เดวิด แฮ็กเวิร์ธ
แฮ็กเวิร์ธในเมืองซาเกร็บ ประเทศโครเอเชียในเดือนธันวาคม ปี 1995
ชื่อเล่น	"แฮ็ก", "มิสเตอร์อินแฟนทรี"
เกิด	เดวิด ฮัสเคล แฮคเวิร์ธ ( 1930-11-11 )วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 โอเชียนพาร์ค รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา(ปัจจุบันคือซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา)
เสียชีวิต	4 พฤษภาคม 2548 (4 พฤษภาคม 2548)(อายุ 74 ปี) ติฮัวนาประเทศเม็กซิโก
ฝัง	สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองเรือพาณิชย์สหรัฐกองทัพบกสหรัฐ
จำนวนปีที่ให้บริการ	ปี 1945 (กองเรือพาณิชย์สหรัฐฯ) ปี 1946–1954, ปี 1956–1971 (กองทัพบกสหรัฐฯ)
อันดับ	พันเอก
หน่วย	กองพลทหารราบที่ 88 กองพลทหารราบที่ 25 กองพลทหารราบที่ 40 กองพลทหารอากาศที่ 101 กองพลทหารราบที่ 9
คำสั่ง	ไทเกอร์ฟอร์ซ กองพันที่ 4 กรมทหารราบที่ 39
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม
รางวัล	กางเขนบริการดีเด่น (2) ดาวเงิน (10) เลจิออน ออฟ เมอริต (4) เหรียญกล้าหาญทางการบิน เหรียญดาวทอง (8) พร้อม"V" หัวใจสีม่วง (8) เหรียญอากาศ (34) พร้อม"V" เหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพบก (4) พร้อม"V"
งานอื่นๆ	นักเขียน นักข่าว และเจ้าของร้านอาหาร

พันเอกเดวิด ฮัสเคล แฮ็กเวิร์ธ (11 พฤศจิกายน 1930 – 4 พฤษภาคม 2005) เป็น นายทหาร กองทัพบกสหรัฐฯและนักข่าว ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญมากมายทั้งในสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนามแฮ็กเวิร์ธเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในการก่อตั้งและบัญชาการหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซ ซึ่ง เป็นหน่วยทหารจากกองพลทหารอากาศที่ 101ที่ใช้ ยุทธวิธี สงครามกองโจรต่อสู้กับ เวี ย ดกง ในเวียดนามใต้

เขาเป็นพันเอกที่อายุน้อยที่สุดของสหรัฐฯ ในเวียดนามในขณะที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง พลเอกเครตัน เอบรามส์ผู้บัญชาการปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ทั้งหมดในเวียดนามตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1972 ได้กล่าวถึงเขาว่า "เป็นผู้บัญชาการกองพันที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นในกองทัพบกสหรัฐฯ" ^{[ 1 ]}

แฮ็กเวิร์ธเกิดที่โอเชียนพาร์ค รัฐแคลิฟอร์เนีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของซานตาโมนิกา ) เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 เป็นบุตรชายของเลอรอย อี. แฮ็กเวิร์ธ และลอเร็ตต์ (เคนสลีย์) แฮ็กเวิร์ธ^{[ 2 ]}พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตทั้งคู่ก่อนที่เขาจะอายุครบหนึ่งขวบ ดังนั้นเขาและพี่น้องจึงได้รับการเลี้ยงดูโดยไอดา สเตดแมน ย่าของเขา^{[ 3 ]}

ครอบครัวต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากรัฐบาลในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และคุณยายของเขาซึ่งแต่งงานกับ คนงานเหมืองทอง ในโคโลราโดได้เลี้ยงดูพวกเขาด้วยเรื่องราว ประสบการณ์ ในยุคตะวันตกเก่าและบรรพบุรุษในสงครามปฏิวัติ^{[ 3 ]}ขณะเรียนอยู่ที่ซานตาโมนิกา แฮกเวิร์ธและเพื่อนหาเงินด้วยการขัดรองเท้าให้กับทหารที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพในบริเวณนั้น^{[ 4 ]}

