อ่าน 5 นาที
ไทเกอร์ฟอร์ซ
หน่วย Tiger Force เป็น หน่วย ลาดตระเวนระยะไกล ของ กองพลทหาร อากาศที่ 101 แห่ง กองทัพบกสหรัฐฯ
ไทเกอร์ฟอร์ซ
| ไทเกอร์ฟอร์ซ | |
|---|---|
ตราสัญลักษณ์ของหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซ | |
| คล่องแคล่ว | พฤศจิกายน 2508 – พฤศจิกายน 2512 (เวียดนาม) |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สาขา | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
| พิมพ์ | กองกำลังปฏิบัติการพิเศษ |
| ขนาด | 45 |
| ส่วนหนึ่งของ | กองทัพอากาศที่ 18 |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | ฟอร์ตแคมป์เบลล์ (กองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 327กองพลน้อยที่ 1) |
| การหมั้นหมาย | สงครามเวียดนาม |
| การตกแต่ง | |
| ผู้บัญชาการ | |
| ผู้บัญชาการที่โดดเด่น | เดวิด แฮ็กเวิร์ธ |
หน่วย Tiger Forceเป็น หน่วย ลาดตระเวนระยะไกลของ กองพลทหาร อากาศที่ 101แห่งกองทัพบกสหรัฐฯซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในสงครามเวียดนามโดยเป็นส่วนหนึ่งของ กองพันที่ 1 (พลร่ม) ของ กรมทหารราบที่ 327ในกองพลน้อยที่ 1 (แยก) ของกองพลทหารอากาศที่ 101 หน่วยนี้ก่อตั้งโดยพันตรีเดวิด แฮกเวิร์ ธ และปฏิบัติการหลักตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2510 [ 1 ] : 22–3 หน่วยนี้ได้รับชื่อเสียงในทางลบหลังจากมีการสอบสวนในช่วงสงครามและหลายทศวรรษต่อมาพบว่าหน่วยนี้ได้ก่ออาชญากรรมสงคราม อย่างกว้างขวาง ต่อพลเรือนชาวเวียดนามหลายร้อยคน[ 2 ]แฮกเวิร์ธ ซึ่งออกจากเวียดนามก่อนที่หน่วยจะเริ่มก่ออาชญากรรมสงคราม อ้างว่าเขาไม่ทราบถึงความโหดร้ายของ Tiger Force และปฏิเสธที่จะคาดเดาว่าทำไมจึงเกิดขึ้น[ 3 ]
องค์ประกอบ

หน่วยขนาดหมวดซึ่งประกอบด้วยพลร่มประมาณ 45 นาย จัดตั้งขึ้นโดยพันตรีเดวิด แฮกเวิร์ธในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 เพื่อ "เอาชนะกองโจร" [ 1 ] : 13–14, 23, 224 กองพลเสือ (ลาดตระเวน) กองพันที่ 1-327 เป็นหน่วยขนาดเล็กที่ได้รับเหรียญตรามากมายในเวียดนาม และต้องแลกมาด้วยชื่อเสียงอันโด่งดังจากการสูญเสียอย่างหนัก[ 4 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2511 กองพันแม่ของกองพลเสือได้รับรางวัลประกาศเกียรติคุณจากประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันซึ่งรวมถึงการกล่าวถึงการปฏิบัติหน้าที่ของกองพลเสือที่ดั๊กโตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 5 ]
การสอบสวนคดีอาชญากรรมสงคราม

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ไมเคิล ดี. ซัลลาห์นักข่าวของหนังสือพิมพ์เดอะโทเลโดเบลด ได้รับบันทึกที่เป็นความลับซึ่งไม่เคยเปิดเผยมาก่อนของเฮนรี ทัฟส์ ผู้บัญชาการ กองทัพบกสหรัฐฯไฟล์หนึ่งในบันทึกเหล่านี้กล่าวถึงการสอบสวนอาชญากรรมสงครามที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน ซึ่งรู้จักกันในชื่อข้อกล่าวหาคอย เพื่อตรวจสอบเรื่องนี้เพิ่มเติม ซัลลาห์จึงเข้าถึงเอกสารจำนวนมากที่จัดทำขึ้นโดยการสอบสวนซึ่งเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติในคอลเลจพาร์ค รัฐแมริแลนด์[ 1 ] : 309–11 [ 6 ]
