อ่าน 22 นาที
ที่ปรึกษาของกษัตริย์
ทนายความ อาวุโส ( King's Counsel หรือKC ) คือทนายความอาวุโส ซึ่งโดยทั่วไปคือนายศาลที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ (หรือ ผู้ แทนพระองค์ )...
ที่ปรึกษาของกษัตริย์

ทนายความ อาวุโส ( King's Counsel หรือKC ) คือทนายความอาวุโส ซึ่งโดยทั่วไปคือนายศาลที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ (หรือ ผู้ แทนพระองค์ ) ของบางประเทศในเครือจักรภพให้ดำรงตำแหน่ง "ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย" หากพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์เป็นสตรี ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็น ทนายความ อาวุโส ( Queen's Counsel หรือ QC )
ตำแหน่งนี้มีต้นกำเนิดในอังกฤษและเวลส์ แต่ปัจจุบันพบได้ในอาณาจักรเครือจักรภพอื่นๆ บางประเทศยังคงใช้ชื่อตำแหน่งนี้อยู่ ในขณะที่บางประเทศได้ยกเลิกตำแหน่งนี้ไปแล้ว หรือเปลี่ยนชื่อเพื่อลบคำที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ออกไป เช่น เปลี่ยนเป็น " ที่ปรึกษาอาวุโส " หรือ "ทนายความอาวุโส"
การแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ (King's Counsel) เป็นตำแหน่งที่ได้รับการยอมรับจากศาล ที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ ในสหราชอาณาจักรมีสิทธิพิเศษในการนั่งภายในเขตศาลชั้นใน เนื่องจากสมาชิกสวมชุดคลุมผ้าไหมที่มีดีไซน์เฉพาะ การแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์จึงเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า " การ สวมชุดคลุมผ้าไหม " และที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์มักถูกเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า " ผ้าไหม " [ 1 ]การแต่งตั้งจะกระทำจากภายในวิชาชีพกฎหมาย บางครั้งหลังจากกระบวนการสมัครที่ดำเนินการโดยสมาคมวิชาชีพกฎหมาย (เช่น สภาทนายความท้องถิ่น) กระบวนการนี้ออกแบบมาเพื่อให้ได้ผู้ได้รับการแต่งตั้งตามคุณสมบัติ และกล่าวกันว่าไม่ใช่ระดับประสบการณ์ที่เฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จมักจะเป็นทนายความ (หรือในสกอตแลนด์คือทนายความผู้ว่าความ ) ที่มีประสบการณ์อย่างน้อย 10-15 ปี
ในเขตอำนาจศาลของแคนาดาส่วนใหญ่ การกำหนดตำแหน่งนี้ได้รับการควบคุมโดยกฎหมาย เช่น พระราชบัญญัติ King's Counsel ของบริติชโคลัมเบีย ซึ่งกำหนดให้ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์อย่างน้อยห้าปี และต้องมีส่วนร่วมที่โดดเด่นในการประกอบวิชาชีพกฎหมายด้วยมาตรฐานวิชาชีพที่สูง มีคุณธรรมและชื่อเสียงที่ดี[ 2 ]
ต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ในอังกฤษและเวลส์
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

อัยการสูงสุดอัยการสูงสุดและเสนาธิการหลวงคือ ทนายความหลวงประจำราชอาณาจักรอังกฤษ ทนายความหลวง พิเศษคนแรกคือ เซอร์ฟรานซิส เบคอนซึ่งได้รับพระราชทานสิทธิบัตรให้มีสิทธิเหนือกว่าทนายความทั่วไปในปี ค.ศ. 1597 และได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นทนายความหลวงในปี ค.ศ. 1603 [ 3 ] [ 4 ]สิทธิเหนือกว่าต่อหน้าศาลที่มอบให้แก่เบคอนกลายเป็นสัญลักษณ์ของทนายความหลวงในยุคแรก ตามชื่อของพวกเขา ทนายความหลวงและทนายความหลวงในตอนแรกเป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์ สิทธิเหนือกว่าและสิทธิเข้าพบก่อนผู้อื่นที่มอบให้แก่พวกเขา ซึ่งเป็นรูปแบบของความอาวุโสที่อนุญาตให้พวกเขากล่าวต่อศาลก่อนผู้อื่น ทำให้การดำเนินคดีของพระมหากษัตริย์สามารถยุติลงได้อย่างรวดเร็ว[ 5 ]
ตำแหน่งใหม่ของ King's Counsel มีส่วนทำให้serjeant-at-law ซึ่งเดิมมีอาวุโสกว่าค่อยๆ หมดความสำคัญลง โดยการเข้ามาแทนที่ อัยการสูงสุดและอัยการสูงสุดก็สืบทอดตำแหน่งผู้นำของเนติบัณฑิตยสภาจาก king's serjeant ในทำนองเดียวกันใน สมัย ราชวงศ์ทิวดอร์แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจะไม่ได้มีอาวุโสกว่าจนกระทั่งปี 1623 ยกเว้น king's serjeant สองคนที่อาวุโสที่สุด และในปี 1813 ตามลำดับ[ 6 ]
ทนายความอาวุโส (King's Counsel) เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงต้นทศวรรษ 1830 ก่อนหน้านั้นมีจำนวนค่อนข้างน้อย การเป็นทนายความอาวุโส กลายเป็นมาตรฐานในการรับรองทนายความ ว่าเป็นสมาชิกอาวุโสของวิชาชีพ และจำนวนก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย[ 7 ]การเป็นทนายความอาวุโสมีความสำคัญทางวิชาชีพมากขึ้น และทนายความอาวุโส (Serjeant) ก็ค่อยๆ ลดบทบาทลง ทนายความอาวุโสได้รับสืบทอดเกียรติยศและสิทธิพิเศษจากทนายความอาวุโสต่อหน้าศาล รายชื่อทนายความของอังกฤษฉบับแรกที่ตีพิมพ์ในปี 1775 ระบุรายชื่อสมาชิกสภาทนายความ 165 คน ซึ่งในจำนวนนี้ 14 คนเป็นทนายความอาวุโส คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 8.5% ณ ปี 2010 สัดส่วนยังคงใกล้เคียงกัน แม้ว่าจำนวนทนายความจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 12,250 คนในการปฏิบัติงานอิสระ (เช่น ไม่รวมทนายความฝึกหัดและทนายความที่จ้างงาน) [ 8 ]
ในปี พ.ศ. 2482 จำนวนทนายความของพระราชินีมี 70 คน[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2425 จำนวนทนายความของพระราชินีมี 187 คน[ 10 ]รายชื่อทนายความของพระราชินีในรายชื่อกฎหมายปี พ.ศ. 2440 ระบุชื่อ 238 คน[ 9 ]ซึ่งมีเพียงไม่ถึงหนึ่งในสามเท่านั้นที่ดูเหมือนจะประกอบวิชาชีพจริง[ 11 ]ในปี พ.ศ. 2492 จำนวนทนายความของพระราชินีที่ประกอบวิชาชีพมี 181 คน[ 12 ]ในแต่ละปีตลอดห้าปีจนถึงปี พ.ศ. 2513 จำนวนทนายความของพระราชินีที่ประกอบวิชาชีพมี 208, 209, 221, 236 และ 262 คน ตามลำดับ[ 13 ]ในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1978 จำนวนทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ที่ปฏิบัติงานมีจำนวน 329, 345, 370, 372, 384 และ 404 คน ตามลำดับ[ 14 ]ในปี 1989 จำนวนทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ที่ปฏิบัติงานมีจำนวน 601 คน[ 12 ]ในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2000 จำนวนทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ที่ปฏิบัติงานมีจำนวน 736, 760, 797, 845, 891, 925, 974, 1006, 1043 และ 1072 คน ตามลำดับ[ 15 ]