ด้วยจิตใจที่รักการผจญภัย เมื่ออายุ 14 ปี แฮคเวิร์ธโกหกเรื่องอายุและจ้างคนเร่ร่อนให้ปลอมตัวเป็นพ่อของเขา เพื่อที่เขาจะได้อ้างว่าอายุมากพอที่จะเข้าร่วมกองเรือพาณิชย์สหรัฐฯโดยได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง^{[ 3 ] [ 4 ]} ในปี 1945 เขาประจำการอยู่บนเรือพาณิชย์ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{5 ] หลังจาก} กลับบ้านที่แคลิฟอร์เนีย เขาตัดสินใจเข้าร่วมกองทัพบกสหรัฐฯในปี 1946 เขาใช้เอกสารของกองเรือพาณิชย์เพื่อสมัครเข้ารับราชการเป็นเวลาสามปี^{[ 5 ]}หลังจากสำเร็จการฝึกอบรมเบื้องต้น เขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่หลังสงครามในฐานะพลปืนในกรมทหารราบที่ 351 กองพลทหารราบที่ 88 ซึ่งประจำการอยู่ที่เมืองตรีเอสเตหน่วยของเขาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสหรัฐฯ ในตรีเอสเตขณะที่ประจำการอยู่ที่ตรีเอสเต แฮคเวิร์ธได้รับประกาศนียบัตรเทียบเท่าระดับมัธยมปลาย^{[ 6 ]}

แฮคเวิร์ธต่อสู้ร่วมกับกองร้อยลาดตระเวนที่ 25 และกรมทหารราบที่ 27 (วูล์ฟฮาวด์)ของกองพลทหารราบที่ 25ในช่วงสงครามเกาหลีเขาได้รับ ยศ ร้อยโทในสนามรบในปี 1951 และได้รับเหรียญเงิน สามเหรียญ สำหรับความกล้าหาญและเหรียญหัวใจสีม่วง สาม เหรียญ หลังจากประสบความสำเร็จในการบุกโจมตีเนินเขา 1062 และได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในสนามรบ ผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 27 ได้เสนอให้แฮคเวิร์ธเป็นผู้บัญชาการหน่วยจู่โจมอาสาสมัครใหม่ แฮคเวิร์ธก่อตั้งหน่วยจู่โจมวูล์ฟฮาวด์ที่ 27 และนำพวกเขาตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน 1951 ต่อมาเขาอาสาไปประจำการที่เกาหลีเป็นครั้งที่สอง คราวนี้กับกองพลทหารราบที่ 40แฮคเวิร์ธได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอก^{[ 7 ]}

วิดีโอภายนอก
บทสัมภาษณ์ ของ Booknotesกับ Hackworth เกี่ยวกับ หนังสือ About Face , 7 พฤษภาคม 1989 , C-SPAN

แฮ็กเวิร์ธถูกปลดประจำการหลังจากข้อตกลงหยุดยิงในสงครามเกาหลีในปี 1954 แต่เขาก็เบื่อชีวิตพลเรือนอย่างรวดเร็ว ดังนั้นหลังจากเรียนวิทยาลัยได้สองปี เขาก็กลับเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ ในตำแหน่งร้อยเอกในปี 1956

เมื่อแฮ็กเวิร์ธกลับเข้ารับราชการอีกครั้งสงครามเย็นได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของกองทัพไปอย่างมากจากที่เขาเคยรู้จัก ในตอนแรกเขาถูกส่งไปประจำการที่กองพันปืนต่อต้านอากาศยาน ที่ 77 ในแมนฮัตตันบีช รัฐแคลิฟอร์เนียแต่ในที่สุดก็ถูกส่งไป ประจำการ ที่เยอรมนีโดยเริ่มแรกในบทบาทเจ้าหน้าที่ แต่กลับไปประจำการ ในหน่วยทหารราบ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ในฐานะผู้บังคับกองร้อยภายใต้พันเอกโกลเวอร์ เอส. จอห์นส์ เขาได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อมยิงปืนหลายครั้งในช่วงวิกฤตเบอร์ลินปี 1961เขาเล่าประสบการณ์ของเขากับทหารรักษาการณ์ของโซเวียตและมุมมองของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหารในหนังสือของเขาชื่อ About Face

