ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย

ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ( ภาษารัสเซีย: Смутное время , โรมาไนซ์ : Smutnoye vremya ) หรือที่รู้จักกันในชื่อSmuta ( ภาษารัสเซีย: Смута , แปลตรงตัวว่า ' ความวุ่นวาย' ) [ 1 ]เป็นช่วงเวลาแห่งวิกฤตทางการเมืองในรัสเซียซึ่งเริ่มต้นในปี 1598 ด้วยการเสียชีวิตของเฟโอดอร์ ที่1 [ 2 ] แห่ง ราชวงศ์รูริกองค์สุดท้ายและสิ้นสุดลงในปี 1613 ด้วยการขึ้นครองราชย์ของไมเคิล ที่ 1แห่งราชวงศ์โรมานอฟในการ ประชุม Zemsky Sobor ปี 1613
เป็นช่วงเวลาแห่งวิกฤตทางสังคมและความไร้ระเบียบอย่าง รุนแรง ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของเฟโอดอร์ ที่ 1 ผู้ปกครองที่อ่อนแอและอาจมีความบกพร่องทางสติปัญญาซึ่งสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ทำให้สายหลักของราชวงศ์รูริกสิ้นสุดลง นำไปสู่วิกฤตการสืราชบัลลังก์ ที่รุนแรง โดยมี ผู้แย่งชิงและดมิทรีปลอม (ผู้แอบอ้าง ) จำนวนมากอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งซาร์[ 3 ]รัสเซียประสบกับภาวะอดอยากในปี 1601–1603ซึ่งคร่าชีวิตประชากรไปเกือบหนึ่งในสามภายในสามปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเฟโอดอร์ รัสเซียยังถูกยึดครองโดยเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในช่วงสงครามโปแลนด์-รัสเซียและสูญเสียเมืองสโมเลนสค์
ยุคแห่งความวุ่นวายสิ้นสุดลงด้วยการเลือกตั้งไมเคิล โรมานอฟเป็นซาร์โดยสภาเซมสกีในปี 1613ซึ่งเป็นการสถาปนาราชวงศ์โรมานอฟที่ปกครองรัสเซียจนกระทั่งการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ในปี 1917
พื้นหลัง
ซาร์เฟโอดอร์ที่ 1 เป็นโอรสองค์ที่สองที่บรรลุนิติภาวะของอีวานผู้โหดร้าย ซาร์องค์ แรกของรัสเซียพี่ชายของเฟโอดอร์คือเจ้าชายอีวาน อีวาโนวิชเป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์โดยชอบธรรม เฟโอดอร์ไม่เคยถูกพิจารณาว่าเป็นผู้ที่มีโอกาสขึ้นครองบัลลังก์รัสเซียอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าเจ้าชายอีวานถูกสังหารด้วยความโกรธโดยพระบิดาเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1581 ทำให้เฟโอดอร์กลายเป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์คนใหม่
ตามที่นักประวัติศาสตร์เชสเตอร์ ดันนิงกล่าวไว้ว่า "ซาร์อีวานทรงทราบดีว่าเฟดอร์ไม่สามารถปกครองด้วยพระองค์เองได้ ก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ในปี 1584 พระองค์จึงทรงตั้งสภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ขึ้นเพื่อปกครองในนามของพระโอรส อีวานทรงแต่งตั้งขุนนางชั้นนำสองคนเป็นผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ ได้แก่ นิกิตา โรมาโนวิช ซาคาริน-ยูริเยฟ ลุงของเฟดอร์ (หัวหน้าตระกูลโรมานอฟ) และเจ้าชายอีวาน เอฟ. มสตีสลาฟสกีนอกจากนี้ พระองค์ยังทรงแต่งตั้งสมาชิกชั้นนำสองคนจากราชสำนักของพระองค์เอง ได้แก่ เจ้าชายผู้มีชื่อเสียงโด่งดังและกล้าหาญอย่างเจ้าชายอีวาน เปโตรวิช ชุยสกีและบอริส โกดูนอ ฟ น้องเขยของเฟดอร์ ในวันราชาภิเษก บอริสได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นkoniushii boiarin (นายทหารม้าหรือนายทหารม้า ) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ทำให้เขากลายเป็นสมาชิกที่มีอำนาจมากที่สุดในสภาขุนนางทันที[ 4 ]เจ้าชายอีวาน มสตีสลาฟสกีพยายามแย่งชิงอำนาจในปี 1585 แต่ถูกผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์คนอื่นๆ ขัดขวางและถูกบังคับให้... กลายเป็นพระภิกษุ ซึ่งในรัสเซียถือเป็นขั้นตอนที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ จากเหตุการณ์นี้จึงเกิดพันธมิตรโดยปริยายระหว่างตระกูลโกดูนอฟและโรมานอฟเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของครอบครัว” ในปี 1586 หลังจากการจลาจลต่อต้านโกดูนอฟ “เจ้าชายอีวาน ชุยสกีผู้สูงอายุถูกบังคับให้บวชเป็นพระภิกษุและถูกคุมขังอย่างเข้มงวด บอริส โกดูนอฟจึงกลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แต่เพียงผู้เดียวของซาร์เฟดอร์และเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในรัสเซีย” [ 5 ]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 รัสเซียประสบกับภาวะอดอยาก โรคระบาด และความขัดแย้งภายในซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการโจมตีของกลุ่มข่านแห่งไครเมียที่ได้รับการสนับสนุนจากจักรวรรดิออตโตมันในปี 1571 เดฟเลตที่ 1 กิรายและกองทัพของเขาได้เข้าปล้นสะดมดินแดนของรัสเซียในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ " เพลิงแห่งมอสโก"ในปี 1591 กาซีที่ 2 กิรายและน้องชายของเขาเฟติห์ที่ 1 กิราย ได้เปิดฉาก โจมตี รัสเซีย อีกครั้งแต่พวกเขาก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบ นี่เป็นการรุกรานมอสโกครั้งสุดท้ายของชาวไครเมีย
