ทิฟฟานี่ พอร์เตอร์

พอร์เตอร์ ในการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์ยุโรป ปี 2016
ข้อมูลส่วนบุคคล
สัญชาติ	ชาวอังกฤษ อเมริกัน
เกิด	Tiffany Adaeze Ofili 13 พฤศจิกายน 1987 [ 1 ]( 13 พฤศจิกายน 1987 ) ยิปซิแลนติ รัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา[ 2 ]
การศึกษา	มหาวิทยาลัยมิชิแกน
ความสูง	175  ซม. (5  ฟุต 9  นิ้ว) [ 1 ]
น้ำหนัก	68  กก. (150  ปอนด์) [ 1 ]
กีฬา
ประเทศ	สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา
กีฬา	กรีฑา
กิจกรรม	วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตรวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร วิ่ง200 เมตรกระโดดไกล
ทีมวิทยาลัย	มหาวิทยาลัยมิชิแกน
คลับ	เบิร์ชฟิลด์ แฮร์ริเออร์ส วูดฟอร์ด กรีน กับ เอสเซ็กซ์ เลดี้ส์
ทีม	สหราชอาณาจักร
ผันตัวเป็นนักกีฬาอาชีพ	2009
ฝึกสอนโดย	รานา ไรเดอร์[ 3 ]
เกษียณแล้ว	2022
ความสำเร็จและตำแหน่ง
รอบชิงชนะเลิศโอลิมปิก	ริโอ 2016
รอบชิงชนะเลิศระดับชาติ	การคัดตัวทีมชาติอังกฤษ 2012/2016
สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุด	วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร : 7.80 NR (2011) [ 4 ]วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร : 12.51 (2014) กระโดดไกล : 6.48 เมตร (2009)
บันทึกเหรียญรางวัล เหตุการณ์ อันดับที่ 1 อันดับที่ 2 อันดับ 3 การแข่งขันชิงแชมป์โลก 0 0 1 การแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่ม 0 1 2 ถ้วยคอนติเนนตัล 0 1 0 การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป 1 0 1 การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในร่ม 0 1 1 กีฬาเครือจักรภพ 0 1 0 การแข่งขันชิงแชมป์ NACAC 0 1 0 การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน 0 0 1 การแข่งขันชิงแชมป์ NACAC รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี 1 0 0 ทั้งหมด 2 5 5 ตัวแทนสหราชอาณาจักร  การแข่งขันชิงแชมป์โลก มอสโก 2013 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่ม อิสตันบูล 2012 วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร โซพอต 2014 วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร พอร์ตแลนด์ 2016 วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร ไดมอนด์ลีก 2013 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป ซูริค 2014 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร อัมสเตอร์ดัม 2016 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในร่ม ปารีส 2011 วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร 2021 โตรุน วิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร เป็นตัวแทนของอังกฤษ  กีฬาเครือจักรภพ กลาสโกว์ 2014 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร เป็นตัวแทนของอังกฤษ  ถ้วยคอนติเนนตัล มาราเกช 2014 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร เป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกา  การแข่งขันชิงแชมป์ NACAC ซานซัลวาดอร์ 2007 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์ NACAC รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี โตลูกา 2008 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน ปักกิ่ง 2006 วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร

Tiffany Adaeze Porter ( นามสกุลเดิม Ofili ; เกิด 13 พฤศจิกายน 1987) เป็น นักกีฬา ประเภทลู่และสนามที่มีสัญชาติอังกฤษและอเมริกันร่วมกัน เธอเชี่ยวชาญด้านการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตรเธอเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในระดับเยาวชน แต่เริ่มเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในปี 2010 เมื่อเข้าร่วมทีมชุดใหญ่หลังจากย้ายไปอังกฤษ และแข่งขันให้กับสหราชอาณาจักรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2012ที่ลอนดอน^{[ 5 ]}

