รางวัลโทนี่
| รางวัลโทนี่ | |
|---|---|
| ก่อนหน้า: งานประกาศรางวัลโทนี่ ครั้งที่ 79 วัน ที่ 7 มิถุนายน2026 ถัดไป: งานประกาศรางวัลโทนี่ ครั้งที่ 80 วันที่ 13 มิถุนายน2027 | |
 | |
| ได้รับรางวัลสำหรับ | ความเป็นเลิศในโรงละครบรอดเวย์ |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| นำเสนอโดย | American Theatre WingและThe Broadway League |
| รางวัลแรก | 6 เมษายน 1947 โดยAmerican Theatre Wing |
| เว็บไซต์ | www.tonyawards.com |
รางวัลAntoinette Perry สำหรับความเป็นเลิศในโรงละครบรอดเวย์ [ 1 ] ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อรางวัล Tony Awardมอบให้แก่ผู้ที่มีความเป็นเลิศในการแสดงละครบรอดเวย์ สด รางวัลนี้มอบโดยAmerican Theatre WingและThe Broadway League [ 2 ]ในพิธีประจำปีที่แมนฮัตตัน โดยปกติพิธีจะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน
รางวัลเหล่านี้มอบให้แก่การผลิตและการแสดงบนบรอดเวย์ นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลสำหรับโรงละครระดับภูมิภาคอีกด้วย มีการมอบรางวัลที่ไม่ใช่การแข่งขันอีกหลายรางวัลตามดุลยพินิจ รวมถึงรางวัลโทนี่พิเศษ รางวัล โทนี่เกียรติยศสำหรับความเป็นเลิศในโรงละครและรางวัลอิซาเบลล์ สตีเวนสัน[ 3 ]
รางวัลนี้ก่อตั้งโดยบร็อก เพมเบอร์ตัน โปรดิวเซอร์และผู้กำกับละครเวที โดยตั้งชื่อตาม แอนทัว เน็ตต์ "โทนี่" เพอร์รีนักแสดง โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับละครเวที และผู้บริหาร ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเลขานุการของ American Theatre Wing ถ้วยรางวัลประกอบด้วยเหรียญหมุนได้ มีใบหน้าที่ดัดแปลงมาจากหน้ากากตลกและหน้ากากโศกนาฏกรรมติดตั้งอยู่บนฐานสีดำที่มีข้อต่อหมุนได้ทำจากดีบุก
กฎสำหรับรางวัลโทนี่ถูกกำหนดไว้ในเอกสารอย่างเป็นทางการ "กฎและข้อบังคับของรางวัลโทนี่ของ American Theatre Wing" ซึ่งใช้ได้เฉพาะในฤดูกาลนั้นเท่านั้น[ 4 ] รางวัลโทนี่ถือเป็นรางวัลเทียบเท่ากับ รางวัลเอมมีสำหรับโทรทัศน์รางวัลแกรมมีสำหรับดนตรีและรางวัลออสการ์สำหรับภาพยนตร์ในวงการละครนิวยอร์กบุคคลที่ได้รับรางวัลทั้งสี่รางวัลนี้เรียกว่าได้รับรางวัลEGOTรางวัลโทนี่เทียบเท่ากับรางวัลลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ของสหราชอาณาจักร รางวัลโมลิแยร์ของฝรั่งเศสรางวัลเปรมิออส แม็กซ์ของสเปน รางวัลเฮล ป์แมนน์ของออสเตรเลียและรางวัลโกลเด้น มาสก์ของรัสเซีย
ประเภทรางวัล
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
ณ ปี 2014 มีรางวัลทั้งหมด 26 ประเภท นอกเหนือจากรางวัลพิเศษอีกหลายรางวัล โดยเริ่มจาก 11 รางวัลในปี 1947 ชื่อและจำนวนประเภทรางวัลมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ตัวอย่างเช่น ประเภทรางวัลหนังสือละครเพลงยอดเยี่ยม เดิมทีเรียกว่า "ผู้แต่งละครเพลงยอดเยี่ยม" ประเภทรางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมเป็นหนึ่งในรางวัลดั้งเดิม เป็นเวลาสองปี ในปี 1960 และ 1961 ประเภทนี้ถูกแบ่งออกเป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (ละคร) และนักออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (ละครเพลง) จากนั้นจึงรวมเป็นประเภทเดียว แต่ในปี 2005 ก็ถูกแบ่งอีกครั้ง สำหรับประเภทรางวัลผู้กำกับละครยอดเยี่ยม เดิมทีเป็นประเภทเดียวสำหรับผู้กำกับละครและละครเพลงก่อนปี 1960 [ 5 ]