ในศตวรรษที่ 19 ในอังกฤษ ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งตามลำดับชั้นภายในวิชาชีพเป็นหลัก ซึ่งให้สิทธิและสิทธิพิเศษบางประการแก่ผู้ดำรงตำแหน่งในศาล พวกเขาได้รับการจัดอันดับเป็นทนายความอาวุโส และมีสิทธิในการโต้แย้งรองจากอัยการสูงสุดและอัยการสูงสุดของอังกฤษ ทนายความที่ไม่ใช่ทนายความของพระมหากษัตริย์ (หรือพระราชินี) จะถูกเรียกว่าทนายความรุ่นน้องและมีสิทธิในการโต้แย้งตามหลังทนายความอาวุโส ทนายความของพระมหากษัตริย์ (หรือพระราชินี) มักจะปรากฏตัวในศาลพร้อมกับทนายความรุ่นน้องเสมอ และเป็นผู้นำในการดำเนินคดี ทนายความรุ่นน้องในคดีไม่สามารถคัดค้านทิศทางที่กำหนดโดยทนายความอาวุโสได้[ 16 ]
ในการอุทธรณ์คดีอาณานิคมต่อคณะกรรมการตุลาการแห่งสภาองคมนตรีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2476 กฎเดิมคือคดีจะต้องนำโดยทนายความของพระราชินีจากอังกฤษ แม้ว่าทนายความของอาณานิคมจะมีตำแหน่งเดียวกันในศาลอาณานิคมก็ตาม กฎนี้ไม่ได้ถูกยกเลิกจนกระทั่งปี พ.ศ. 2427 ซึ่งเป็นเวลาครึ่งศตวรรษหลังจากการก่อตั้งคณะกรรมการตุลาการ[ 17 ]
ค่อยๆ การแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์หรือที่ปรึกษาของพระราชินีได้เปลี่ยนจากอาชีพที่ต้องใช้ความทุ่มเทไปเป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศและศักดิ์ศรี ในปี ค.ศ. 1898 ลอร์ดวัตสันได้กล่าวไว้ในความเห็นของเขาในคดีอัยการสูงสุดแห่งโดมิเนียนแห่งแคนาดา กับ อัยการสูงสุดแห่งจังหวัดออนแทรีโอ โดยเขียนในนามของคณะกรรมการตุลาการแห่งสภาองคมนตรีว่า:
ตำแหน่งที่แน่นอนของทนายความของพระราชินีที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างถูกต้องนั้นเป็นเรื่องที่อาจต้องมีการอภิปรายกันมากพอสมควร โดยมีลักษณะเป็นตำแหน่งภายใต้พระมหากษัตริย์ แม้ว่าหน้าที่ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งนี้จะแทบไม่มีสาระสำคัญเท่ากับค่าตอบแทนก็ตาม และโดยมีลักษณะเป็นเกียรติหรือศักดิ์ศรีในระดับหนึ่ง ซึ่งเป็นเครื่องหมายและการยอมรับจากพระมหากษัตริย์ถึงความโดดเด่นในวิชาชีพของทนายความที่ได้รับมอบตำแหน่งนี้[ 18 ]
ข้อจำกัด
จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 19 ทนายความบางคนได้รับสิทธิบัตรสิทธิพิเศษเพื่อให้ได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับทนายความของพระมหากษัตริย์โดยไม่มีข้อจำกัดที่เกี่ยวข้อง ทนายความของพระมหากษัตริย์เดิมทีถือเป็นตำแหน่งที่มีผลประโยชน์ดังนั้นภายใต้พระราชบัญญัติการสืราชสมบัติปี 1701 จึง ไม่สอดคล้องกับการเป็นสมาชิกสภาสามัญชน [ 19 ] ทนายความ ของ พระมหากษัตริย์ยังต้องสาบานตนต่ออำนาจสูงสุดซึ่งแดเนียล โอคอนเนลล์ปฏิเสธเนื่องจากเป็นชาวโรมันคาทอลิกแม้จะเป็นทนายความที่มีชื่อเสียงและได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในไอร์แลนด์ แต่เขาก็เป็นทนายความระดับล่างเป็นเวลา 30 ปี จนกระทั่งได้รับสิทธิบัตรสิทธิพิเศษในปี 1831 [ 20 ]
ตั้งแต่เริ่มแรก ทนายความของพระมหากษัตริย์ (KC) ไม่ได้รับอนุญาตให้ว่าความต่อต้านพระมหากษัตริย์โดยปราศจากใบอนุญาตพิเศษ แต่โดยทั่วไปแล้วใบอนุญาตนี้เป็นเพียงพิธีการ ข้อกำหนดนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในคดีอาญา ซึ่งส่วนใหญ่ฟ้องร้องในนามของพระมหากษัตริย์ ผลก็คือ จนถึงปี 1920 ในอังกฤษและเวลส์ทนายความของพระมหากษัตริย์ต้องมีใบอนุญาตจึงจะสามารถว่าความในคดีอาญาในฐานะจำเลยได้ ทนายความของพระมหากษัตริย์และทนายความชั้นประทวนถูกห้ามไม่ให้ร่างคำฟ้องโดยลำพัง อย่างน้อยตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ต้องมีทนายความรุ่นน้องคอยช่วยเหลือ พวกเขาไม่สามารถว่าความในห้องพิจารณาคดีของผู้พิพากษาหรือศาลชั้นต้นได้ เว้นแต่ในกรณีพิเศษ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ว่าความในศาลโดยไม่มีทนายความรุ่นน้อง และต้องมีสำนักงานทนายความในลอนดอน[ 7 ] [ 17 ]
ข้อจำกัดเหล่านี้มีผลกระทบหลายประการ: ทำให้การรับตำแหน่งทนายความอาวุโสมีความเสี่ยงทางวิชาชีพ เนื่องจากตำแหน่งดังกล่าวทำให้งานหลักบางส่วนของทนายความรุ่นเยาว์ถูกยกเลิก; ทำให้การใช้ทนายความชั้นนำมีค่าใช้จ่ายสูงขึ้น จึงทำให้มั่นใจได้ว่าทนายความชั้นนำจะได้รับการว่าจ้างเฉพาะในคดีสำคัญๆ เท่านั้น; และปกป้องงานของทนายความรุ่นเยาว์ ซึ่งไม่สามารถถูกกีดกันได้ด้วยการว่าจ้างทนายความชั้นนำ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 กฎเหล่านี้ทั้งหมดได้ถูกยกเลิก การแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโสถือเป็นเรื่องของสถานะและเกียรติยศเท่านั้น โดยไม่มีข้อเสียอย่างเป็นทางการ[ 21 ]
ในศตวรรษที่ 21 ทนายความของพระมหากษัตริย์ยังคงมีอาวุโสสูงสุดในการพิจารณาคดี รองจากอัยการสูงสุดและอัยการสูงสุด ยังคงเป็นกฎที่ว่าทนายความรุ่นน้องต้องปฏิบัติตามแนวทางของทนายความรุ่นพี่ในการดำเนินคดี และไม่สามารถเบี่ยงเบนไปจากแนวทางของทนายความรุ่นพี่ในประเด็นต่างๆ ได้[ 22 ]
ผู้หญิงได้รับการแต่งตั้ง
ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์คือHelen Kinnearในแคนาดาในปี 1934 [ 23 ]ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ในอังกฤษและเวลส์คือHelena NormantonและRose Heilbronในปี 1949 ก่อนหน้านั้นคือMargaret Kidd KC (ต่อมาคือ Dame Margaret Kidd QC) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็น KC ในสกอตแลนด์ในปี 1948 [ 24 ] [ 25 ]ในออสเตรเลีย QC คนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งคือRoma Mitchellซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 1962 ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้พิพากษา หญิงคนแรก ของศาลฎีกาแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย (1965) และต่อมาเป็นผู้พิพากษาหญิงรักษาการหัวหน้าผู้พิพากษาคนแรก
ความเคลื่อนไหวล่าสุดในสหราชอาณาจักร
อังกฤษและเวลส์
