ทิม เจนกิน
เจนกิน ในปี 2017
เกิด	ปี 1948 (อายุ 77-78 ปี) เคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเคปทาวน์
อาชีพ	นักเขียน นักเคลื่อนไหวทางการเมืองและเศรษฐกิจ
นายจ้าง	ระบบแลกเปลี่ยนชุมชน (ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการ) [ 1 ]
เป็นที่รู้จักในด้าน	การหลบหนีออกจากคุก
พรรคการเมือง	พรรคคองเกรสแห่งชาติแอฟริกา

ทิโมธี ปีเตอร์ เจนกิน (เกิดปี 1948) เป็นนักเขียน นักเคลื่อนไหวต่อต้าน การแบ่งแยกสีผิว และอดีตนักโทษการเมือง ชาวแอฟริกาใต้เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการหลบหนีออกจากเรือนจำท้องถิ่นพรีทอเรีย (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรือนจำกลางพรีทอเรีย ) ในปี 1979 พร้อมกับสตีเฟน ลีและอเล็กซ์ มูมบาริส

เจนกินเกิดที่เคปทาวน์และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาชายรอนเดบอชและโรงเรียนมัธยมชาย^{[ 2 ] [ 3 ]}สำเร็จการศึกษาเมื่ออายุ 17 ปี^{[ 4 ]}หลังจากออกจากโรงเรียน เขาหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพป้องกันประเทศแอฟริกาใต้และทำงานหลากหลายอาชีพเป็นเวลาสองปี โดยไม่มีความสนใจในสิ่งใดเป็นพิเศษนอกจากการแข่งรถจักรยานยนต์ เขาเดินทางไปสหราชอาณาจักรในปี 1970 ที่นั่นเขาทำงานในโรงงานไฟเบอร์กลาสภายใต้สภาพการทำงานที่ย่ำแย่และค่าจ้างน้อย พบว่าระบบไม่ยุติธรรมและเริ่มสนใจในวิชาสังคมวิทยา ซึ่งนำเขาไปสู่การเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความไม่ยุติธรรมในประเทศของเขาเอง^{[ 5 ]}ต่อมาเขาเขียนว่าเขา "เติบโตมาเป็นชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวที่ 'ปกติ' และพึงพอใจ" ซึ่ง "ยอมรับระบบโดยไม่คิดและไม่เคยตั้งคำถามเป็นเวลา 21 ปี" ^{[ 6 ]}

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2513 เจนกินได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเคปทาวน์ (UCT) และสำเร็จการ ศึกษาระดับ ปริญญาตรีสาขาสังคมศาสตร์ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2516 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

เจนกินส์ได้พบกับสตีเฟน ลีใน ชั้นเรียน สังคมวิทยาที่ UCT พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน และในรูปแบบSamizdat เวอร์ชันแอฟริกาใต้ เจนกินส์และลีได้ค้นหาวรรณกรรมที่ถูกพรรคเนชั่นแนลปาร์ตี้ ผู้ปกครองสั่งห้าม จากนั้นพวกเขาก็ถ่ายเอกสารและแลกเปลี่ยนกับนักเรียนคนอื่นๆ พวกเขาทั้งคู่พบว่าหลักสูตรสังคมวิทยาของพวกเขาน่าผิดหวัง เนื่องจากเนื้อหาตอกย้ำสถานะที่เป็นอยู่ของการแบ่งแยกสีผิวผ่านการอ่านเอกสารที่ถูกรัฐบาลสั่งห้าม พวกเขาได้เห็น "ความจริงอันเปลือเปล่า" ของการแบ่งแยกสีผิวและพฤติกรรมที่ไม่เป็นประชาธิปไตยของพรรคผู้ปกครอง และรู้สึกปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก ซึ่งเจนกินส์สรุปว่าเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อใช้วิธีการที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญภายใต้ระบอบการปกครองปัจจุบัน ในช่วงเวลานี้พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับกิจกรรมของพรรคแอฟริกันเนชั่นแนลคองเกรส (ANC) ซึ่งเป็นองค์กรที่ผิดกฎหมายในแอฟริกาใต้^{[ 9 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 เจนกินและลีเดินทางออกจากประเทศเพื่อเข้าร่วม ANC ในลอนดอนโดยมีเจตนาที่จะช่วยนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในแอฟริกาใต้ ที่นี่ เจนกินได้พบกับโรบิน ภรรยาในอนาคตของเขา ในระหว่างรอการอนุมัติการเป็นสมาชิก เจนกินทำงานเป็นนักสังคมสงเคราะห์ที่โรงเรียนดัดสันดานในสวินดอนหลังจากได้รับการยอมรับจาก ANC แล้ว เขาและลีได้รับการฝึกอบรมจาก ANC ในด้านกลยุทธ์ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการเผยแพร่ ใบปลิว โฆษณาชวนเชื่อและวิธีการจัดตั้งโครงสร้างการสื่อสารและการเงิน^{[ 10 ]}