หลังจากสำเร็จ การ ^{ศึกษา} ระดับ อนุปริญญาศิลปศาสตร์ที่Los Angeles Harbor College [ ^{8 ]}และเรียนหลักสูตรเพิ่มเติมที่วิทยาลัยอื่น ๆ อีกหลายแห่ง ในปี พ.ศ. 2507 Hackworth สำเร็จการศึกษาจากAustin Peay State Universityด้วย ปริญญา ตรีวิทยาศาสตร์สาขาประวัติศาสตร์หลังจากนั้นเขาได้เข้าเรียนที่Command and General Staff College ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เมื่อประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีประกาศว่าจะส่งทีมที่ปรึกษาขนาดใหญ่ไปยังเวียดนามใต้แฮกเวิร์ธก็อาสาเข้ารับราชการทันที คำขอของเขาถูกปฏิเสธ โดยให้เหตุผลว่าเขามีประสบการณ์ในแนวหน้ามากเกินไป และคนอื่นๆ ที่มีประสบการณ์การสู้รบน้อยกว่า (หรือไม่มีเลย) ควรได้รับโอกาสในการได้รับประสบการณ์ในการสู้รบ^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 เขาถูกส่งไปประจำการที่เวียดนามในตำแหน่งพันตรีทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและผู้บัญชาการกองพันในกองพลทหารอากาศที่ 101ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 แฮกเวิร์ธได้ก่อตั้งหน่วยขนาดหมวดที่ชื่อว่าTiger Forceเพื่อ "กำจัดกองโจรให้สิ้นซาก" ^{[ 12 ]} หน่วยนี้ปฏิบัติ หน้าที่ ลาดตระเวนระยะไกลและได้รับความสูญเสียอย่างหนัก ในที่สุดก็ได้รับรางวัลPresidential Unit Citation [ ^{13 ] อย่างไรก็ตาม}หลังจากที่แฮกเวิร์ธถูกย้ายออกจากเวียดนาม หน่วยนี้ได้ก่ออาชญากรรมสงคราม หลายครั้ง โดยบันทึกการสอบสวนของกองทัพสหรัฐฯ ประมาณการว่าทหาร Tiger Force สังหารพลเรือนหลายร้อยคน ต่อมาแฮกเวิร์ธกล่าวในการสัมภาษณ์กับToledo Bladeว่าเขาไม่ทราบถึงอาชญากรรมสงครามที่หน่วยได้กระทำ และปฏิเสธที่จะคาดเดาว่าทำไมจึงเกิดขึ้น^{[ 14 ]}

แฮ็กเวิร์ธสร้างชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะทหารที่แปลกประหลาดแต่มีประสิทธิภาพ กลายเป็นบุคคลสาธารณะในหนังสือหลายเล่มที่เขียนโดยนายพลSLA "สแลม" มาร์แชลล์หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจในสหรัฐอเมริกา ที่เพนตากอน และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันโทแฮ็กเวิร์ธได้ร่วมเขียนหนังสือ The Vietnam Primerกับมาร์แชลล์หลังจากกลับไปยังเวียดนามในฤดูหนาวปี 1966–67 ในทัวร์ที่กองทัพสนับสนุนร่วมกับนักประวัติศาสตร์และนักวิจารณ์ชื่อดัง หนังสือเล่มนี้แนะนำให้ นักรบ ต่อต้านการก่อกบฏนำยุทธวิธีแบบกองโจรบางอย่างที่ใช้โดยเหมาเจ๋อตุงเชเกวาราและโฮจิมินห์มาใช้ แฮ็กเวิร์ธอธิบายกลยุทธ์นี้ว่า "เหนือกว่ากองโจร" ความสัมพันธ์ส่วนตัวและทางวิชาชีพของเขากับมาร์แชลล์เริ่มแย่ลงเมื่อแฮ็กเวิร์ธเริ่มสงสัยในวิธีการและแรงจูงใจของเขา^{[ 15 ]}