พอร์เตอร์คว้าเหรียญทองแดงในการ วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2013ในปี 2014 เธอคว้าเหรียญเงินในการเป็นตัวแทนทีมชาติอังกฤษในกีฬาคอมมอนเวลธ์เกมส์ต่อมาในปีเดียวกัน เธอคว้าแชมป์รายการใหญ่ครั้งแรก คือเหรียญทองในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป ทำให้เธอกลายเป็นนักกีฬาหญิงชาวอังกฤษคนแรกที่คว้าแชมป์ยุโรปในรายการนี้ สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดของเธอคือ 12.51 วินาที ซึ่งทำไว้ในปี 2014 และเป็นสถิติของอังกฤษจนถึงปี 2022 เมื่อ ซินดี้ เซมเบอร์ทำลายสถิตินั้นเธอยังเป็นเจ้าของเหรียญรางวัลสองสมัยในการวิ่งข้ามรั้ว 60 เมตร ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่มอีก ด้วย

เธอเป็นน้องสาวของซินดี้ เซมเบอร์นักวิ่งข้ามรั้วระดับแนวหน้าอีกคนหนึ่งที่มีสัญชาติอังกฤษและอเมริกัน เซมเบอร์ก็เลือกที่จะเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในการแข่งขันระดับนานาชาติเช่นกัน ต่างจากพอร์เตอร์ เซมเบอร์ไม่เคยเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในระดับเยาวชนมาก่อน ทั้งสองพี่น้องเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016

เฟลิกซ์ พ่อของทิฟฟานี่ พอร์เตอร์ เป็นชาวไนจีเรียส่วนลาลานา แม่ของเธอเป็นชาวอังกฤษเชื้อสายแอฟริกัน พอร์เตอร์เกิดในสหรัฐอเมริกา เธอถือสัญชาติทั้งอเมริกันและอังกฤษมาตั้งแต่เกิด ดังนั้นเธอจึงมีสิทธิ์เป็นตัวแทนทั้งสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เธออธิบายตัวเองว่า "ภูมิใจที่ได้เป็นทั้งชาวอเมริกัน ชาวอังกฤษ และชาวไนจีเรีย" ^{[ 6 ]}

Tiffany (Ofili) Porter (2006–09) เป็นแชมป์ระดับชาติ NCAA 5 สมัยและ ได้รับการคัดเลือก เป็น All-Americaในช่วงอาชีพนักกีฬาหญิงของมหาวิทยาลัยมิชิแกน วูล์ฟเวอรีนส์ ^{[ 7 ]} Ofili คว้าแชมป์ระดับชาติ 3 สมัยติดต่อกัน ( 2007 - 09 ) ในการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร^{[ 8 ]}

ในฐานะนักกีฬาชาวอเมริกัน พอร์เตอร์เป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันชิงแชมป์ NACAC ครั้งแรก และได้รับเหรียญเงิน อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายฤดูกาล 2010 เธอได้เปลี่ยนสัญชาติเป็นสหราชอาณาจักร เธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนสัญชาติว่า "ฉันรู้ว่าฉันจะทำผลงานได้ดีไม่ว่าฉันจะสวมเสื้อกั๊กแบบไหนก็ตาม ฉันถือว่าตัวเองเป็นทั้งชาวอังกฤษ ชาวอเมริกัน และชาวไนจีเรีย ฉันเป็นทั้งสามอย่าง" ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2011 ในการแข่งขัน Fanny Blankers-Koen Gamesพอร์เตอร์ ทำลายสถิติ ของแองจี้ ธอร์ปที่ทำไว้ เมื่อ 15 ปีก่อน ในประเภทวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ด้วยเวลา 12.77 วินาที^{[ 10 ]}ธอร์ปกล่าวว่าเธอ "เสียใจอย่างมาก" ที่เสียสถิติให้กับนักกีฬาที่เกิดในอเมริกา ธอร์ปกล่าวว่าเธอจะแสดงความยินดีกับนักกีฬาชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่ทำลายสถิติของเธอ ในขณะนั้นเจสสิกา เอนนิสและซาราห์ แคล็กซ์ตันต่างก็มีสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดที่ 12.81 วินาที^{[ 11 ]}

