ทิมิช ทามิช
Timiş (Tamiš) ในPančevoประเทศเซอร์เบีย
ชื่อพื้นเมือง	ทิมิช ( โรมาเนีย )  ทามิช /ทามิช (เซอร์เบีย)
ที่ตั้ง
ประเทศ	โรมาเนีย เซอร์เบีย
เขต/จังหวัด	คาราส-เซเวริน ทิมิช โวฟโวดินา
เมืองต่างๆ	คารันเซเบส ลูโกจ ปานเชโว
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	เทือกเขาเซเมนิกประเทศโรมาเนีย
ปาก	แม่น้ำดานูบ
• ที่ตั้ง	ใกล้เมืองปันเชโวประเทศเซอร์เบีย
• พิกัด	44°50′53″N 20°38′08″E / 44.84806°N 20.63556°E / 44.84806; 20.63556
ความยาว	359  กม. (223  ไมล์)
ขนาดอ่าง	10,280 ตาราง กิโลเมตร(3,970 ตารางไมล์)
การจำหน่าย
• เฉลี่ย	47  ลบ.ม. /วินาที (1,700  ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า	แม่น้ำดานูบ → ทะเลดำ
ลำน้ำสาขา
• ซ้าย	โปกานิช บาร์ซาวา/บร์ซาวา
• ขวา	บิสตรา

แม่น้ำTimișหรือTamiš ( โรมาเนีย: Timiș , เซอร์เบีย: Тамиш / Tamiš , ฮังการี: Temes , เยอรมัน: Temesch ) เป็น แม่น้ำ ยาว 359 กิโลเมตร (223 ไมล์) ^{[ 1 ]}ที่ไหลผ่าน ภูมิภาค บานัตของโรมาเนียและเซอร์เบีย และบรรจบกับแม่น้ำดานูบใกล้กับPančevoในเซอร์เบีย ตอนเหนือ เนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งในภูมิภาคนี้ จึงได้รับการขนานนามว่าเป็น "กระดูกสันหลังของบานัต" ^{[ 2 ]} 

ในสมัยโบราณแม่น้ำนี้เป็นที่รู้จักในชื่อTibiscus (ในภาษาละติน ) และTibisis (Θίβισις ในภาษากรีกโบราณ ) และในชื่อTimisisในDe Administrando Imperio [ ^{3 ] นอกจาก}นี้ Edward Gibbon ยังเรียกแม่น้ำนี้ว่าTeyssอีก ด้วย

ชาวโรมันที่เดินทางผ่านที่ราบฮังการีสันนิษฐานว่าพวกเขาได้ผ่านแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้หลายสาย ไม่ว่าจะด้วยเรือแคนูหรือเรือที่เคลื่อนย้ายได้ แต่มีเหตุผลให้สงสัยว่าลำธารที่คดเคี้ยวของแม่น้ำเทสส์หรือแม่น้ำทิบิสคัสอาจปรากฏในสถานที่ต่างๆ ภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน^{[ 4 ]}

พื้นที่ลุ่มน้ำครอบคลุม10,280 ^{ตาราง}กิโลเมตร⁽ 3,970 ตารางไมล์) [ ^{1 ]}ซึ่ง7,310 ^{ตาราง}กิโลเมตร(2,820 ตารางไมล์)อยู่ในโรมาเนีย^{[ 5 ]}แม่น้ำทิมิสร่วมกับแม่น้ำดานูบอยู่ใน ลุ่มน้ำ ทะเลดำแม่น้ำไหลผ่านโรมาเนียเป็นระยะทาง241 กิโลเมตร (150 ไมล์)และ118 กิโลเมตร (73 ไมล์)ผ่านเซอร์เบียปริมาณน้ำไหล เฉลี่ย ที่ปากแม่น้ำคือ47 ลูกบาศก์เมตร^ต่อ วินาที ( 1,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ^{[ 1 ]}             

ต้นกำเนิดของแม่น้ำอยู่ใกล้กับรีสอร์ทบนภูเขาเซเมนิค ในเทือกเขาเซเมนิคเขตการาส-เซเวรินประเทศโรมาเนีย แม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านอ่างเก็บน้ำเทรย์ อาเปจนกระทั่งเลี้ยวไปทางทิศเหนือใกล้กับเทเรโกวาจากเมืองการาสเซเบชลงไป แม่น้ำจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ไหลออกจากเทือกเขาและเข้าสู่ ที่ราบ บานัตใกล้กับเมืองลูโกจหลังจากเข้าสู่ที่ราบบานัต แม่น้ำจะไหลช้าลงและคดเคี้ยว ท่าเรือที่สำคัญที่สุดคือเมืองปันเชโว ซึ่งเป็น เมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่