เมื่อกลับมาถึงเคปทาวน์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2518 ลีและเจนกินซื้อเครื่องพิมพ์ดีด เครื่องถ่ายเอกสาร และเครื่องเขียนเพื่อพิมพ์และส่งแผ่นพับ และเช่าโรงรถก่อน จากนั้นจึงเช่าอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เจนกินทำงานเป็นนักวิจัยให้กับสถาบันเพื่อการพัฒนาสังคมที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นเคปซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยสำหรับชาวแอฟริกาใต้เชื้อสายผสม หรือ ที่ เรียก ว่า Coloureds ^{[ 11 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2519 ลีเดินทางไปโจฮันเนสเบิร์กเพื่อหางาน และบังเอิญว่าพรรค ANC ได้ส่งพวกเขาทั้งสองไปปฏิบัติภารกิจแรก คือการแจกใบปลิวเรียกร้องให้สนับสนุนพรรค ANC โดยใช้ระเบิดใบปลิว (โดยใช้แบบใหม่ที่เจนกินพัฒนาขึ้น) ในโจฮันเนสเบิร์กใกล้กับวันครบรอบการสังหารหมู่ชาร์ปวิลล์ในวันที่ 21 มีนาคม พวกเขาทำภารกิจนี้สำเร็จ โดยสามารถแจกใบปลิวได้หลายร้อยแผ่นโดยใช้ระเบิดใบปลิวหลายลูก ซึ่งข้อความในระเบิดใบปลิวนี้ได้ถูกนำมาพิมพ์ซ้ำในบันทึกความทรงจำของเจนกิน^{[ 12 ]}

หลังจากภารกิจแรกประสบความสำเร็จ เจนกินได้ทำงานปรับปรุงกลไกโดยการเพิ่มระบบจุดระเบิดให้กับระเบิดใบปลิว เพื่อที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้ๆ เมื่อมันระเบิด เขาประสบความสำเร็จในการแจกใบปลิวด้วยวิธีนี้บนถนนแกรนด์พาเหรด ในเคปทาวน์ ลีทำงานให้กับมหาวิทยาลัยวิทวอเตอร์สแรนด์ในขณะที่เจนกินดำเนิน " หน่วย " ด้วยตนเองในเคปทาวน์^{[ 13 ]}เจนกินเดินทางไปลอนดอนตามคำขอของ ANC ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 ในขณะที่ลียังคงวางระเบิดใบปลิวรอบๆ โจฮันเนสเบิร์ก ในเดือนกรกฎาคม เจ้าหน้าที่ ANC สี่คน รวมถึงนักเขียนเจเรมี โครนินถูกจับกุมขณะทำงานที่คล้ายกันในเคปทาวน์และถูกตัดสินจำคุก^{[ 14 ]}

เจนกินไม่ย่อท้อ ยังคงทำงานในเคปทาวน์ต่อไป โดยหาสำนักงานใหม่และเปลี่ยนอุปกรณ์การพิมพ์เป็นประจำ และทั้งคู่ยังดำเนินการโปรยใบปลิวเพิ่มเติมในโจฮันเนสเบิร์ก มีสัญญาณที่น่าเป็นห่วงเล็กน้อยว่าเจนกินกำลังถูกจับตามอง แต่เขาเดินทางไปลอนดอนเพื่อพบกับโรบินเป็นเวลาหกสัปดาห์และกลับมาโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น ในเดือนกันยายน เขาและลีได้แขวนป้ายยาว 10 เมตรที่มีคำว่า "ANC LIVES" ไว้บนอาคารสูงในใจกลางเมืองเคปทาวน์ พร้อมกับอุปกรณ์ตั้งเวลาที่โปรยใบปลิวหลายร้อยแผ่นลงมายังฝูงชนด้านล่าง ลีย้ายกลับไปเคปทาวน์ในเดือนธันวาคมหลังจากลงทะเบียนเรียนปริญญาโทสาขาสังคมวิทยา และทั้งสองยังคงทำงานลับต่อไป แต่โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว ในเวลานั้นพวกเขาอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของหน่วยงานความมั่นคงของตำรวจแอฟริกาใต้^{[ 15 ]}