พอร์เตอร์ทำลายสถิติของอังกฤษเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2011 ด้วยเวลา 12.60 วินาที ใน การแข่งขัน ไดมอนด์ลีกที่โมนาโกทำลายสถิติส่วนตัวเดิมของเธอที่ 12.73 วินาที (ซึ่งทำไว้ตอนที่เธอยังเป็นนักกีฬาของสหรัฐอเมริกา) สถิติของเธอถูกทำลายเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2012 โดยเจสสิกา เอนนิสในการแข่งขันเฮปทาธ ลอนโอลิมปิกที่ลอนดอน ด้วยเวลา 12.54 วินาที^{[ 12 ]}ในเดือนกันยายน 2011 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล " นักกีฬาแห่งปีของยุโรป " ^{[ 13 ]}ในเดือนตุลาคม นักวิ่ง 800 เมตรมาริยา ซาวินโนวาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ^{[ 14 ]}

ชาร์ลส์ แวน คอมเมนีหัวหน้าโค้ชกรีฑาของสหราชอาณาจักรมอบความรับผิดชอบในการเป็นกัปตันทีมให้กับพอร์เตอร์ก่อนการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์โลกปี 2012ในเดือนมีนาคม^{[ 15 ]}ต่อมาเธอถูกตราหน้าว่าเป็น " ชาวอังกฤษพลาสติก " หลังจากปฏิเสธ (หรือไม่สามารถ) ท่องเนื้อเพลงชาติอังกฤษในการแถลงข่าว^{[ 16 ]}

ในปี 2012 พอร์เตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักกีฬาแห่งยุโรปประจำเดือน" ถึงสองครั้ง ในเดือนมีนาคม เธอได้รับการเสนอชื่อร่วมกับเพื่อนร่วมชาติชาวอังกฤษอย่างคาทารินา จอห์นสัน-ทอมป์สันและยามิล อัลดามา^{[ 17 ]}เธอได้รับการเสนอชื่ออีกครั้งในเดือนพฤษภาคม คราวนี้ร่วมกับฮันนาห์ อิงแลนด์และเจสสิกา เอนนิสผู้ ชนะในที่สุด ^{[ 18 ]}

ในปี 2013 พอร์เตอร์เปลี่ยนโค้ชจากเจมส์ เฮนรีเป็นรานา ไรเดอร์และย้ายไปลัฟโบโรห์เพื่อฝึกซ้อมกับกลุ่มของไรเดอร์ที่ศูนย์สมรรถนะสูงของมหาวิทยาลัยลัฟโบโรห์^{[ 19 ]}ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2013ที่มอสโก เธอได้รับเหรียญทองแดงในการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ด้วยเวลาที่ดีที่สุดส่วนตัว 12.55 วินาที ซึ่งช้ากว่าสถิติของอังกฤษที่เจสสิกา เอนนิสทำไว้ 12.54 วินาทีเพียงหนึ่งในร้อยของวินาที^{[ 20 ]}

Porter began 2014 by winning a bronze medal in the 60 m hurdles at the World Indoor Championships.^[21] Then in August, she ran 12.80 to win a silver medal in the 100 m hurdles at the Commonwealth Games in Glasgow, behind Sally Pearson of Australia.^[22] Two weeks later, she won the European Championships in Zurich, with a time of 12.76.^[23] In September 2014, at the IAAF Continental Cup, she broke the UK record with a time of 12.51 secs, finishing behind Dawn Harper-Nelson of the US.^[23]

Porter won bronze at the 2016 IAAF World Indoor Championships in Portland, Oregon^[24] and was seveneth at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.^[25]

She took time away from athletics to have a child in 2019.^[26] On her return to the track she won a bronze medal at the 2021 European Athletics Indoor Championships in Toruń, Poland.^[27] At the delayed 2020 Summer Olympics in Tokyo, Porter finished fifth in her semi-final and therefore failed to make the final.^[28] She retired from athletics in February 2022.^[29][30]

Porter is the older sister of the hurdler Cindy Ofili, who also competes for Great Britain.

Porter married American hurdler Jeff Porter in May 2011,^[10] and began to compete under her married name in July 2011, initially as Tiffany Ofili-Porter, then simply as Tiffany Porter.^[31] She graduated from the University of Michigan with a PhD in pharmacology in 2012.^[32]

She is Catholic.^[33]

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทิฟฟานี่ พอร์เตอร์

• ทิฟฟานี่ พอร์เตอร์ที่เวิลด์ แอธเลติกส์
• ทิฟฟานี่ พอร์เตอร์ที่โอลิมพีเดีย
• ทิฟฟานี่ พอร์เตอร์ที่Olympics.com
• ทิฟฟานี่ พอร์เตอร์ในทีมชาติอังกฤษ