อย่างไรก็ตาม ทั้งภารกิจของเขากับ "สแลม" มาร์แชลล์ และช่วงเวลาที่เขาปฏิบัติหน้าที่ในเพนตากอน ทำให้แฮกเวิร์ธไม่พอใจสงครามเวียดนามแง่มุมหนึ่งของเรื่องหลังนี้ทำให้เขาต้องออกมาปกป้องจุดยืนของสหรัฐฯ เกี่ยวกับสงครามในระหว่างการเดินทางไปบรรยาย แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้ เขาก็ปฏิเสธที่จะลาออก โดยรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของเขาในฐานะนายทหารระดับสูงที่จะต้องดำเนินสงครามให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้^{[ 15 ]}

แฮ็กเวิร์ธถูกส่งไปประจำการที่กองพันฝึกที่ฟอร์ตลูอิสรัฐวอชิงตัน จากนั้นจึงกลับไปยังเวียดนามเพื่อนำกำลังพลของกองพลทหารราบที่ 9โดยนำทฤษฎีเกี่ยวกับสงครามกองโจรและวิธีการต่อต้านมาใช้ในทางปฏิบัติกับกองพันที่ 4 กรมทหารราบที่ 39 (4-39 Infantry) ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงซึ่งเป็นหน่วยที่ปฏิบัติงานได้ไม่ดีนักและส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารเกณฑ์ แฮ็กเวิร์ธได้เปลี่ยนหน่วยนี้ให้กลายเป็นกองพันต่อต้านการก่อความไม่สงบ "ฮาร์ดคอร์" (Recondo) ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงปลายเดือนพฤษภาคม ปี 1969

ต่อมาแฮกเวิร์ธได้ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทางทหารอาวุโสให้กับARVNซึ่งเป็นกองทัพเวียดนามใต้ มุมมองของเขาที่ว่ากองทัพสหรัฐฯ ไม่ได้เรียนรู้จากความผิดพลาด และเจ้าหน้าที่ ARVN นั้นทุจริตและไร้ประสิทธิภาพโดยพื้นฐาน ทำให้เกิดความขัดแย้งกับผู้นำกองทัพ^{[ 15 ]}

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2514 แฮกเวิร์ธได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอกและได้รับคำสั่งให้เข้ารับการศึกษาที่วิทยาลัยการสงครามของกองทัพบกซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าเขากำลังได้รับการเตรียมพร้อมสำหรับตำแหน่งนายพล เขาเคยปฏิเสธโอกาสก่อนหน้านี้ที่จะไปวิทยาลัยการสงคราม และปฏิเสธโอกาสนี้เช่นกัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่สนใจที่จะเป็นนายพลและแสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจต่อสงครามและผู้นำของกองทัพบก^{[ 15 ]}

ความไม่พอใจของแฮกเวิร์ธถึงจุดสูงสุดในที่สุดด้วยการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์กับABCเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2514 เขาปรากฏตัวในรายการIssues and Answersและวิพากษ์วิจารณ์ผู้บัญชาการของสหรัฐฯ ในเวียดนามอย่างรุนแรง โดยกล่าวว่าสงครามไม่สามารถชนะได้และเรียกร้องให้สหรัฐฯ ถอนตัว การสัมภาษณ์ดังกล่าวทำให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพสหรัฐฯ ที่เพนตากอนโกรธเคือง^{[ 15 ]}