หลังจากที่พระเจ้าอีวานสวรรคตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม[ ตามปฏิทินเก่า18 มีนาคม] ค.ศ. 1584เฟโอดอร์ก็ได้รับการสวมมงกุฎเป็นพระเจ้าซาร์ในวันที่ 10 มิถุนายน เฟโอดอร์ผู้เคร่งศาสนาไม่ค่อยสนใจการเมืองมากนัก โดยปกครองผ่านทางบอริส โกดูนอฟ (ที่ปรึกษาคนสนิทที่สุดของพระองค์ ซึ่งเป็นขุนนางเป็นลูกเขยของมาลยูตา สกูราตอฟ และเป็นน้องชายของ อิรินา โกดูโนวาภรรยาของเฟโอดอร์) เฟโอดอร์มีบุตรสาวเพียงคนเดียวคือ เฟโอโดเซีย ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุได้สองขวบ
ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "ในช่วงเริ่มต้นรัชสมัยของพระเจ้าซาร์เฟดอร์ บอริส โกดูนอฟและผู้สำเร็จราชการคนอื่นๆ ได้ดำเนินการต่อต้านภัยคุกคามที่มาจากฝ่ายในราชสำนักที่สนับสนุนดมิทรี บุตรชายคนเล็กของพระเจ้าอีวานผู้โหดร้าย ซึ่งเป็นบุตรของมาเรีย นากาเอีย ภรรยาคนที่หกและคนสุดท้ายของพระเจ้าอีวาน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1591 มีรายงานว่าเจ้าชายดมิทรีสิ้นพระชนม์ จากคำให้การของพยานหลายคน คณะกรรมการสอบสวนสรุปว่า ดมิทรีได้กรีดคอตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างเกิดอาการชักจากโรคลมบ้าหมูขณะที่กำลังเล่นกับมีด" [ 5 ]

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1598 เฟดอร์สิ้นพระชนม์ ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "การสิ้นพระชนม์ของซาร์โดยไม่มีทายาทได้ยุติราชวงศ์เดียวที่มอสโกเคยมีมา" อิรินาได้สละราชบัลลังก์ให้แก่สภาบอยาร์และเข้าสู่สำนักชี บอยาร์ได้จัดการประชุมเซมสกีโซบอร์เพื่อเลือกซาร์องค์ใหม่ ในไม่ช้าโกดูนอฟก็ได้รับชัยชนะเหนือคู่แข่งคนสำคัญในการแย่งชิงบัลลังก์อย่างเฟดอร์ โรมานอฟ โกดูนอฟได้รับการสวมมงกุฎในเดือนกันยายน ค.ศ. 1598 และตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "เพื่อช่วยบรรเทาความไม่พอใจและเพื่อยืนยันการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ ซาร์องค์ใหม่จึงให้ตนเอง 'ได้รับการเลือกตั้ง' ภายหลังโดยเซมสกีโซบอร์ปลอม" หลังจากการสมคบคิดของโรมานอฟในปี ค.ศ. 1600 เฟดอร์ โรมานอฟถูกบังคับให้บวชเป็นพระ[ 5 ] : 63–65
ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "Boris Godunov ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัสเซีย" "บุคคลที่รับผิดชอบในการขยายอำนาจของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่สิบหกคือ Boris Godunov" แต่ในปี 1592 เขากลับกดขี่ประชาชนนับล้านคน สร้างภาระภาษีอย่างหนักให้กับประชาชน คุกคามชาวคอสแซ็กอิสระ และในปี 1597 ได้ออกกฎหมายทาสที่เปลี่ยนทาสตามสัญญาให้กลายเป็นทาสตลอดชีวิต[ 5 ] : 45–47, 58–65, 73
ระหว่างปี ค.ศ. 1601 ถึง 1603 รัสเซียประสบกับภาวะอดอยากซึ่งอาจเกิดจากการปะทุของภูเขาไฟHuaynaputina ใน เปรู[ 6 ]ส่งผลให้ผลผลิตทางการเกษตรตกต่ำอย่างมาก โดยอุณหภูมิในเวลากลางคืนในช่วงฤดูร้อนมักจะต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง[ 7 ]ภาวะอดอยากปกคลุมประเทศในปี ค.ศ. 1602 ตามมาด้วยโรคระบาด ทำให้ประชากรล้มตายไปถึงหนึ่งในสามถึงสองในสาม การจลาจลจากความหิวโหย และการกบฏของ Khlopko ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1603 ยังก่อให้เกิดความไม่มั่นคงทางสังคมอีกด้วย[ 5 ] : 68–71ภาวะอดอยากและผลที่ตามมานี้เองที่ทำให้ภาพลักษณ์ของซาร์บอริสเสียหายอย่างมาก ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกเพราะ "ผู้คนจำนวนมากมองว่าภาวะอดอยากเป็นสัญญาณที่ชัดเจนถึงความโกรธของพระเจ้าที่มีต่อชาวรัสเซียและผู้ปกครองของพวกเขา" [ 8 ]
ดมิทรีปลอม ฉัน

ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "สงครามกลางเมืองครั้งแรกของรัสเซียเกิดขึ้นโดยตรงจากการรุกรานประเทศอย่างอุกอาจของชายคนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นเจ้าชายดมิทรี ซึ่งได้รับการช่วยเหลืออย่าง 'ปาฏิหาริย์' จากการพยายามลอบสังหารของบอริส โกดูนอฟ ผู้แย่งชิงบัลลังก์ในปี 1591 และตอนนี้กำลังกลับมาเพื่อทวงบัลลังก์คืนจากบอริส 'ซาร์ปลอม' ที่ไม่ชอบธรรม" [ 5 ] : 75–76
หลังจากการเสียชีวิตของเฟโอดอร์ การสมคบคิดแพร่ระบาดอย่างหนัก มีข่าวลือว่าดมิทรี น้องชายของเขา ยังมีชีวิตอยู่และซ่อนตัวอยู่ (แม้ว่ารายงานอย่างเป็นทางการระบุว่าเขาถูกแทงเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย ไม่ว่าจะโดยอุบัติเหตุหรือตามคำสั่งของโกดูนอฟ) ความไม่มั่นคงทางการเมือง ของรัสเซีย ถูกใช้ประโยชน์โดยผู้แย่งชิงอำนาจหลายคน ซึ่งรู้จักกันในชื่อดมิทรีปลอมที่อ้างว่าเป็นซาเรวิช (และทายาทของซาร์) ดมิทรีปลอมที่ 1ปรากฏตัวในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี 1603 โดยอ้างว่าเป็นทายาทของราชบัลลังก์รัสเซีย
ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "ที่มาของแผนการผู้แอบอ้างคือการสมคบคิดในหมู่ขุนนางรัสเซีย เมื่อ Dmitrii เปิดเผยตัวตนในโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี 1603 ซาร์ Boris ได้กล่าวหาพวก boyar อย่างเปิดเผยว่าจัดตั้งแผนการผู้แอบอ้างขึ้น อันที่จริง มีหลักฐานมากมายที่เชื่อมโยงผู้แอบอ้างกับตระกูล Romanov" Dimitrii ได้เปิดเผยตัวตนของเขาต่อเจ้าชาย Adam Vishnevetsky ขุนนาง ยูเครน ซึ่งช่วยให้เขาได้รับการสนับสนุนจากคอสแซ็ก Zaporozhian และ Don Jerzy Mniszechให้ที่พักแก่ Dmitrii และช่วยจัดหาพยานหลายคนให้การเป็นพยานว่าเขาคือ Tsarevich Dmitrii [ 5 ] : 83–89

ดันนิงตั้งข้อสังเกตว่า "กษัตริย์ซิกิสมุนด์ผู้นำคาทอลิกชาวโปแลนด์ และพวกเยซูอิตต่างให้ความสนใจอย่างมากกับรายงานที่ว่าดมิทรีทรงพิจารณาที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก พวกเขาฝันถึงการเปลี่ยนชาวรัสเซียทั้งหมดให้มานับถือศาสนาคาทอลิก แล้วใช้ชาวรัสเซียเหล่านั้นต่อต้านสวีเดน" [ 5 ] : 88
ภายในเดือนกันยายน ค.ศ. 1604 มนิสเซค ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดของดมิทรี ได้รวบรวมกำลังพลประมาณ 2,500 นาย ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1604 พวกเขาข้ามพรมแดนโปแลนด์-ลิทัวเนียเข้าสู่รัสเซีย ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "การรุกรานของดมิทรีในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1604 ได้จุดชนวนสงครามกลางเมืองครั้งแรกของรัสเซีย ซึ่งเป็นการกบฏครั้งใหญ่ของจังหวัดชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้และทางใต้ เมือง กองทหารรักษาการณ์ และคอสแซ็ก ซึ่งขยายตัวเป็นความขัดแย้งที่กว้างขึ้นมากจนโค่นล้มราชวงศ์โกดูนอฟ" [ 5 ] : 90–91
หลังจาก Godunov เสียชีวิตในปี 1605 ดมิทรีปลอมที่ 1 ได้เสด็จเข้ากรุงมอสโก อย่างมีชัย และได้รับการสวมมงกุฎเป็นซาร์ในวันที่ 21 กรกฎาคม เขาได้รวบรวมอำนาจโดยการไปเยี่ยมสุสานของอีวานผู้โหดร้าย และอาราม ของมาเรี ย นากายาภรรยาม่ายของอีวานซึ่งยอมรับดิมิทรีเป็นบุตรชายของเธอและยืนยันเรื่องราวของเขา ดมิทรีปลอมที่ 1 ได้แต่งงานกับมารินา มนิสเซค เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1606 โดยแลกกับคำ สัญญาว่าจะได้รับที่ดินและทรัพย์สิน เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก โดยอาศัยความช่วยเหลือจากคณะเยซูอิตชาวโปแลนด์และขุนนางชาวโปแลนด์ (ซึ่งมีบทบาทสำคัญในราชสำนักของเขา) และกองทัพส่วนตัว ของมนิสเซ ค[ 9 ]
วาซิลีที่ 4 ชุยสกี

ตามคำกล่าวของดันนิง "ศัตรูตัวฉกาจของซาร์ดมิทรี คือ เจ้าชายวาซีลี ชุยสกีซึ่งเป็นหนึ่งในขุนนางอาวุโสและทรงเกียรติที่สุด ตระกูล เจ้าชาย ซูซดาลสืบเชื้อสายมาจากรูริก ... ซาร์ดมิทรีเป็นผู้ปกครองที่ได้รับความนิยม ในขณะที่ผู้สมรู้ร่วมคิดเป็นเพียงกลุ่มเล็กๆ ของบุคคลที่ไม่พอใจและทะเยอทะยาน" ไม่นานหลังจากที่ดมิทรีเข้าสู่มอสโก วาซีลีและพี่น้องของเขา ดมิทรีและอีวาน ได้กระจายข่าวว่าซาร์คือกรีชกา โอเตรปเยฟ พระภิกษุที่ถูกปลดจากตำแหน่งและหลบหนี วาซีลีถูกตัดสินเนรเทศ แต่ต่อมาได้รับอนุญาตให้กลับมามอสโกและได้รับการคืนตำแหน่งในสภาขุนนาง อย่างไรก็ตาม “ทันทีที่วาซีลี ชุยสกีกลับมายังมอสโกในช่วงปลายปี 1605 เขาก็เริ่มวางแผนลอบสังหารพระเจ้าซาร์ดมิทรีอย่างลับๆ…ภายในฤดูใบไม้ผลิปี 1606 ชุยสกีสามารถพึ่งพาการสนับสนุนจากบุคคลบางคนในราชสำนัก ในศาสนจักร และในหมู่ชนชั้นสูงของพ่อค้าได้” [ 5 ] : 83, 141–150
ดมิทรีที่ 1 กลายเป็นที่เกลียดชังอย่างรวดเร็ว เนื่องจากชาวรัสเซียจำนวนมากมองว่าเขาเป็นเครื่องมือของชาวโปแลนด์เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1606 สิบวันหลังจากการแต่งงาน ดมิทรีถูกสังหารโดยฝูงชนติดอาวุธระหว่างการจลาจลในมอสโกหลังจากที่เขาถูกขับออกจากเครมลินที่ปรึกษาชาวโปแลนด์ของเขาหลายคนก็ถูกสังหารหรือถูกจำคุกระหว่างการกบฏเช่นกัน[ 9 ] [ 10 ]
ผู้สมรู้ร่วมคิดของวาซีลี ชุยสกี ประกอบด้วยพี่น้องของเขา ดมิทรีและอีวาน หลานชายของเขามิคาอิล สโกปิน - ชุยสกี วา ซีลีและอีวาน โก ลิตซิน ขุนนางอีวาน คริวก์-โคลีเชฟ ขุนนางมิคาอิล ทาติชเชฟ พระสงฆ์ นักบวช พ่อค้า รวมถึงพ่อค้าและพ่อค้าที่ไว้ใจได้จากโนฟโกรอดปัสคอฟสโมเลนสค์และมอสโก แขกชาวโปแลนด์หลายพันคนอยู่ในมอสโกเพื่อร่วมงานแต่งงานของซาร์กับเจ้าหญิงมารินา มนิสเซคแห่งโปแลนด์ ในเช้าวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1606 วาซีลี โกลิตซินและมิคาอิล ทาติชเชฟนำการโจมตีประตูฟรอโลฟของเครมลิน ขณะที่วาซีลี ชุยสกีส่งผู้ส่งสารไปเตือนชาวมอสโกว่าชาวโปแลนด์กำลังพยายามลอบสังหารซาร์ การสังหารหมู่ที่น่าสยดสยองตามมาด้วยการจลาจลนานหกหรือเจ็ดชั่วโมง ซึ่งมีชาวโปแลนด์เสียชีวิต 420 คน และชาวรัสเซียอีกหลายร้อยคน สิ่งนี้ทำให้มือสังหารสามารถฆ่าองครักษ์ของซาร์ได้ ซาร์ล้มและขาหักขณะกระโดดลงจากหน้าต่าง และถูกยิงโดยมิลนิคอฟ จากนั้นชุยสกีพยายามหาเหตุผลมาสนับสนุนการลอบสังหารโดยกล่าวหาซาร์ว่าเป็นพ่อมดและสโกโมโรคศพของเขานอนอยู่บนจัตุรัสแดงเป็นเวลาสามวัน ไม่ได้รับการฝังศพตามพิธีทางศาสนาคริสต์ และในที่สุดก็ถูกเผา ตำนานกล่าวว่าเถ้ากระดูกของเขาถูกยิงจากปืนใหญ่ไปในทิศทางที่เขาเดินทางมาถึงมอสโก อย่างไรก็ตาม ไม่นานก็มีข่าวลือว่าชาวต่างชาติที่มีหน้าตาคล้ายซาร์ถูกฆ่า ซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมืองอีกครั้งในนามของ "ซาร์ที่แท้จริง" ดมิทรี[ 5 ] : 150–158, 164

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1606 ผู้สมรู้ร่วมคิดของชุยสกีได้ประชุมกันที่บ้านพักของเขา วางแผนการขึ้นครองอำนาจ จากนั้นจึงเดินทางไปยังจัตุรัสแดงและประกาศให้เขาเป็นซาร์ ตามคำกล่าวของดันนิง "ความคับแคบของกลุ่มผู้สนับสนุนเขา ชื่อเสียงในฐานะคนโกหก การกระทำที่สังหารกษัตริย์ การยึดอำนาจอย่างเร่งรีบโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาเซมสกีและการที่เขาไม่พยายามอย่างจริงจังที่จะได้รับการสนับสนุนจากประชาชนทั่วไป ล้วนส่งผลให้ความน่าเชื่อถือของซาร์วาซีลีลดลงและทำให้รัชสมัยของเขาไม่มั่นคงตั้งแต่เริ่มต้น" ชุยสกีซึ่งถูกเรียกว่า "บอยาร์-ซาร์" ได้สวมมงกุฎให้ตัวเองในวันที่ 1 มิถุนายน จากนั้นก็ปลดฟิลาเร็ต โรมานอฟออกจากตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม มิคาอิล โมลชานอฟรอดพ้นจากแผนการลอบสังหาร โดยหนีไปยังปูติฟล์ที่ซึ่งเขาสมรู้ร่วมคิดกับกริกอรี ชาคอฟสคอยเพื่อก่อการจลาจลของโบโลตนิคอฟ[ 5 ] : 161–174 [ 11 ]
ตามคำกล่าวของดันนิง “ทั้งก่อนและระหว่างการปิดล้อมมอสโกโบโลตนิคอฟได้เขียนจดหมายถึงเจ้าชายชาคอฟสคอยในเมืองปุตวิล ขอให้พระองค์ตามหาพระเจ้าซาร์ดมิทรีและนำพระองค์มายังมอสโก แต่เนื่องจากไม่สามารถทำได้ ชาคอฟสคอยจึงติดต่อกับกลุ่มคอสแซ็กขนาดใหญ่ที่ชายแดนทางใต้ ซึ่งนำโดยผู้ที่เรียกตัวเองว่า 'ซาเรวิชเปตร' โอรสในตำนานของพระเจ้าซาร์เฟดอร์ อิวาโนวิชผู้ซึ่งเชื่อกันว่าถูกซ่อนตัวจากบอริส โกดูนอฟผู้ชั่วร้ายตั้งแต่ยังเด็กและเติบโตขึ้นมาอย่างไม่มีใครรู้จัก ชาคอฟสคอยรู้ดีว่าไม่มีบุคคลเช่นนั้นอยู่จริง แต่เขาก็ยังเชิญเปตรและคอสแซ็กของเขาให้รีบไปยังปุตวิลเพื่อช่วยฟื้นฟูพระเจ้าซาร์ดมิทรีให้กลับคืนสู่บัลลังก์” ชาคอฟสคอยบอกกับเปตรว่า ในเมื่อพระเจ้าซาร์ดมิทรีไม่เสด็จมา “เปตรสามารถเป็นพระเจ้าซาร์ได้ เพราะเขาเป็นโอรสที่แท้จริงของเฟดอร์ อิวาโนวิช และเป็นทายาทโดยชอบธรรมของราชอาณาจักร” แท้จริงแล้วเจ้าชายปีเตอร์คืออิเลีย โคโรวิน บุตรนอกสมรสของหญิงชาวมูรอมและอีวาน โคโรวิน ช่างทำรองเท้า ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1607 ปีเตอร์ออกจากปูติฟล์ไปยังทูลาพร้อมกองทัพ 30,000 นาย ในเดือนพฤษภาคม โบโลตนิคอฟถอยทัพไปยังทูลาหลังจากการปิดล้อมคาลูกา ในเดือนมิถุนายน ซาร์วาซีลีเริ่มการปิดล้อมทูลาเป็นเวลาสี่เดือน[ 5 ] : 221–232, 242

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1607 ผู้แอบอ้างคนใหม่ดมิทรีปลอมที่ 2ได้ปรากฏตัวขึ้นในฐานะทายาท ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "ในบางจุด ทูตจากเจ้าชายเปตรและโบโลตนิคอฟ อีวาน ซารุตสกีได้ก้าวออกมา 'รับรอง' ซาร์ และนำจดหมายจากผู้นำเมืองทูลามาแสดงต่อพระองค์" ในวันที่ 11 ตุลาคม กองทัพของดมิทรีปลอมได้เข้ายึดครองโคเซลส ค์ เมือง ทูลาได้ยอมจำนนในวันก่อนหน้า หลังจากที่กองทัพของซาร์ได้สร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำอูปา ทำให้เมืองทูลาถูกน้ำท่วม ในบรรดาผู้ที่ถูกจับกุมมีโบโลตนิคอฟและเจ้าชายเปตร ชาคอฟสอยและยูรี เบซซูบต์เซฟก็ถูกจับกุมเช่นกัน แต่หนีรอดไปได้และเข้าร่วมกับ "ดมิทรีปลอมคนที่สอง" อย่างไรก็ตาม เจ้าชายเปตรถูกทรมานและแขวนคอต่อหน้าสาธารณชนนอกกรุงมอสโก ในขณะที่โบโลตนิคอฟถูกประหารชีวิตที่คาร์โกโพล [ 5 ] : 246–249 , 256–257
เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1607 "ดมิทรีปลอมคนที่สอง" ได้เข้าร่วมกับกลุ่มขุนนางชาวโปแลนด์ พร้อมด้วยทหารรับจ้าง 1,800 คน ตามมาด้วยกลุ่มขุนนางชาวโปแลนด์และทหารรับจ้างอีกกลุ่มหนึ่งในเดือนพฤศจิกายน ตามคำกล่าวของดันนิง “ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น มีผู้แอบอ้างเป็นจักรพรรดิอีกคนหนึ่งเข้าร่วมด้วย คือ ‘ซาเรวิช เฟดอร์ เฟโดโรวิช’ ซึ่งอ้างว่าเป็นน้องชายของซาเรวิช เปตร ทหารรับจ้างต่างชาติ คอสแซ็ก และคนของโบโลตนิคอฟบางส่วนจากทูลา รวมถึงอีวาน ซารุตสกี ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา ยังคงเข้าร่วมกองทัพต่อไป จากนั้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1608 เจ้าชายโรมัน โรซินสกีแห่งยูเครนได้เข้าร่วมพร้อมกับทหารรับจ้างต่างชาติ 4,000 คน ในฤดูใบไม้ผลิ กองทัพของดมิทรีได้โจมตีคนของดมิทรี วาซีลีที่โบลคอฟและเอาชนะเขาได้หลังจากการรบสี่วัน จากนั้นจึงรุกคืบไปยังมอสโก ดมิทรีปลอมคนที่สองได้ตั้งราชสำนักในทูชิโนและปิดล้อมมอสโกเป็นเวลาสิบแปดเดือน ตามคำกล่าวของดันนิง “โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกของราชวงศ์โรมานอฟต่างหลั่งไหลไปยังทูชิโน” ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1608 คนของโรซินสกีได้เข้ายึดครองพื้นที่ทางตะวันตกและทางใต้ของมอสโก ขณะที่ ทหารของ Jan Piotr Sapiehaประจำการอยู่ในมอสโก ทางเหนือได้เอาชนะทหารของเจ้าชาย Ivan Shuisky และปิดล้อมอาราม Trinity-St. Sergius [ 5 ] : 246 , 257–263
ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "รัสเซียถูกท่วมท้นไปด้วยผู้แอบอ้างเป็นจักรพรรดิที่ฉวยโอกาสในช่วงท้ายของสงครามกลางเมือง" ซึ่งรวมถึงผู้แอบอ้างอีกมากถึงสิบคน แต่ผู้แอบอ้าง Tushino ไม่ยอมให้มีคู่แข่ง จึงแขวนคอ "Tsarevich Fedor Fedorovich" และ "Tsarevich Ivan-Avgust" ซึ่งอ้างว่าเป็นบุตรชายของ Ivan the Terrible และAnna Koltsovskaia ภรรยาคนที่สี่ของ เขา[ 5 ] : 237, 262

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1608 การเคลื่อนไหวของประชาชนต่อต้านดมิทรีปลอมเริ่มขึ้นในกาลิชและในไม่ช้าก็แพร่กระจายไปยังโวลอกดาและคอสโตรมาซึ่งอเล็กซานเดอร์ โยเซฟ ลิซอฟสกีไม่สามารถหยุดยั้งได้ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1609 ในเดือนกุมภาพันธ์ ซาร์วาซีลีตกเป็นเป้าหมายของการพยายามก่อรัฐประหารที่ไม่สำเร็จโดยมิคาอิล ทาติชเชฟ ตามมาด้วยอีกครั้งโดยอีวาน คริวก์-โคลิเชฟในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งทั้งสองคนถูกประหารชีวิต จากนั้นโปรโคฟี เลียปูนอฟประกาศตนเองเป็น "ซาร์ขาว" และนำการก่อกบฏจาก พื้นที่ เรียซานในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1609 ชาวตาตาร์ไครเมียบุกรัสเซียและจับทาสไปขายในตลาดของพวกเขา[ 5 ] : 266–268
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1609 เจ้าชายสโกปิน-ชุยสกี ได้ลงนามในสนธิสัญญากับตัวแทนของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 แห่งสวีเดน ณ เมืองวิบอร์กโดยแลกกับการใช้ทหารรับจ้าง 3,000 นาย ซึ่งประกอบด้วยชาวเยอรมัน อังกฤษ สก็อต และฝรั่งเศส สวีเดนจะได้รับป้อมปราการโคเรลาและเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ ในวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1609 เจ้าชายสโกปิน-ชุยสกี ได้นำทหารรับจ้างเหล่านี้ พร้อมด้วยทหารรัสเซีย 3,000 นาย จากเมืองนอฟโกรอดไปยังเมืองอเล็กซานดรอฟที่ซึ่งเขาได้เข้าร่วมกับกองทัพของเฟดอร์ เชเรเมเตฟ ที่กำลังรุกคืบมาจาก เมืองนิชนี นอฟโกรอดหลังจากถอยทัพมาจากเมืองอัสตราคานในเดือนกันยายน ค.ศ. 1609 พระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซาแห่งโปแลนด์ได้รุกรานรัสเซียและเริ่มการปิดล้อมเมืองสโมเลนสค์ในปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 1609 ดมิทรีตัวปลอมได้หลบหนีไปยังเมืองคาลูกา ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "การจากไปของ 'ซาร์' ทำให้ค่าย Tushino ทั้งหมดแตกกระเจิง" [ 5 ] : 256, 268–269
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1610 ขุนนางรัสเซียในราชสำนักทูชิโนได้ลงนามในสนธิสัญญากับซิกิสมุนด์ที่ 3 อย่างเป็นทางการ โดยหวังว่าจะยุติสงครามกลางเมืองและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "ขุนนางรัสเซียส่วนใหญ่ในราชสำนักทูชิโนที่กำลังล่มสลายเชื่อว่าการก่อกบฏในนามของ 'ซาร์ดมิทรี' นั้นเป็นเรื่องที่ไร้ประโยชน์แล้ว จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาเลือกที่จะเจรจากับซิกิสมุนด์ที่ 3 พระสังฆราชฟิลาเร็ต สมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลโรมานอฟ ขุนนางมิคาอิล จี. ซัลติคอฟ และมิคาอิล โมลชานอฟ พร้อมที่จะสนับสนุนวลาดิสลาฟ โอรสของซิกิสมุนด์ ในฐานะซาร์" กองทัพโปแลนด์ที่เข้าร่วมประกอบด้วยโรซินสกีและคอสแซ็กของอีวาน ซารุตสกี อย่างไรก็ตาม เจ้าชายชาคอฟสคอยและยาน-ปิโอตร์ ซาปีเอฮา ได้นำคอสแซ็กและกองทหารต่างชาติไปยังค่ายของดมิทรีปลอมในคาลูกา[ 5 ] : 271