เวลา 3 นาฬิกาของเช้าวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2521 เจนกินและลีถูกจับกุมทั้งคู่ หลังจากถูกพบเห็นว่ากำลังขนอุปกรณ์การพิมพ์เข้าไปในบ้านของตนเอง พวกเขาไม่เคยได้รับแจ้งว่าตำรวจรักษาความปลอดภัยจับพวกเขาได้อย่างไร และเจนกินสรุปว่ามันต้องเป็นผลมาจากการทำงานของตำรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วนและการเฝ้าระวังเป็นเวลานาน^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

พวกเขาถูกนำตัวไปยังสถานีตำรวจคาเลดอนสแควร์ ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานความมั่นคงในเคปทาวน์ ที่นั่นพวกเขาถูกแยกตัว สอบสวน และขังไว้ในห้องขัง โดยไม่ได้รับแจ้งข้อกล่าวหาหรือสิทธิของตน นี่เป็นไปตามกฎหมายภายใต้มาตรา 6 ของพระราชบัญญัติการก่อการร้ายซึ่งอนุญาตให้ควบคุมตัวโดยไม่ต้องมีการพิจารณาคดีได้นานถึง 60 วัน และสามารถขยายเวลาได้ ลีพยายามหลบหนีและเกือบจะสำเร็จ^{[ 20 ]}หลังจากถูกคุมขังในจัตุรัสจอห์น วอร์สเตอร์ อันเลื่องชื่อ ในโจฮันเนสเบิร์ก พวกเขาก็ถูกส่งตัวกลับไปยังเคปทาวน์ และหลังจากสี่สัปดาห์ ได้รับอนุญาตให้พบครอบครัว และถูกคุมขังที่เรือนจำพอลล์สมัวร์เพื่อรอการพิจารณาคดี หลังจากที่พ่อของลีนำหนังสือPapillon มาให้ หนังสือเล่มนี้เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาพิจารณาอย่างจริงจังถึงความเป็นไปได้ในการหลบหนี และพวกเขามุ่งเน้นไปที่การสังเกตโลกรอบตัวอย่างเข้มงวด^{[ 21 ]}

นอกจากลีแล้ว เจนกินยังถูกตั้งข้อหา "ผลิตและแจกจ่ายเอกสารเผยแพร่ 18 ฉบับในนามขององค์กรที่ถูกห้าม" ซึ่งรวมถึงพรรคคอมมิวนิสต์แอฟริกาใต้ พรรค ANC และกองกำลังติดอาวุธUmkhonto we Sizweตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1978 และชักชวนให้ผู้คนเข้าร่วมขบวนการปลดปล่อย การพิจารณาคดีในศาลฎีกาเคปทาวน์เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 6 ถึง 15 มิถุนายน 1978 ตามคำแนะนำทางกฎหมาย ทั้งคู่ยอมรับสารภาพในทุกข้อกล่าวหา ทั้งคู่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาหนึ่งข้อ โดยเจนกินได้รับโทษจำคุก 12 ปี และลี 8 ปี^{[ 22 ]}

หลังจากถูกคุมขัง เจนกิน ลี และนักโทษคนอื่นๆ อีกหลายคนเริ่มวางแผนหลบหนี ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำสำเนากุญแจเรือนจำหลายดอกที่เจนกินทำขึ้นจากไม้และลวด^{[ 23 ]}เจนกินได้ลักลอบนำเงินเข้าไปในเรือนจำ แผนเบื้องต้นคือนักโทษการเมือง 8 คนจะหลบหนี โดยทิ้งนักโทษอีก 2 คนที่ใกล้จะพ้นโทษไว้ข้างหลังเดนิส โกลด์เบิร์ก หนึ่งในผู้ที่ตั้งใจจะหลบหนี ได้ ติดต่อกับสหายใน ANC ผ่านจดหมายเข้ารหัสที่ส่งไปยังบารุค ฮิร์สันในลอนดอน จากนั้นฮิร์สันได้ติดต่อกับโจ สโลโวในโมซัมบิก และกำหนดวันหลบหนีและจัดเตรียมยานพาหนะสำหรับหลบหนี^{[ 24 ]}

