ทิควิน ทิกซ์วิน
เมือง[ 1 ]
ถนน คาร์ลา มาร์กซาถนนที่ยาวที่สุดในเมืองทิควิน
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองทิคห์วิน
ทิควิน ที่ตั้งของทิคห์วิน แสดงแผนที่ประเทศรัสเซีย ทิควิน ทิควิน (แคว้นเลนินกราด) แสดงแผนที่ของแคว้นเลนินกราด
พิกัด: 59°39′เหนือ33°32′ตะวันออก / 59.650°N 33.533°E / 59.650; 33.533
ประเทศ	รัสเซีย
เรื่องที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง	แคว้นเลนินกราด[ 1 ]
เขตการปกครอง	เขตทิควินสกี[ 1 ]
การก่อตั้งเทศบาลเมืองเซลโซเวียด	การจัดตั้งเทศบาลการตั้งถิ่นฐานของ Tikhvinskoye [ 1 ]
กล่าวถึงครั้งแรก	1383 [ 2 ]
สถานะเมืองตั้งแต่	1773 [ 2 ]
ระดับความสูง	50 เมตร (160 ฟุต)
ประชากร  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ) [ 3 ]
• ทั้งหมด	58,459
• ประมาณการ  (2025) [ 4 ]	53,778 ( −8% )
• อันดับ	อันดับที่ 284 ในปี 2010
สถานะการบริหาร
•  เมืองหลวงของ	เขตติควินสกี[ 1 ]การจัดตั้งเทศบาลชุมชนติควินสโกเย[ 1 ]
สถานะเทศบาล
•  เขตเทศบาล	เขตเทศบาลเมืองทิควินสกี[ 5 ]
•  การตั้งถิ่นฐานในเมือง	การตั้งถิ่นฐานในเมือง Tikhvinskoye [ 5 ]
•  เมืองหลวงของ	เขตเทศบาลเมืองทิควินสกี[ 5 ]ชุมชนเมืองทิควินสโกเย[ 5 ]
เขตเวลา	UTC+3 ( MSK  [ 6 ] )
รหัสไปรษณีย์[ 7 ]	187549–187553, 187555–187557
รหัสโทรศัพท์	+7 81367 [ 8 ]
OKTMO ID	41645101001
วันเมือง	9 กรกฎาคม

ทิควิน ( รัสเซีย : Ти́хвин ; เวปส์ : Tihvin ) เป็นเมืองและศูนย์กลางการบริหารของเขตทิควินสกีในแคว้นเลนินกราดประเทศรัสเซียตั้งอยู่บนฝั่งทั้งสองของแม่น้ำทิควินกาทางตะวันออกของแคว้น ห่างจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไปทางตะวันออก 200 กิโลเมตร (120 ไมล์) ทิควินยังเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมของเขต รวมถึงเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งด้วย ประชากร: 58,459 คน ( สำมะโนประชากรปี 2010 ) ; ^{[ 3 ]} 63,338 คน ( สำมะโนประชากรปี 2002 ) ; ^{[ 9 ] 71,352 คน} ( สำมะโนประชากรโซเวียตปี 1989 ) [ ^{10 ]}

ก่อนหน้านี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ^{Predtechensky} pogost [ ^{2 ]} Tikhvinsky posad ^{[ 2 ]}

ตามเวอร์ชันหนึ่งที่ได้รับการสนับสนุนโดยMax Vasmerชื่อเมืองมีต้นกำเนิดมาจากภาษาสลาฟตะวันออกโบราณтихъ ( ภาษารัสเซีย : тихий ) ซึ่งหมายถึง "เงียบ" ^{[ 11 ]}ตามเวอร์ชันอื่น ชื่อนี้มาจากภาษาฟินแลนด์tihkuaซึ่งหมายถึง "ไหลออกมาทีละน้อย" ^{[ 12 ]}

Tikhvin ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1383 ในชื่อPredtechensky pogost ( Предтеченский погост ) เมื่อพงศาวดารรายงานว่ามีการสร้างโบสถ์ไม้แห่งการสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารีขึ้นที่นี่^{[ 2 ]}ต่อมาในปี ค.ศ. 1495–1496 YK Saburov เสมียนใน Novgorod Cadastreได้กล่าวถึง "...ตำบล Tikhvin และในนั้น มีโบสถ์ไม้..."