Sallah พบว่าระหว่างปี 1971 ถึง 1975 กองบัญชาการสืบสวนอาชญากรรมของกองทัพบกได้ทำการสอบสวนหน่วย Tiger Force ในข้อหาอาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน 1967 [ 1 ] : 264–306 เอกสารดังกล่าวรวมถึงคำให้การที่สาบานตนของทหารผ่านศึก Tiger Force หลายคน ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยสมาชิก Tiger Force ในระหว่างการรณรงค์ทางทหารในหุบเขา Song Ve และปฏิบัติการ Wheelerคำให้การจากทั้งบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในอาชญากรรมสงครามและผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วม อธิบายถึงอาชญากรรมสงครามเช่นดังต่อไปนี้:
- การทรมานและการประหารชีวิตนักโทษตามปกติ[ 1 ] : 337, 344–5, 349, 353, 370–2
- การปฏิบัติเป็นประจำในการฆ่าชาวบ้านชาวเวียดนามที่ไม่มีอาวุธโดยเจตนา ซึ่งรวมถึงชาย หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ[ 1 ] : 335, 339–346, 350–2, 354–5, 359, 361–2, 367–9, 374–5, 376
- การปฏิบัติตามปกติในการตัดและเก็บหูของเหยื่อ[ 1 ] : 335–6, 371
- การปฏิบัติในการสวมสร้อยคอที่ทำจากหูมนุษย์[ 1 ] : 371
- การปฏิบัติในการตัดและเก็บหนังศีรษะของเหยื่อ[ 1 ] : 346, 374
- เหตุการณ์ที่ทหารวางอาวุธไว้กับชาวบ้านเวียดนามที่ถูกฆาตกรรม[ 7 ]
- เหตุการณ์ที่แม่วัยสาวถูกวางยา ข่มขืน แล้วถูกประหารชีวิต[ 1 ] : 361–2, 377–8
- เหตุการณ์ที่ทหารฆ่าเด็กทารกและตัดหัวเด็กทารกหลังจากที่แม่ของเด็กถูกฆ่า[ 1 ] : 360, 363–4, 372–3
ผู้สอบสวนสรุปว่าอาชญากรรมสงครามหลายอย่างเกิดขึ้นจริง[ 1 ] : 383 ซึ่งรวมถึงการฆาตกรรมอดีตบุคลากร ARVN การฆาตกรรมพี่น้องตาบอดสองคน และการฆาตกรรมผู้หญิง เด็ก และพลเรือนพิการหรือสูงอายุเป็นประจำ[ 2 ]แม้จะมีข้อสรุปเหล่านี้ กองทัพก็ตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินคดีใดๆ[ 1 ] : 306
เจ้าหน้าที่ทหารรับรู้และสนับสนุนให้มีการสังหารศัตรูจำนวนมาก พันเอกเจอรัลด์ มอร์ส สั่งให้ทหารของกรมทหารราบที่ 327 ซึ่งหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซเป็นส่วนหนึ่งสังหารศัตรู ให้ได้ 327 รายในระหว่างปฏิบัติการวีลเลอร์ เพื่อให้ตรงกับหมายเลขประจำกรมทหารราบที่ 327 ผู้เสียชีวิตทั้งหมดถูกระบุว่าเป็นนักรบฝ่ายศัตรู[ 2 ]แซม ยิบาร์ราแห่งหน่วยไทเกอร์ฟอร์ ซ ได้รับคำชมเชยใน หนังสือพิมพ์ทหาร สตาร์สแอนด์สไตรป์สสำหรับการสังหารศัตรูรายที่ 1,000 ในปฏิบัติการวีลเลอร์[ 8 ]
หลังจากศึกษาเอกสารแล้ว ซัลลาห์และมิทช์ ไวส์ นักข่าว ร่วมงาน ได้ค้นหาและสัมภาษณ์ทหารผ่านศึกหลายสิบคนที่รับราชการในหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซในช่วงเวลาดังกล่าว รวมถึง เจ้าหน้าที่สืบสวน ของกองสืบสวนอาชญากรรมกองทัพบกสหรัฐฯ (CID) ซึ่งต่อมาได้ดำเนินการสอบสวนของกองทัพบก นักข่าวทั้งสองยังเดินทางไปยังเวียดนามและติดตามชาวบ้านจำนวนมากในหุบเขาซงเวที่ระบุตนเองว่าเป็นพยาน ซัลลาห์และไวส์รายงานว่าอาชญากรรมสงครามได้รับการยืนยันจากทั้งทหารผ่านศึก[ 9 ]และชาวบ้านในหุบเขาซงเว[ 10 ]นักข่าวทั้งสองยังสามารถติดตามบันทึกการสืบสวนเพิ่มเติมอีกหลายสิบรายการที่ไม่ได้รวมอยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
