กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ทีร์

Týr ( / t ɪər / ; [ 1 ] ภาษานอร์สโบราณ : Týr , ออกเสียงว่า [tyːr] ) เป็นเทพเจ้าใน ตำนานเทพเจ้าเยอรมัน และเป็นสมาชิกของกลุ่ม Æsir ใน ตำนานเทพเจ้านอร์ส...

ทีร์

ไทร์และเฟนริร์ (1911) โดยจอห์น บาวเออร์

Týr ( / t ɪər / ; [ 1 ]ภาษานอร์สโบราณ: Týr ,ออกเสียงว่า [tyːr] ) เป็นเทพเจ้าในตำนานเทพเจ้าเยอรมันและเป็นสมาชิกของกลุ่ม Æsirในตำนานเทพเจ้านอร์สซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับเทพเจ้าในหมู่ชาวเยอรมันที่ ยังหลงเหลืออยู่ Týrเสียสละมือขวาของเขาให้กับหมาป่า Fenrir ที่น่าเกลียดน่ากลัว ซึ่งกัดมือของ เขา ขาดเมื่อรู้ว่าเทพเจ้าได้ผูกมัดเขาไว้ มีการทำนายว่า Týrจะถูกสุนัข Garmr ที่น่าเกลียดน่ากลัวเช่นเดียวกันกลืนกิน ในช่วงเหตุการณ์Ragnarök

โดยทั่วไปแล้ว การตีความแบบโรมัน[ a ]มักจะตีความเทพเจ้าองค์นี้ว่าคือมาร์สเทพเจ้าแห่งสงครามของโรมันโบราณ และการอ้างอิงถึงเทพเจ้าองค์นี้ในภาษาละตินส่วนใหญ่ก็เกิดขึ้นผ่านมุมมองนี้ ตัวอย่างเช่น เทพเจ้าองค์นี้อาจถูกอ้างถึงในชื่อMars Thincsus ( ภาษาละติน 'มาร์สแห่งสภา [ Thing ]') ในจารึกภาษาละตินสมัยศตวรรษที่ 3 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับthing ของชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นองค์กรนิติบัญญัติในหมู่ชนชาติเยอรมันโบราณ ในทางกลับกันการตีความแบบเยอรมันทำให้วันอังคารถูกตั้งชื่อตามTýr (' วันของ Týr ') แทนที่จะเป็น Mars ในภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันอื่นๆ

ในแหล่งข้อมูลภาษานอร์สโบราณTýrถูกกล่าวถึงในบางครั้งว่าเป็นโอรสของยักษ์Hymir (ในHymiskviða ) หรือของเทพOdin (ในSkáldskaparmál ) ส่วน Lokasennaกล่าวถึงคู่ครองที่ไม่ระบุชื่อและไม่เป็นที่รู้จัก ซึ่งอาจสะท้อนให้เห็นในบันทึกของชาวเยอรมันภาคพื้นทวีปเช่นกัน (ดูZisa )

เนื่องจากที่มาของชื่อเทพเจ้าและการปรากฏตัวอย่างคลุมเครือของเทพเจ้าในวรรณกรรมเยอรมันที่หลงเหลืออยู่ นักวิชาการบางคนจึงเสนอว่าTýrอาจเคยมีบทบาทสำคัญมากกว่านี้ในบรรดาเทพเจ้าในตำนานเทพเจ้าเยอรมันยุคแรก

ชื่อ

ในตำนานเทพเจ้าเยอรมัน ที่กว้างกว่านั้น เขาเป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษโบราณว่าTīwและในภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณว่าZiuซึ่งทั้งสองคำมาจากชื่อเทพเจ้า ในภาษา โปรโตเยอรมัน* Tīwazที่แปลว่า 'พระเจ้า' ข้อมูลเกี่ยวกับเทพเจ้าองค์นี้หลงเหลืออยู่น้อยมากนอกเหนือจากแหล่งข้อมูล ภาษา นอร์สโบราณTýrอาจเป็นชื่อที่มาของอักษรรูน Tiwaz ( ) ซึ่ง เป็น อักษรในอักษรรูนที่ตรงกับอักษรละตินT

ชื่อสถานที่ต่างๆ ในสแกนดิเนเวียอ้างอิงถึงเทพเจ้าองค์นี้ และวัตถุต่างๆ ที่พบในอังกฤษและสแกนดิเนเวียก็ดูเหมือนจะแสดงภาพหรืออ้างถึงเทพทีร์

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเทพเจ้า ในภาษา นอร์สโบราณTýrมาจากรูปแบบภาษาโปรโตนอร์สยุคก่อนหน้าที่สร้างขึ้นใหม่เป็น * Tīwaʀ [ 2 ]ซึ่งสืบเนื่องมาจากเช่นเดียวกับคำที่เกี่ยวข้อง ในภาษาเยอรมัน Tīw ( ภาษาอังกฤษโบราณ ) และ* Ziu (ภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณ) – จาก ชื่อเทพเจ้าใน ภาษาโปรโตเยอรมัน* Tīwaz ซึ่งหมายถึง ' พระเจ้า' [ 3 ]ชื่อของเทพเจ้ากอธิคชื่อ*Teiws (ต่อมาคือ*Tīus ) อาจสร้างขึ้นใหม่โดยอิงจากอักษรรูน tiwaz ที่เกี่ยวข้อง[ 2 ] [ 4 ]ในบทกวีภาษานอร์สโบราณ คำว่า tívarในรูปพหูพจน์ใช้สำหรับ 'เทพเจ้า' และคำว่า týr ในรูปเอกพจน์ซึ่งหมายถึง '(พระเจ้าองค์หนึ่ง)' ปรากฏในคำอุปมาสำหรับOdinและThor [ 5 ] [ 6 ] นักเขียนภาษาอังกฤษสมัยใหม่มักจะ ทำให้ชื่อเทพเจ้าเป็นภาษาอังกฤษโดยการตัดเครื่องหมายกำกับเสียง ของคำนามเฉพาะออก ทำให้ Týrในภาษานอร์สโบราณกลายเป็นTyr [ b ]