ด้วยที่ตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของเส้นทางการค้าที่เชื่อมแม่น้ำโวลกาทะเลสาบลาโดกาและทะเลบอลติกทำให้เมืองนี้มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางแล้ว ในช่วงปี 1507-1515 ดมิทรี ซีร์คอฟ แห่ง โนฟโกรอด ได้รับทุนสนับสนุนจาก วาซีลีที่ 3 แห่งรัสเซียและสร้างมหาวิหารหินแห่งการสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารีอันยิ่งใหญ่ขึ้น ณ ที่ซึ่งโบสถ์ไม้ถูกไฟไหม้และยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้

ในปี ค.ศ. 1560 ตามคำสั่งของพระเจ้าอีวานผู้โหดร้าย อารามดอร์มิชั่นถูกสร้างขึ้นบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำทิควินกาการบริหารจัดการโครงการก่อสร้างได้รับมอบหมายให้แก่ฟีโอดอร์ ซีร์คอฟ บุตรชายของดมิทรี ซีร์คอฟ ความสำคัญพิเศษที่ได้รับคือการเร่งการก่อสร้าง ดังนั้นพระเจ้าซาร์จึงทรงอนุญาตให้ใช้ชาวนาจาก 20 เขตชนบทมาช่วยในการก่อสร้าง

ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1560 อารามดอร์มิชั่นขนาดใหญ่และอารามเวเดนสกีขนาดเล็กถูกสร้างขึ้นพร้อมกัน รวมถึงชุมชนการค้าและอุตสาหกรรมสองแห่งที่มีอาคารต่างๆ สำหรับที่อยู่อาศัย เศรษฐกิจ และศาสนา อารามแห่งนี้ในตอนแรกถูกล้อมรอบด้วยรั้วไม้แหลม ต่อมาในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ได้มีการเปลี่ยนเป็นกำแพงไม้ซุงคู่ขนานสองชั้นที่ถมด้วยดินและหิน ทางเดินที่มีหลังคาคลุมพร้อมช่องยิงธนูทอดยาวไปตามด้านบนของกำแพง และเหนือกำแพงมีหอคอยที่แข็งแรงเก้าแห่งตั้งอยู่ ด้วยเหตุนี้ บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นชุมชนโบราณ จึงได้สร้างป้อมปราการที่สำคัญขึ้น ซึ่งจะมีบทบาทสำคัญในการป้องกันชายแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซีย

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 รัฐรัสเซียประสบกับวิกฤตภายในอย่างรุนแรงระหว่างการรุกรานของสวีเดนและโปแลนด์ สวีเดนได้เข้ายึดครองและทำลายล้างพื้นที่รอบเมืองนอฟโกรอด ในปี 1613 เมืองทิคห์วินถูกยึด ปล้นสะดม และเผาทำลาย พ่อค้าแม่ค้าที่หลบภัยอยู่หลังกำแพงป้อมปราการของอาราม รอดชีวิตจากการถูกปิดล้อมเป็นเวลานานและการโจมตีหลายครั้ง ก่อนที่จะขับไล่กองทัพสวีเดนได้สำเร็จ การต่อสู้สิ้นสุดลงด้วยการขับไล่สวีเดนออกจากพื้นที่ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นของการปลดปล่อยภูมิภาคนอฟโกรอดจากกองกำลังสวีเดนและโปแลนด์

เมืองทิควินเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 ผลิตภัณฑ์ของช่างตีเหล็กในทิควินเป็นที่ต้องการอย่างมากและถูกซื้อไม่เพียงแต่ในเมืองต่างๆ ของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังส่งออกไปต่างประเทศด้วย ทิควินกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้าต่างประเทศของรัสเซีย และงานแสดงสินค้าทิควินก็เป็นหนึ่งในงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ความเจริญรุ่งเรืองทางการค้าและงานฝีมือในศตวรรษที่ 17 ส่งผลให้ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมาก

การก่อสร้างอาคารด้วยหินได้รับอนุญาตเฉพาะในบริเวณอารามเท่านั้น ในศตวรรษที่ 16 นอกเหนือจากมหาวิหารแล้ว ยัง มีการสร้าง โรงอาหาร หิน ขึ้น และโบสถ์ที่อุทิศให้กับการประสูติของพระแม่มารีก็ถูกสร้างขึ้นในปี 1581 ในปี 1600 หอระฆัง ห้าหลังคา ถูกสร้างขึ้น ช่วงเวลาของการก่อสร้างด้วยหินที่เข้มข้นเป็นพิเศษเกิดขึ้นในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เมื่ออาคารไม้ทั้งหมดในอารามถูกแทนที่ด้วยอาคารหิน ผลจากการก่อสร้างเหล่านี้ ทำให้เกิดกลุ่มอาคารทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมที่งดงามบนพื้นที่ของอาราม ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าในศตวรรษที่ 18 และ 19 อาคารบางส่วนในบริเวณอารามจะได้รับการบูรณะซึ่งทำให้รูปลักษณ์ดั้งเดิมเปลี่ยนไป

นับตั้งแต่การก่อสร้างในปี 1560 ทิควินอยู่ภายใต้การปกครองของอารามและสำนักสงฆ์ ในปี 1723 หลังจากการต่อสู้ที่ยืดเยื้อ ชาวเมืองทิควินได้รับการปลดปล่อยจากการควบคุมของอารามและได้รับการปกครองของตนเอง โดยมีผู้พิพากษาที่ขึ้นตรงต่อ สำนักงาน จังหวัดโนฟโกรอดการตั้งถิ่นฐานไม่ได้แยกออกจากอารามอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งปี 1764 หลังจากมีพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการโอนทรัพย์สินของอารามให้กับรัฐ ในปี 1773 ทิควินได้รับสถานะเป็นเมือง^{[ 2 ]}

เมืองทิควินมีแหล่งแร่บอกไซต์จำนวนมาก ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญในการผลิตอะลูมิเนียม แหล่งแร่เหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความพยายามในการทำสงครามของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สอง กองพลยานเกราะที่ 12 ได้เริ่มปฏิบัติการยึดเมืองทิควิน เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2484 ^{[ 13 ]}เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองทัพนาซีตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ถึง 9 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ^{[ 2 ]}เนื่องจากการโจมตีตอบโต้ของกองกำลังโซเวียต ทำให้ต้องละทิ้งเมืองหลังจากหนึ่งเดือน แต่สิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมหลายแห่งถูกทำลายในช่วงเวลานั้น การยึดเมืองทิควินคืนถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำเนินการตามเส้นทางแห่งชีวิตระหว่างการปิดล้อมเลนินกราดเนื่องจากมีทางรถไฟ ทำให้โซเวียตสามารถจัดหาอาหารได้มากขึ้นเมื่อเทียบกับเส้นทางบกชั่วคราวที่เคยใช้มาก่อน

เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งทั้งสองของแม่น้ำทิควินกาทางตะวันออกของแคว้น ห่างจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปทางตะวันออก 200 กิโลเมตร (120 ไมล์)

ภายในกรอบการแบ่งเขตการปกครองทิควินทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตทิควินสกี [ ^{1 ] ใน}ฐานะหน่วยงานบริหาร ทิควินรวมถึงชุมชนชนบท อีกสิบเก้าแห่ง ถูกรวมเข้าไว้ในเขตทิควินสกีในฐานะเขตเทศบาลเมืองทิ ควิน สกี^{[ 1 ]}ในฐานะหน่วยงานเทศบาล เขตเทศบาลเมืองทิควินสกีถูกรวมเข้าไว้ในเขตเทศบาลเมืองทิควินสกีในฐานะเขตเมืองทิควินสกี^{[ 5 ]}