ในปี พ.ศ. 2537 ทนายความของอังกฤษและเวลส์มีสิทธิได้รับสิทธิในการว่าความในศาลสูง และมีทนายความประมาณ 275 คนที่ได้รับสิทธิดังกล่าวในปี พ.ศ. 2538 ในปี พ.ศ. 2538 ทนายความเหล่านี้มีสิทธิยื่นขอแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระราชินี ทนายความสองคนแรกได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2540 จากจำนวนที่ปรึกษาของพระราชินีใหม่ 68 คน ได้แก่ อาร์เธอร์ แมริออตต์ หุ้นส่วนในสำนักงานลอนดอนของWilmer Cutler Pickering Hale and Dorrและลอว์เรนซ์ คอลลินส์หุ้นส่วนในบริษัทกฎหมายHerbert Smith ในกรุงลอนดอนต่อมาคอลลินส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสูงและในที่สุดก็เป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร[ 26 ]
การแต่งตั้งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) คนใหม่ถูกระงับในปี 2546 และเป็นที่คาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าระบบนี้จะถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม มีการรณรงค์อย่างแข็งขันเพื่อปกป้องระบบนี้ ผู้สนับสนุนรวมถึงผู้ที่มองว่าระบบนี้เป็นเครื่องบ่งชี้ความเป็นเลิศที่เป็นอิสระสำหรับผู้ที่ (โดยเฉพาะผู้ฟ้องร้องคดีทางการค้าต่างประเทศ) ที่ไม่มีทางเลือกอื่นมากนัก[ 27 ] [ 28 ]และผู้ที่โต้แย้งว่าระบบนี้เป็นวิธีการที่ทนายความที่มีความสามารถมากที่สุดจากชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์สามารถก้าวหน้าและเอาชนะอคติได้ ตลอดจนเป็นตัวแทนที่ดีขึ้นของสมาชิกในสังคมที่มีความหลากหลายมากขึ้น[ 29 ]
รัฐบาลเปลี่ยนจุดสนใจจากการยกเลิกไปเป็นการปฏิรูป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิรูป "การสอดแนมลับ" ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากจากผู้พิพากษาและบุคคลสำคัญทางกฎหมายอื่นๆ ซึ่งเป็นรากฐานของระบบเก่า การกระทำดังกล่าวถูกมองว่าไม่เหมาะสมและไม่ยุติธรรมเมื่อพิจารณาจากขนาดของวิชาชีพในปัจจุบัน รวมทั้งอาจเป็นแหล่งที่มาของการอุปถัมภ์จากรัฐบาลที่ไม่เหมาะสม (เนื่องจากคำแนะนำขั้นสุดท้ายมาจากลอร์ดแชนเซลเลอร์ ซึ่งเป็นสมาชิกของรัฐบาล) และเป็นการเลือกปฏิบัติกับผู้ทำงานนอกเวลา ผู้หญิง และชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 หลังจากมีการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางในที่สาธารณะทั้งฝ่ายที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยกับการคงตำแหน่งนี้ไว้[ 30 ]รัฐบาลได้ประกาศว่าการแต่งตั้งทนายความของพระราชินีในอังกฤษจะกลับมาดำเนินการอีกครั้ง แต่ผู้ได้รับการแต่งตั้งในอนาคตจะไม่ถูกเลือกโดยรัฐบาล แต่จะถูกเลือกโดยคณะกรรมการเก้าคน ซึ่งก็คือคณะกรรมการคัดเลือกทนายความของพระราชินี [ 31 ]โดยมีบุคคลทั่วไปเป็นประธาน และประกอบด้วยทนายความสองคน ทนายความสองคน ผู้พิพากษาที่เกษียณแล้วหนึ่งคน และบุคคลที่ไม่ใช่นักกฎหมายสามคน ในทางรูปธรรม การแต่งตั้งยังคงเป็นการแต่งตั้งโดยราชวงศ์ตามคำแนะนำของลอร์ดแชนเซลเลอร์แต่ไม่มีการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับใบสมัครแต่ละฉบับ ลอร์ดแชนเซลเลอร์จะกำกับดูแลกระบวนการและทบทวนคำแนะนำของคณะกรรมการโดยทั่วไป (เพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการที่ดำเนินการนั้นยุติธรรมและมีประสิทธิภาพ)
แบบฟอร์มใบสมัครภายใต้ระบบใหม่ได้รับการเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 และมีการประกาศแต่งตั้งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ใหม่จำนวน 175 คน เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 มีผู้สมัครทั้งหมด 443 คน (รวมถึงผู้หญิง 68 คน ทนายความจากชนกลุ่มน้อย 24 คน และทนายความทั่วไป 12 คน) จากจำนวนผู้ที่ได้รับการแต่งตั้ง 175 คน มีผู้หญิง 33 คน ชนกลุ่มน้อย 10 คน และทนายความทั่วไป 4 คน นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโสกิตติมศักดิ์ (QC honoris causa ) อีก 6 คน [ 32 ]
ไอร์แลนด์เหนือ
ตำแหน่ง QC ยังคงถูกใช้ต่อไปภายใต้การปกครองของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1998 ทนายความชาวไอร์แลนด์เหนือสองคน ( Seamus Treacyและ Barry Macdonald) คัดค้านข้อกำหนดในการสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ สภาทนายความ ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของทนายความ ได้ตกลงในรายงาน Elliottว่าควรยกเลิกคำสาบานต่อพระมหากษัตริย์และแทนที่ด้วยคำแถลงที่เป็นกลางมากขึ้น โดยเสนอแนะว่า แทนที่จะประกาศการรับใช้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ทนายความควร "สัญญาและประกาศอย่างจริงใจว่าข้าพเจ้าจะรับใช้ทุกคนที่ข้าพเจ้าอาจได้รับมอบหมายให้รับใช้ในตำแหน่งที่ปรึกษาของสมเด็จพระราชินีนาถอย่างดีและซื่อสัตย์ โดยมีความรู้ในกฎหมายตามทักษะและความเข้าใจที่ดีที่สุดของข้าพเจ้า" [ 33 ]
ในปี พ.ศ. 2540 ลอร์ดหัวหน้าผู้พิพากษาเซอร์โรเบิร์ต คาร์สเวลล์เขียนว่า "ข้าพเจ้าแทบไม่สงสัยเลยว่าทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทางการเมืองที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อเปลี่ยนตำแหน่งทนายความอาวุโสของพระราชินีให้เป็นตำแหน่งที่มีชื่อเรียกว่าทนายความอาวุโส หรืออะไรทำนองนั้น" [ 34 ]
ในปี พ.ศ. 2543 ศาลสูงไอร์แลนด์เหนือตัดสินให้ฝ่ายทนายความชนะ หลังจากมีการโต้เถียงกันอีก ทนายความได้รับอนุญาตให้แสดง "คำแถลงที่เป็นกลางมากขึ้น" เกี่ยวกับความมุ่งมั่นต่อหลักการ[ 35 ]
สกอตแลนด์
สภาทนายความอิสระจัดตั้งขึ้นในชื่อคณะทนายความและสมาชิกของสภาฯ ไม่ได้เรียกว่าทนายความ แต่เรียกว่าทนายความ ตำแหน่งที่ปรึกษาของพระราชินีไม่ได้รับการยอมรับก่อนปี 1868 สภาทนายความสกอตแลนด์มีแนวคิดเกี่ยวกับทนายความอาวุโสก่อนที่จะมีการนำตำแหน่งที่ปรึกษาของพระราชินีมาใช้อย่างเป็นทางการ ทนายความจะประกาศตนเองว่า "เลิกเขียน" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะไม่ร่างคำฟ้องอีกต่อไปและจะเปลี่ยนไปทำหน้าที่กำกับดูแลในการดำเนินคดี ในทางปฏิบัติหมายความว่าผู้ปฏิบัติงานจะตรวจสอบและแก้ไขคำฟ้องที่เป็นลายลักษณ์อักษรของทนายความรุ่นน้อง[ 36 ] [ 37 ]