คำนามเพศชายในภาษาโปรโต-เยอรมัน* tīwaz ( พหูพจน์* tīwōz ) หมายถึง 'เทพเจ้า' และอาจใช้เป็นชื่อเรียกหรือฉายาที่เกี่ยวข้องกับเทพเจ้าองค์หนึ่งซึ่งชื่อเดิมสูญหายไปแล้ว[ c ] [ d ]มาจากภาษาโปรโต-อินโด-ยุโรป* deywósซึ่งหมายถึง 'สวรรค์' ดังนั้นจึงหมายถึง 'เทพเจ้า' ( เทียบกับสันสกฤต : devá 'สวรรค์, ศักดิ์สิทธิ์', ลิทัวเนียโบราณ : deivas , ละติน : deus 'เทพเจ้า') ซึ่งเป็นคำที่มาจาก* dyēusซึ่งหมายถึง 'ท้องฟ้าในเวลากลางวัน' ดังนั้นจึงหมายถึง 'เทพเจ้าแห่งท้องฟ้าในเวลากลางวัน' (เทียบกับสันสกฤต : Dyáuṣ , กรีกโบราณ : Zeus , ละติน : Jove ) [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]คำนามดั้งเดิม* tīwazได้รับการยืนยันเพิ่มเติมในคำยืมของฟินแลนด์teivasซึ่งพบเป็นคำต่อท้ายในเทพRunkoteivasและRukotiivo [ 2 ]เทพAlateiviaของโรมาโน-เจอร์มานิกก็อาจจะมีความเกี่ยวข้องด้วย[ 2 ]แม้ว่าต้นกำเนิดของมันยังไม่ชัดเจนก็ตาม[ 4 ]

จากหลักฐานทางภาษาศาสตร์และการเปรียบเทียบในยุคแรกๆ ระหว่าง* Tīwazกับเทพเจ้าMars ของโรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ชื่อMars Thingsusนักวิชาการจำนวนหนึ่งตีความ* Tīwaz ว่าเป็น เทพเจ้าแห่งท้องฟ้า สงคราม และสิ่งของของ ชาวโปรโตเยอรมัน [ 11 ] [ 10 ]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการคนอื่นๆ ปฏิเสธการระบุตัวตนของเขาว่าเป็น 'เทพเจ้าแห่งท้องฟ้า' เนื่องจาก* tīwazอาจไม่ใช่ชื่อดั้งเดิมของเขา แต่เป็นฉายาที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับเขาและในที่สุดก็เข้ามาแทนที่[ c ]

ที่มาของวันอังคาร

ชื่อวันในสัปดาห์ภาษาอังกฤษสมัยใหม่Tuesdayมาจากภาษาอังกฤษโบราณtīwesdægซึ่งหมายถึง 'วันของ Tīw' คำนี้มีความสัมพันธ์กับภาษานอร์สโบราณTýsdagr ภาษา ฟรีเซียโบราณTīesdiและภาษาเยอรมันชั้นสูง โบราณ Ziostag ( ภาษาเยอรมันชั้นสูงตอนกลางZīstac ) ทั้งหมดนี้สืบเนื่องมาจากภาษาโปรโตเยอรมันตอนปลาย* Tiwasdag ('วันของ* Tīwaz ') ซึ่งเป็นการลอกเลียนแบบจากภาษาละตินMartis dies ('วันของดาวอังคาร '; เปรียบเทียบกับ ภาษาอิตาลี สมัยใหม่martedìภาษาฝรั่งเศสmardiและภาษาสเปนmartes ) สิ่งนี้ยืนยันถึงการระบุ* Tīwazว่าเป็นดาวอังคารใน ภาษาเยอรมันยุคแรก [ 12 ] [ 10 ]

ชื่อวันในสัปดาห์ของภาษาเยอรมันสำหรับวันอังคารที่ไม่ได้ขยายมาจากสายตระกูลข้างต้นอย่างชัดเจน อาจหมายถึงเทพเจ้าด้วยเช่นกัน รวมถึงภาษาดัตช์กลางDinxendachและDingsdag ภาษาเยอรมันต่ำกลาง Dingesdach และภาษาเยอรมันสูงโบราณDingesdag ( Dienstag ในปัจจุบัน ) รูปแบบเหล่านี้อาจหมายถึงความเกี่ยวข้องของเทพเจ้ากับสิ่งนั้น ( * þingsaz ) ซึ่งเป็นการประชุมทางกฎหมายแบบดั้งเดิมที่พบได้ทั่วไปในหมู่ชนชาติเยอรมันโบราณซึ่งเทพเจ้ามีความเกี่ยวข้องด้วย สิ่งนี้อาจอธิบายได้ด้วยการมีอยู่ของฉายาThincsus หรือ Thingsus ( * Þingsaz 'เทพเจ้าแห่งสิ่งของ') ซึ่งมักจะใช้กับ Mars ( * Tīwaz ) หรือเพียงแค่ความเกี่ยวข้องอย่างแน่นแฟ้นของเทพเจ้ากับการประชุม[ 13 ]