ในสมัยโซเวียต นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมืองทิคห์วินคือโรงงานผลิตเครื่องจักรกลหนัก ซึ่งรู้จักกันในชื่อทรานส์แมช (Transmash)จนถึงปี 2001 โดยผลิตรถแทรกเตอร์และอุปกรณ์ป้องกันประเทศ ในช่วงรุ่งเรืองที่สุด มีพนักงานถึง 20,000 คน โรงงานได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและปัญหาเศรษฐกิจหลังยุคโซเวียต การผลิตรถแทรกเตอร์หยุดลงในปี 2003 และภายในปี 2005 จำนวนพนักงานลดลงเหลือประมาณหนึ่งพันคน โรงงานถูกซื้อกิจการโดยกลุ่มบริษัทไอซีที (ICT Group) ในปี 2001 และได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ โรงงานผลิตโลหะผสมเหล็ก (ซึ่งถูกซื้อกิจการโดยเมเชล (Mechel ) ในปี 2008) และโรงงานผลิตรถไฟถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21

นอกจากนี้ยังมีสถานประกอบการอุตสาหกรรมอื่นๆ ในเมือง ได้แก่ โรงงานผลิตเฟอร์นิเจอร์ให้กับIKEAบริษัทก่อสร้าง โรงงานผลิตสารเคมีจากไม้ (ผลิตยางสนเรซินน้ำมันสนและสารเคมีอื่นๆ ที่ทำจากไม้) โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ โรงงานผลิตผลิตภัณฑ์นม โรงงานผลิตขนมปัง และสถานประกอบการขนาดเล็กอื่นๆ

ทางรถไฟที่เชื่อมระหว่างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและโวลอกดาผ่านเมืองทิควิน นอกจากนี้ยังมีทางรถไฟสายรองแยกออกไปทางใต้ เชื่อมทิควินกับบูโดโกชช์

ทางหลวงA114ซึ่งเชื่อมต่อเมืองโวลอกดา เชเรโปเวตส์และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก็ผ่านเมืองทิควินด้วย นอกจากนี้ยังมีถนนท้องถิ่นอีกหลายสาย

ตลอดเส้นทางของแม่น้ำทิควินกาเป็นส่วนหนึ่งของระบบน้ำทิควินสกายาซึ่งเป็นหนึ่งในทางน้ำที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อเชื่อมต่อลุ่มน้ำโวลกาและแม่น้ำเนวาทางน้ำนี้ไหลจากแม่น้ำเซียสขึ้นไปทางต้นน้ำของแม่น้ำทิควินกาทะเลสาบเยลจิโนเชื่อมต่อกับแม่น้ำ โวลชินาตอนบนด้วย คลองทิควิน ซึ่งมีความยาว 6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์) จากนั้นทางน้ำจะไหลลงไปตามแม่น้ำโกรูนแม่น้ำชาโกโดชชาและแม่น้ำโมโลกาปัจจุบันไม่ได้ใช้สำหรับการเดินเรือเชิงพาณิชย์ใดๆ ประตูน้ำส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นบนแม่น้ำทิควินกาได้ผุพังและไม่ได้ใช้งานแล้ว^{[ 15 ]}

ปัจจุบัน เมืองทิคห์วินแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ "เมืองเก่า" ซึ่งยังคงรักษาสภาพของเมืองเล็กๆ ในต่างจังหวัดไว้ และ "เมืองใหม่" ซึ่งประกอบด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์ที่สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองในสไตล์โซเวียตทั่วไป ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน "เมืองใหม่" บ้านและอาคารใน "เมืองเก่า" ส่วนใหญ่ทำจากไม้ บริเวณจัตุรัสกลางเมือง ซึ่งจนถึงศตวรรษที่ 20 เป็นศูนย์กลางการค้าของเมือง มีมหาวิหารพระผู้ช่วยให้รอดแห่งการแปลงกายที่ได้รับการบูรณะแล้ว ซึ่งเป็นโบสถ์หลักของเมือง นอกจากมหาวิหารแล้ว ยังมีอาคารที่น่าสนใจหลายแห่งที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้รอบจัตุรัส รวมถึงโรงแรม "เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" (ปัจจุบันคือธนาคารสเบอร์แบงก์ ) และ "เกสต์เฮาส์" ซึ่งปิดทำการไปหลายปีหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตแต่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นศูนย์การค้า