รางวัล Isabelle Stevenson Awardซึ่งเพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่โดยไม่มีการแข่งขัน ได้รับการมอบเป็นครั้งแรกในพิธีมอบรางวัลในปี 2009 รางวัลนี้มอบให้แก่บุคคลที่ได้ "อุทิศเวลาและความพยายามอย่างมากในการเป็นอาสาสมัครให้กับองค์กรด้านมนุษยธรรม บริการสังคม หรือองค์กรการกุศลอย่างน้อยหนึ่งองค์กร" [ 6 ]
หมวดหมู่กิจกรรมการแสดงละครพิเศษยอดเยี่ยมถูกยกเลิกตั้งแต่ฤดูกาล 2009–2010 [ 7 ]หมวดหมู่การออกแบบเสียงยอดเยี่ยมของละครเวทีและการออกแบบเสียงยอดเยี่ยมของละครเพลงถูกยกเลิกตั้งแต่ฤดูกาล 2014–2015 [ 8 ]
เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2560 คณะกรรมการบริหารรางวัลโทนี่ได้ประกาศว่ารางวัลการออกแบบเสียงจะถูกนำกลับมาอีกครั้งสำหรับฤดูกาล 2560–2561 [ 9 ]
หมวดหมู่ประสิทธิภาพ
ประเภทการแสดงและประเภททางเทคนิค
- ละครเพลงยอดเยี่ยม
- การแสดงละครเพลงที่นำกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยม
- ผู้กำกับการแสดงละครเพลงยอดเยี่ยม
- หนังสือละครเพลงยอดเยี่ยม
- รางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม
- การเรียบเรียงดนตรีที่ดีที่สุด
- การออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม
- รางวัลการออกแบบฉากยอดเยี่ยมในละครเพลง
- รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมในละครเพลง
- การออกแบบแสงยอดเยี่ยมในละครเพลง
- การออกแบบเสียงยอดเยี่ยมในละครเพลง
- การเล่นที่ดีที่สุด
- การแสดงละครที่นำกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยม
- การกำกับการแสดงละครที่ดีที่สุด
- การออกแบบฉากยอดเยี่ยมในละครเวที
- รางวัลการออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมในละครเวที
- การออกแบบแสงที่ดีที่สุดในละครเวที
- การออกแบบเสียงยอดเยี่ยมของละครเวที
รางวัลพิเศษ
- รางวัลโทนี่ สาขาละครเวทีระดับภูมิภาค
- รางวัลโทนี่พิเศษ (รวมถึงรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต)
- โทนี่ อวอร์ดส์ สำหรับความเป็นเลิศในด้านการละคร
- รางวัลอิซาเบลล์ สตีเวนสัน
รางวัลที่เกษียณแล้ว
- นักเขียนยอดเยี่ยม
- ผู้ควบคุมวงดนตรีและผู้กำกับดนตรีดีเด่น
- รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม(แบ่งเป็นสองประเภท: รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมในละครเพลงและรางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมในละครเวที )
- รางวัลการออกแบบแสงยอดเยี่ยม(แบ่งเป็นสองประเภท: การออกแบบแสงยอดเยี่ยมในละครเพลงและการออกแบบแสงยอดเยี่ยมในละครเวที )
- ผู้มาใหม่ยอดเยี่ยม
- รางวัลการนำกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยม(แบ่งเป็นสองประเภท: การนำละครเพลงกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยมและการนำละครเวทีกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยม )
- รางวัลการออกแบบฉากยอดเยี่ยม(แบ่งออกเป็นสองประเภท: การออกแบบฉากยอดเยี่ยมในละครเพลงและการออกแบบฉากยอดเยี่ยมในละครเวที )
- ช่างเทคนิคเวทีที่ดีที่สุด
- กิจกรรมการแสดงละครพิเศษยอดเยี่ยม
- รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม(แบ่งเป็นสองประเภท: ผู้กำกับละครเพลงยอดเยี่ยมและผู้กำกับละครเวทียอดเยี่ยม )
ประวัติศาสตร์
รางวัลนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1947 โดยคณะกรรมการของAmerican Theatre Wing (ATW) ซึ่งมี Brock Pemberton เป็นประธาน รางวัลนี้ตั้งชื่อตามAntoinette Perryหรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า Tony ซึ่งเป็นนักแสดง ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และผู้ร่วมก่อตั้ง American Theatre Wing ซึ่งเสียชีวิตในปี 1946 [ 10 ]ตามที่ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของเธอในเว็บไซต์ Tony Awards ระบุไว้ว่า "ตาม คำแนะนำของ Jacob Wilk [ บรรณาธิการเรื่องราว ของ Warner Bros. ] [Pemberton] ได้เสนอรางวัลเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอสำหรับการแสดงบนเวทีที่โดดเด่นและความสำเร็จทางเทคนิค ในงานครั้งแรกในปี 1947 ขณะที่เขามอบรางวัล เขาเรียกมันว่า Tony ชื่อนี้จึงติดมาจนถึงปัจจุบัน" [ 11 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงแรกๆ รางวัลนี้บางครั้งก็ถูกเรียกว่า "รางวัล Perry" [ 12 ] [ 13 ]
งานประกาศรางวัลโทนี่ครั้งแรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2490 ณ โรงแรม วอลดอร์ฟ แอสตอเรียในนครนิวยอร์ก[ 14 ]รางวัลแรกคือ "ม้วนกระดาษ ไฟแช็ก และเครื่องประดับ เช่น ตลับแป้งและกำไลทองคำ 14 กะรัตสำหรับผู้หญิง และที่หนีบเงินสำหรับผู้ชาย" [ 15 ]ลูอิส ไฮมส์ เบ็คผู้ร่วมก่อตั้ง ATW รับผิดชอบดูแลการจัดงานประกาศรางวัลครั้งแรก[ 16 ]จนกระทั่งงานประกาศรางวัลครั้งที่สามในปี พ.ศ. 2492จึงมีการมอบเหรียญโทนี่ให้แก่ผู้ได้รับรางวัลเป็นครั้งแรก[ 15 ]
ตั้งแต่ปี 1967พิธีมอบรางวัลได้ออกอากาศทางโทรทัศน์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา และรวมถึงเพลงจากละครเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และบางครั้งก็รวมถึงคลิปวิดีโอหรือการนำเสนอเกี่ยวกับละครที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้วย American Theatre Wing และThe Broadway Leagueร่วมกันจัดและบริหารรางวัลนี้ โดยทั่วไปแล้วจำนวนผู้ชมการถ่ายทอดสดจะน้อยกว่ารายการประกาศรางวัลออสการ์ แต่รายการนี้เข้าถึงกลุ่มผู้ชมที่มีฐานะดี ซึ่งเป็นที่ต้องการของนักโฆษณา ตามบทความในThe New York Times เดือนมิถุนายน 2003 ระบุ ว่า: "สิ่งที่การถ่ายทอดสดรางวัลโทนี่มี เจ้าหน้าที่ ของ CBS กล่าว คือ กลุ่มประชากรที่สำคัญอย่างยิ่ง: รวยและฉลาด แจ็ค ซัสส์แมน รองประธานอาวุโสของ CBS ที่ดูแลรายการพิเศษ กล่าวว่า รายการโทนี่ขายโฆษณาได้เกือบทั้งหมดหลังจากที่ CBS ประกาศว่าจะออกอากาศเป็นเวลาสามชั่วโมง 'มันดึงดูดผู้ชมระดับสูงระดับพรีเมียม ซึ่งเป็นที่น่าสนใจสำหรับนักโฆษณาระดับสูงระดับพรีเมียม' นายซัสส์แมนกล่าว..." [ 17 ] [ 18 ]