ต่อมาเขาเกษียณอายุราชการในตำแหน่งพันเอก ผู้นำระดับสูงของกองทัพได้ทำการสอบสวนแฮกเวิร์ธ ซึ่งเขาหลบเลี่ยงการสอบสวนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ เขาเกือบถูกขึ้นศาลทหารในข้อกล่าวหาต่างๆ ระหว่างรับราชการในเวียดนาม เช่น การเปิดซ่องโสเภณี การเปิดบ่อนการพนัน และการใช้อำนาจหน้าที่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวโดยการบิดเบือนเงิน ที่ทหารได้รับและเงินดอลลาร์สหรัฐที่มีอยู่อย่างจำกัดในเขตสงคราม ในที่สุด โรเบิร์ต โฟรห์ลเครัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพบกเลือกที่จะไม่ดำเนินคดี โดยตัดสินใจว่าความสำเร็จในอาชีพของแฮกเวิร์ธมีน้ำหนักมากกว่าการกระทำผิดที่ถูกกล่าวหา และการดำเนินคดีกับวีรบุรุษสงครามที่พูดตรงไปตรงมาจะส่งผลให้กองทัพได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดีโดยไม่จำเป็น^{[ 16 ]}

หลังจากออกจากกองทัพ แฮกเวิร์ธได้ตั้งรกรากอยู่ที่โกลด์โคสต์ของออสเตรเลียใกล้กับบริสเบน^[ 17 ^]ในไม่ช้าเขาก็ร่ำรวยจากการลงทุนที่ทำกำไรได้มากมาย ซึ่งรวมถึง^การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ฟาร์มเป็ด และร้านอาหารยอดนิยมชื่อสการามูช^{[ 17 ] [ 18 ]}เขายังมีบทบาทในขบวนการต่อต้านนิวเคลียร์ ของออสเตรเลียอีก ด้วย^{[ 18 ]}

แฮ็กเวิร์ธกลับไปสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และเริ่มทำงานเป็นบรรณาธิการรับเชิญด้านประเด็นการป้องกันประเทศให้กับนิตยสารนิวส์วีคเขายังปรากฏตัวทางโทรทัศน์เป็นประจำเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ และข้อบกพร่องของกองทัพ ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับผลกระทบทางจิตวิทยาของโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD)ซึ่งอิงจากประสบการณ์ของเขาเองในการเอาชนะโรคนี้ ได้สร้างความประทับใจให้กับทหารผ่านศึกผู้พิการ

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 แฮกเวิร์ธได้สืบสวนพลเรือเอกเจเรมี ไมเคิล บอร์ดาซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการกองทัพเรือในขณะนั้น แฮกเวิร์ธได้ตั้งคำถามผ่านบทความ ใน นิวส์วีค เกี่ยวกับการที่บอร์ดาติดเข็มกลัด "วีรกรรม" สี บรอนซ์สองอัน ^{[ 19 ]} (ในกองทัพเรือ เครื่องหมาย "V" จะติดบนเหรียญรางวัลบางประเภทเพื่อแสดงถึงความกล้าหาญในการรบหรือการมีส่วนร่วมในการรบโดยตรงกับศัตรู) บน ริบบิ้น เหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพเรือและเหรียญความสำเร็จกองทัพเรือ ของเขาเป็นเวลานาน ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้งมากมาย บอร์ดาฆ่าตัวตายก่อนที่เขาจะได้รับการสัมภาษณ์โดยแฮกเวิร์ธ ซึ่งได้รับ เหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพบกอย่างน้อยหนึ่งเหรียญและเหรียญรางวัลอื่นๆ ที่มีเครื่องหมาย "V" จากกองทัพบกสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม (ในกองทัพบก เครื่องหมาย "V" แสดงถึงความกล้าหาญในการรบเท่านั้น) กองทัพเรือได้ตรวจสอบเรื่องนี้และสรุปในภายหลังว่า "เครื่องหมายแสดงความสามารถในการรบ" ( เครื่องหมาย "V" สำหรับการรบ ) สองอันที่บอร์ดาติดไว้บนริบบิ้นประจำเครื่องแบบสองเส้นของเขาตั้งแต่สงครามเวียดนามและจนกระทั่งเกือบหนึ่งปีก่อนที่แฮ็กเวิร์ธและนิวส์วีคจะเข้ามาแทรกแซงนั้น ไม่ได้รับอนุญาตทั้งสองอัน