อีกหนึ่งจุดที่น่าสนใจคือส่วนประวัติศาสตร์ของเมืองที่มีอาคารไม้เก่าแก่และการวางผังเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ของศตวรรษที่ 18 ซากปรักหักพังของประตูน้ำไม้จากศตวรรษที่ 19 ก็ได้รับการอนุรักษ์ไว้เช่นกัน ซึ่งเป็นส่วนที่เหลืออยู่ของระบบส่งน้ำทิควินสกายา

นิโคไล ริมสกี-คอร์ซาคอฟนักประพันธ์เพลงชาวรัสเซียชื่อดังเกิดที่เมืองทิควิน บ้านของเขาถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์

• "ทิควิน เลล": เริ่มต้นในปี 1991 เป็นการแข่งขันศิลปะและการแสดงรำพื้นเมืองสำหรับเด็กประจำปี ในปี 2000 มีสมาคมมากกว่า 80 แห่งจากเมืองต่างๆ ในรัสเซียและประเทศในกลุ่มCISเข้าร่วม โดยมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 1,000 คน การแข่งขันแบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ รำคลาสสิก รำพื้นเมือง และรำนาฏศิลป์ สมาคมหลายแห่งเข้าร่วมเทศกาลนี้หลายปีติดต่อกัน ตั้งแต่ปี 1998 นักดนตรีพื้นบ้านสามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้ในฐานะเดี่ยว คู่ กลุ่ม และวงออร์เคสตรา ในปี 2000 มีผู้เข้าแข่งขัน 76 คนในส่วนนี้ของเทศกาล
• "กันยายนในทิควิน": เทศกาลดนตรีเครื่องเป่าและแจ๊สแบบเปิดที่เริ่มต้นในปี 2000 และจัดโดยโรงเรียนศิลปะริมสกี-คอร์ซาคอฟบางส่วน จุดมุ่งหมายของเทศกาลคือการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างนักดนตรีจากประเทศต่างๆ ฝึกฝนเยาวชนด้วยตัวอย่างที่ดีที่สุดของดนตรีแจ๊สระดับโลก และยกระดับการศึกษาดนตรีในโรงเรียนศิลปะและดนตรี นักดนตรีแจ๊สชื่อดังและสมาคมแจ๊สจากรัสเซียและต่างประเทศได้เข้าร่วมเทศกาลนี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้เข้าร่วมจากประเทศอื่นๆ ได้แก่ ฟินแลนด์ เดนมาร์ก สวีเดน และสหราชอาณาจักร หนึ่งในผู้ริเริ่มเทศกาลคือวงแจ๊สควอเต็ตทิควิน (ก่อตั้งในปี 1994) ซึ่งเป็นตัวแทนของทิควินในเทศกาลต่างๆ ในฝรั่งเศส เยอรมนี และฟินแลนด์หลายครั้ง

สถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองคืออารามแห่งการสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1560 อารามแห่งนี้มีชื่อเสียงจาก รูป เคารพพระแม่มารีแห่งทิควินตามตำนานเล่าว่า รูปเคารพนี้ปรากฏขึ้นบนฝั่งแม่น้ำทิควินกาในวันที่ 26 มิถุนายน (9 กรกฎาคม) ปี 1383 ต่อมาอารามและเมืองก็ถูกสร้างขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้

• นิโคไล ริมสกี-คอร์ซาคอฟ (ค.ศ. 1844–1908) นักประพันธ์เพลง
• วอยน์ ริมสกี-คอร์ซาคอฟ (ค.ศ. 1822–1871) น้องชายของเขา เป็นบุคคลสำคัญในกองทัพเรือ

Tikhvin เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 16 ]}

• เอรูวิลล์-แซ็ง-แคลร์ , ฝรั่งเศส
• อิมาตราประเทศฟินแลนด์

• ภาพถ่ายของทิควิน