จำนวนผู้ชมลดลงจากช่วงแรก ๆ ของประวัติการออกอากาศ ตัวอย่างเช่น จำนวนผู้ชมในปี 1974คือ 20 ล้านคน ในปี 1999เหลือ 9.2 ล้านคน สำหรับช่วงปี 2000 ส่วนใหญ่ จำนวนผู้ชมอยู่ระหว่าง 6 ถึง 8 ล้านคน[ 19 ]ในทางตรงกันข้าม การถ่ายทอดสดงาน ประกาศรางวัลออสการ์ปี 2009มี ผู้ชม 36.3 ล้านคน[ 20 ]ตั้งแต่ ปี 1987ถึง2004 พิธีมอบรางวัลได้รับการเป็นตัวแทนโดย Keith Sherman & Associates ซึ่งเป็นบริษัทประชาสัมพันธ์บรอดเวย์มาอย่างยาวนานตั้งแต่ปี 2003 เป็นต้นมา พิธีมอบรางวัลโทนี่ทั้งหมดจะจบลงด้วย รางวัลโทนี่สาขาละคร เพลงยอดเยี่ยม
เหรียญตรา
เหรียญรางวัลโทนี่ได้รับการออกแบบโดยผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์เฮอร์แมน รอสส์ และทำจาก ทองเหลืองเป็นส่วนใหญ่ผสมกับทองสัมฤทธิ์เล็กน้อย เคลือบ ด้วยนิกเกิลด้านนอก มีฐานเป็นกระจกอะคริลิกสีดำ และตัวหมุนทำจากดีบุกชุบนิกเกิล[ 21 ]ด้านหน้าของเหรียญแสดงภาพดัดแปลงจากหน้ากากตลกและโศกนาฏกรรมเดิมทีด้านหลังมีภาพนูนของแอนทัวเน็ตต์ เพอร์รี ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นชื่อผู้ชนะ ประเภทรางวัล ผลงาน และปี เหรียญนี้ติดตั้งบนฐานสีดำมาตั้งแต่ปี 1967 [ 22 ] [ 23 ]
มีการนำฐานขนาดใหญ่ขึ้นมาใช้และเปิดตัวครั้งแรกในพิธีมอบรางวัลปี 2010ฐานดังกล่าวสูงขึ้นเล็กน้อยคือ5 นิ้ว (13 ซม.)จากเดิม3 นิ้ว +1/4 นิ้ว (8.3 ซม .) –และหนักกว่า – 3 +1/2 ปอนด์ (1.6 กิโลกรัม )เพิ่มขึ้นจาก 1 +1/2 ปอนด์ ( 680กรัม)การเปลี่ยนแปลงนี้ดำเนินการเพื่อให้รางวัล "ดูมีน้ำหนักมากขึ้น" และจับต้องได้ง่ายขึ้นในขณะที่มอบรางวัลให้กับผู้ชนะ ตามคำกล่าวของโฮเวิร์ด เชอร์แมน ผู้อำนวยการบริหารของ American Theatre Wing:
เรารู้ขนาดทางกายภาพของรางวัลออสการ์เอมมีและแกรมมีแม้ว่าเราไม่ได้พยายามที่จะตามให้ทันคนอื่นแต่เรารู้สึกว่านี่เป็นรางวัลที่สำคัญ และมันอาจจะดูและรู้สึกสำคัญมากขึ้น... ด้วยการเพิ่มความสูง ตอนนี้ใครบางคนสามารถจับโทนี่ ยกมันขึ้นเหนือศีรษะอย่างมีชัย และไม่ต้องกังวลว่าจะจับไม่อยู่ เชื่อฉันสิ คุณจะเห็นความแตกต่าง[ 24 ]
สำหรับรางวัลโทนี่ที่มอบให้แก่ละครบรอดเวย์ รางวัลจะมอบให้แก่ผู้เขียนบทและโปรดิวเซอร์ไม่เกินสองคนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย สมาชิกคนอื่นๆ ในทีมโปรดิวเซอร์ที่อยู่เหนือชื่อเรื่องสามารถซื้อรางวัลจริงได้ เงินที่รวบรวมได้นั้นมีจุดประสงค์เพื่อช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายในการจัดงานประกาศรางวัลโทนี่ รางวัลมีราคา 400 ดอลลาร์สหรัฐฯ อย่างน้อยในปี 2000, 750 ดอลลาร์สหรัฐฯ อย่างน้อยในปี 2009 และในปี 2013 มีราคา 2,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ "เป็นเวลาหลายปี" ตามข้อมูลจาก Tony Award Productions [ 25 ]
รายละเอียดเกี่ยวกับรางวัลโทนี่