เมื่อแผนพัฒนาไปเรื่อย ๆ ก็ชัดเจนว่าการหลบหนีจะประสบความสำเร็จได้นั้น จะต้องจำกัดจำนวนผู้ร่วมหลบหนีไว้เพียงสามคน ซึ่งจะต้องซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง การเตรียมการหลบหนีทำให้เกิดความเห็นที่แตกต่างกันในหมู่นักโทษการเมือง แต่พวกเขายังคงเป็นสหายกันและทุกคนต่างมีส่วนร่วมในความพยายามหลบหนี การที่พวกเขาทั้งหมดถูกจำคุกเนื่องจากกิจกรรมและความเชื่อทางการเมืองทำให้พวกเขารวมเป็นหนึ่งเดียวกัน และ "ในฐานะสมาชิกขององค์กรปฏิวัติ พวกเขาได้รับระเบียบวินัยและร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน" ^{[ 2 ]}โกลด์เบิร์กและคนอื่น ๆ ตัดสินใจถอนตัวจากการหลบหนี โดยโกลด์เบิร์กยังคงมีส่วนร่วมในการเตรียมการต่อไป^{[ 24 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2522 ^{[ 7 ]} เจนกิน ลี และ อเล็กซ์ มูมบาริสเพื่อนร่วมคุก^{[ 25 ] [ 17 ]}ได้แหกคุกจากเรือนจำกลางพรีทอเรียโดยใช้กุญแจที่ทำขึ้นเองสำหรับประตู 10 บานที่นำออกไปจากเรือนจำ หลังจากเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่คาดคิดหลายครั้ง^{[ 7 ]}โกลด์เบิร์กเบี่ยงเบนความสนใจของผู้คุมในขณะที่ทั้งสามคนหลบหนี^{[ 19 ]}ถนนว่างเปล่า แต่พวกเขายังคงต้องหาทางออกจากแอฟริกาใต้ เข้าสู่โมซัมบิกและไปสู่อิสรภาพ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการวางแผนอย่างมาก แต่ก็ยังมีความท้าทายมากมายในการดำเนินการ โดยเดินทางผ่านแองโกลาแซมเบียและแทนซาเนียในที่สุดก็ถึงลอนดอน^{[ 7 ]}

เจนกินและลีปรากฏตัวในการแถลงข่าวที่ลูซากาพร้อมกับโอลิเวอร์ แทมโบเมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2523 เพื่อเล่าเรื่องราวของพวกเขา^{[ 26 ]}ก่อนที่จะย้ายไปลอนดอน ซึ่งเจนกินทำงานเป็นเจ้าหน้าที่วิจัยให้กับกองทุนป้องกันและช่วยเหลือระหว่างประเทศ [ ^{8 ] เขา}และลีได้เดินทางไปบรรยายในสวีเดนในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2523 ^{[ 27 ]}

ขณะที่อาศัยอยู่ในอิสลิงตันและยังคงทำงานร่วมกับ ANC เจนกินได้คิดค้นระบบการสื่อสารแบบเข้ารหัสเพื่อให้ ANC สามารถสื่อสารกับตัวแทนของตนได้ ข้อความจะถูกพิมพ์ลงในคอมพิวเตอร์ เข้ารหัส และบันทึกไว้ในเทปเสียง จากนั้นส่งจากตู้โทรศัพท์สาธารณะไปยังเครื่องตอบรับอัตโนมัติ ระบบนี้ไม่เคยถูกถอดรหัสและช่วยให้ ANC ประสานงานกันในช่วงก่อน การปล่อยตัว เนลสัน แมนเดลาออกจากคุก^{[ 18 ]}

ในปี 2024 รหัสโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับระบบการเข้ารหัสและการสื่อสารของปฏิบัติการ Vula ได้รับการเผยแพร่และพร้อมใช้งานบนGitHubแล้ว^{[ 28 ]}

เจนกินกลับมายังแอฟริกาใต้ในปี 1991 เพื่อบริหารเครือข่ายการสื่อสารของ ANC เขาทำงานให้กับหน่วยบรรยายสรุปการเลือกตั้งของ ANC ตั้งแต่ปี 1994 (ปีที่มีการเลือกตั้งประชาธิปไตยเต็มรูปแบบครั้งแรกในแอฟริกาใต้ ) ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วยข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ในเคปทาวน์ในปลายปีนั้น ในปี 1997 เขาได้เป็นกรรมการของ Unwembi Communications (Pty) Ltd. ^{[ 7 ]}

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เจนกินได้ร่วมก่อตั้งCommunity Exchange Systemซึ่งเป็นระบบแลกเปลี่ยนแบบไร้เงินตราบนอินเทอร์เน็ตสำหรับชุมชนท้องถิ่น เทียบได้กับLETSโดยเขียนซอฟต์แวร์ทั้งหมด^{[ 29 ]}สิบปีต่อมา เจนกินยังได้สร้าง Clearing Central ซึ่งเป็นระบบแลกเปลี่ยนระดับที่สองสำหรับการแลกเปลี่ยนแบบไร้เงินตราระหว่างกลุ่มต่างๆ ในปี 2015 เขาได้เดินทางไปทัวร์ทั่วประเทศออสเตรเลียซึ่งจัดโดย Karel Boele เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการหลบหนีและสกุลเงินชุมชนของเขา^{[ 30 ]}