ที-รูน

อักษรรูนตัวtได้ชื่อมาจากเทพเจ้าองค์นั้น

เทพเจ้าองค์นี้เป็นที่มาของชื่อรูนซึ่งแทน/t/ ( รูน Tiwaz ) ในอักษรรูนซึ่งเป็นอักษรพื้นเมืองของชาวเยอรมันโบราณก่อนที่พวกเขาจะปรับใช้อักษรละตินในจารึกรูนมักปรากฏเป็นสัญลักษณ์เวทมนตร์[ 5 ]ชื่อนี้ปรากฏครั้งแรกในบันทึกทางประวัติศาสตร์ในชื่อtyzซึ่งเป็นตัวอักษรในอักษรกอธิค (ศตวรรษที่ 4) และยังเป็นที่รู้จักในชื่อหรือtirในภาษาอังกฤษโบราณ และtýrในภาษานอร์สโบราณ[ 4 ] [ 13 ]ชื่อของTýrอาจปรากฏในรูนเป็นᛏᛁᚢᛦ บน ชิ้นส่วนกะโหลก Ribeในศตวรรษที่8 [ 14 ]

ชื่อสถานที่

ชื่อสถานที่ต่างๆ ในสแกนดิเนเวียล้วนอ้างอิงถึงเทพเจ้า ตัวอย่างเช่นTyrsengในViby , Jutland, เดนมาร์ก (ภาษานอร์สโบราณ* Týseng , ' ทุ่งหญ้าของ Týr ') เคยเป็นทุ่งหญ้าใกล้ลำธารชื่อDødeå ('ลำธารแห่งความตาย' หรือ 'ลำธารที่ตายแล้ว') Viby ยังมีชื่อเทพเจ้าอีกชื่อหนึ่งคือOnsholt (" สวน ของโอดิน ") และอาจมีพิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับโอดินและTýrเกิดขึ้นในสถานที่เหล่านี้บ่อน้ำ ศักดิ์สิทธิ์ ที่อุทิศให้กับนักบุญนีลส์ซึ่งน่าจะเป็นการเปลี่ยนศาสนาจากศาสนาเพแกนดั้งเดิมมาเป็นศาสนาคริสต์ ก็ยังมีอยู่ใน Viby Vibyอาจหมายถึง 'ที่ตั้งถิ่นฐานข้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์' นักโบราณคดีพบร่องรอยการบูชายัญย้อนหลังไป 2,500 ปีใน Viby [ 15 ]

ป่าTivedenซึ่งอยู่ระหว่างNärkeและVästergötlandในสวีเดน อาจหมายถึง 'ป่าของ Tyr' แต่ที่มาของชื่อยังไม่แน่นอนและเป็นที่ถกเถียงกัน[ 16 ] Ti-อาจหมายถึงtýrซึ่งหมายถึง 'เทพเจ้า' โดยทั่วไป ดังนั้นชื่อนี้อาจมาจากภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป* deiwo -widusซึ่งหมายถึง 'ป่าของเทพเจ้า' [ 16 ]ตามที่Rudolf Simek กล่าว การมีอยู่ของลัทธิบูชาเทพเจ้ายังปรากฏให้เห็นได้จากชื่อสถานที่ต่างๆ เช่นTislund (' ป่าของ Týr ') ซึ่งพบได้บ่อยในเดนมาร์ก หรือTysnes (' คาบสมุทรของ Týr ') และTysnesø ('เกาะ Tysnes') ในนอร์เวย์ ซึ่งดูเหมือนว่าลัทธินี้จะถูกนำเข้ามาจากเดนมาร์ก[ 5 ]

การรับรอง

ยุคโรมัน

แม้ว่ารากศัพท์ของTýr จะสืบย้อนไปถึงยุคโปรโตอินโด-ยุโรป แต่ก็มีหลักฐานอ้างอิงโดยตรงถึงเทพองค์นี้น้อยมากที่หลงเหลือมาก่อนยุคนอร์สโบราณ เช่นเดียวกับเทพเจ้าที่ไม่ใช่โรมันอีกหลายองค์ Týrได้รับการกล่าวถึงในตำราภาษาละตินโดยผ่านกระบวนการinterpretatio romana [ a ] ซึ่งตำราภาษาละตินอ้างถึงเทพเจ้าองค์ นี้โดยอ้างอิงจากคู่เทียบในเทพปกรณัมโรมัน จารึกและตำราภาษาละตินมักอ้างถึงTýrว่า เป็นMars

ในเอกสารโบราณสมัยศตวรรษที่ 18 (ÍB 299 4to) ระบุว่า Týr เทียบเท่ากับ Mars

ตัวอย่างแรกของเรื่องนี้ปรากฏอยู่ในบันทึก ทางชาติพันธุ์วิทยา เรื่อง Germaniaของทาซิตัส สมาชิกวุฒิสภาโรมัน :

ในบรรดาเทพเจ้าทั้งหลาย เทพเมอร์คิวรีเป็นเทพที่พวกเขานับถือบูชาเป็นหลัก พวกเขามองว่าการบูชายัญแด่เทพเมอร์คิวรีในวันกำหนดเป็นหน้าที่ทางศาสนา ทั้งมนุษย์และสัตว์บูชายัญอื่นๆ ส่วนเทพเฮอร์คิวลีสและเทพมาร์ส พวกเขาจะบูชาด้วยการถวายสัตว์ตามที่อนุญาต นอกจากนี้ ชาวซูเอบียังบูชายัญแด่เทพไอซิสด้วย
การแปลAR Birley [ 17 ]