ที่มา: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรางวัลโทนี่, กฎ[ 26 ]
กฎสำหรับละครหรือละครเพลงเรื่องใหม่
เพื่อวัตถุประสงค์ของการมอบรางวัล ละครหรือละครเพลงเรื่องใหม่คือเรื่องที่ไม่เคยผลิตบนบรอดเวย์มาก่อนและไม่ได้ "ถูกกำหนด...ให้เป็น 'คลาสสิก' หรืออยู่ในรายการละครประวัติศาสตร์หรือละครยอดนิยม" ตามที่คณะกรรมการบริหารกำหนด (ตามมาตรา (2g) ของกฎและข้อบังคับ) [ 4 ]กฎเกี่ยวกับการผลิต "คลาสสิก" ได้รับการกำหนดโดยคณะกรรมการบริหารรางวัลโทนี่ในปี 2545 และระบุไว้ (โดยสรุป) ว่า "ละครหรือละครเพลงที่ถูกกำหนด...ให้เป็น 'คลาสสิก' หรืออยู่ในรายการละครประวัติศาสตร์หรือละครยอดนิยม จะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลในหมวดละครยอดเยี่ยมหรือละครเพลงยอดเยี่ยม แต่อาจมีสิทธิ์ในหมวดการนำกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยมที่เหมาะสม" [ 27 ]การแสดงที่ย้ายมาจากนอกบรอดเวย์หรือเวสต์เอนด์มีสิทธิ์ได้รับรางวัล "ใหม่" เช่นเดียวกับการผลิตที่อิงจากภาพยนตร์อย่างใกล้ชิด
กฎข้อนี้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอยู่บ้าง เนื่องจากละครบางเรื่อง เช่นHedwig and the Angry InchและViolet [ 28 ] ถูกตัดสินว่าไม่มีสิทธิ์เข้าเกณฑ์ในหมวด "ใหม่" ซึ่งหมายความว่าผู้เขียนบท ละครเหล่านั้นไม่มีโอกาสได้รับรางวัลสำคัญอย่างรางวัลบทละครยอดเยี่ยมหรือละครเพลงยอดเยี่ยม (หรือรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมหรือรางวัลบทละครยอดเยี่ยมสำหรับละครเพลง) ในทางกลับกัน บางคนรู้สึกว่าการอนุญาตให้ละครและละครเพลงที่ได้รับการผลิตบ่อยครั้งมีสิทธิ์เข้าเกณฑ์เป็น "ใหม่" นั้นเป็นการให้ข้อได้เปรียบที่ไม่ยุติธรรมแก่พวกเขา เพราะพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากเวลาในการพัฒนาเพิ่มเติม รวมถึงความคุ้นเคยเพิ่มเติมกับผู้ลงคะแนนเสียงของโทนี่ด้วย
คณะกรรมการและผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
คณะกรรมการบริหารรางวัลโทนี่มีสมาชิก 24 คน ได้แก่ สมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งจาก American Theatre Wing จำนวน 10 คน จาก The Broadway League จำนวน 10 คน และจาก Dramatists Guild, Actors' Equity Association, United Scenic Artists และ Society of Stage Directors and Choreographers อย่างละ 1 คน คณะกรรมการนี้มีหน้าที่พิจารณาคุณสมบัติของผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในทุกประเภท[ 29 ]
คณะกรรมการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่จะทำการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวดหมู่ต่างๆ กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านละครเวทีกลุ่มนี้จะได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการบริหารรางวัลโทนี่ ผู้เสนอชื่อจะดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสามปีและจะต้องไปชมละครบรอดเวย์เรื่องใหม่ทุกเรื่อง[ 30 ]คณะกรรมการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสำหรับฤดูกาลบรอดเวย์ปี 2012–13 (แต่งตั้งในเดือนมิถุนายน 2012) มีสมาชิก 42 คน[ 31 ]คณะกรรมการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสำหรับฤดูกาลปี 2014–2015 มีสมาชิก 50 คนและได้รับการแต่งตั้งในเดือนมิถุนายน 2014 [ 30 ]
มีผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงรางวัลโทนี่ประมาณ 868 คน (ณ ปี 2014) [ 26 ]ซึ่งจำนวนนี้เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในแต่ละปี จำนวนลดลงในปี 2009 เมื่อนักวิจารณ์รอบปฐมทัศน์ถูกยกเว้นจากการเป็นผู้ลงคะแนน[ 32 ] [ 33 ]การตัดสินใจดังกล่าวถูกเปลี่ยนแปลง และสมาชิกของNew York Drama Critics' Circleได้รับเชิญให้เป็นผู้ลงคะแนนเสียงรางวัลโทนี่ตั้งแต่ฤดูกาล 2010–2011 เป็นต้นไป[ 34 ]
ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงรางวัลโทนี่ ได้แก่ คณะกรรมการบริหารและสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการที่ปรึกษาของ American Theatre Wing, สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ Actors' Equity Association, Dramatists Guild, Society of Stage Directors and Choreographers, United Scenic Artists และ Association of Theatrical Press Agents and Managers, สมาชิก Theatrical Council of the Casting Society of America และสมาชิกผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงของ The Broadway League (ในปี 2000 ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า The League of American Theaters and Producers ได้เปลี่ยนคุณสมบัติการเป็นสมาชิกและสถานะการลงคะแนนเสียงรางวัลโทนี่ จากเกียรตินิยมตลอดชีพสำหรับโปรดิวเซอร์ทุกคน มาเป็นผู้ที่เคยมีบทบาทในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา การกระทำนี้ทำให้ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงรางวัลโทนี่จำนวนมากเสียสิทธิ์ รวมถึงGail Berman , Harve Brosten , Dick Button , Tony Lo BiancoและRaymond Serra )
วันที่มีสิทธิ์ลงแข่งขัน (ฤดูกาล)
เพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับการพิจารณาสำหรับรางวัลโทนี่ การผลิตจะต้องเปิดอย่างเป็นทางการบนบรอดเวย์ภายในวันที่กำหนดซึ่งคณะกรรมการบริหารกำหนดไว้ในแต่ละปี ตัวอย่างเช่น วันกำหนดตัดสิทธิ์สำหรับฤดูกาล 2013–2014 คือวันที่ 24 เมษายน 2014 [ 35 ]ฤดูกาลที่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลโทนี่ถูกกำหนดไว้ในกฎและข้อบังคับ
ในปี 2020 งานประกาศรางวัลโทนี่ประจำปีครั้งที่ 74 ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 36 ] เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2020 มีการประกาศว่า งานประกาศรางวัลโทนี่ประจำปีครั้งที่ 74 จะจัดขึ้นในรูปแบบดิจิทัลในช่วงปลายปี 2020 [ 37 ]
โรงละครบรอดเวย์