ในตอนแรก สถานะ QC ถูกสงวนไว้สำหรับเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย ( อัยการสูงสุดและอัยการสูงสุดแห่งสกอตแลนด์ ) และต่อมาไม่นานก็สงวนไว้สำหรับคณบดีคณะทนายความ ในปี พ.ศ. 2440 คำร้องของคณะทนายความเพื่อจัดตั้งรายชื่อทนายความของพระราชินีแห่งสกอตแลนด์ได้รับการอนุมัติ และชื่อของผู้ได้รับการแต่งตั้งคนแรกได้รับการตีพิมพ์ใน Edinburgh Gazette เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2440 [ 38 ]ตามคำตัดสินของประธานลอร์ดโรเบิร์ตสันทนายความของพระราชินีแห่งสกอตแลนด์กลุ่มแรกเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องประกาศว่าจะไม่ดำเนินการใดๆ ที่ขัดต่อพระมหากษัตริย์ ดังนั้นทนายความของพระมหากษัตริย์แห่งสกอตแลนด์จึงไม่เคยต้องได้รับใบอนุญาตให้ว่าความเพื่อที่จะทำเช่นนั้น[ 39 ]
ในปี พ.ศ. 2548 มีทนายความอาวุโส (QC) มากกว่า 150 คนในสกอตแลนด์[ 40 ]การแต่งตั้งทนายความอาวุโส (King's Counsel) กระทำโดยการแนะนำของลอร์ดจัสติสเจเนอรัลต่อรัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์ซึ่งเดิมคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสกอตแลนด์ในช่วงทศวรรษ 1990 มีการเปลี่ยนแปลงกฎเพื่อให้ทนายความที่มีสิทธิ์ว่าความในศาลเซสชั่นหรือศาลยุติธรรมชั้นสูงสามารถยื่นขอแต่งตั้งได้ และมีทนายความสองหรือสามคนที่ทำเช่นนั้น ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งดังกล่าวจะถูกเรียกว่าทนายความอาวุโส (King's Counsel, Solicitor Advocate )
ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์
อาจมี การมอบตำแหน่ง King's Counsel honoris causa (KC กิตติมศักดิ์) ให้แก่ทนายความผู้มีส่วนสำคัญต่อกฎหมายของอังกฤษและเวลส์ แต่ปฏิบัติงานนอกศาล[ 41 ] [ 42 ]
การปฏิบัติในการแต่งตั้ง King's Counsel honoris causaได้ขยายไปยังสกอตแลนด์ โดยมีการแต่งตั้งครั้งแรก 5 ครั้งในปี 2024 [ 43 ]
การแต่งตั้งอย่างเป็นทางการสำหรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษ 1990 มีธรรมเนียมปฏิบัติว่า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหราชอาณาจักร (ส.ส.) ที่เป็นทนายความจะได้รับการแต่งตั้งเป็น QC หากพวกเขาประสงค์ เมื่อมีอายุงานถึงระดับหนึ่งประมาณสิบห้าปี การแต่งตั้งดังกล่าวบางครั้งเรียกว่า "การแต่งตั้งโดยมารยาท" หรือ "การแต่งตั้งปลอม" หรือ "การแต่งตั้งแบบไนลอน" ในช่วงทศวรรษ 1990 มีความรู้สึกว่าการมอบตำแหน่งทนายความให้กับ ส.ส. ในลักษณะนี้โดยไม่พิจารณาความสามารถของพวกเขา ทำให้คุณค่าของตำแหน่งลดลง และธรรมเนียมปฏิบัตินี้จึงถูกยกเลิก[ 42 ]
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ การปฏิบัติดังกล่าวยังคงมีอยู่สำหรับเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมายของพระมหากษัตริย์[ 44 ]อดีตอัยการสูงสุดแห่งอังกฤษและเวลส์เจเรมี ไรท์ไม่ได้เป็น QC เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้ง ซึ่งเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดความคิดเห็นบางประการ[ 45 ]แม้ว่าจะไม่ได้ประกอบวิชาชีพกฎหมายมาระยะหนึ่งแล้ว ไรท์ก็ได้รับตำแหน่งทนายความอาวุโส (QC) ไม่นานหลังจากได้รับการแต่งตั้ง ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยบางคนว่าเป็นการละเมิดระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับการรับตำแหน่งทนายความอาวุโสโดยมารยาท[ 46 ]ในทำนองเดียวกัน เมื่อแฮร์เรียต ฮาร์แมนได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิบดีกรมกฎหมายเธอก็ได้รับการแต่งตั้งเป็น QC ซูเอลลา บราเวอร์ แมน ได้รับตำแหน่งทนายความอาวุโส (QC) เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020 ก่อนหน้านั้นในเดือนเดียวกัน เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุดเช่นเดียวกับไรท์
พระราชพิธีสวรรคต สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรค์และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขึ้น ครองราชย์ สภาทนายความทั่วไปได้เขียนไว้ว่าตำแหน่ง QC ทั้งหมดจะเปลี่ยนเป็น KC "โดยมีผลทันที" [ 47 ]นี่ไม่ใช่เรื่องของการตัดสินใจโดยสภาทนายความหรือโดยสำนักงานพระมหากษัตริย์ แต่เป็นผลโดยอัตโนมัติจากพระราชบัญญัติการสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์ ค.ศ. 1901มาตรา 1 [ 48 ]
ประเทศที่ยังคงใช้ชื่อดังกล่าว
ในหลายประเทศในเครือจักรภพที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรง เป็นประมุขแห่งรัฐ จะมีการแต่งตั้งทนายความของพระมหากษัตริย์ (King's Counsel )
ออสเตรเลีย
การแต่งตั้งในเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียเกิดขึ้นทั้งในระดับรัฐบาลกลางและระดับรัฐ กระบวนการคัดเลือกแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ ตัวอย่างเช่น ในรัฐนิวเซาท์เวลส์กระบวนการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับคณะกรรมการที่ประกอบด้วยสมาชิกอาวุโสของสภาทนายความของรัฐ และโดยปกติจะมีอดีตทนายความที่ไม่ประกอบวิชาชีพแล้ว เช่น ผู้พิพากษาที่เกษียณอายุแล้ว คณะกรรมการจะปรึกษาหารือกับผู้พิพากษา สมาชิกสภาขุนนาง และสำนักงานกฎหมายเกี่ยวกับความเหมาะสมของผู้สมัครสำหรับตำแหน่งนั้น คณะกรรมการคัดเลือกจะพิจารณาเป็นการส่วนตัว และเหตุผลในการตัดสินใจจะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 รัฐบาล เครือจักรภพและ รัฐบาล ของรัฐและดินแดน ส่วนใหญ่ เริ่มเปลี่ยนตำแหน่ง Queen's Counsel และการแต่งตั้งโดยหนังสือสิทธิบัตรเป็นตำแหน่งSenior Counselซึ่งเป็นตำแหน่งเกียรติยศที่มอบให้โดยวิชาชีพกฎหมาย แนวโน้มนี้จะกลับกันในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2553 ไม่มีข้อแตกต่างในสถานะระหว่าง King's Counsel และ Senior Counsel [ 49 ]
รัฐแรกที่เปลี่ยนมาใช้ชื่อตำแหน่ง Senior Counsel คือรัฐนิวเซาท์เวลส์ในปี 1993 [ 50 ]และรัฐควีนส์แลนด์ในปี 1994 [ 51 ]รัฐอื่นๆ ส่วนใหญ่และรัฐบาลเครือจักรภพได้ดำเนินการตามมาในอีก 15 ปีถัดมา รวมถึง ACT ในปี 1995 [ 52 ] [ 53 ]รัฐวิกตอเรียในปี 2000 [ 54 ] [ 55 ]รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในปี 2001 [ 56 ]รัฐแทสเมเนียในปี 2005 [ 57 ]และรัฐเซาท์ออสเตรเลียในปี 2008 [ 58 ]ในดินแดนทางเหนือตำแหน่ง King's Counsel ไม่เคยถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ แต่ในปี 2007 กฎของศาลฎีกาของดินแดนได้รับการแก้ไขเพื่ออำนวยความสะดวกในการแต่งตั้ง Senior Counsel โดยประธานศาลฎีกา[ 57 ]ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น QC ก่อนการเปลี่ยนแปลงในแต่ละเขตอำนาจศาลได้รับอนุญาตให้คงตำแหน่งเดิมไว้
ในช่วงทศวรรษ 2010 บางรัฐได้ดำเนินการกลับไปใช้ชื่อตำแหน่งเดิมคือ Queen's Counsel ในปี 2013 รัฐควีนส์แลนด์ได้ฟื้นฟูตำแหน่ง Queen's Counsel ขึ้นมาอีกครั้ง[ 59 ]ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น Senior Counsel ก่อนการนำตำแหน่ง Queen's Counsel กลับมาใช้ใหม่ จะได้รับตัวเลือกในการคงตำแหน่งเดิมไว้หรือขอรับการแต่งตั้งเป็น Queen's Counsel ในขณะที่การแต่งตั้งใหม่ทั้งหมดจะเป็น Queen's Counsel เท่านั้น จากจำนวน Senior Counsel 74 คนที่ได้รับการแต่งตั้งในรัฐควีนส์แลนด์ก่อนการนำตำแหน่ง Queen's Counsel กลับมาใช้ใหม่ในเดือนมิถุนายน 2013 มีเพียง 4 คนเท่านั้นที่เลือกที่จะคงตำแหน่ง Senior Counsel ไว้[ 60 ]ในปี 2014 รัฐวิกตอเรียก็ได้ฟื้นฟูตำแหน่ง Queen's Counsel ขึ้นมาอีกครั้งเช่นกัน[ 61 ]โดยการแต่งตั้งใหม่ให้เป็น Senior Counsel ก่อน แต่จากนั้นก็ให้ตัวเลือกในการขอรับการแต่งตั้งเป็น Queen's Counsel โดยหนังสือแต่งตั้ง[ 61 ]ในปี 2019 รัฐบาล เซาท์ออสเตรเลียประกาศว่าจะคืนตำแหน่ง Queen's Counsel และผู้ที่มีคุณสมบัติส่วนใหญ่ก็ใช้โอกาสนี้[ 62 ] [ 63 ]ในปี 2024 รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียชุดใหม่ได้ยกเลิกการตัดสินใจนี้
เครือจักรภพได้แต่งตั้งทนายความอาวุโสของพระราชินีจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 โรเบิร์ ต แมคเคลแลนด์อัยการสูงสุดของรัฐบาลกิล ลาร์ด ได้แต่งตั้งทนายความอาวุโสของเครือจักรภพคนแรก[ 57 ] ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 จอร์จ แบรนดิ ส ทนายความอาวุโสได้ประกาศว่าเครือจักรภพจะกลับมาใช้ชื่อตำแหน่งทนายความอาวุโสของพระราชินีสำหรับการแต่งตั้งใหม่ และจะให้ทนายความอาวุโสของเครือจักรภพที่มีอยู่ทั้งหมดมีตัวเลือกในการเปลี่ยนคำต่อท้ายชื่อเป็น QC
เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรค์สมาคมทนายความแห่งออสเตรเลียได้ยืนยันว่าทนายความระดับ Queen's Counsel ที่มีอยู่ทั้งหมดได้กลายเป็น King's Counsel โดยอัตโนมัติ[ 64 ]
เมื่อเข้ารับตำแหน่งผู้พิพากษาในศาลชั้นสูง ทนายความจะสูญเสียตำแหน่ง King's Counsel และจะได้รับคืนก็ต่อเมื่อมีการออกหนังสือแต่งตั้งใหม่หลังจากที่บุคคลนั้นพ้นจากตำแหน่ง[ 65 ] [ 66 ]ในทางกลับกัน เนื่องจากไม่ได้แต่งตั้ง Senior Counsel ด้วยหนังสือแต่งตั้ง ดังนั้นเมื่อ Senior Counsel เข้ารับตำแหน่ง จึงไม่มีเหตุผลทางหลักการใดที่จะสูญเสียตำแหน่ง Senior Counsel [ 65 ]อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้วจะไม่ทำเช่นนั้น และสมาคมทนายความแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้สั่งห้ามไม่ให้ใช้คำต่อท้ายชื่อ "KC" และ "SC" สำหรับผู้พิพากษาศาลชั้นสูง[ 49 ]
สรุปเขตอำนาจศาลของออสเตรเลีย
| เขตอำนาจศาล | การนัดหมาย | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| รัฐนิวเซาท์เวลส์ | เอสซี | ได้รับการแต่งตั้งเป็น QC และ KC ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2399 ถึง พ.ศ. 2536 ได้รับการแต่งตั้งเป็น SC เพียงอย่างเดียวตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 [ 67 ] |
| วิคตอเรีย | เคซีและเอสซี | ได้รับการแต่งตั้งเป็น QC และ KC ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2543 [ 68 ]ได้รับการแต่งตั้งเป็น SC เท่านั้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2557 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 SC สามารถกลายเป็น KC ได้เมื่อยื่นคำขอ |
| ควีนส์แลนด์ | เคซี | ได้รับการแต่งตั้งเป็น QC และ KC ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ถึง พ.ศ. 2537 [ 69 ]ได้รับการแต่งตั้งเป็น SC เท่านั้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 ถึง พ.ศ. 2556 ได้รับการแต่งตั้งเป็น QC และ KC เท่านั้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 เป็นต้นไป[ 70 ] |
| รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย | เอสซี | ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาเพียงคนเดียวตั้งแต่ปี 2001 |
| รัฐเซาท์ออสเตรเลีย | เอสซี | แต่งตั้ง QC และ KC ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2407 ถึง พ.ศ. 2551 [ 71 ]แต่งตั้งเฉพาะ SC ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2563 ระหว่างปี พ.ศ. 2563 ถึง พ.ศ. 2567 SC สามารถเป็น QC ได้เมื่อยื่นคำขอ[ 72 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2567 กลับมาแต่งตั้งเฉพาะ SC อีกครั้ง[ 73 ] |
| แทสเมเนีย | เคซีและเอสซี | ได้รับการแต่งตั้งเป็น SC เพียงผู้เดียวตั้งแต่ปี 2001 [ 74 ] KC ได้รับการคืนสถานะในปี 2025 แต่ต้องได้รับการแต่งตั้งเป็น SC มาก่อน |
| เขตปกครองเมืองหลวงออสเตรเลีย | เอสซี | ได้รับการแต่งตั้งเป็น SC เพียงคนเดียวตั้งแต่ปี 1995 [ 75 ] |
| ดินแดนทางเหนือ | เคซีและเอสซี | ได้รับการแต่งตั้งทั้งในตำแหน่ง QC หรือ KC และ SC ตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา |
| เครือจักรภพ | เคซี | ได้รับแต่งตั้งเป็น SC เพียงอย่างเดียวตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2013 และได้รับแต่งตั้งเป็น QC และ KC เพียงอย่างเดียวตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา |
แคนาดา
อำนาจตามรัฐธรรมนูญในการแต่งตั้ง
ในแคนาดา ทั้งรัฐบาลกลางและรัฐบาลประจำจังหวัดมีอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการแต่งตั้งทนายความเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์[ 18 ]