ซาร์วาซีลีทรงแต่งตั้งดมิทรี ชุยสกี พระอนุชาของพระองค์ เป็นผู้บัญชาการหลักหลังจากสโกปิน-ชุยสกีสิ้นพระชนม์ ในเดือนมิถุนายน ด้วยความช่วยเหลือจากทหารรับจ้าง 10,000 นายที่พระเจ้าคาร์ลส่งมา บวกกับกองกำลังเสริมในฤดูใบไม้ผลิ ดมิทรี ชุยสกีจึงมีกองทัพถึง 30,000 นายกริกอรี วาลูเยฟนำกองกำลังล่วงหน้า 6,000 นายไปยังคลูชิโน โดยหวังจะสกัดกั้น การรุกคืบ ของเฮตมัน โซลกีฟสกีอย่างไรก็ตาม ในระหว่างการรบที่เดอ ลา การ์ดี ดมิทรี ชุยสกีและยาคอบ เดอ ลา การ์ดีล้มเหลวในการหยุดยั้งการโจมตีค่ายของวาลูเยฟที่ประสบความสำเร็จของโซลกีฟสกี ในระหว่างยุทธการที่คลูชิโนทั้งเดอ ลา การ์ดีและวาลูเยฟเปลี่ยนข้าง ในขณะที่การถอยทัพของกองทัพรัสเซียกลายเป็นการแตกพ่าย และชาวโปแลนด์รุกคืบไปยังเวียซมาในเวลาเดียวกัน กองทัพของดมิทรีปลอมก็รุกคืบไปยังโคโลเมนสโก[ 5 ] : 272–273
การแทรกแซงของโปแลนด์และสวีเดน

ซาร์วาซีลีไม่มีกองทัพแล้ว และโปรโคฟี เลียปูนอฟ วาซีลี โกลิตซิน และฟิลาเรต โรมานอฟ พร้อมด้วยคนอื่นๆ วางแผนโค่นล้มซาร์ที่ไม่เป็นที่นิยม ในวันที่ 17 กรกฎาคม พวกเขาจับกุมชุยสกี บังคับให้เขาบวชเป็นพระ และคุมขังเขาไว้ในอารามแห่งหนึ่งในเครมลิน สภาขุนนางเจ็ดคนปกครองจนกว่าจะมีการเรียกประชุมเซมสกีโซบอร์ อย่างไรก็ตาม เมื่อกองทัพของโซลกีฟสกีมาถึง และกองทัพของดมิทรีปลอมคุกคามมอสโก ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "ข้าราชบริพาร ขุนนาง ข้าราชการ และคนอื่นๆ มากถึงห้าร้อยคนเดินทางไปยังค่ายของโซลกีฟสกีเพื่อเจรจา...สภาเจ็ดคนตกลงอย่างรวดเร็วที่จะเชิญวลาดิสลาฟมาปกครอง และในวันที่ 17 สิงหาคม ชาวรัสเซียประมาณหนึ่งหมื่นคนสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์วลาดิสลาฟ " [ 5 ] : 273–275
อย่างไรก็ตาม เจตนาที่แท้จริงของซิกิสมุนด์ในการพิชิตและปกครองรัสเซียด้วยพระองค์เองนั้นปรากฏชัดขึ้นหลังจากที่พระองค์จับกุมผู้มีสิทธิ์ขึ้นครองบัลลังก์ ดำเนินการปิดล้อมเมืองสโมเลนสค์ต่อไป อนุญาตให้ชาวโปแลนด์บุกโจมตีเมืองต่างๆ ของรัสเซีย และจากนั้นได้จัดตั้งกองทหารโปแลนด์ซึ่งประกอบด้วยทหารรับจ้างชาวเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ 800 นายภายใต้การบัญชาการของ อเล็ก ซานเดอร์ โกซิเอฟสกีเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1610 ดมิทรีปลอมถูกสังหารเพื่อแก้แค้นโดยเจ้าชายเปตร อูรูซอฟ หัวหน้าองครักษ์ของพระองค์ ในขณะที่มารินา พระมเหสีของพระองค์ให้กำเนิดพระโอรส "ซาเรวิช อิวาน ดมิทรีวิช" ชาวมอสโกในขณะนั้น ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "...เริ่มเกลียดชังผู้ปกครองต่างชาติที่โหดร้ายของมอสโกและผู้ทรยศชาวรัสเซียที่ให้ความช่วยเหลือพวกเขา" [ 5 ] : 275–277
ความรู้สึก ต่อต้านคาทอลิกและต่อต้านโปแลนด์ได้ปะทุขึ้นในรัสเซีย ซึ่งทำให้เหล่าขุนนางผู้สนับสนุนโปแลนด์โกรธแค้น สวีเดนยังคงทำสงครามกับโปแลนด์-สวีเดน ต่อไป บนชายฝั่งทะเลบอลติกยุติพันธมิตรทางทหารกับรัสเซีย และเริ่มสงครามอินเกรียนในเวลานั้น รัสเซียเป็นรัฐที่ล่มสลาย บัลลังก์ว่างลง ขุนนางทะเลาะวิวาทกันเองพระสังฆราชออร์โธดอกซ์เฮอร์โมเจเนสถูกจำคุก ชาวโปแลนด์คาทอลิกยึดครองเครมลิน สโมเลนสค์ยังคงถูกปิดล้อม และ ชาวสวีเดน โปรเตสแตนต์ยึดครองโนฟโกรอด ผู้คนหลายหมื่นคนเสียชีวิตในการสู้รบและการจลาจลเนื่องจากกลุ่มโจรบุกโจมตี และการโจมตีของชาวตาตาร์ไครเมียทำให้พื้นที่ชายแดนทางใต้ของรัสเซียเสื่อมโทรมและถูกทำลาย[ 12 ]
ตามคำกล่าวของดันนิง "แทบจะในชั่วข้ามคืน โปจาร์สกี เลียปูนอฟ และแม้แต่ซารุตสกี ก็ได้รับเกียรติและความนิยมอย่างมากจากการต่อสู้กับชาวต่างชาติที่พวกเขาเกลียดชัง ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1611 นิชนีโนฟโกรอดได้แจ้งให้โปรโคฟี เลียปูนอฟทราบว่า เมืองนี้ ตามคำแนะนำของพระสังฆราชเฮอร์โมเจนและ 'อาณาจักรทั้งหมด' ได้ตัดสินใจที่จะระดมกำลังเพื่อปลดปล่อยมอสโก" แม้จะถูกจำคุก "...เฮอร์โมเจนก็ยังคงสามารถปลุกระดมอุดมการณ์รักชาติต่อไปได้โดยการเขียนจดหมายปลุกระดมไปยังเมืองต่างๆ ของรัสเซียจนกระทั่งเขาเสียชีวิตจากการอดอาหารในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1612" กษัตริย์คาร์ลและกษัตริย์ซิกิสมุนด์ผู้เป็นญาติกัน ต่างก็ทำตัวเหมือนผู้พิชิตที่แข่งขันกัน โดยสวีเดนเข้ายึดครองโคเรลาในเดือนมีนาคม และชาวโปแลนด์เข้ายึดครองสโมเลนสค์ในเดือนมิถุนายน เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2354 เดอ ลา การ์ดี แห่งสวีเดนได้เข้ายึดครองโนฟโกรอด และในช่วงต้นปี พ.ศ. 2355 ก็ได้ผนวกเมืองชายแดนและป้อมปราการหลายแห่ง ทำให้รัสเซียถูกตัดขาดจากทะเลบอลติก[ 5 ] : 279–281