โดยทั่วไปนักวิชาการเข้าใจว่าเทพเจ้าเหล่านี้หมายถึง* Wōđanaz (ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อOdin ), * Þunraz (ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อThor ) และ* Tīwazตามลำดับ อัตลักษณ์ของ"Isis" ของชาว Suebiยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ[ 18 ]ต่อมาในGermania Tacitus ยังกล่าวถึงเทพเจ้าที่เรียกว่าregnator omnium deusซึ่งได้รับการเคารพนับถือโดยชาวSemnonesในป่าแห่งโซ่ ตรวน ซึ่งเป็นป่าศักดิ์สิทธิ์นักวิชาการบางคนเสนอว่าเทพเจ้าองค์นี้คือ* Tīwaz [ 19 ]

แท่นบูชาถูกค้นพบระหว่างการขุดค้นที่ป้อมโรมันเฮาส์ สเตดส์ ที่กำแพงฮาดริอันในอังกฤษ ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของทหารโรมันชาวฟรีเซียน แท่นบูชานี้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 และมีจารึกภาษาละตินว่าDeo Marti Thincso Et Duabvs Alaisiagis Bede Et Fimmileneในกรณีนี้ คำว่าThingsusเป็นการถอดความภาษาละตินของชื่อเทพเจ้าในภาษาโปรโตเยอรมัน* Þingsazเทพเจ้าองค์นี้โดยทั่วไปได้รับการตีความโดยนักวิชาการว่าหมายถึงTýrส่วนเทพธิดาที่กล่าวถึงในชื่อBedaและFimmileneนั้นไม่เป็นที่รู้จัก แต่ชื่อของพวกเธออาจหมายถึงคำศัพท์ทางกฎหมายของชาวฟรีเซียนโบราณ[ 20 ]

ในศตวรรษที่ 6 นักประวัติศาสตร์โรมันจอร์ดาเนสเขียนไว้ในหนังสือDe origine actibusque Getarumว่าชาวกอธซึ่งเป็นชนเผ่าเยอรมันตะวันออก มอง "มาร์ส" ในฐานะบรรพบุรุษเช่นเดียวกัน

ยิ่งไปกว่านั้น ชาวเกตาได้รับการยกย่องอย่างสูงถึงขนาดที่เชื่อกันว่ามาร์ส ซึ่งในนิทานของกวีเรียกเขาว่าเทพแห่งสงคราม เกิดในหมู่พวกเขา ดังนั้นเวอร์จิลจึงกล่าวว่า:
"ท่านพ่อกราดิวัสปกครองทุ่งเกติก"
ชาวกอธบูชาเทพมาร์สมาโดยตลอดด้วยพิธีกรรมอันโหดร้าย และสังหารเชลยศึกเพื่อเป็นเครื่องบูชา พวกเขาคิดว่าเทพผู้เป็นเจ้าแห่งสงครามควรได้รับการบูชาด้วยการหลั่งเลือดมนุษย์ พวกเขาถวายส่วนแบ่งแรกของทรัพย์สินที่ยึดมาได้ให้แก่เทพมาร์ส และเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพมาร์ส พวกเขานำอาวุธที่ยึดได้จากศัตรูมาแขวนไว้บนต้นไม้ และพวกเขามีศรัทธาในศาสนาอย่างลึกซึ้งยิ่งกว่าชนชาติใดๆ เพราะการบูชาเทพองค์นี้ดูเหมือนจะสืบทอดมาจากบรรพบุรุษของพวกเขาจริงๆ
การแปลCC Mierow [ 21 ]

ภาษาอังกฤษโบราณ

เทพเจ้ามาร์ส ของละติน บางครั้งถูกนักเขียนภาษาอังกฤษโบราณเรียกว่าTīwหรือTīg คำว่า tīwesในรูปกรรมวาจก ยังปรากฏในชื่อวันอังคารtīwesdæg อีก ด้วย[ 4 ​​]

ยุคไวกิ้งและยุคหลังไวกิ้ง

ในยุคไวกิง* Tīwazได้พัฒนาในหมู่ชนชาวเยอรมันเหนือเป็นTýrเทพองค์นี้ได้รับการกล่าวถึงมากมายในแหล่งข้อมูลของชาวเยอรมันเหนือในช่วงเวลานั้น แต่น้อยกว่าเทพเจ้าองค์อื่นๆ เช่นOdin , FreyjaหรือThorมาก การกล่าวถึงส่วนใหญ่เกิดขึ้นในPoetic Eddaซึ่งรวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 13 จากแหล่งข้อมูลดั้งเดิมที่สืบย้อนไปถึงยุคนอกรีต และProse Eddaซึ่งแต่งโดยSnorri Sturluson นักกวีและนักการเมือง ชาวไอซ์แลนด์ ในศตวรรษที่ 13

เอ็ดดากวีนิพนธ์

Týrและ Thor สังเกตแพะง่อยของ Thor; ภาพประกอบของHymiskviðaโดยLorenz Frølich , 1895