ในรัชสมัยของพระราชินี ตำแหน่งที่ถูกต้องคือ "ที่ปรึกษาของพระราชินีผู้ทรงความรู้ด้านกฎหมาย" [ 76 ]แต่โดยปกติจะเรียกว่า "ที่ปรึกษาของพระราชินี" และย่อว่า "QC" ในภาษาอังกฤษหรือ "cr" ในภาษาฝรั่งเศส ( conseiller de la reineหรือconseillère de la reineสำหรับที่ปรึกษาหญิง) ในรัชสมัยของพระมหากษัตริย์ ตำแหน่งคือ "ที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์" หรือ "KC" ในภาษาอังกฤษ แต่ยังคงใช้ "cr" ในภาษาฝรั่งเศส ( conseiller du roiหรือconseillère du roi ) ตำแหน่งจะเปลี่ยนโดยอัตโนมัติโดยผลของกฎหมายเมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรค์[ 77 ]
คำวิจารณ์และการปฏิรูป
ทนายความยังคงได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์โดยรัฐบาลกลางและโดยเก้าในสิบจังหวัดของแคนาดารางวัลนี้เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ในอดีตโดยอ้างว่าการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ขึ้นอยู่กับการสังกัดทางการเมืองเป็นส่วนใหญ่[ 78 ]อย่างไรก็ตาม ในจังหวัดที่ยังคงแต่งตั้งทนายความเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ ได้มีการปฏิรูปเพื่อลดอิทธิพลทางการเมืองของรางวัลนี้ ผู้สมัครจะได้รับการคัดกรองมากขึ้นโดยคณะกรรมการที่ประกอบด้วยตัวแทนจากผู้พิพากษาและทนายความ ซึ่งให้คำแนะนำแก่อัยการสูงสุดที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการแต่งตั้ง การปฏิรูปนี้ออกแบบมาเพื่อให้รางวัลนี้เป็นการยอมรับคุณความดีของสมาชิกแต่ละคนของสมาคมทนายความ ซึ่งมักจะควบคู่ไปกับการบริการชุมชน
การแต่งตั้งตามเขตอำนาจศาล
รัฐบาลกลาง
รัฐบาลกลางหยุดแต่งตั้งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ในปี 1993 แต่กลับมาปฏิบัติอีกครั้งในปี 2013 ภายใต้รัฐบาลฮาร์เปอร์ [ 79 ] การแต่งตั้งจะได้รับการแนะนำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม โดยมีคณะกรรมการที่ปรึกษาให้ความช่วยเหลือ ในปี 2014 รัฐบาลได้แต่งตั้งทนายความ 7 คนเป็นทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ซึ่งทั้งหมดทำงานในหน่วยงานราชการของรัฐบาลกลาง[ 80 ]
นับตั้งแต่ปี 2015 ภายใต้รัฐบาลของทรูโดการแต่งตั้งทนายความอาวุโส (หรือทนายความอาวุโส ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2022) ในระดับรัฐบาลกลางถูกจำกัดไว้เฉพาะอัยการสูงสุดของแคนาดาเท่านั้นโจดี้ วิลสัน-เรย์บูลด์ได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโสเมื่อครั้งดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุด และเดวิด ลาเมตติได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโสเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2019 [ 81 ]
อัลเบอร์ตา
คณะรัฐมนตรีประจำจังหวัดแต่งตั้งทนายความที่มีประสบการณ์อย่างน้อย 10 ปี เป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์[ 82 ]ตามธรรมเนียมแล้ว การแต่งตั้งจะเกิดขึ้นทุกสองปี แต่ไม่มีการแต่งตั้งใดๆ ระหว่างปี 2016 ถึง 2020 กระบวนการเสนอชื่อกลับมาดำเนินการอีกครั้งในปี 2019 ใบสมัครจะได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการคัดกรองซึ่งประกอบด้วยสมาชิกของฝ่ายตุลาการและชุมชนกฎหมาย ซึ่งจะส่งคำแนะนำสำหรับการแต่งตั้งไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและอัยการสูงสุดและคณะรัฐมนตรีเพื่อพิจารณา จากนั้นคณะรัฐมนตรีจะแนะนำชื่อไปยังคณะรัฐมนตรี[ 83 ]ในปี 2020 จังหวัดได้แต่งตั้งทนายความกว่า 130 คนเป็นที่ปรึกษาของพระราชินี[ 84 ]และมีการแต่งตั้งอีกรอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2022
บริติชโคลัมเบีย
ทนายความอาวุโส (King's Counsel) ได้รับการแต่งตั้งโดยคณะรัฐมนตรีประจำจังหวัดตามคำแนะนำของอัยการสูงสุดแห่งบริติชโคลัมเบียทนายความที่ได้รับตำแหน่งนี้จะมีจำนวนไม่เกินร้อยละ 7 ของทนายความทั้งหมดในบริติชโคลัมเบีย ก่อนที่จะเสนอแนะต่อคณะรัฐมนตรี อัยการสูงสุดจะต้องปรึกษาหารือกับประธานศาลสูงสุดแห่งบริติชโคลัมเบียประธานศาลสูงสุดของบริติชโคลัมเบียและทนายความอีกสองคนที่ได้รับการแต่งตั้งจากสมาคมกฎหมายแห่งบริติชโคลัมเบียผู้ที่ได้รับตำแหน่งจะต้องมีสถานะเป็นทนายความในบริติชโคลัมเบียมาแล้วอย่างน้อยห้าปี[ 85 ]
ในทางปฏิบัติ อัยการสูงสุดจะแต่งตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่เหล่านี้ รวมถึงหัวหน้าผู้พิพากษาศาลจังหวัดประธานสาขาบริติชโคลัมเบียของสมาคมเนติบัณฑิตแคนาดาและรองอัยการสูงสุดผู้สมัครจะต้องได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมงานว่าเป็นทนายความชั้นนำ แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่โดดเด่นในวิชาชีพ หรือได้ทำงานวิจัยทางวิชาการด้านกฎหมายที่โดดเด่น[ 86 ]
ในปี 2020 จังหวัดได้แต่งตั้งทนายความ 26 คนเป็นที่ปรึกษาของพระราชินี จากกลุ่มผู้ได้รับการเสนอชื่อ 136 คน[ 87 ]
อัยการสูงสุดแห่งบริติชโคลัมเบียจะได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์โดยอัตโนมัติเมื่อเข้ารับตำแหน่ง[ 85 ]
แมนิโทบา
รัฐบาลแมนิโทบาหยุดแต่งตั้งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ในปี 2544 การแต่งตั้งที่มีอยู่เดิมยังคงมีผลใช้บังคับ[ 88 ]ในปี 2562 แมนิโทบาได้นำการแต่งตั้งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) กลับมาใช้ใหม่[ 89 ]การแต่งตั้งกระทำโดยสมาคมกฎหมายแห่งแมนิโทบา[ 78 ]
นิวบรันสวิก
ผู้ว่าการรัฐแต่งตั้งทนายความชั้นประมุขแห่งรัฐตามคำแนะนำของคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งนิวบรันสวิกอัยการสูงสุดแห่งนิวบรันสวิกและประธานสมาคมกฎหมายแห่งนิวบรันสวิกคำแนะนำของคณะกรรมการต้องเป็นเอกฉันท์[ 90 ]ผู้ได้รับการแต่งตั้งต้องมีประสบการณ์การทำงานด้านกฎหมายในนิวบรันสวิกอย่างน้อย 15 ปี มีประสบการณ์มากมายในศาล หรือแสดงให้เห็นถึงการบริการที่เป็นเลิศต่อวิชาชีพ รองอัยการสูงสุดแห่งนิวบรันสวิกและคณบดีของโรงเรียนกฎหมายในนิวบรันสวิกอาจได้รับการแต่งตั้งได้เช่นกัน จำนวนผู้ได้รับการแนะนำให้แต่งตั้งต้องไม่เกิน 1% ของสมาชิกเนติบัณฑิตยสภาในนิวบรันสวิกที่ยังไม่ได้รับการแต่งตั้ง และผู้ว่าการรัฐจะแต่งตั้งได้เพียงปีละครั้งเท่านั้น[ 91 ]ในปี 2016 จังหวัดได้แต่งตั้งทนายความ 11 คนเป็นทนายความชั้นประมุขแห่งรัฐ[ 92 ]
นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์
ผู้ว่าการรัฐในสภาแต่งตั้งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม รัฐมนตรีจะต้องปรึกษาหารือกับคณะกรรมการแต่งตั้งทางกฎหมาย ซึ่งประกอบด้วยบุคคลห้าคนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐมนตรี โดยสองคนมาจากรายชื่อที่แนะนำโดยสมาคมกฎหมายแห่งนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์หนึ่งคนต้องเป็นทนายความจากนอกเขตเมืองเซนต์จอห์น หนึ่งคนต้องเป็นเบนเชอร์ และอีกหนึ่งคนต้องเป็นทนายความที่มีประสบการณ์น้อยกว่าสิบปี[ 93 ]กระบวนการแต่งตั้งนี้เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ในอดีตว่าขาดความโปร่งใสและเปิดกว้างต่อการแต่งตั้งทางการเมืองมากเกินไป[ 94 ]ในปี 2017 รัฐบาลได้แต่งตั้งทนายความจำนวน 11 คนเป็นที่ปรึกษาของพระราชินี[ 95 ]
โนวาสโกเชีย
ผู้ว่าการรัฐแต่งตั้งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรีประจำจังหวัด ผู้ได้รับการแต่งตั้งต้องเป็นสมาชิกสภาทนายความแห่งโนวาสโกเชียอย่างน้อย 15 ปี[ 96 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมจะได้รับคำแนะนำจากคณะกรรมการที่ปรึกษาอิสระ ผ่านทางสมาคมทนายความแห่งโนวาสโกเชีย[ 97 ]ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสามารถยื่นใบสมัคร หรือได้รับการเสนอชื่อจากผู้อื่นได้ โดยทั่วไปจะเปิดรับสมัครในเดือนกันยายนของทุกปี และจะมีการแต่งตั้งทุกปี[ 98 ]
ตามเกณฑ์ที่เผยแพร่โดยสมาคมทนายความแห่งโนวาสโกเชียในแบบฟอร์มการเสนอชื่อ ผู้สมัครต้องแสดงให้เห็นถึงความซื่อสัตย์สุจริตในวิชาชีพ คุณลักษณะที่ดี และการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นในการประกอบวิชาชีพกฎหมายผ่านการได้รับการยอมรับจากสมาชิกคนอื่นๆ ในวิชาชีพว่าเป็นทนายความหรือที่ปรึกษากฎหมายที่ยอดเยี่ยม การมีส่วนร่วมที่ยอดเยี่ยมผ่านงานวิจัยทางกฎหมาย การสอน หรือการศึกษาต่อเนื่องทางกฎหมาย การแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมในวิชาชีพ และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมสาธารณะหรือการกุศลในลักษณะที่ยกระดับความเคารพที่สาธารณชนมีต่อวิชาชีพกฎหมาย[ 99 ]สมาคมทนายความแห่งโนวาสโกเชียยังระบุด้วยว่าคณะกรรมการได้รับคำขอให้พิจารณาการเป็นตัวแทนของภูมิภาค เพศ และชนกลุ่มน้อยในหมู่บุคคลที่ได้รับการแนะนำให้ได้รับการแต่งตั้ง[ 99 ]ในปี 2017 รัฐบาลได้แต่งตั้งทนายความ 14 คนเป็นที่ปรึกษาของพระราชินี[ 97 ]
ออนแทรีโอ
ตั้งแต่ปี 1985 ถึงปี 2022 รัฐบาลออนแทรีโอ ได้หยุดการแต่งตั้งบุคคลเข้าดำรงตำแหน่ง ในปี 1985 เดวิด ปีเตอร์สันนายกรัฐมนตรีของออนแทรีโอในขณะนั้นได้แถลงในสภาโดยให้เหตุผลห้าประการดังนี้:
- เดิมทีตำแหน่งนี้มีจุดประสงค์เพื่อยกย่องความเป็นเลิศในห้องพิจารณาคดี แต่ในออนแทรีโอ มีการมอบตำแหน่งนี้ให้แก่ทนายความคนใดก็ได้ โดยไม่คำนึงถึงประสบการณ์ในห้องพิจารณาคดี
- การใช้ชื่อเรียกดังกล่าวทำให้ประชาชนเข้าใจผิด เพราะมันขึ้นอยู่กับว่าใครรู้จักใครมากกว่าว่าใครมีความรู้จริง
- นับเป็นการไม่ยุติธรรมต่อทนายความที่ไม่ได้รับการแต่งตั้งด้วยเหตุผลใดก็ตาม ซึ่งนำไปสู่คำถามเกี่ยวกับสถานะของพวกเขาในวิชาชีพนี้
- ไม่มีอาชีพอื่นใดที่ได้รับรางวัลจากรัฐบาลในลักษณะนี้ และ
- การกำหนดดังกล่าวถูกนำมาใช้ในออนแทรีโอส่วนใหญ่ในรูปแบบของการอุปถัมภ์ทางการเมือง[ 100 ]
ในแถลงการณ์ของเขา นายกรัฐมนตรีปีเตอร์สันระบุว่ารัฐบาลจะหยุดมอบตำแหน่งดังกล่าวและจะดำเนินการเพิกถอนตำแหน่งที่มีอยู่ แม้ว่ารัฐบาลจะหยุดมอบตำแหน่งดังกล่าว แต่ก็ไม่ได้ยกเลิกอย่างเป็นทางการ ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระราชินีก่อนปี 1985 ยังคงใช้ตัวอักษร QC (KC) หรือ cr ต่อท้ายชื่อ [ 101 ] เพื่อตอบสนองต่อการตัดสินใจของรัฐบาลสมาคมกฎหมายแห่งอัปเปอร์แคนาดาซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลทนายความในออนแทรีโอ ได้นำเหรียญรางวัลสมาคมกฎหมาย มาใช้ ในปี 1985 เพื่อยกย่องความเป็นเลิศในวิชาชีพ ผู้รับรางวัลมีสิทธิ์ใช้ "LSM" ต่อท้ายชื่อของตน[ 102 ]
ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางที่ได้รับการรับรองนั้น ได้รับการยอมรับและมีประสบการณ์ในสาขากฎหมายของตน และได้ปฏิบัติตามมาตรฐานระดับสูงที่กำหนดโดยสมาคมกฎหมายแห่งออนแทรีโอ[ 103 ]โดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นสิ่งทดแทนตำแหน่งที่ปรึกษาของพระราชินี (QC) ในยุคปัจจุบัน[ 104 ]
ศาลออนแทรีโอยังคงยอมรับการแต่งตั้งทนายความของพระราชินีให้แก่ทนายความของออนแทรีโอที่ปรากฏตัวต่อหน้าศาลในกรณีที่ทนายความเหล่านั้นได้รับพระราชทานยศดังกล่าวจากรัฐบาลกลาง[ 105 ]
เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2023 อัยการสูงสุดแห่งรัฐออนแทรีโอได้นำการแต่งตั้งทนายความชั้นสูง (King's Counsel) กลับมาใช้ใหม่ เพื่อเป็นเกียรติแก่การขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 [ 106 ] จนกระทั่งมีการนำการแต่งตั้งนี้กลับมาใช้ใหม่ในปี 2023 สมาชิกบางส่วนของสมาคมทนายความแห่งรัฐออนแทรีโอได้เรียกร้องให้รัฐนำการแต่งตั้งทนายความชั้นสูงกลับมาใช้ใหม่โดยพิจารณาจากคุณสมบัติ เพื่อช่วยให้ทนายความในรัฐออนแทรีโอสามารถแข่งขันได้ในระดับสากล[ 107 ]อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งทนายความในรัฐออนแทรีโอจำนวน 91 คน ซึ่งรวมถึงรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม สมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมในรัฐสภารัฐออนแทรีโอ อดีตเจ้าหน้าที่ของอัยการสูงสุดแห่งรัฐออนแทรีโอ และผู้บริจาคพรรคมากกว่าหนึ่งโหล ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์[ 108 ]