โรงละครบรอดเวย์ถูกกำหนดให้มีที่นั่ง 500 ที่นั่งขึ้นไป รวมถึงข้อกำหนดอื่นๆ ด้วย แม้ว่ากฎจะกำหนดโรงละครบรอดเวย์ตามขนาด ไม่ใช่ตามที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ แต่รายชื่อโรงละครบรอดเวย์นั้นถูกกำหนดโดยคณะกรรมการบริหารรางวัลโทนี่แต่เพียงผู้เดียว ณ ฤดูกาล 2016–2017 รายชื่อประกอบด้วยโรงละครเพียง 41 แห่ง โดย 40 แห่งตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับไทม์สแควร์ในนิวยอร์กซิตี้ และโรงละครวิเวียนโบมอนต์ของลินคอล์นเซ็นเตอร์[ 38 ] [ 39 ]
การวิจารณ์
แม้ว่าผู้ชมละครอาจมองว่ารางวัลโทนี่เป็นรางวัลออสการ์ของละครเวที แต่นักวิจารณ์ได้เสนอแนะว่ารางวัลโทนี่เป็นเพียงเครื่องมือส่งเสริมการขายสำหรับบริษัทผลิตละครและเจ้าของโรงละครขนาดใหญ่จำนวนน้อยในนิวยอร์กซิตี้เป็น หลัก [ 40 ] [ 41 ]ในบทความPlaybill ปี 2014 โรเบิร์ต ซิมอนสันเขียนว่า "ใครจะได้แสดงในรายการถ่ายทอดสดรางวัลโทนี่ พวกเขาจะได้แสดงอะไร และแสดงนานแค่ไหน เป็นคำถามที่มีนัยทางการเมืองในวงการละครบรอดเวย์มานานแล้ว..." ผู้ผลิต "ยอมรับสถานการณ์ ... เพราะการแสดงที่ถูกใจผู้ชมก็สำคัญไม่แพ้การได้รับรางวัลโทนี่ และสามารถส่งผลให้ ยอดขาย ตั๋วพุ่ง สูงขึ้นได้ " โปรดิวเซอร์ โรบิน กู๊ดแมน ตั้งข้อสังเกตว่า หากการนำเสนอในพิธีเป็นไปอย่างราบรื่นและละครได้รับรางวัลโทนี่ "ยอดขายตั๋วก็จะพุ่งสูงขึ้น" [ 42 ]
รางวัลดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มเติมเมื่อมีการยกเลิกรางวัลการออกแบบเสียงในปี 2014 [ 43 ]ในปี 2014 มีการยื่นคำร้องเรียกร้องให้นำรางวัลการออกแบบเสียงกลับมา ซึ่งได้รับลายเซ็นมากกว่า 30,000 รายชื่อ[ 44 ]เพื่อแก้ไขข้อกังวลก่อนหน้านี้เกี่ยวกับผู้ลงคะแนนเสียงโทนี่[ 45 ]ในหมวดหมู่นี้ จึงมีการประกาศว่าเมื่อรางวัลกลับมาอีกครั้งในฤดูกาล 2017–2018 ผู้ลงคะแนนเสียงบางส่วนจะเป็นผู้ตัดสินโดยพิจารณาจากความเชี่ยวชาญของพวกเขา[ 9 ] [ 46 ] [ 47 ]
ผู้สนับสนุนความเท่าเทียมทางเพศและ บุคคล ที่ไม่ระบุเพศ บางคน วิพากษ์วิจารณ์การแบ่งประเภทการแสดงชายและหญิงในรางวัลโทนี่ รางวัลออสการ์ และรางวัลเอมมี่ แม้ว่านักวิจารณ์บางคนจะกังวลว่าการเลือกปฏิบัติทางเพศจะทำให้ผู้ชายครองรางวัลในประเภทที่ไม่แบ่งแยก แต่ก็มีรางวัลประเภทอื่น ๆ ที่ไม่แบ่งแยกเช่นกันรางวัลแกรมมี่กลายเป็นรางวัลที่ไม่แบ่งแยกเพศในปี 2012ในขณะที่รางวัลเดย์ไทม์เอมมี่ ได้เพิ่มรางวัล นักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า เพียงรางวัล เดียวในปี 2019เพื่อแทนที่รางวัลนักแสดงรุ่นเยาว์ชายและหญิงสองประเภทที่แบ่งแยกเพศ[ 48 ] [ 49 ]ในปี 2023เจ. แฮร์ริสัน กีและอเล็กซ์ นิวเวลล์ กลาย เป็นนักแสดงที่ไม่ระบุเพศคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่และทั้งคู่ก็ได้รับรางวัลในประเภทของตน ในปีเดียวกันนั้น จัสติน เดวิด ซัลลิแวน นักแสดงที่ไม่ระบุเพศอีกคนหนึ่งได้ถอนตัวจากการพิจารณารางวัลโทนี่เนื่องจากประเภทรางวัลที่แบ่งแยกเพศ[ 50 ]
บันทึก
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Tony Award ® Productions
- รางวัลโทนี่ (เว็บไซต์ทางการของช่อง CBS)
- American Theatre Wing (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
- สมาคมบรอดเวย์ (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)