แม้ว่าTýrจะได้รับการกล่าวถึงหลายครั้งในPoetic Eddaแต่จากบทกวีสามบทที่กล่าวถึงเขา— Hymiskviða , Sigrdrífumál และ Lokasenna— มีเพียงบทกวีที่ไม่สมบูรณ์Hymiskviða เท่านั้น ที่มีบทบาทสำคัญต่อเขา ในHymiskviða Týrกล่าวว่าบิดาของเขาHymirเป็นเจ้าของหม้อขนาดมหึมาซึ่งเขาและเทพเจ้าองค์อื่นๆ สามารถใช้ต้มเบียร์ได้หลายฟาทอม Thor และTýrจึงออกเดินทางไปเอาหม้อนั้นคืนTýrได้พบกับยายของเขาที่มีหัวเก้าร้อยหัว ("ผู้เกลียดชังเขา") และหญิงสาวที่สวมชุดทองคำช่วยทั้งสองซ่อนตัวจากHymir [ 22 ]

เมื่อ ฮิเมียร์กลับจากการล่าสัตว์ภรรยาของเขา (ไม่ระบุชื่อ) บอกฮิเมียร์ว่าลูกชายของเขามาเยี่ยมไทร์พาธอร์มาด้วย และทั้งสองอยู่หลังเสา เมื่อมองเพียงครั้งเดียวฮิเมียร์ก็ทุบเสาและหม้อแปดใบที่อยู่ใกล้เคียงทันที หม้อที่บรรจุไทร์และธอร์ ซึ่งมีโครงสร้างแข็งแรงเป็นพิเศษ ไม่แตก และเทพเจ้าทั้งสองก็ก้าวออกมาจากหม้อนั้น[ 22 ]

ไฮเมียร์เห็นธอร์และหัวใจของเขาก็เต้นแรง ยักษ์สั่งให้ต้มวัวสามตัวที่ไม่มีหัวสำหรับแขกของเขา และธอร์ก็กินไปสองตัวไฮเมียร์บอกทั้งสองว่าในคืนถัดไป “เราจะต้องล่าสัตว์มากินกันสามคน” ธอร์ขอเหยื่อเพื่อที่เขาจะได้พายเรือออกไปในอ่าวไฮเมียร์บอกว่าเทพเจ้าสามารถนำวัวตัวหนึ่งของเขามาเป็นเหยื่อได้ ธอร์เลือกวัวดำทันที และบทกวีก็ดำเนินต่อไปโดยไม่ได้กล่าวถึงทิร์อีก [ 22 ]

ในSigrdrífumálวัลคีรีSigrdrífa ได้ถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับ คาถารูนต่างๆให้แก่วีรบุรุษSigurdหนึ่งในคาถานั้นเป็นการอัญเชิญเทพเจ้าTýr :

'คุณต้องรู้จักอักษรรูนแห่งชัยชนะ'
ถ้าคุณอยากรู้จักชัยชนะ จงแกะสลักมัน
เข้าไปในด้ามดาบของคุณ ตรงส่วนป้องกันใบมีด
และคมดาบเหล่านั้น พร้อมทั้งเอ่ยพระนามของเทพไทร์สองครั้ง'
การแปลของJeramy Dodds [ 23 ]

ในLokasennaเหล่าเทพจัดงานเลี้ยง โลกีบุกเข้ามาและเข้าร่วมการประลองคารมซึ่งเป็นการแข่งขันด่าทอกับเหล่าเทพ คำนำร้อยแก้วของบทกวีกล่าวถึงว่า "ไทร์เข้าร่วมงาน แม้ว่าเขาจะมีมือเพียงข้างเดียว เพราะหมาป่าเฟนริร์เพิ่งฉีกมืออีกข้างของเขาออกไปในขณะที่หมาป่ากำลังถูกมัด" [ 24 ]โลกีแลกเปลี่ยนคำด่าทอกับเทพแต่ละองค์ หลังจากที่โลกีด่าทอเทพเฟรย์ไทร์ก็มา ปกป้อง เฟรย์โลกีกล่าวว่า "ท่านไม่สามารถเป็นมือขวาแห่งความยุติธรรมในหมู่ประชาชนได้" เพราะมือขวาของเขาถูกเฟนริร์ฉีกออกไป ซึ่งในที่อื่น ๆ อธิบายว่าเฟนริร์เป็นลูกของโลกีไทร์กล่าวว่าถึงแม้เขาจะคิดถึงมือของโลกี แต่โลกีคิดถึงเฟนริร์ผู้ซึ่งตอนนี้ถูกมัดและจะยังคงถูกมัดอยู่เช่นนั้นจนกว่าจะถึงเหตุการณ์แร็กนาร็อก[ 25 ]

เอ็ดดา

ในต้นฉบับภาษาไอซ์แลนด์สมัยศตวรรษที่ 18 เล่าถึงเหตุการณ์ที่ทีร์เสียมือข้างหนึ่งเพื่อให้สามารถผูกมัดหมาป่าเฟนริร์ ได้

ส่วนProse Edda ที่ GylfaginningและSkáldskaparmálอ้างอิงถึง Týrหลายครั้ง มีการแนะนำเทพเจ้าไว้ในส่วนที่ 25 ของ ส่วน Gylfaginningของหนังสือ:

ไฮกล่าวว่า: 'ยังมีเทพเจ้าอีกองค์หนึ่งชื่อไทร์ เขาเป็นผู้กล้าหาญและองอาจที่สุด และมีอำนาจเหนือชัยชนะในการรบอย่างมาก เป็นเรื่องดีสำหรับผู้ที่ชอบลงมือทำที่จะสวดภาวนาต่อเขา มีคำกล่าวว่า ชาย ผู้กล้า หาญ คือ ผู้ที่เหนือกว่าผู้อื่นและไม่ลังเล เขาฉลาดมากจนกล่าวกันว่าคนฉลาดคือผู้มีปัญญาหลักฐานหนึ่งของความกล้าหาญของเขาคือเมื่อเหล่าเทพเอซีร์ ล่อเฟ นริสวูล์ฟเพื่อจะเอาโซ่ตรวนไกลป์เนีย ร์ มาใส่เขา เขาไม่ไว้ใจพวกเขาว่าจะปล่อยเขาไปจนกว่าพวกเขาจะเอามือของไทร์ใส่ไว้ในปากหมาป่าเป็นหลักประกัน และเมื่อเหล่าเทพเอซีร์ปฏิเสธที่จะปล่อยเขาไป เขาก็กัดมือของเทพเอซีร์ขาดตรงบริเวณที่ปัจจุบันเรียกว่าข้อต่อหมาป่า [ข้อมือ] และเขากลายเป็นคนมือเดียว และปัจจุบันเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ส่งเสริมการประนีประนอมระหว่างผู้คน'
คำแปลของ A. Faulkes (หมายเหตุโดย Faulkes)

[ 26 ] เรื่องราวนี้ได้รับการกล่าวถึงเพิ่มเติมในส่วนที่ 34 ของ Gylfaginning (“เหล่า Æsirเลี้ยงหมาป่าไว้ที่บ้าน และมีเพียง Tyr เท่านั้นที่มีความกล้าหาญที่จะเข้าใกล้หมาป่าและให้อาหารมัน”) [ 27 ]ต่อมาใน Gylfaginning High ได้กล่าวถึง การตายที่คาดการณ์ไว้ของ Týrในช่วงเหตุการณ์Ragnarök:

จากนั้นสุนัขการ์มที่ถูกล่ามไว้หน้ากนิปาเฮลลิร์ ก็จะได้รับการปลดปล่อย นี่คือสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายที่สุด มันจะต่อสู้กับไทร์ และทั้งสองจะเป็นผู้ที่ทำให้กันและกันตาย
การแปลของA. Faulkes [ 28 ]

Skáldskaparmálเริ่มต้นด้วยเรื่องเล่าที่เทพเจ้าสิบสององค์ประทับบนบัลลังก์ในงานเลี้ยง รวมถึง Týr ด้วย [ 29 ]ต่อมาใน Skáldskaparmálเทพเจ้ากาลด์ Bragiเล่าให้ Ægir ฟัง (ซึ่งก่อนหน้านี้ใน Skáldskaparmál อธิบาย ว่าเป็นชายจากเกาะ Hlesey ) [ 29 ] ว่า คำอุปมาอุปไมย ทำงาน อย่างไร Bragi อธิบายว่า ด้วยคำอุปมาอุปไมยนั้นเราอาจเรียกเทพเจ้า Odin ว่า "Victory-Tyr", "Hanged-Tyr" หรือ "Cargo-Tyr" และ Thor อาจถูกเรียกว่า "Chariot-Tyr" [ 30 ]

ส่วนที่เก้าของSkáldskaparmálให้สกาล์ดมีวิธีการต่างๆ มากมายในการอ้างถึงTýrรวมถึง "As มือเดียว", "ผู้เลี้ยงหมาป่า", "เทพแห่งการต่อสู้" และ "โอรสของโอดิน" [ 31 ] เรื่องเล่าที่พบในLokasennaปรากฏในรูปแบบร้อยแก้วในSkáldskaparmál ในภายหลัง เช่นเดียวกับในLokasenna Týrปรากฏที่นี่ท่ามกลางเทพเจ้าอื่นๆ อีกประมาณสิบสององค์[ 32 ] ใน ทำนองเดียวกันTýrปรากฏอยู่ในรายชื่อของÆsirในส่วนที่ 75 [ 33 ]

นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้นชื่อของTýr ปรากฏเป็นองค์ประกอบเคนนิงตลอดทั้ง Skáldskaparmálโดยอ้างอิงถึงเทพเจ้าโอดิน[ 34 ]

บันทึกทางโบราณคดี

แบร็กทีเอทแห่งโทรลฮัตตัน

นักวิชาการเสนอว่าวัตถุหลากหลายชนิดจากบันทึกทางโบราณคดีแสดงถึงTýrตัวอย่างเช่น เหรียญทองยุคการอพยพจากTrollhättanประเทศสวีเดน มีรูปคนถูกสัตว์ร้ายกัดที่มือ ซึ่งอาจแสดงถึงTýrและFenrir [ e ]เหรียญอื่นๆ ที่มีลวดลายคล้ายกัน ได้แก่ เหรียญที่มีจารึกอักษรรูนDR IK166จาก Skrydstrup, Haderslevประเทศเดนมาร์ก และอีกเหรียญหนึ่งจากHamburg ประเทศเยอรมนี[ 35 ]

แผ่นหินแกะสลักสมัยไวกิ้งในซ็อกเบิร์น เคาน์ตีเดอแรมประเทศอังกฤษ อาจมีภาพของทีร์และเฟนริร์ [ 36 ] ในทำนองเดียวกัน พบปุ่มเงินในฮอร์นเชอร์เรด ประเทศเดนมาร์ก ในปี 2019 ซึ่งตีความได้ว่ามีภาพของทีร์ต่อสู้กับหมาป่าเฟนริร์[ 37 ]