บริเวณปากแม่น้ำทางฝั่งขวามีพื้นที่ป่าที่เรียกว่าป่าปันเชโว ครอบคลุมพื้นที่ชุ่ม น้ำ 300 เฮกตาร์ (740 เอเคอร์) มีพืช ผลัดใบหลายสิบชนิดและนกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 176 ชนิด^{[ 6 ]} พบ อาณานิคมของไบรโอซัวที่งดงามในแม่น้ำ^{[ 7 ]} 

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 รัฐบาลเซอร์เบียได้เริ่มกระบวนการประกาศพื้นที่ภูมิทัศน์ที่มีลักษณะเด่น Potamišje ("หุบเขา Tamiš") ซึ่งจะปกป้องหุบเขาน้ำท่วมของแม่น้ำในเขต เทศบาล Zrenjanin , KovačicaและOpovoพร้อมกันนี้ได้มีการจัดทำแผนผังพื้นที่สำหรับพื้นที่หุบเขาที่กว้างขึ้น (รวมถึงSečanjและPlandište ) ^{[ 8 ]}

ภายใต้ขอบเขตของ โครงการ Interreg IPAซึ่งดำเนินการร่วมกันโดยโรมาเนียและเซอร์เบีย พื้นที่รอบแม่น้ำได้รับการปรับปรุงในช่วงปี 2017-2019 โดยเริ่มจากต้นกำเนิดของแม่น้ำ Timiș ในโรมาเนีย ไปจนถึงปากแม่น้ำในเซอร์เบีย ได้มีการติดตั้งหอดูนก ม้านั่ง ศาลา สะพานขนาดเล็ก ป้ายโฆษณา ป้ายบอกทาง และถังขยะ นอกจากนี้ยังได้สร้างทางจักรยานเลียบแม่น้ำและกำหนดจุดตกปลาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ ที่ Pančevo ใกล้กับจุดบรรจบกัน มีเรือคาตามารัน เรือแคนู และจักรยานให้เช่า^{[ 2 ]}

ฝั่งขวาของแม่น้ำ บริเวณทางผ่าน Pančevo ใกล้กับปากแม่น้ำ ได้รับการปรับปรุงให้เป็นทางเดินเล่นในช่วงทศวรรษ 1980 แผนการบูรณะท่าเรือครั้งใหญ่และการพัฒนาพื้นที่ให้เป็นเมืองได้รับการประกาศมาหลายปีแล้ว และได้รับการยืนยันในเดือนมิถุนายน 2020 ส่วนระหว่างสะพานและสิ่งอำนวยความสะดวกของอู่ต่อเรือเก่าจะได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด รวมถึงการปรับปรุง "แพลอยน้ำของเมือง" (แพลตฟอร์มลอยน้ำสำหรับกิจกรรมสาธารณะต่างๆ) สนามกีฬาและสันทนาการ สวนสเก็ตบอร์ด ลานสกี ทางจักรยาน ฯลฯ โครงการนี้เรียกว่า "ทางเดินเล่น Pančevo" นอกจากนี้ยังรวมถึงสะพานคนเดินข้ามแม่น้ำ Timiș ซึ่งจะเชื่อมต่อเมืองกับป่าเมืองที่ทอดยาวไปตามฝั่งตรงข้ามที่ยังไม่ได้พัฒนาเป็นเมือง ป่าแห่งนี้เสื่อมโทรมไปตามกาลเวลาและจะได้รับการฟื้นฟูเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเดียวกันนี้ เขื่อนป้องกันน้ำท่วมก็จะได้รับการเสริมความแข็งแกร่งเช่นกัน กำหนดแล้วเสร็จคือปี 2023 ^{[ 6 ]}

มีการบันทึกการจัดเตรียมชายหาดบนแม่น้ำ Timiș ใน Pančevo ในปี 1891 โดยต้องเสียค่าเข้าชมและมีผู้มาเยือนประมาณ 200 คนต่อวัน ต่อมาได้มีการพัฒนาชายหาดสองแห่งในย่าน Donji Grad ทางด้านซ้ายของสะพานข้ามแม่น้ำ ได้แก่ ชายหาด Waltman และชายหาดเทศบาล (เรียกอีกอย่างว่าชายหาดนักศึกษาหรือชายหาดทหาร) ชายหาด Waltman ต้องเสียค่าเข้าชมและมีแพลอยน้ำ ในขณะที่ชายหาดเทศบาลมีแอ่งน้ำสองแห่งที่ทำเครื่องหมายไว้และเปิดให้ทุกคนเข้าใช้ได้ สโมสรกีฬา "Banat" จัดการแสดงและการแข่งขันบนชายหาดเทศบาลในช่วงทศวรรษ 1920 ซึ่งดำเนินมาจนถึงทศวรรษ 1970 ต้นน้ำมีชายหาดอีกแห่งหนึ่งในย่าน Gornji Grad ที่เรียกว่า "ที่แครอทสามหัว" ในขณะที่ชายหาดธรรมชาติ "Bećar Lido" พัฒนาขึ้นที่ปากแม่น้ำดานูบ^{[ 9 ]}