ความไม่พอใจของประชาชนเพิ่มมากขึ้นในช่วงต้นปี ค.ศ. 1611 และหลายคนต้องการยุติการยึดครองของโปแลนด์ ทหารรับจ้างชาวโปแลนด์และเยอรมันปราบปรามการจลาจลในมอสโกตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 21 มีนาคม ค.ศ. 1611 สังหารผู้คนไป 7,000 คน และจุดไฟเผาเมือง[ 13 ]ผู้บัญชาการชาวโปแลนด์ โกซิเอฟสกี ได้สั่งให้เผาเมืองชั้นนอก ทำให้ชาวโปแลนด์มีเวลาหยุดยั้งการลุกฮือของชาวมอสโก และการโจมตีของ "กองกำลังอาสาสมัครแห่งชาติ" เมื่อเจ้าชายโปจาร์สกีได้รับบาดเจ็บสาหัส ตามที่ดันนิงกล่าวไว้ว่า "ในปฏิบัติการนองเลือดนั้น พวกเขาได้รับการช่วยเหลืออย่างแข็งขันจากมิคาอิล จี. ซัลติคอฟ สมาชิกสภาเจ็ดคน (โดยเฉพาะเฟดอร์ มสตีสลาฟสกีเฟดอร์ เชเรเมเตฟ และอีวาน โรมานอฟ ) ขุนนางคนอื่นๆ และพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่หวาดกลัวเพื่อนร่วมชาติของตนเองอย่างมาก และรู้ว่าชะตากรรมใดรอพวกเขาอยู่หากผู้ก่อการจลาจลประสบความสำเร็จ" การยึดครองของโปแลนด์ลดลงเหลือเพียงเครมลินและคิตาอิโกโรดซึ่งชาวโปแลนด์ได้ปล้นสะดม[ 5 ] : 280–281
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1611 กองกำลังทหารแห่งชาติอยู่ภายใต้การนำของ Prokofi Liapunov และผู้นำชาวคอสแซ็กคือ Dmitrii Trubetskoi และ Ivan Zarutskii อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 22 กรกฎาคม 1611 Liapunov ถูกสังหารในการโต้เถียงกับชาวคอสแซ็ก Zarutskii จึงกลายเป็นผู้นำกองกำลังทหาร และเขาก็สามารถหยุดยั้งการรุกในฤดูร้อนของJan Karol Chodkiewiczได้ อย่างมีประสิทธิภาพ [ 5 ] : 285–289
ดมิทรีปลอมที่ 3ปรากฏตัวครั้งแรกในโนฟโกรอด จากนั้นในอีวานโกรอดเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1611 ดมิทรีปลอมคนที่ 3 เดินทางมาถึงปัสคอฟเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1611 ในวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1612 ชาวคอสแซ็กจำนวนมากประกาศสนับสนุนดมิทรีปลอมคนใหม่ อย่างไรก็ตาม ซารุตสกีมองว่าดมิทรีคนใหม่นี้เป็นภัยคุกคาม และได้วางแผนจับกุมเขาในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1612 และในที่สุดก็แขวนคอเขา[ 5 ] : 290–291
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1611 คุซมา มินินช่างฆ่าสัตว์จากนิชนี นอฟโกรอดได้เก็บภาษีจากประชาชน อาราม และหมู่บ้านชาวนาของราชวงศ์เพื่อจัดตั้งกองกำลังทหารอาสาสมัครชุดที่สอง ( รัสเซีย: Второе народное ополчение ) มินินได้เกณฑ์เจ้าชายดมิทรี โปจาร์สกี มา เป็นผู้นำกองกำลัง ยาโรสลาฟล์กลายเป็นกองบัญชาการของกองกำลังทหาร อาสาสมัครที่กำลังเติบโต และเป็นที่ตั้งของรัฐบาลชั่วคราวชุดใหม่ ในเดือนมิถุนายน 1612 โปจาร์สกีได้ทำสนธิสัญญาสงบศึกกับสวีเดน ทำให้กองทัพของเขาสามารถรุกคืบไปยังมอสโกได้ โดยมาถึงที่นั่นในวันที่ 28 กรกฎาคม 1612 ซารุตสกีหนีไปยังโคโลมนาพร้อมกับมารินา อีวาน และชาวคอสแซ็กอีกจำนวนหนึ่ง[ 5 ] : 292–295
ยุทธการมอสโก
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1612 กองทัพโปแลนด์ส่วนหนึ่งก่อกบฏเนื่องจากไม่ได้รับค่าจ้างและถอยทัพจากรัสเซียไปยังเครือจักรภพ กองทัพอาสาสมัครที่สองเข้าร่วมกับกองกำลังรัสเซียต่อต้านโปแลนด์อื่นๆ ในมอสโก และปิดล้อมกองทหารโปแลนด์ที่ยังคงอยู่ในเครมลิน กองทัพอาสาสมัครที่สองซึ่งมีอาวุธครบครันและมีการจัดระเบียบที่ดี ยึดเมืองยาโรสลาฟล์ได้ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1612 และจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราว ของรัสเซีย โดยได้รับการสนับสนุนจากเมืองต่างๆ จำนวนหนึ่ง มินินและโปจาร์สกีเข้าสู่มอสโกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1612 เมื่อพวกเขาทราบว่ากองทัพโปแลนด์จำนวน 9,000 นายภายใต้การนำของเฮตมัน ยานคาโรล โชดกีวิช กำลังเดินทางมาเพื่อยกเลิกการปิดล้อม ในวันที่ 1 กันยายนยุทธการมอสโกได้เริ่มต้นขึ้น กองกำลังของโชดกีวิชเข้ายึดเมืองโดยใช้ การโจมตี ของทหารม้าในที่โล่งและยุทธวิธีใหม่ๆ เช่นป้อมปราการ เคลื่อนที่ หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงแรก กองกำลังของโชดกีวิชก็ถูกขับไล่ออกจากมอสโกโดยกองกำลังเสริมของดอนคอสแซคที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย ในวันที่ 3 กันยายน เขาได้เปิดฉากโจมตีอีกครั้งซึ่งไปถึงกำแพงเครมลิน อย่างไรก็ตาม ถนนแคบๆ ของมอสโกได้ขัดขวางการเคลื่อนไหวของกองทัพของเขา และเขาสั่งถอยทัพหลังจากรัสเซียโต้กลับ[ 13 ] [ 14 ]ในวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1612 ชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนียได้ยึดและเผาเมืองโวลอกดา สังหารและจับกุมชาวเมืองจำนวนมาก[ 15 ]เมืองอื่นๆ อีกหลายเมืองก็ถูกทำลายหรืออ่อนแอลงเช่นกัน[ 13 ]
ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม Mstislavskii...นำ Ivan Romanov, Mikhail Romanovและขุนนางผู้ขี้ขลาดคนอื่นๆ ออกจากเครมลิน วันรุ่งขึ้นคือวันที่ 27 ตุลาคม กองทหารโปแลนด์ยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข และกองกำลังทหารอาสาสมัครแห่งชาติก็เข้าสู่เมืองหลวง" [ 5 ] : 296–297
ไมเคิล โรมานอฟ และผลที่ตามมา