การตอบรับทางวิชาการ

ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากรากศัพท์ของชื่อเทพเจ้า นักวิชาการเสนอว่า ครั้งหนึ่ง Týrเคยมีบทบาทสำคัญในเทพปกรณัมเยอรมันมากกว่าที่ปรากฏในบันทึกนอร์สโบราณซึ่งมีการอ้างอิงถึงเทพเจ้าเพียงเล็กน้อย นักวิชาการบางคนเสนอว่าเทพเจ้า Odin ผู้โดดเด่นอาจมีบทบาทเหนือกว่าTýrในยุคก่อนประวัติศาสตร์ และบางครั้งก็ดูดซับบางส่วนของอาณาเขตของเทพเจ้า ตัวอย่างเช่น ตามที่นักวิชาการ Hermann Reichert กล่าวไว้ เนื่องจากรากศัพท์ของชื่อเทพเจ้าและความหมายที่ชัดเจนว่า " เทพเจ้า " "Odin ... ต้องแย่งชิง ตำแหน่งที่โดดเด่นจาก Týrข้อเท็จจริงที่ว่า Tacitus กล่าวถึงเทพเจ้าสององค์ที่กองทัพของศัตรูได้รับการอุทิศให้ ... อาจหมายถึงการดำรงอยู่ร่วมกันของพวกเขาราวปี ค.ศ. 1" [ 38 ]

ข้อความSigrdrífumálข้างต้นได้ก่อให้เกิดการถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการด้านอักษรรูนตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับข้อความนี้ นักวิชาการด้านอักษรรูน Mindy MacLeod และ Bernard Mees กล่าวว่า:

คำอธิบายที่คล้ายกันของอักษรรูนที่เขียนบนดาบเพื่อจุดประสงค์ทางเวทมนตร์นั้นพบได้จากแหล่งวรรณกรรมนอร์สโบราณและอังกฤษโบราณอื่นๆ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในบริบททางศาสนาก็ตาม อันที่จริง ดาบจากยุคกลางจำนวนน้อยมากที่สลักอักษรรูน และดาบที่สลักอักษรรูนนั้นมักจะมีสูตรของผู้ผลิตที่ค่อนข้างธรรมดามากกว่าที่จะเป็น 'อักษรรูนแห่งชัยชนะ' ที่สามารถระบุได้ การเรียกร้องให้เรียกหาไทร์ในที่นี้มักถูกมองว่าเกี่ยวข้องกับอักษรรูน T มากกว่าไทร์เอง เนื่องจากอักษรรูนนี้มีชื่อเดียวกับเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงบทบาททางการทหารของไทร์ในตำนานนอร์ส บรรทัดนี้ดูเหมือนจะเป็นเพียงการอัญเชิญทางศาสนาโดยตรงที่มีการเล่นเสียงพยัญชนะซ้ำกับ 'ไทร์' สองครั้ง[ 39 ]

อัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 15 ของวงเฮฟวีเมทัล อังกฤษ Black Sabbathชื่อTyrซึ่งวางจำหน่ายในปี 1990 ได้รับการตั้งชื่อตามTýr [ 40 ] [ 41 ]

Týrเป็นชื่อเดียวกับวงดนตรีโฟล์คเมทัล Týrจากหมู่เกาะแฟโร

Týrปรากฏตัวในวิดีโอเกมหลายเกม

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ a bการตีความแบบโรมันหรือ "การตีความแบบโรมัน" คือแนวโน้มของชาวโรมันที่จะตีความเทพเจ้าต่างชาติทั้งหมดว่าเป็นรูปแบบอื่นของเทพเจ้าจากเทพปฏิมาร ของตนเองที่ คุ้นเคย
  2. ^ Faulkesแปล Týrเป็น Tyrตลอดทั้งฉบับ Poetic Eddaปี 1987 ของเขา [ 7 ]
  3. ^ a b West 2007 , หน้า 167 หมายเหตุ 8: "ภาษาเยอรมัน: * Tīwaz (ภาษานอร์ส: Týrเป็นต้น) ก็สืบย้อนไปถึง* deiwós เช่นกัน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ใช่เทพแห่งท้องฟ้าองค์เก่า และควรสันนิษฐานว่าเขาเคยมีชื่ออื่นมาก่อน ซึ่งต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยคำว่า 'พระเจ้า'"
  4. ^ Kroonen 2013 , หน้า 519: "ความหมายทั่วไปของ PGm. * tiwa-คือ 'เทพเจ้า'เทียบกับ ON tívarพหูพจน์ 'เทพเจ้า' < * tiwozแต่คำนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับเทพเจ้าเฉพาะองค์คือ Týr-Tīw-Ziu"
  5. ^ดูการอภิปรายได้ในตัวอย่างเช่น Davidson 1993หน้า 39–41

แหล่งที่มา

  • บาร์นฮาร์ท, โรเบิร์ต เค. (1995). พจนานุกรมรากศัพท์ฉบับย่อของบาร์นฮาร์ท (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์. ISBN 0-06-270084-7.
  • เบอร์ลีย์, แอนโทนี อาร์. (ผู้แปล) (1999). อะกริโคลาและเยอรมนี . อ็อกซ์ฟอร์ด เวิลด์ส คลาสสิกส์. ISBN 978-0-19-283300-6.
  • แดมม์, แอนเน็ตต์ (2005) ไวกิ้ง อารอส . พิพิธภัณฑ์โมสการ์ดไอเอสบีเอ็น 87-87334-63-1.
  • เดวิดสัน, ฮิลดา อี. (1993). ความเชื่อที่สูญหายไปของยุโรปเหนือ . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-134-94468-2.
  • เดอ ไวรีส์ ม.ค. (1977) [1962] Altnordisches นิรุกติศาสตร์ Wörterbuch . สุกใส. ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-05436-3.
  • Kroonen, Guus (2013). พจนานุกรมรากศัพท์ของภาษาโปรโตเยอรมัน . Brill. ISBN 9789004183407.
  • ดอดส์, เจเรมี (2014). บทกวีเอ็ดดา . สำนักพิมพ์โค้ชเฮาส์บุ๊คส์. ISBN 978-1-55245-296-7.
  • ดูเมซิล, จอร์จ (1973) [1959]. Les Dieux des Germains [ เทพเจ้าแห่งชาวเหนือโบราณ ] สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ไอเอสบีเอ็น 978-0-520-03507-2.
  • ฟอลส์, แอนโธนี่, ทรานส์. (1995) [1987]. เอ็ดด้า . ทุกคน. ไอเอสบีเอ็น 0-460-87616-3.
  • เลห์มันน์, วินเฟรด พี. (1986). พจนานุกรมรากศัพท์ภาษาโกธิค . บริลล์. ISBN 978-90-04-08176-5.
  • แม็คเลียด, มินดี; มีส์, เบอร์นาร์ด (2006). เครื่องรางอักษรรูนและวัตถุวิเศษแปลโดยมีโรว์, ชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์สำนักพิมพ์บอยเดลล์ISBN 978-1-84615-504-8.
  • แมคคินเนลล์, จอห์น (2005). การพบกับผู้อื่นในเทพนิยายและตำนานนอร์ส. DS Brewer. ISBN 978-1-84615-414-0.
  • Mierow, Charles C. (1915). ประวัติศาสตร์โกธิคของจอร์ดาเนส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน.
  • Orel, Vladimir E. (2003). คู่มือรากศัพท์ภาษาเยอรมัน . Brill. ISBN 978-90-04-12875-0.
  • ไรเชิร์ต, เฮอร์มันน์ (2002). "ประวัติศาสตร์ภาษาและศาสนา/ประวัติศาสตร์ศาสนจักรของ กลุ่มประเทศนอร์ดิก ตอนที่ 1: ยุคก่อนคริสต์ศาสนา" ภาษาในกลุ่มนอร์ดิก: คู่มือระหว่างประเทศว่าด้วยประวัติศาสตร์ของภาษาเยอรมันเหนือวอลเตอร์ เดอ กรูยเตอร์ หน้า  389–403 ISBN 978-3-11-019705-1.
  • ซิเม็ก, รูดอล์ฟ (1996). พจนานุกรมเทพปกรณัมภาคเหนือ (ฉบับปี 2007). DS Brewer. ISBN 978-0-85991-513-7.
  • Turville-Petre, Gabriel (1975) [1964]. ตำนานและศาสนาแห่งภาคเหนือ . Holt, Rinehart and Winston. ISBN 978-0837174204.
  • เวสต์, มาร์ติน แอล. (2007). บทกวีและตำนานอินโด-ยุโรป . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-928075-9.
  • วอดต์โก, แดกมาร์ เอส.; อิร์สลิงเกอร์, บริตต้า โซฟี; ชไนเดอร์, แคโรลิน (2008) นอมินา อิม อินโดเกอร์มานิสเชน เลกซิคอน (เยอรมัน) ฤดูหนาวของมหาวิทยาลัยไอเอสบีเอ็น 978-3-8253-5359-9.
  • MyNDIR (คลังภาพดิจิทัลนอร์สของฉัน)ภาพประกอบของทีร์จากต้นฉบับและหนังสือพิมพ์ยุคแรก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Týr&oldid=1359946890 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทีร์

Týr ( / t ɪər / ; [ 1 ] ภาษานอร์สโบราณ : Týr , ออกเสียงว่า [tyːr] ) เป็นเทพเจ้าใน ตำนานเทพเจ้าเยอรมัน และเป็นสมาชิกของกลุ่ม Æsir ใน ตำนานเทพเจ้านอร์ส...

ชื่อ

ใน ตำนานเทพเจ้าเยอรมัน ที่กว้างกว่านั้น เขาเป็นที่รู้จักใน ภาษาอังกฤษโบราณ ว่า Tīw และใน ภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณ ว่า Ziu ซึ่งทั้งสองคำมาจาก ชื่อเทพเจ้า ในภาษา โปรโตเยอรมัน * Tīwaz ที่แปลว่า 'พระเจ้า'...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเทพเจ้า ในภาษา นอร์สโบราณ Týr มาจากรูปแบบภาษาโปรโตนอร์สยุคก่อน หน้าที่สร้างขึ้นใหม่เป็น * Tīwaʀ [ 2 ] ซึ่ง สืบ เนื่อง มา จาก – เช่นเดียวกับ คำที่เกี่ยวข้อง ในภาษาเยอรมัน Tīw ( ภาษาอังกฤษโบราณ ) และ * Ziu (ภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณ) – จาก ชื่อเทพเจ้าใน ภาษา...

ที่มาของ วันอังคาร

ชื่อ วันในสัปดาห์ภาษา อังกฤษสมัยใหม่ Tuesday มาจากภาษาอังกฤษโบราณ tīwesdæg ซึ่งหมายถึง 'วันของ Tīw' คำนี้มีความสัมพันธ์กับภาษานอร์สโบราณ Týsdagr ภาษา ฟรี เซียโบราณ Tīesdi และภาษาเยอรมันชั้นสูง โบราณ Ziostag ( ภาษาเยอรมันชั้นสูงตอนกลาง Zīstac )...