ภายในปี 2020 มีชายหาดหลายแห่งเกิดขึ้นตามริมฝั่งแม่น้ำ นอกเมืองปันเชโว ที่อิดวอร์ มีการปลูกต้น ป็อปลาร์ 250 ต้น เพื่อฟื้นฟูความสมดุลของพืชพรรณธรรมชาติริมแม่น้ำ มีการสร้างสะพานขนาดเล็ก และเทหินบดลงบนชายหาด เพื่อทำความสะอาดและทำให้น้ำใส ที่กล็อกอนจ์มีชายหาดสเกลา ที่ยาบูคา มีชายหาดสองแห่ง แห่งหนึ่งชื่อสเกลาเช่นกัน จัดทำขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการร่วมระหว่างเซอร์เบียและโรมาเนีย "Eco-Timiș - ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวใหม่" อีกแห่งหนึ่งคือเปซัก ชายหาดทั้งหมดมีถนนทางเข้าใหม่ บางแห่งมีร้านอาหารลอยน้ำ บางแห่งมีสนามกีฬา เป็นต้น^{[ 10 ]}

ในช่วงล่างของแม่น้ำ ระดับน้ำจะถูกควบคุม และในช่วง53 กิโลเมตร (33 ไมล์) สุดท้าย นั้นสามารถเดินเรือได้  

ปานเชโวมีท่าเรือที่คึกคักอยู่แล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เมื่อถูกยึดครองโดยชาวเติร์กออตโตมัน ต่อมาในสมัยราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ปานเชโวกลายเป็นศูนย์กลางเส้นทางแม่น้ำในภูมิภาคบานัต มีการขนส่งธัญพืชไปยังเมืองหลวงเวียนนาขณะที่ต่อมาเมื่อปานเชโวกลายเป็นเมืองอุตสาหกรรม การขนส่งเบียร์ ผ้าไหม เกลือ อิฐ และไม้ก็พัฒนาขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป มีการสร้างโรงเรือน โกดัง และคลังสินค้าเรียงรายตามริมฝั่งแม่น้ำ เมื่อมีการใช้พลังงานไอน้ำ การขนส่งผู้โดยสารก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน โดยเชื่อมต่อปานเชโวกับเมืองหลวงเบลเกรด ของเซอร์เบีย เมื่อปานเชโวเติบโตเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้ว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การจราจรบนแม่น้ำทิมิชก็หนาแน่นมากจนต้องมีการเปลี่ยนเส้นทางและทำให้แม่น้ำตรงขึ้น โดยมีการขุดคลองจำนวนมากรอบๆ แม่น้ำ^{[ 11 ]}

ประภาคาร

ที่ปากแม่น้ำ Timiș ไหลลงสู่แม่น้ำดานูบ มีประภาคารสองแห่ง ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Timiș แต่ละฝั่ง ประภาคารเหล่านี้เป็นหนึ่งในประภาคารบนบกที่หายากในยุโรป เนื่องจากโดยปกติแล้วสามารถมองเห็นฝั่งแม่น้ำได้ จึงไม่จำเป็นต้องมีประภาคาร นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในประภาคารบนบกเพียงไม่กี่แห่งในโลก และเป็นแห่งเดียวในยุโรป ที่สร้างขึ้นเป็นคู่ เมื่อวัดจากแม่น้ำดานูบ ประภาคารเหล่านี้ตั้งอยู่ที่ Danube'e 1,154 กม. (717 ไมล์)บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ และห่างจากตัวเมือง Pančevo 3 กม. (1.9 ไมล์) ^{[ 11 ]}    

ประภาคารเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในช่วง "ยุคทอง" ของการเดินเรือด้วยเรือกลไฟ พวกมันถูกออกแบบในสไตล์ทหาร ฐานรูปทรงกรวยมี เส้นผ่านศูนย์กลาง 153 เมตร (502 ฟุต)และหุ้มด้วยหิน หอคอยมีความแข็งแรงและใหญ่โต สร้างด้วยอิฐสีเหลือง ประตูและหน้าต่างบานกระจกมีกรอบเป็นพวงมาลัยประดับที่ทำจากอิฐ แท่นด้านบนมีระเบียงเปิดโล่งพร้อมตัวสะท้อนแสงของประภาคารที่ทรงพลัง ระเบียงมีหลังคารูปทรงกรวยวางอยู่บนแท่งโลหะ^{[ 11 ]}  

หลังจากที่มีการดำเนินการปรับปรุงการเดินเรือในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บริเวณปากแม่น้ำก็ไม่มีจุดสังเกตใดๆ ต้นไม้และพืชรกถูกตัดออกระหว่างการขุดคลอง ทำให้พื้นที่และเส้นทางของแม่น้ำเป็นสิ่งใหม่และไม่คุ้นเคยสำหรับลูกเรือ สถานการณ์กลายเป็นอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน เนื่องจากไม่มีเครื่องหมายบอกทิศทางตามธรรมชาติ ทำให้เกิดอุบัติเหตุเรืออับปางบ่อยครั้ง เพื่อป้องกันเหตุการณ์เช่นนี้ จึงมีการสร้างประภาคารขึ้นในปี 1909 ประภาคารบนฝั่งขวาของแม่น้ำทิมิชสร้างขึ้นในเขตเฟอร์แลนด์ ในขณะที่ประภาคารฝั่งซ้ายอยู่ในส่วนของปันเชโวในมาลีริต ประภาคารเหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างมาก การบีบแตรของเรือที่แล่นผ่านถือเป็น "ข้อบังคับ" ในขณะที่คนขับเรือหนุ่มและเยาวชนในเมืองมักไปเยี่ยมชมและปีนขึ้นไปบนประภาคาร ราวกับเป็นเกมท้าทาย ของวัยรุ่น พวกเขายังเขียนและแกะสลักชื่อและข้อความสั้นๆ ลงบนอิฐด้วย ดังนั้นเมื่อถึงช่วงการบูรณะในปี 2000 อิฐเกือบทั้งหมดจึงไม่มีร่องรอยการแกะสลัก^{[ 11 ]}

ตั้งแต่นั้นมา เรือกลไฟก็ถูกแทนที่ด้วยเรือที่ทันสมัย ​​และ Pančevo ก็ได้ท่าเรือใหม่บนแม่น้ำ Daunube ดังนั้นท่าเรือเก่าบนแม่น้ำ Timiș จึงถูกปิดลง ประภาคารเลิกใช้งานในช่วงทศวรรษ 1960 และถูกปล่อยทิ้งให้ผุพังไปตามกาลเวลา ชาวบ้านได้นำสิ่งของทั้งหมดที่สามารถนำขึ้นเรือไปได้ออกจากประภาคาร รวมถึงบันไดโลหะ โคมไฟน้ำมัน ฯลฯ แผ่นหินถูกนำไปใช้ปูพื้นลานบ้านส่วนตัว และฐานที่ไม่มีหินปกคลุมก็ถูกแม่น้ำกัดเซาะไปบางส่วน ทำให้โครงสร้างของประภาคารเริ่มเอียงและเสี่ยงต่อการพังทลายอย่างมาก^{[ 11 ]}

การบูรณะประภาคารเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 21 และเสร็จสิ้นในปี 2019 มีการสำรวจทางธรณีวิทยาและใช้ภาพถ่ายเก่าในการบูรณะ จารึกที่แกะสลักบนอิฐได้รับการบันทึกโดยสถาบันคุ้มครองโบราณสถานทางวัฒนธรรมของปันเชโว ประภาคารได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง^{[ 11 ]}

หลังจากภูมิภาคบานัตแล้ว น้ำท่วมมักเกิดขึ้นในฤดูฝน โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำท่วมในปี 2548 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อหมู่บ้านโบกาและยาชา โทมิชเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2548 ระดับน้ำสูงถึง844 เซนติเมตร (332 นิ้ว)ซึ่งเป็นระดับน้ำที่สูงที่สุดนับตั้งแต่เริ่มมีการวัดมา 

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ได้เริ่มดำเนินการก่อสร้างเพื่อยกระดับคันกั้นน้ำทั้งสองฝั่งแม่น้ำ โดยมีความยาว11.5 กิโลเมตร (7.1 ไมล์)ทางฝั่งขวา และ13.2 กิโลเมตร (8.2 ไมล์)ทางฝั่งซ้าย คันกั้นน้ำจะสูงกว่าที่เป็นอยู่ปัจจุบัน30–70 เซนติเมตร (12–28 นิ้ว) และเมื่อสูงกว่า 8.5 เมตร (28 ฟุต)จะช่วยป้องกันน้ำท่วมในอนาคตได้^{[ 12 ]}      