นักข่าวได้เผยแพร่ผลการค้นพบของพวกเขาในบทความชุดหนึ่งในThe Toledo Blade [ 11 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 ต่อมา The New York Timesได้ทำการสืบสวนของตนเอง โดยติดต่อทหารผ่านศึก Tiger Force บางส่วนและยืนยันผลการค้นพบของThe Toledo Blade [ 12 ]
นับตั้งแต่ เรื่องราว ของThe Bladeกองทัพสหรัฐฯ ได้เปิดการทบทวนการสอบสวน Tiger Force เดิม แต่ยังไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมมากนัก เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2547 พันโทพาเมลา ฮาร์ท แจ้ง ผู้สื่อข่าว ของ The Bladeว่าเธอยุ่งอยู่กับการตอบสนองต่อการละเมิดนักโทษโดยทหารสหรัฐฯ ในอิรัก จนไม่มี เวลาตรวจสอบสถานะของคดี Tiger Force [ 13 ] The Bladeไม่ได้รายงานข้อมูลอัปเดตเพิ่มเติมจากกองทัพสหรัฐฯ อีกเลย
นักข่าว Michael D. Sallah, Mitch Weiss และJoe Mahrได้รับรางวัลมากมายจากชุดข่าวของพวกเขา:
- ในปี พ.ศ. 2546 นักข่าวได้รับ รางวัลเหรียญ Investigative Reporters and Editors (IRE) [ 14 ]
- ในปี พ.ศ. 2546 นักข่าวได้รับรางวัล Sigma Delta Chi Awardสำหรับการรายงานเชิงสืบสวนสอบสวน สำหรับสิ่งพิมพ์ที่มียอดจำหน่าย 100,000 ฉบับขึ้นไป[ 15 ]
- ในปี พ.ศ. 2547 นักข่าวได้รับรางวัล Taylor Family Award for Fairness in Newspapers [ 16 ]
- ในปี พ.ศ. 2547 นักข่าวได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการรายงานเชิงสืบสวน[ 17 ]
ในปี 2549 Sallah ซึ่งปัจจุบันเป็นนักข่าวสืบสวนสอบสวนของThe Washington Postและ Weiss ซึ่งเป็นนักข่าวสืบสวนสอบสวนของAssociated Pressได้ร่วมกันเขียนหนังสือที่บันทึกผลการค้นพบของพวกเขา: Tiger Force: A True Story of Men and War (2549) [ 1 ]
รายชื่ออดีตสมาชิกที่มีชื่อเสียง ระหว่างปี 1965–1969
- พันเอกเดวิด แฮกเวิร์ธ [ 1 ] :ผู้ ก่อตั้งหน่วยที่ 13
- ร้อยโทเดนนิส โฟลีย์
- ร้อยโทเจมส์ ฮอว์กินส์ (มีส่วนเกี่ยวข้องในการนำเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงเกือบทั้งหมด) [ 1 ] : vii–xi ฮอว์กินส์เป็นร้อยโทที่ได้รับการแต่งตั้งในสนามรบ ฮอว์กินส์อ้างว่าการที่ไม่มีการตั้งข้อหาเป็นเพราะช่วงเวลาของการสอบสวนหลังจากเหตุการณ์มายไลและบัมการ์เนอร์ ซึ่งอาจนำไปสู่ "การประชาสัมพันธ์" ที่ไม่ดีเพิ่มเติม[ 1 ] [ 6 ]
- ร้อยโทเจมส์ เอ. การ์ดเนอร์ (ได้รับเหรียญกล้าหาญหลังเสียชีวิต) เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงใดๆ
- ร้อยโท วิล เลียม เอฟ. เคอร์แนน
- ร้อยโทโดนัลด์ วูด[ 1 ] : vii–xi ( ผู้เปิดเผยข้อมูล )
- ร้อยโทสกิป แฟรงค์ส[ 1 ] : vii–xi ( ผู้เปิดเผยข้อมูล )
- จ่าสิบเอกเดนนิส สเตาท์ ( ผู้เปิดเผยข้อมูล )
- จ่าสิบเอกจอห์น จี. เกิร์ตช์ (ได้รับเหรียญกล้าหาญหลังเสียชีวิต) เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่
- จ่าเจอรัลด์ บรูเนอร์[ 1 ] : vii–xi (ผู้เปิดเผยข้อมูล)
- พลทหารวิลเลียม คาร์เพนเตอร์[ 1 ] : vii–xi (ผู้เปิดเผยความลับ)
- พลทหารเคนเนธ ลีออน กรีนเสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่
- พลทหารRion Causey [ 1 ] : vii–xi (ผู้เปิดเผยความลับ)
- พลทหารเคนเนธ เคอร์นีย์[ 1 ] : vii–xi (ผู้เปิดเผยความลับ)
- บจก. แซม อิบาร์รา[ 1 ] : vii–xi
