Waldstätte (ภาษาเยอรมัน:[ˈvaltʃtɛtə], "แหล่งที่อยู่อาศัยในป่า";ภาษาละติน:civitates silvestres) เป็นคำที่ใช้มาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสามเพื่ออ้างถึงStätte(เอกพจน์:Statt, "แหล่ง" "ที่อยู่อาศัย") หรือต่อมาOrt(schaft)(พหูพจน์:Orte, "สถานที่" "ที่ตั้ง") หรือStand(พหูพจน์:Stände, "ที่ดิน") ของพันธมิตรในยุคแรกของUri,SchwyzและUnterwaldenสวิตเซอร์แลนด์ตอนกลางในปัจจุบัน ^{[ 1 ]}

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึง 19 คำว่าWaldstätteยังหมายถึงแกนกลางของสมาพันธรัฐสวิสของ Uri, Schwyz และ Unterwalden อีกด้วย ต่อมาคำนี้ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยคำว่าUrschweiz ^{[ 2 ]}

คำว่าWald ("ป่า; ป่าไม้") ควรเข้าใจให้แตกต่างจากForstโดยคำแรกใน ศัพท์ภาษา เยอรมันยุคกลางหมายถึงพื้นที่เพาะปลูกที่มีทุ่งหญ้า ทุ่งนา และป่าไม้สลับกัน ในขณะที่คำหลังหมายถึงป่าทึบที่ไม่ได้เพาะปลูก ( silva invia et inculta ) ^{[ 3 ]}

คำศัพท์ภาษาเยอรมันยุคกลางWaldstetteหรือStette (ในความหมายของ "พื้นที่ป่า/ที่ตั้งถิ่นฐาน") ยังถูกใช้ควบคู่กับStett (ปัจจุบันคือStadtหรือ "เมือง" ในความหมายของที่ตั้งถิ่นฐานที่มีอำนาจ อาจได้รับการคุ้มครอง และมีสิทธิพิเศษ) และLender (ปัจจุบันคือ Länderในความหมายของชนบท) ในการอ้างถึงพันธมิตรสมาพันธรัฐ แต่ละราย ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 และค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยคำว่าOrt ("จุด; สถานที่") หรือStand ("รัฐ") ซึ่งยังคงมีความสำคัญในสวิตเซอร์แลนด์ที่พูดภาษาเยอรมันจนถึงสาธารณรัฐเฮลเวติกคำว่าcanton (ในภาษาเยอรมัน: Kanton ) ซึ่งเดิมเป็นการแปล Ortของภาษาเยอรมันเป็นภาษาโรมานซ์นั้นไม่เป็นที่รู้จักในหมู่พันธมิตรที่พูดภาษาเยอรมันจนกระทั่งประมาณปี 1650 ^{[ 4 ]}

การใช้คำนี้ครั้งแรกที่มีบันทึกไว้โดยเฉพาะเพื่ออ้างถึงหุบเขา ที่มีป่าไม้ ในภาคกลางของสวิตเซอร์แลนด์นั้น ปรากฏในเอกสารที่ลงวันที่ปี 1289 ซึ่งกล่าวถึงze Swiz in der waltstat (เช่น "ในชวีซ์ ในพื้นที่ที่มีป่าไม้")

ในปี ค.ศ. 1323 เมือง กลารุ ส ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองป่า (Waldstatt)เคียงข้างเมืองชวีซ์ (Schwyz) การยื่นขอเข้าร่วมเป็นพันธมิตรของสมาพันธรัฐสวิส ในยุคแรกเริ่ม นั้นเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1309 ในปี ค.ศ. 1310 ดยุกเฟรเดอริกผู้ยุติธรรมได้ร้องเรียนเกี่ยวกับการที่กษัตริย์ขัดขวางสิทธิ์ของเขาในเมืองป่า (civitatibus Silvanis )

เมื่อมีการก่อตั้งสมาพันธรัฐในช่วงทศวรรษ 1310 คำนี้จึงถูกนำมาใช้เป็นชื่อเรียกภายนอก และในสนธิสัญญาที่ขยายอาณาเขตของสมาพันธรัฐได้แก่ สนธิสัญญากับเมืองลูเซิร์นในปี 1332 และสนธิสัญญากับเมืองเบิร์นในปี 1353

การรวมเมืองลูเซิร์นเข้าเป็น "เมืองป่า" แห่งที่สี่(Waldstätte ) นั้น มีการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในส่วนเพิ่มเติมที่ลงวันที่ในทศวรรษ 1450 ในหนังสือสีเงินของเอ็กโลฟ เอตเตอร์ลิน (Egloff Etterlin )

ในระเบียบการของสภาไดเอทชาวสวิสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ภายใต้การนำของประธานาธิบดีลูเซิร์น คำว่าvier waltstetteมีการใช้บ่อยAlbrecht von BonstettenในSuperioris Germaniae Confoederationis descriptio (1479) เสนอว่าคำว่าvier Waldstett (ภาษาละตินquatuor Loca Silvarum ) มักใช้กันทั่วไป

ทะเลสาบ Lucerneได้รับชื่อใหม่ว่าVierwaldstättersee (หรือที่รู้จักกันในชื่อทะเลสาบแห่งพื้นที่ป่าสี่แห่ง) ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 1 ]}

• การก่อตั้งสมาพันธรัฐสวิสโบราณ
• กฎบัตรสหพันธรัฐ ค.ศ. 1291
• ไอด์เกโนสเซนชาฟท์
• ไรช์สโวกต์
• ทัลชาฟท์
• เขตปกครองวาลด์สเตทเทน

• Josef Wiget: "Waldstätte" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิตเซอร์แลนด์ ปี 2014
• Hans Stadler: "Vierwaldstättersee" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิตเซอร์แลนด์ ปี 2013