ในบางพื้นที่ต่ำและเป็นหนองน้ำที่เกิดจากน้ำท่วม ได้เกิดทะเลสาบที่มีปลาชุกชุมหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่Banatski Despotovac , Uzdin , SakuleและSlatina

แม่น้ำต่อไปนี้เป็นสาขาของแม่น้ำ Timiș: ^{[ 5 ]}

ซ้าย: Brebu, Slatina , Goleţ , Bucoşniţa, Cerneś, Petroșniţa, Valea Mare , Vălişoara, Măcicaş , Vâna Secănească , Vâna Mare , Spaia , Řtiuca , Cernabora , Timișana , Timişina, Řurgani , Sariș, โปกานีช , ทิมิซุล มอร์ท, ลันก้า เบอร์ดา , บาร์ซาว่า/บราซาวา

ขวา: Semenic, Teregova , Criva, Pârâul Rece , Feneș , Armeniş, Sadoviţa, Ilova, Groapa Copaciului, Bolvașniţa , Zlagna, Sebeș , Potoc, Bistra , Pleșa , Calova, Macioviţa, Vălișor, Tincova, Nădrag , Slatina, Măguri, ทาเปีย, ยาร์โคช , ทิมิซาท

ปากแม่น้ำสายเก่าที่ไหลลงสู่แม่น้ำดานูบนั้นอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ประมาณ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ระหว่างหมู่บ้าน เชนตา และซูร์ดุกดังนั้นจึงสั้นกว่า คลองคาราชยังคงเป็นเครื่องหมายของร่องแม่น้ำสายเก่า และพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยร่องแม่น้ำสายเก่าและสายใหม่ รวมถึงแม่น้ำดานูบ เรียกว่า ปันเชวาชกี ริต (บึงปันเชโว) พื้นที่ชุ่มน้ำขนาด 400 ตารางกิโลเมตร (150 ตารางไมล์) แห่งนี้^เคยถูกน้ำท่วมอยู่ตลอดเวลา แต่หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองพื้นที่บางส่วนถูกระบายน้ำออก และเกือบครึ่งหนึ่งของพื้นที่ได้กลายเป็นที่ดินที่อุดมสมบูรณ์มาก เหมาะสำหรับการปลูกธัญพืชและผักเป็นพิเศษ พื้นที่นี้บริหารจัดการโดยบริษัทเกษตรกรรมที่ใหญ่ที่สุดของเซอร์เบีย "PKB Beograd" ซึ่งเป็นผู้จัดหาอาหารเกือบทั้งหมดให้กับประชากร 2 ล้านคนใน เขต เบลเกรดดังนั้นปันเชวาชกี ริตจึงมักถูกเรียกว่า "ยุ้งฉางแห่งเบลเกรด" การเลี้ยงปศุสัตว์ การประมง และการล่าสัตว์ก็มีการทำอย่างเข้มข้นเช่นกัน     

คลองและหนองน้ำที่คดเคี้ยวหลายแห่งยังคงอยู่ในหนองน้ำ: ลำธารสายช้าของVizelj , Dunavac, Sibnica, Butuš, Rogoznica, Buk, Belanoš และSebešและหนองน้ำขนาดใหญ่ของReva , Veliko Blato ( 2 กม. ² (0.77 ตารางไมล์) ) Sebeš และŠiroka Bara ทางทิศใต้ พื้นที่สิ้นสุดด้วยเกาะแม่น้ำ ( ada ) Kožara ( 0.44 กม. ² (0.17 ตารางไมล์) )      

ก่อนปี 1945 พื้นที่นี้แทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลย แต่ปัจจุบันความหนาแน่นของประชากรสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเซอร์เบียโดยรวม เนื่องจากเป็นที่ตั้งของชานเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดบางแห่งของเบลเกรด ( บอร์ชาปาดินสกา สเกลาและครนยาชา ) พื้นที่ทั้งหมดของปันเชวาชกี ริต อยู่ภายใต้การปกครองของเทศบาล ปาลิลูลาของเบลเกรด

• Mala Prosvetina Enciklopedijaฉบับที่สาม (1985); พรอสเวตา; ไอเอสบีเอ็น 86-07-00001-2
• โจวาน ด. Marković (1990): Enciklopedijski geografski เล็กซิคอน ยูโกสลาวิเย ; สเวเจตลอสต์-ซาราเยโว; ไอเอสบีเอ็น 86-01-02651-6