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในหนังสือEdge of Eternity ปี 2014 โดยKen Follettตัวละครชื่อ Jasper Murray ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพและถูกส่งไปประจำการที่หน่วย Tiger Force ในเวียดนาม เขาได้เห็นและถูกบังคับให้มีส่วนร่วมในอาชญากรรมสงครามหลายอย่าง เช่น การข่มขืนและฆาตกรรมครอบครัวชาวเวียดนาม และการใช้ชาวนาเวียดนามเป็น "สุนัขดมระเบิด" เพื่อตรวจหาระเบิดและกับดักที่เวียดกงวางไว้
ดูเพิ่มเติม
- สงครามเวียดนาม
- โครงการฟีนิกซ์
- ปฏิบัติการด่วนพิเศษ
- อดีตหน่วยปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐอเมริกา
- เอกสารของคณะทำงานด้านอาชญากรรมสงครามเวียดนาม
- หัวข้อที่กว้างขึ้นและเกี่ยวข้อง
- การสรรหาบุคลากร
- การสะสมถ้วยรางวัลมนุษย์
- การทรมานทางการแพทย์
- มิมิซูกะ
- อาชญากรรมสงครามที่กระทำโดยสหรัฐอเมริกา
อ่านเพิ่มเติม
- Sallah, Michael และ Mitch Weiss. " ผู้สอบสวนจะสอบปากคำอดีตทหารเกี่ยวกับเหตุฆาตกรรมต่อเนื่อง เก็บถาวรเมื่อ 30 มีนาคม 2008 ที่Wayback Machine " Toledo Blade , 15 กุมภาพันธ์ 2004
- ไกรเนอร์, เบิร์นด์. Krieg ohne Fronten: Die USA ในเวียดนาม ฮัมบูร์ก: Hamburger Edition , 2007, ISBN 9783936096804.
- " หัวหน้าหน่วย Tiger Force อาจถูกตั้งข้อหา" Pittsburgh Post-Gazette . 5 กันยายน 2004. หน้า 17. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2020 – ผ่านทางNewspapers.com

- "สัญชาตญาณนักฆ่า" . ABC News . สืบค้นเมื่อ 2020-12-29 .
- โคลารอสซี, แอนโทนี (8 กันยายน 2547). "ทหารผ่านศึกในพื้นที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมโหดร้ายในช่วงสงครามเวียดนาม"ออร์แลนโด เซนติเนล. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2563 .
ลิงก์ภายนอก
- รายงานจากเว็บไซต์ pulitzer.org เกี่ยวกับรางวัลที่บทความ ของ Toledo Blade ได้รับ
- เว็บไซต์ของทหารผ่านศึกหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซ
- ไมเคิล ซัลลาห์ ให้สัมภาษณ์ในรายการDemocracy Now!
- ไมเคิล ซัลลาห์ และมิทช์ ไวส์ ให้สัมภาษณ์ใน รายการ Talk of the Nationของ NPR
- ไมเคิล ซัลลาห์ ให้สัมภาษณ์ในรายการ On The Mediaของ NPR
- บทสัมภาษณ์ซัลลาห์และไวส์ที่หอสมุดทหารพริตซ์เกอร์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไทเกอร์ฟอร์ซ
หน่วย Tiger Force เป็น หน่วย ลาดตระเวนระยะไกล ของ กองพลทหาร อากาศที่ 101 แห่ง กองทัพบกสหรัฐฯ
องค์ประกอบ
หน่วยขนาดหมวดซึ่งประกอบด้วยพลร่มประมาณ 45 นาย จัดตั้งขึ้นโดย พันตรี เดวิด แฮกเวิร์ธ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.
การสอบสวนคดีอาชญากรรมสงคราม
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ไมเคิล ดี. ซัลลาห์ นักข่าวของหนังสือพิมพ์ เดอะโทเลโดเบลด ได้รับบันทึกที่เป็นความลับซึ่งไม่เคยเปิดเผยมาก่อนของเฮนรี ทัฟส์ ผู้บัญชาการ กองทัพบกสหรัฐฯ
รายชื่ออดีตสมาชิกที่มีชื่อเสียง ระหว่างปี 1965–1969
พันเอก เดวิด แฮกเวิร์ธ [ 1 ] : ผู้ ก่อตั้งหน่วยที่ 13 ร้อยโท เดนนิส โฟลีย์ ร้อยโทเจมส์ ฮอว์กินส์ (มีส่วนเกี่ยวข้องในการนำเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงเกือบทั้งหมด) [ 1 ] : vii–xi ฮอว์กินส์เป็น ร้อยโท ที่ได้รับการแต่งตั้งในสนามรบ...