โทมัส ฮวน บอย เอสปิโนซา (28 มิถุนายน 1951 – 8 มีนาคม 2022) เป็น ผู้จัดการ ทีม และนักฟุตบอล อาชีพชาวเม็กซิ กันที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุก

บอยเป็นที่รู้จักในด้านทักษะทางเทคนิคและวิสัยทัศน์ในสนาม และถือเป็นหนึ่งในผู้เล่นชาวเม็กซิกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล^{[ 1 ]}เขาเล่นในลีกฟุตบอลอาชีพของเม็กซิโก ซึ่งปัจจุบันคือLiga MXระหว่างปี 1975 ถึง 1988 และถือได้ว่าเป็นกองกลางตัวรุกชาวเม็กซิกันที่ดีที่สุดในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ถึงกลางทศวรรษ 1980 เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการเล่นฟุตบอลกับTigres UANLโดยลงเล่น 413 เกมและทำประตูได้ 104 ประตูในทุกการแข่งขัน

บอยได้รับรางวัลบัลลงเดอโอโร ของเม็กซิโก ในฐานะกองกลางตัวรุกยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 1978–79เขาเล่นให้กับทีมชาติเม็กซิโกระหว่างปี 1979 ถึง 1987 โดยได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมในฟุตบอลโลกปี 1986และที่น่าประหลาดใจคือเขาถูกตัดออกจากทีมใน ฟุตบอลโลก ปี 1978ทีมปี 1986 เป็นทีมสุดท้ายที่เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในฟุตบอลโลก และเป็นหนึ่งในทีมชาติเม็กซิโกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด บอยได้รับฉายาว่า "เอล เจเฟ" ("หัวหน้า" ในภาษาสเปน) เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2019 เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลในปาชูกา^{[ 2 ]}

บอยจัดการทีมที่แตกต่างกันสิบทีมในเม็กซิโก โดยพาโมเรเลีย เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ในปี 2011 และช่วยทีมหลายทีมให้รอดพ้นจากการตกชั้น^{[ 3 ]}

บอยเกิดที่ลาคอนเดซาและเติบโตในบอสเกสเดเอเชการาย ชานเมือง นาวกัล ปัน ทั้งสองแห่งอยู่ในเม็กซิโกซิตี้ ในครอบครัว คาทอลิกชนชั้นกลางเขาเป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องแปดคน บอยยอมรับว่าความสัมพันธ์ของเขากับพ่อซึ่งเป็นนักบัญชีนั้นยากลำบากและถึงขั้นรุนแรง ด้วยการสนับสนุนจากแม่ บอยจึงออกจากบ้านเมื่ออายุสิบเจ็ดปีเพื่อประกอบอาชีพนักฟุตบอลอาชีพ เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขาในช่วงที่เล่นฟุตบอล เขาบอกว่าเขาเป็น "พวกโบฮีเมียน" ที่ "ชอบใช้ชีวิต" บอยมีเชื้อสายเยอรมันและอิตาลี^{[ 4 ]}

บอยเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับแอตเลติโก เอสปาญอลในฤดูกาล 1971–72 หลังจากอยู่กับแอตเลติโก เอสปาญอลสามปี บอยก็ย้ายไปอยู่กับแอตเลติโก โปโตซิโน บอยย้ายไปอยู่ กับ ติเกรส ยูอาเอ็นแอลในปี 1975 และประเดิมสนามในระดับอาชีพครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1976 ในเกมกับคลับ อเมริกาซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 1–0 ^{[ 5 ]}

บอยทำประตูแรกในระดับอาชีพได้ในวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ในเกมที่ชนะซีดี กัวดาลาฮารา 3-1 ^{[ 6 ]}บอยลงเล่น 36 นัด (ลงเป็นตัวจริง 35 นัด) ในฤดูกาล พ.ศ. 2518-2519 ^{[ 7 ]}

ในฤดูกาล 1976–77 บอยทำผลงานได้ดีอีกครั้ง โดยลงเล่น 33 เกมและทำประตูได้ 8 ประตู^{[ 8 ]}แม้ว่าบอยจะมีฤดูกาลที่ดี แต่ติเกรสก็แพ้ให้กับซากาเตเปกในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟปี 1977 ^{[ 9 ]}

ในฤดูกาลถัดมา บอยและติเกรสมีฤดูกาลที่ดี บอยลงเล่น 33 เกมและทำประตูได้ 6 ประตู ช่วยให้ติเกรสผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟปี 1978 ^{[ 10 ]}บอยทำประตูได้ 2 ประตูใน 6 เกมหลังฤดูกาลของติเกรส บอยช่วยให้ติเกรสคว้าแชมป์ปี 1977–78 เมื่อติเกรสเอาชนะUNAM Pumasด้วยสกอร์รวม 3–1 ^{[ 11 ]}บอยลงเล่น 37 นัดและทำประตูได้ 10 ประตูในฤดูกาล 1978–79 ช่วยให้ติเกรสผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟอีกครั้ง^{[ 12 ]}

ในฤดูกาลถัดมา บอยลงเล่น 31 เกม ยิงได้ 6 ประตู แต่ได้รับใบแดง 3 ใบ^{[ 13 ]}บอยลงเล่น 8 เกมในรอบเพลย์ออฟปี 1979 โดยยิงได้ 1 ประตูในเกมแรกที่พบกับอเมริกา^{[ 14} ] ในที่สุด ติเกรสก็พ่ายแพ้ให้กับครูซ อาซูล ในรอบชิง ^ชนะเลิศปี 1980 ด้วยสกอร์รวม 4–3 ^{[ 15 ]}บอยมีฤดูกาลที่ดีที่สุดในเชิงสถิติในปี 1980–81 โดยยิงได้ 15 ประตูจาก 38 เกม^{[ 16 ]}แม้ว่าบอยจะมีฤดูกาลที่ดี แต่ติเกรสก็ไม่ได้เข้ารอบเพลย์ออฟปี 1981 ^{[ 17 ]}

The 1981–82 season did not start well for Boy, Boy missed the first eleven games of the season due to an injury. Although Boy missed 18 games, Tigres had a good season reaching the final.^[18] Tigres eventually defeated Atlante 6–2 in penalty kicks at Estadio Azteca, to win their second league title.^[19][20] In the 1982–83 season, Boy missed the first two games but came back against Monterrey in the third match.^[21] Boy appeared in 32 matches and scored seven goals but Tigres did not reach the playoffs.^[21] The following season, Boy and Tigres had a good season. Boy scored ten goals in 30 matches, this was the third time in his career that Boy scored in double digits. Boy and Tigres reached the playoffs but were eliminated in the first round by UNAM.^[22] In the 1984–85 season, Boy missed the first two games of the season but came back in the third match against Cruz Azul. Boy scored nine games in 31 matches but Tigres did not make the playoffs.^[23] Since the FIFA World Cup was in Mexico in 1986, there was no season in 1985–86 for Boy due to his national team duty.^[24] Following the 1986 FIFA World Cup, Boy and Tigres started the 1986–87 season with only one point in the first five matches.^[25]

Eventually Tigres started to get points and made the playoffs but were eliminated in the first round by Morelia in a 4–3 aggregate score.^[25] Boy appeared in 35 matches, his most since the 1980–81 season, and scored nine goals.^[25] In 1987–88, Boy was injured most of the season and only appeared in 24 matches and scored five goals, his least since 1975–76.^[26] Boy retired after the season with 104 goals in 413 matches in his career.^[27] In 1988, he then played for the San Jose Earthquakes of the Western Soccer Alliance.^[28] He was a First Team All Star that season.^[29]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 บอยถือเป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำของเม็กซิโก ดังนั้นการตัดสินใจของโฆเซ่ อันโตนิโอ โรคาโค้ชทีมชาติเม็กซิโก ที่ไม่เรียกเขาติดทีมชาติสำหรับ การแข่งขันฟุตบอลโลก 1978จึงสร้างความประหลาดใจให้กับสื่อและผู้ชม^{[ 30 ]}บอยประเดิมสนามในระดับนานาชาติในเกมกระชับมิตรกับสหภาพโซเวียตซึ่งเม็กซิโกชนะ 1-0 ด้วยประตูของฮูโก้ ซานเชซ^{[ 31 ]}เขาทำประตูแรกในระดับนานาชาติได้ในวันที่ 24 สิงหาคม 1984 ในเกมกระชับมิตรกับฮังการีที่บูดาเปสต์ประเทศฮังการี^{[ 31 ]}ในปี 1985 บอยลงเล่นและทำประตูให้กับเม็กซิโกมากที่สุด โดยลงเล่น 20 นัดและทำได้ 7 ประตู^{[ 31 ]}

หลังจากถูกเรียกตัวติดทีมชาติไปฟุตบอลโลก 1986บอยได้ลงเล่นฟุตบอลโลกนัดแรกกับเบลเยียมเขาเล่นครบ 90 นาที โดยเม็กซิโกชนะ 2-1 ด้วยประตูจากเฟอร์นันโด กิราเตและฮูโก ซานเชซ^{[ 32 ]}ในนัดที่สองกับปารากวัยเขาลงเล่นเป็นตัวจริง แต่ถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 58 โดยมิเกล เอสปาญาเม็กซิโกเสมอกับปารากวัย 1-1 โดยหลุยส์ ฟลอเรสทำประตูเดียวของเม็กซิโก^{[ 33 ]}ในนัดที่สามกับอิรักเขาเล่นครบ 90 นาที เม็กซิโกชนะ 1-0 ด้วยประตูจากเฟอร์นันโด กิราเต [ ^{34 ] หลังจาก}ชนะในรอบแบ่งกลุ่ม เม็กซิโกพบกับบัลแกเรียในรอบ 16 ทีมสุดท้าย บอยเล่น 80 นาทีจนกระทั่งถูกเปลี่ยนตัวออกโดยคาร์ลอส เด โลส โคโบส เม็กซิโกชนะด้วยประตูจากมานูเอล เนเกรเตและราอูล เซอร์วิน^{[ 35 ]}เม็กซิโกเผชิญหน้ากับเยอรมนีตะวันตกในรอบก่อนรองชนะเลิศ บอยถูกเปลี่ยนตัวออกโดยคาร์ลอส เดอ โลส โคโบสอีกครั้งในนาทีที่ 32 ในที่สุดเม็กซิโกก็พ่ายแพ้ให้กับเยอรมนีตะวันตกในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 0-0 ใน 120 นาที^{[ 36 ]}

ในสมัยที่ยังเป็นเยาวชน บอยเล่นในตำแหน่งกองหน้า แม้ว่าโค้ชจะต้องการให้เขาเล่นในตำแหน่งกองหลังก็ตาม เขาบอกว่าแรงบันดาลใจหลักของเขาในฐานะนักฟุตบอลคือเปเล่ เขาพัฒนาตัวเองเป็นกองกลางตัวรุก และในอาชีพค้าแข้งส่วนใหญ่กับติเกรส เขาทำหน้าที่เป็นเพลย์เมกเกอร์ในแดนกลาง และบางครั้งก็เล่นเป็นปีก ในทีมชาติเม็กซิโก บอยเล่นในตำแหน่งหมายเลข 10 แบบคลาสสิก เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านลูกตั้งเตะด้วยเท้าขวา มีรูปร่างผอมบาง เป็นที่รู้จักในด้านการควบคุมบอล วิสัยทัศน์ และความสามารถในการกำหนดจังหวะในแดนกลาง รวมถึงการจ่ายบอลทะลุช่องและแอสซิสต์ให้เพื่อนร่วมทีมด้วยเท้าทั้งสองข้าง ผู้เชี่ยวชาญยกย่องบอยว่าเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลชาวเม็กซิกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล หลังจากการเสียชีวิตของเขา นักข่าวโฆเซ่ รามอน เฟอร์นันเดซจัดอันดับให้เขาเป็นนักฟุตบอลชาวเม็กซิกันที่ดีที่สุดอันดับ 3 ตลอดกาล รองจากฮูโก้ ซานเชซและราฟาเอล มาร์เกซ ในปี 2018 ระหว่างการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก 2018ที่รัสเซียเฟอร์นันเดซยังได้เปรียบเทียบบอยกับ โร แบร์โต บาจโจ ไอคอนชาวอิตาลี ในการถ่ายทอดสดเดียวกันนั้นเดวิด ไฟเทลสันและฮอร์เก รามอสได้เปรียบเทียบเขากับซิโก้เกี่ยวกับสไตล์ของเขา บอยเคยกล่าวว่า "ผมมีสไตล์แบบซีดานแต่ผมเร็วกว่า" ^{[ 37 ]}

มิเกล เอร์เรราอดีตโค้ชทีมชาติเม็กซิโกกล่าวว่า โทมัส บอย "ในฐานะผู้เล่น เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา" ^{[ 39 ]}ริคาร์โด ลา โวลเป้เขียนว่า บอยเป็น "กองกลางที่ยอดเยี่ยมในยุคนั้น เป็นผู้เล่นที่ทันสมัยแล้ว" และได้ใส่ชื่อเขาไว้ในทีม 11 ตัวจริงในอุดมคติของลีกเม็กซิโก^{[ 40 ] [ 41 ]}หลังจากที่ติเกรสคว้าแชมป์ลีกครั้งแรก เขาได้รับข้อเสนอให้ย้ายไปเล่นในเซเรียอา อิตาลี แต่ปฏิเสธเนื่องจากปัญหาครอบครัว ในปี 2019 บอยกล่าวว่า ในช่วงที่เขาเล่น เขาได้รับโล่รางวัลขนาดใหญ่จากแฟนๆ ของสนามเอสตาดิโอ ยูนิเวอร์ซิทาริโอ เนื่องจากเขาทำประตู "ประตูแห่งศตวรรษ พวกเขาเรียกมันว่า เหมือนประตูของมาราโดนาแต่เขาเลี้ยงบอลผ่านผู้เล่น 4 คน ส่วนผมเลี้ยงบอลผ่าน 8 คน" ^{[ 42 ]}

หลายคนถือว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของติเกรส เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดด้วย 104 ประตูในระยะเวลากว่า 13 ปี จนกระทั่งอังเดร-ปิแอร์ จีญัก กองหน้าทีมชาติฝรั่งเศส ทำลายสถิติของเขาในเดือนสิงหาคม 2019 คาร์ลอส เรโนโซ กองกลางชาวชิลีผู้มีชื่อเสียง กล่าวว่า "โทมัส บอย คือผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของติเกรส เป็นเพลย์เมกเกอร์ที่ทำประตูได้" ^{[ 43 ]}นอกเหนือจากทักษะด้านฟุตบอลแล้ว เขายังเป็นที่รู้จักในเรื่องอารมณ์ที่ร้อนแรงและภาวะผู้นำ ในเม็กซิโกเขาได้รับฉายาว่าเอล เจเฟ ( ภาษาสเปนแปลว่า " หัวหน้า ") บอยได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมชาติเม็กซิโกในฟุตบอลโลก 1986 โดยเอาชนะฮูโก ซานเชซ ดาวเด่นของเรอัล มาดริด

บอยและโรซา อดีตภรรยาของเขามีลูกชายสามคน ได้แก่ อันเดรส ซึ่งทำงานเป็นนักวิเคราะห์ฟุตบอลให้กับเทเลวิซา มอนเตร์เรย์ ลุยส์ และเคลาดิโอ โดยเคลาดิโอเคยทำงานกับเขาในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีม และได้รับการตั้งชื่อตามเคลาดิโอ โลสตาเนา ​​เพื่อนผู้ล่วงลับของเขา เขาใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในเม็กซิโกซิตี้และอากาปุลโก

บอยเป็น นักกอล์ฟตัวยงและเป็นแฟนตัวยงของมอเตอร์สปอร์ต MotoGPโดยมีวาเลนติโน รอสซีเป็นนักแข่งคนโปรด เขาเป็นแฟนของนักร้องเอลวิส เพรสลีย์และชอบดนตรีคลาสสิก เช่นโชแปงบอยกล่าวว่าตำราพิชัยสงครามของซุนจื่อเป็นหนังสือเล่มโปรดของเขา

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2022 บอยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากภาวะลิ่มเลือดอุดตันใน ปอด ที่อะคาปุลโกเขาเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของอาการป่วยเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2022 ขณะอายุ 70 ​​ปี^{[ 73 ] [ 74 ]}พิธีศพส่วนตัวจัดขึ้นที่สุสานฝรั่งเศสในเม็กซิโกซิตี้ในวันถัดมา^{[ 75 ]}การเสียชีวิตของเขาได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางโดยสื่อกีฬาของเม็กซิโก

• สถิติของ Tomás Boy ใน ลีกเม็กซิโก ( Liga MX) ที่ MedioTiempo.com (เก็บถาวร) (ภาษาสเปน)
• โทมัส บอยที่ National-Football-Teams.com