ภารกิจสุดท้ายของแฮ็กเวิร์ธในเขตสู้รบ/ความขัดแย้ง คือการทำงานกับนิวส์วีคในช่วงการส่งกำลังทหารสหรัฐฯ เข้าสู่บอสเนียและเฮอร์ เซโกวีนา ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังปฏิบัติการในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1996 แฮ็กเวิร์ธเข้าร่วมกับกองพันที่ 3 กองทหารม้าที่ 5ของกองพลน้อยที่ 1 กองพลยานเกราะที่ 1ใกล้กับหมู่บ้านบร์คโกซึ่งเป็นพื้นที่พิพาท แฮ็กเวิร์ธได้สัมภาษณ์นายทหารและพลทหารจำนวนมาก ซึ่งเป็นการตอกย้ำประวัติการทำงานของเขาในฐานะทหารผ่านศึกผู้มากประสบการณ์จากสงครามครั้งก่อนๆ และในฐานะนักข่าวที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพ

แฮ็กเวิร์ธปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์และวิทยุนับไม่ถ้วน และก่อตั้งเว็บไซต์ของตัวเองชื่อSoldiers for the Truthโดยยังคงประกาศตนเองว่าเป็นกระบอกเสียงของ "ทหารราบ" จนกระทั่งเสียชีวิต

King Features Syndicateเผยแพร่คอลัมน์รายสัปดาห์ของ Hackworth ชื่อ "Defending America" ^{​​[ 20 ]}คอลัมน์หลายฉบับของเขากล่าวถึงสงครามต่อต้านการก่อการร้ายและสงครามอิรักและมีความกังวลเกี่ยวกับนโยบายของผู้นำอเมริกันในการทำสงคราม ตลอดจนสภาพความเป็นอยู่ของทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ Hackworth เขียนคอลัมน์นี้ต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะปัสสาวะในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 ผู้ร่วมงานเชื่อว่ามะเร็งของเขาเกิดจากการสัมผัสกับAgent Blue ^{[ 21 ]} (สารกำจัดวัชพืช ที่ใช้ในเวียดนาม) และกำลังล็อบบี้รัฐบาลสหรัฐฯ ให้ติดฉลากสารดังกล่าวว่าเป็นสารก่อมะเร็งที่รู้จักกันดีเช่นเดียวกับ Agent Orangeที่ มีชื่อเสียงมากกว่า

หนังสือ

แฮคเวิร์ธ, เดวิด เอช.; เชอร์แมน, จูลี (1989). เกี่ยวกับใบหน้า: การเดินทางของนักรบอเมริกัน.นิวยอร์ก. ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-0-671-52692-4

วารสารศาสตร์

แฮ็กเวิร์ธเขียนบทความให้กับ:

แฮคเวิร์ธเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 ขณะอายุ 74 ปี ที่เมืองติฮัวนาประเทศเม็กซิโก ขณะกำลังค้นหาวิธีการรักษาทางเลือกสำหรับโรคมะเร็งกระเพาะปัสสาวะของเขา^{[ 22 ]}เขาเหลือภรรยาชื่อ อีลีส อิงแลนด์ ลูกสี่คนจากสองการแต่งงานก่อนหน้า และลูกสาวบุญธรรมอีกหนึ่งคน ร่างของเขาถูกฝังไว้ที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน

แฮคเวิร์ธได้รับรางวัลทางทหารของสหรัฐฯ และต่างประเทศมากกว่า 90 รางวัล และมักจะติดเข็มกลัดCIB บนเสื้อแจ็กเก็ ตกีฬา พลเรือนของเขา ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 แฮ็กเวิร์ธกล่าวหา พล เรือเอกไมเคิล บอร์ดา ผู้ บัญชาการกองทัพเรือ ว่าสวม ริบบิ้น แสดงความกล้าหาญในการรบ สองเส้นโดยไม่ได้รับอนุญาตบอร์ดาฆ่าตัวตายระหว่างการสอบสวนของแฮ็กเวิร์ธ ในปี พ.ศ. 2540 แฮ็กเวิร์ธถูกกล่าวหาอย่างผิดพลาดว่าสวมเครื่องประดับที่ไม่ได้รับอนุญาต ได้แก่เหรียญกล้าหาญ Distinguished Flying CrossและRanger Tabเพิ่มเติม^{[ 25 ]}การตรวจสอบในภายหลังพิสูจน์แล้วว่าเป็นความผิดพลาดทางการบริหารของกองทัพบกสหรัฐฯ ไม่ใช่ความผิดของแฮ็กเวิร์ธ

เพื่อตอบสนองต่อการสืบสวนของแฮกเวิร์ธเกี่ยวกับพลเรือเอกบอร์ดาซีเอ็นเอ็นและซีบีเอสอีฟนิงนิวส์กับแดน แรเธอร์ได้ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของเหรียญตราทางทหารของแฮกเวิร์ธเอง^{[ 26 ] [ 27 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายงานกล่าวหาแฮกเวิร์ธว่าอ้าง สิทธิ์ใน เหรียญเรนเจอร์แท็บซึ่งเขาไม่มีสิทธิ์ได้รับ และเหรียญกล้าหาญดีเด่นฟลายอิ้งครอส เพิ่มเติม ที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ของเขา แฮกเวิร์ธขู่ว่าจะฟ้องซีบีเอสและขอให้มีการตรวจสอบบันทึกทางทหารของเขาอย่างเป็นทางการ เพื่อตอบสนองต่อผลการตรวจสอบทางทหาร ผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีบีเอสนิวส์ได้ส่งจดหมายถึงแฮกเวิร์ธซึ่งระบุว่า: ^{[ 28 ]}

จากการตรวจสอบบันทึกของกองทัพบก พบว่ากองทัพบกได้กระทำความผิดพลาดทางด้านการบริหารเมื่อปี 1988 ในการออกเหรียญและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ให้คุณใหม่ พร้อมกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่นๆ อีกมากมาย กองทัพบกได้ออกเครื่องหมาย Ranger Tab และเครื่องหมาย Oak Leaf Cluster สองอันสำหรับเหรียญ Distinguished Flying Cross ให้คุณโดยผิดพลาด ดังนั้น กองทัพบกจึงได้ตรวจสอบยืนยันคำอธิบายของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว ซึ่งเป็นสิ่งที่เรารายงานไปก่อนหน้านี้

เท่าที่เราทราบ การตรวจสอบของกองทัพบกแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า คุณไม่เคยสวมใส่หรืออ้างสิทธิ์ในเครื่องหมายเกียรติยศทางทหารใดๆ ที่ไม่ได้ออกโดยกองทัพบกสหรัฐฯ ตามบันทึกอย่างเป็นทางการ รวมถึงบันทึกการรับราชการที่คุณได้ลงนามและลงวันที่ไว้ ในขณะเดียวกัน CBS ยังคงเชื่อว่ารายงานของเราไม่ได้ระบุหรือบอกเป็นนัยว่าคุณจงใจสวมใส่หรืออ้างสิทธิ์ในเครื่องหมายเกียรติยศที่ไม่ได้ออกโดยกองทัพบกสหรัฐฯ และการอนุมานใดๆ ที่ได้จากรายงานในลักษณะนั้นจะเป็นการเข้าใจผิด