ในปี 2017 เขาได้รับเชิญจากTool Netherlands ให้ไปบรรยายเกี่ยวกับการสะเดาะกุญแจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการหลบหนีของเขา

• ในปี พ.ศ. 2550 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิก Ashokaจากผลงานต่อเนื่องของเขาเกี่ยวกับระบบแลกเปลี่ยนชุมชน^{[ 29 ]}
• ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 เขาได้รับรางวัลRSA Conference Award for Excellence in the Field of Humanitarian Service ^{[ 31 ] [ 32 ]}

ในปี 1987 หนังสือของเขาEscape from Pretoriaได้รับการตีพิมพ์ในลอนดอน^{[ 7 ]}ฉบับใหม่ได้รับการตีพิมพ์ในโจฮันเนสเบิร์กและลอนดอนในชื่อInside Out: Escape from Pretoria Prisonในปี 2003 ^{[ 2 ]}ในปี 1995 เจนกินเขียนบทความชุด 6 ตอนชื่อTalking to Vula: The Story of the Secret Underground Communications Network of Operation Vula [ ^{33 ] [ 34 ] ใน}ปี 2013 เรื่องราวการแหกคุกได้รับการดัดแปลงเป็นละครในตอนที่ 7 ของซีซั่นที่ 2 ของBreakoutซึ่งเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่สร้างโดยช่อง National Geographic TVที่นำเสนอเรื่องราวการแหกคุกในชีวิตจริง วิดีโอประกอบด้วยส่วนตัดตอนจากการสัมภาษณ์เจนกิน ลี มูมบาริส และโกลด์เบิร์ก ที่ถ่ายทำในปี 2012 สลับกับฉากการแหกคุกที่จำลองขึ้น^{[ 19 ]}

ในปี 2014 ภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe Vula Connectionเกี่ยวกับเจนกินและบทบาทของเขาในการสร้างระบบสื่อสารลับอันชาญฉลาดที่ทำให้เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการวูลาสามารถแทรกซึมเข้าไปในพรมแดนของแอฟริกาใต้ได้อย่างลับๆ และในที่สุดก็ลักลอบส่งข้อความไปยังเนลสัน แมนเดลาที่ถูกคุมขัง ถูกสร้างขึ้นโดยแมเรียน เอ็ดมันด์ส^{[ 35 ] [ 36 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2017 มีการประกาศว่าจะเริ่มการผลิตภาพยนตร์จากหนังสือของเจนกินส์ โดยมีเดวิด บาร์รอน เป็นผู้อำนวยการสร้าง และแดเนียล แรดคลิฟฟ์ รับบท เป็นเจนกินส์ และเอียน ฮาร์ทรับบทเป็นโกลด์เบิร์ก^{[ 37 ] [ 38 ]}การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องEscape from Pretoriaเริ่มขึ้นที่เมืองแอดิ เลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ในเดือนมีนาคมและเมษายน 2019 โดยมีแดเนียล เว็บเบอร์เข้าร่วมแสดงในบทลี^{[ 39 ] [ 40 ]}เจนกินส์ใช้เวลาอยู่ที่แอดิเลด ให้คำแนะนำแรดคลิฟฟ์เกี่ยวกับสำเนียงและด้านอื่นๆ ของภาพยนตร์ รวมถึงรับบทเป็นตัวประกอบโดยรับบทเป็นนักโทษข้างๆ แรดคลิฟฟ์ในห้องเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2020 ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาก่อน จากนั้นจึงฉายในส่วนอื่นๆ ของโลก เขายังเข้าร่วมกิจกรรมparkrun ในท้องถิ่น ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นงานอดิเรกที่สืบเนื่องมาจากสมัยที่เขาวิ่งเพื่อรักษาสุขภาพในเรือนจำ^{[ 41 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับTim Jenkin

• ทิม เจนกินที่IMDb
• บทสัมภาษณ์ Tim Jenkin ทาง RSAC TVบน YouTubeสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2561 ในงาน RSA Conference 2018
• แฮร์รี่ พอตเตอร์แห่งการแหกคุก: ทิม เจนกิน ให้สัมภาษณ์กับเจม เบนเดลล์ เกี่ยวกับอิสรภาพบนยูทูบเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2017