สภา Zemsky Sobor เลือกมิคาอิล โรมานอฟ บุตรชายวัย 16 ปีของพระสังฆราชฟิลาเร็ตแห่งมอสโกเป็นซาร์แห่งรัสเซียเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1613 และได้รับการสวมมงกุฎในวันที่ 21 กรกฎาคม ตามที่ Dunning กล่าวไว้ว่า "เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่ยิ่งใหญ่และน่าเศร้าในประวัติศาสตร์รัสเซียที่ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โรมานอฟยุติความวุ่นวายได้อย่างรวดเร็วส่วนหนึ่งโดยการบดขยี้พวกคอสแซ็กผู้รักชาติกลุ่มเดียวกันที่ช่วยประเทศและนำเขาขึ้นสู่อำนาจ" [ 5 ] : 299
โรมานอฟมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับราชวงศ์รูริคิด และมีรายงานว่าเขาได้รับการช่วยเหลือจากศัตรูโดยชาวนาผู้กล้าหาญอีวาน ซูซานินหลังจากขึ้นครองอำนาจ โรมานอฟสั่งให้แขวนคอบุตรชายวัยสามขวบ ของดมิทรีที่ 2 ผู้ปลอม และมีรายงานว่าสั่งให้รัดคอ มาเรียน่า มนิสเซค จนเสียชีวิตในคุก

สงครามอินเกรียนดำเนินไปจนถึงสนธิสัญญาสตอลโบโวในปี 1617 และสงครามรัสเซีย-โปแลนด์ดำเนินต่อไปจนถึงสนธิสัญญาสงบศึกเดอลิโน ในปี 1619 แม้ว่ารัสเซียจะได้รับสันติภาพผ่านสนธิสัญญาและรักษาเอกราชไว้ได้ แต่ก็ถูกสวีเดนและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียบีบให้ต้องยอมเสียดินแดนจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ดินแดนส่วนใหญ่ก็ได้รับการกู้คืนในศตวรรษต่อมาอินเกรียนถูกยกให้แก่สวีเดน (ซึ่งก่อตั้งสวีเดนอินเกรียน ) และเซเวเรีย และเมืองสโมเลนสค์ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายนี้ได้รวม ชนชั้นทางสังคมของรัสเซีย เข้าด้วย กันรอบๆ จักรพรรดิโรมานอฟ วางรากฐานสำหรับการปฏิรูปในเวลาต่อมาของปีเตอร์มหาราช
ประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดที่เกิดจากความขัดแย้งมีตั้งแต่ 1 ถึง 1.2 ล้านคน ในขณะที่บางพื้นที่ของรัสเซียมีประชากรลดลงมากกว่า 50% [ 16 ] [ 17 ]พื้นที่เพาะปลูกในรัสเซียตอนกลางลดลงหลายเท่า[ 18 ]เนื่องจากการลดลงของประชากร ค่าจ้างของชาวนาจึงดีขึ้น และกระบวนการการเป็นทาสซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 ก็ลดลงไปบ้าง[ 16 ]
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม

วันแห่งความสามัคคีจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 4 พฤศจิกายน เพื่อรำลึกถึงการยอมจำนนของกองทหารโปแลนด์ในเครมลิน จนกระทั่งสหภาพโซเวียต ขึ้นมามี อำนาจ ซึ่งต่อมาได้มีการเปลี่ยนมาเป็นการเฉลิมฉลองการปฏิวัติเดือนตุลาคมประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ได้นำวันดังกล่าวกลับมาจัดอีกครั้ง ในปี 2548 [ 19 ]
ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินและนักเขียนบทละครทั้งในรัสเซียและต่างประเทศ หัวข้อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสามเรื่อง ได้แก่ การปลดปล่อยมอสโกโดยโปจาร์สกี-มินิน การต่อสู้ระหว่างบอริส โกดูนอฟและดมิทรีที่ 1 ตัวปลอม และอีวาน ซูซานินชาวนาผู้ซึ่งเชื่อกันว่าเสียสละตนเองเพื่อนำชาวโปแลนด์หนีจากมิคาอิล โรมานอฟ
- ชีวิตเพื่อซาร์ (อีวาน ซูซานินในยุคโซเวียต) โอเปร่าโดยมิคาอิล กลินกา
- บอริส โกดูนอฟบทละครของอเล็กซานเดอร์ ปุชกิน
- บอริส โกดูนอฟ โอเปร่าโดยโมเดสต์ มุสซอร์กสกีดัดแปลงจากบทละครของพุชกิน
- โอเปราสองเรื่องเกี่ยวกับดมิทรีที่ 1 ผู้ปลอมตัว: ดิมิทรีโดยอันโตนิน ดโวรักและดิมิทรีโดยวิกตอริน เดอ จองซิแยร์โดยมีบทประพันธ์ดัดแปลง จาก บทละครที่เขียนไม่เสร็จเรื่อง เด เมทริอุส ของฟรีดริช ชิลเลอร์
- อนุสาวรีย์มินินและโปจาร์สกีในจัตุรัสแดง
- Minin และ Pozharskyภาพยนตร์โดย Vsevolod Pudovkin
- 1612ภาพยนตร์มหากาพย์ปี 2007โดย Vladimir Khotinenko
ศิลปินชาวรัสเซียและโปแลนด์ได้วาดภาพผลงานจำนวนมากโดยอิงจากช่วงเวลานั้น เชสเตอร์ ดันนิง ในหนังสือของเขาในปี 2001 เรื่องสงครามกลางเมืองครั้งแรกของรัสเซีย: ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายและการก่อตั้งราชวงศ์โรมานอฟเขียนว่ารัสเซียสมัยใหม่เริ่มต้นขึ้นในปี 1613 ด้วยการก่อตั้งราชวงศ์โรมานอฟ[ 20 ]
เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2567 เกม Smuta ซึ่งเป็น เกมแอ็คชั่นสวมบทบาทสัญชาติรัสเซียที่ดำเนินเรื่องในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ได้ถูกปล่อยออกมา [ 21 ] [ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ดันนิง, เชสเตอร์ เอสแอลสงครามกลางเมืองครั้งแรกของรัสเซีย: ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายและการก่อตั้งราชวงศ์โรมานอฟ สำนักพิมพ์เพนน์สเตท ปี 2001 ISBN 0-271-02074-1
- ฟิเกส, ออร์แลนโด. บทที่ 4: ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย. ในเรื่องราวของรัสเซีย . สำนักพิมพ์เมโทรโพลิแทน, 2022.
- ชูบิน, แดเนียล เอ ช. ซาร์, จักรพรรดิเทียม และยุคแห่งความวุ่นวายของรัสเซีย , ISBN 978-1365414176