ในทำนองเดียวกัน เราไม่เชื่อว่ารายงานของเราได้เปรียบเทียบพฤติกรรมของคุณกับพฤติกรรมของพลเรือเอกบอร์ดาผู้ล่วงลับแต่อย่างใด อันที่จริง ดังที่เราเชื่อว่าเราได้ชี้แจงอย่างชัดเจนในรายงานของเราแล้ว คุณคือบุคคลที่แสดงความกล้าหาญอย่างยิ่งในการรับใช้ชาติ และสมควรได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายของประเทศในด้านความกล้าหาญ

ในปี พ.ศ. 2545 แฮ็กเวิร์ธถูกถามเกี่ยวกับข้อโต้แย้งในการสัมภาษณ์กับProceedingsในการสัมภาษณ์ เขาได้กล่าวว่า: ^{[ 29 ]}

ผมเคยประจำการอยู่ในกองร้อยเรนเจอร์ที่ 8 ต่อมาผมได้ไปประจำการในกองพลทหารราบที่ 25 กองพลเรดเดอร์สที่ 27 ในภารกิจครั้งที่สิบของกองพลเรดเดอร์ส ผู้บังคับกองร้อยได้มอบเครื่องหมายเรนเจอร์ให้กับทหารทุกนาย เมื่อเรื่องทั้งหมดนี้คลี่คลายลงหลังจากเรื่องของบอร์ดา ผมจึงขอให้ตรวจสอบประวัติของผมทันที และพวกเขาก็ยืนยันว่าผมได้รับเครื่องหมายเรนเจอร์ มันอยู่ในบันทึกอย่างเป็นทางการของผม ไม่ใช่สิ่งที่ผมอ้างเท็จ

ผมจะอธิบายให้ฟังว่าระเบียบปัจจุบันระบุไว้อย่างไร ในการที่จะได้รับเครื่องหมาย Ranger Tab นั้น คุณต้องได้รับเครื่องหมาย Combat Infantry Badge (CIB) ในขณะที่เป็นสมาชิกของกองร้อย Ranger ที่ 8 แต่ผมได้รับ CIB จากกองร้อย G กรมทหารราบที่ 27 ดังนั้น การได้รับเครื่องหมายในปี 1951 จึงไม่ตรงตามเกณฑ์ของปี 1980 ผมขอรับผิดชอบทั้งหมดเอง

พวกเราทุกคนในหน่วย 27th Raiders ได้รับเครื่องหมาย Ranger Tab แต่พวกเขาไม่ใช่ Ranger จริงๆ เมื่อเรื่องของ Boorda กลายเป็นประเด็นร้อน คนก็พยายามหาจุดอ่อนของผม ดังนั้นผมจึงเป็น Ranger ที่ถูกปลดจากตำแหน่ง แต่ปรากฏว่า ในการตรวจสอบประวัติของกองทัพ พวกเขาพบว่าผมได้รับเหรียญ Silver Star ถึงสิบเหรียญ ไม่ใช่เก้าเหรียญ

โรเบิร์ต ดูวัลล์ได้นำเอาการแสดงของพันโทวิลเลียม "บิล" คิลกอร์ จากภาพยนตร์เรื่อง Apocalypse Nowมาจากการแสดงของเดวิด แฮ็กเวิร์ธ บางส่วน ^{[ 30 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเดวิด แฮ็กเวิร์ธ

• ยืนหยัดเพื่อทหาร
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• บทวิจารณ์หนังสือ 'About Face' ในนิตยสาร Parameters ของวิทยาลัยการสงครามกองทัพบกสหรัฐฯเดือนธันวาคม 1989
• บทความจาก Slate เรื่อง "ความอับอายครั้งใหญ่ของนิวส์วีค: เขาถูกเรียกว่า พันเอกแฮคเวิร์ธ" พฤศจิกายน 1996
• รายงานการสอบสวนของอธิบดีกรมตรวจการทหารประจำเวียดนาม เกี่ยวกับพันเอกเดวิด แฮ็กเวิร์ธ ลงวันที่ 16 มกราคม 1971 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine