ทอนเทก
ทอนเทก ที่ตั้งภายในRhondda Cynon Taf
ประชากร	4,098 (เขต 2011) [ 1 ]
ชุมชน	ลันต์วิต ฟาร์เดร
พื้นที่หลัก	Rhondda Cynon Taf
เขตอนุรักษ์	มิดแกลมอร์แกน
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	พอนตีพริ๊ด
เขตไปรษณีย์	ซีเอฟ38
ตำรวจ	เซาท์เวลส์
ไฟ	เซาท์เวลส์
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	พอนตีพริ๊ด
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	พอนตีพริ๊ด

ทอนเทก (Tonteg)เป็นหมู่บ้านในเขตRhondda Cynon Taf ทางตอนใต้ ของเวลส์อยู่ห่างจากปอนตีพริ๊ ด (Pontypridd) 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) ห่างจาก คาร์ดิฟฟ์ (Cardiff ) ไป ทางตะวันตกเฉียงเหนือ 9 ไมล์ (14.5 กิโลเมตร) และห่างจาก ลันทริแซนต์ (Llantrisant ) ไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์ (6.44 กิโลเมตร) หมู่บ้านนี้อยู่ในเขตชุมชน ลันต์วิต ฟาร์เดร (Llantwit Fardre ) ทอนเทกตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขาการ์ธ (Garth Mountain ) ทางด้านตะวันตกของ หุบเขา แม่น้ำแทฟ ฟ์ (River Taff ) บนยอดเขาที่ชาวบ้านเรียกว่า พาวเวอร์สเต ชั่น ฮิลล์ (Powerstation Hill ) ชื่อของเนินเขานี้มาจาก โรงไฟฟ้า อัปเปอร์โบ๊ท (Upper Boat Power Station) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1972 ทอนเทกอยู่ติดกับหมู่บ้านเชิร์ช (Church Village)และเขตแดนระหว่างสองหมู่บ้านนั้นไม่ชัดเจน พื้นที่ส่วนสำคัญของ นิคมอุตสาหกรรม เทรฟอเรสต์ (Treforest Industrial Estate) อยู่ในเขตวิลโลว์ฟอร์ด (Willowford) ของทอนเทก

ชื่อหมู่บ้านปรากฏในหลายรูปแบบ ได้แก่ Tonteg, Ton teg, Ton-teg และในแผนที่เก่าบางฉบับเขียนว่า Ton-têg หรือ Twyn-teg ปัจจุบันป้ายชื่อหมู่บ้านใช้ชื่อ Tonteg แต่ป้ายอื่นๆ บางป้ายเขียนว่า Ton-Teg ชื่อนี้มีความหมายว่า "เนินเขาที่สวยงาม" เมื่อแปลจากภาษาเวลส์ โดยไม่ได้มาจากคำว่า "คลื่น" (ton) ในภาษาเวลส์อย่างที่อาจเข้าใจผิด แต่มาจากคำว่า "twyn" ^{[ 2 ]} อันที่จริง ฟาร์มแห่งหนึ่งบนถนน Black Road เหนือ Church Village ที่อยู่ใกล้เคียง มีชื่อว่า Dan-y-twyn ("ใต้เนินเขา") นอกจาก นี้ ยังอาจเกี่ยวข้องกับชื่อสถานที่ton ดัง เช่นที่พบในTonna

หมู่บ้านมีปราสาทเนินดิน สมัยศตวรรษที่ 12 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างดี พร้อมคูน้ำที่ ยังคงสภาพสมบูรณ์ เรียกว่าTomen-Y-Clawdd ^{[ 3 ]}หรือCoed-Y-Twr [ ^{4 ] ชาว}บ้านเรียกป้อมปราการแห่งนี้ซึ่งตั้งอยู่ใน Ffordd Gerdinan ว่าMonkey Tump ^{[ 5 ]}

โรงพยาบาล Tonteg ตั้งอยู่ทางเหนือของหมู่บ้าน ปัจจุบันล้อมรอบด้วยหมู่บ้านจัดสรร เดิมทีเป็นโรงพยาบาลแยกโรคที่ใช้รักษาโรคติดต่อ ปัจจุบันให้บริการด้านสุขภาพจิตและบริการอื่นๆ^{[ 6 ]}ไม่มีบริการฉุกเฉิน

โรงพยาบาล Priory Church Villageเป็นโรงพยาบาลสำหรับผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ที่เชี่ยวชาญด้านความบกพร่องทางการเรียนรู้และ การดูแล สุขภาพจิต^{[ 7 ]}

โรงเรียนประถม Gwauncelyn ^{[ 8 ]}ให้บริการชุมชนท้องถิ่น

ธุรกิจท้องถิ่นหลักๆ สองแห่งตั้งอยู่ตามแนวถนนสายหลักที่ตัดผ่านหมู่บ้าน และในใจกลางของหมู่บ้านจัดสรรแห่งหนึ่ง (บริเวณคาร์ดิแกน โคลส)

มีบริการรถประจำทางไปยังBeddau , Cardiff, Pontypridd, Talbot GreenและRoyal Glamorgan Hospital ^{[ 9 ]}

ในอดีต เมืองทอนเทกเคยมีสถานีรถไฟสองแห่ง ซึ่งทั้งสองแห่งมีชื่อว่าสถานีรถไฟทอนเทกฮอลต์ (Tonteg Halt)ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสองสายเดิมที่วิ่งอยู่ใกล้เคียง ได้แก่ ทางรถไฟแบร์รี ( Barry Railway)และทางรถไฟลันทริแซนต์และแทฟฟ์เวลจังก์ชัน (Llantrisant and Taff Vale Junction Railway ) หลังจากปี 1930 สถานีทอนเทกฮอลต์เดิมถูกย้ายไปที่ทอนเทกจังก์ชัน (Tonteg Junction) หลังจากการปรับปรุงเส้นทางรถไฟ และใช้ชื่อทอนเทกฮอลต์สำหรับสถานีแห่งใหม่นี้

ทางรถไฟในบริเวณรอบ Power Station Hill ถูกทำลายไปหมดแล้วโดยทางเลี่ยง Church Village (ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป) แม้ว่าจะมีร่องรอยบางส่วนหลงเหลืออยู่ระหว่าง Tonteg และ Treforest และทางใต้ของหมู่บ้านไปทาง Church Village ก็ตาม

เดิมทีมีแผนจะสร้างสถานีรถไฟแห่งใหม่บนเส้นทางรถไฟสาย Pontypridd-Cardiff ที่เหลืออยู่ ระหว่าง Treforest และ Treforest Estate เพื่อให้บริการหมู่บ้านแห่งนี้ แม้ว่าที่ตั้งของสถานีจะอยู่บริเวณเชิงเขา Power Station Hill และการเข้าถึงหมู่บ้านจะค่อนข้างยากลำบากก็ตาม

Rhondda Cynon Tafซึ่งเป็นหน่วยงานท้องถิ่นได้สร้างทางเลี่ยงเพื่อลดปัญหาการจราจรติดขัดบน ถนน A473 , Pontypridd ถึงBridgend ( เวลส์ : Penybont ar Ogwr ) ที่ Tonteg, Church Village ( เวลส์ : Pentre'r Eglwys ) และLlantwit Fardre ( เวลส์ : Llanilltud Faerdref ) ทางเลี่ยงหมู่บ้านคริสตจักร ดังที่ทราบ ถูกสร้างขึ้นเป็นถนนสายเดียว โดยมีซอฟต์แวร์รวบรวมข้อมูลและเลนแซงรอบวงเวียน และแล้วเสร็จในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2553 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Tonteg มีผู้แทนในสภาเขตปกครองเทศมณฑล Rhondda Cynon Taf จำนวน 2 คนจากเขตเลือกตั้ง Tonteg ^{[ 12 ]}เขตเลือกตั้งนี้ประกอบด้วยพื้นที่ทางตะวันออกของชุมชน Llantwit Fardre รวมถึงหมู่บ้าน Tonteg นิคมอุตสาหกรรม Treforest ทางเหนือ และฟาร์ม Gedrys ทางใต้^{[ 13 ]}การทบทวนการจัดสรรการเลือกตั้งในปี 2018 หากได้รับการยอมรับ จะทำให้จำนวนสมาชิกสภาลดลงเหลือ 1 คน โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่การเลือกตั้งสภาในปี 2022 ^{[ 14 ]}

Tonteg ยังเป็นชื่อของเขตชุมชนสำหรับสภาชุมชน Llantwit Fardre ซึ่งเลือกตั้งสมาชิกสภาชุมชน 3 คนจากทั้งหมด 13 คน^{[ 15 ]}

• www.geograph.co.uk : ภาพถ่ายของเมืองทอนเทกและบริเวณโดยรอบ