เพื่อเป็นการตอบสนอง นายกรัฐมนตรีแห่งออนแทรีโอให้คำมั่นเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2023 ว่าจะเปลี่ยนแปลงวิธีการมอบตำแหน่งทนายความอาวุโส (King's Counsel) ให้แก่ทนายความ โฆษกของอัยการสูงสุดแห่งออนแทรีโอกล่าวว่าในอนาคตจะมีกระบวนการสมัครแบบเปิดเผยต่อสาธารณะ และทนายความจะต้องแสดงให้เห็นถึง "การมีส่วนร่วมที่สำคัญต่อระบบยุติธรรมของเราและการทำงานเพื่อประโยชน์สาธารณะ" [ 109 ]ในการแถลงข่าวเพื่อหารือเกี่ยวกับการตัดสินใจของพระราชบัญญัติการประเมินผลกระทบของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2023 ในการตอบคำถามของผู้สื่อข่าว อัยการสูงสุดแห่งออนแทรีโอแนะนำว่ากระบวนการใหม่สำหรับการมอบตำแหน่งทนายความอาวุโสโดยรัฐบาลออนแทรีโอควรจะประกาศ "เร็วๆ นี้" และ "ในไม่ช้า" แม้จะมีเสียงเรียกร้องให้ยกเลิกการแต่งตั้งในเดือนมิถุนายน 2023 อัยการสูงสุดยังยืนยันว่า "บุคคลทั้งหมดที่ได้รับ [ตำแหน่งทนายความอาวุโส] ผ่านการรับราชการให้กับรัฐบาลจะยังคงรักษาตำแหน่งของตนไว้" [ 110 ]หัวหน้าสมาคมกฎหมายแห่งออนแทรีโอได้รับการเสนอตำแหน่ง KC แต่ปฏิเสธเนื่องจากขาดเกณฑ์การคัดเลือก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 สมาคมทนายความได้เขียนจดหมายถึงอัยการสูงสุดเพื่อระบุว่าเกณฑ์หลักสำหรับการแต่งตั้ง KC ควรเป็นความเป็นเลิศทางวิชาชีพมากกว่าการสังกัดทางการเมืองและการอุปถัมภ์ โดยระบุว่า "หากปล่อยให้ตำแหน่งนี้เสื่อมเสียชื่อเสียงเช่นนี้อีก ความเชื่อมั่นของประชาชนต่อวิชาชีพกฎหมายจะถูกบั่นทอน" [ 111 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 นายกรัฐมนตรีดั๊ก ฟอร์ดกล่าวว่า แผนการสร้างระเบียบปฏิบัติสำหรับการแต่งตั้ง KC ไม่ใช่เรื่องสำคัญ โดยระบุว่า "ผู้คนไม่สนใจเลยว่าจะมี KC ต่อท้ายชื่อของพวกเขาหรือไม่" [ 111 ]ไม่มีการแต่งตั้งเพิ่มเติมใดๆ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 และรัฐบาลก็ไม่ได้แสดงท่าทีว่าจะแต่งตั้งในอนาคต[ 112 ]
เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด
ผู้ว่าการรัฐในสภา (เช่น คณะรัฐมนตรีประจำจังหวัด) จะทำการแต่งตั้งตามคำแนะนำของคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยประธานสมาคมกฎหมายแห่งเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด สมาชิกสภาของสมาคมกฎหมาย บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมประจำจังหวัด ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์หรือศาลฎีกาแห่งเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดและผู้พิพากษา ศาลประจำจังหวัดแห่งเกาะพริน ซ์เอ็ดเวิร์ด คำแนะนำของคณะกรรมการจะต้องได้รับการสนับสนุนด้วย คะแนนเสียงอย่างน้อย4/5 [ 113 ]ทนายความที่จะได้รับการพิจารณาแต่งตั้งจะต้องมีประสบการณ์ 10 ปีในสภาทนายความแห่งเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด[ 114 ]
ทนายความต้องมีคุณสมบัติตามเกณฑ์สามประการต่อไปนี้: (1) ต้องมีความรู้ในกฎหมาย (2) ต้องแสดงให้เห็นถึงมาตรฐานความซื่อสัตย์สุจริตในวิชาชีพที่สูงอย่างสม่ำเสมอ และ (3) ต้องมีอุปนิสัยที่ดีมาก นอกจากนี้ ทนายความต้องมีคุณสมบัติตามเกณฑ์อย่างน้อยหนึ่งข้อจากหกข้อต่อไปนี้: (1) ต้องมีชื่อเสียงในด้านความเป็นเลิศในการประกอบวิชาชีพกฎหมาย (2) ต้องได้รับการยอมรับว่าเป็นทนายความชั้นนำ (3) ต้องมีความเชี่ยวชาญสูงและมีชื่อเสียงโดดเด่น (4) ต้องแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่โดดเด่นในวิชาชีพกฎหมาย (5) ต้องทำงานที่โดดเด่นในด้านการศึกษากฎหมายหรือวิชาการกฎหมาย หรือ (6) ต้องมีส่วนร่วมอย่างมากในกิจการชุมชนหรือบริการสาธารณะ[ 114 ]ในปี 2559 รัฐบาลได้แต่งตั้งทนายความสองคนเป็นที่ปรึกษาของพระราชินี[ 115 ]
ควิเบก
รัฐบาลควิเบกหยุดแต่งตั้งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ในปี 1975 กว่าสามสิบปีต่อมา สภาทนายความแห่งควิเบกได้จัดตั้งรางวัลทางวิชาชีพขึ้น คือ รางวัลทนายความอาวุโส ( Lawyer Emeritus / Avocat émérite)พร้อมด้วยคำต่อท้าย "Ad. E." รางวัลนี้มอบให้แก่ทนายความ "ผู้ได้รับเกียรติอันเป็นผลมาจากอาชีพการงานที่โดดเด่น การมีส่วนร่วมที่โดดเด่นต่อวิชาชีพ หรือสถานะทางสังคมและชุมชนที่โดดเด่นซึ่งนำมาซึ่งเกียรติแก่วิชาชีพกฎหมาย" [ 116 ]ณ เดือนกรกฎาคม 2018 สภาทนายความได้มอบรางวัลนี้ให้แก่ทนายความกว่า 350 คน[ 117 ]
ซัสแคตเชวัน
ผู้ว่าการรัฐในคณะรัฐมนตรี (เช่น คณะรัฐมนตรีประจำจังหวัด) แต่งตั้งทนายความเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ ทนายความที่จะมีสิทธิ์ได้รับการแต่งตั้งต้องอาศัยอยู่ในรัฐซัสแคตเชวันและต้องได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในจังหวัดหรือดินแดนใดๆ ของแคนาดาหรือสหราชอาณาจักรเป็นเวลาอย่างน้อย 10 ปี[ 118 ]การแต่งตั้งขึ้นอยู่กับคำแนะนำจากคณะกรรมการคัดเลือกซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและอัยการสูงสุดของรัฐซัสแคตเชวัน หัวหน้าผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งรัฐซัสแคตเชวันหรือหัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกา (สลับกัน) และอดีตประธานสาขารัฐซัสแคตเชวันของสมาคมทนายความแห่งแคนาดาและสมาคมกฎหมายแห่งรัฐซัสแคตเชวัน ในเดือนธันวาคม 2023 รัฐบาลได้แต่งตั้งทนายความ 14 คนเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ และอีก 4 คนในต้นปี 2024 [ 119 ] [ 120 ]
นิวซีแลนด์
ในปี 2549 ตำแหน่งนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นSenior Counselโดยการแต่งตั้ง Queen's Counsel ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 2550 หลังจากนั้นพระราชบัญญัติ Lawyers and Conveyancers Act 2549 (ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง) ก็มีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตามการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2551ส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงรัฐบาล ในเดือนมิถุนายน 2552 อัยการสูงสุด Hon Christopher Finlaysonประกาศว่าตำแหน่ง Queen's Counsel จะได้รับการฟื้นฟู[ 121 ]และร่างกฎหมายเพื่อดำเนินการฟื้นฟูนี้ถูกนำเสนอต่อรัฐสภาในเดือนมีนาคม 2553 [ 122 ]ร่างกฎหมายผ่านขั้นตอนคณะกรรมการในเดือนพฤศจิกายน 2555 ผ่านการลงมติในวาระที่สาม และพระราชบัญญัติ Lawyers and Conveyancers Amendment Act 2555 ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2555 [ 123 ]ในเดือนธันวาคม 2555 Finlayson เป็นหนึ่งในผู้ได้รับการแต่งตั้งคนแรกภายใต้ระบบที่ได้รับการฟื้นฟู[ 124 ]
เขตอำนาจศาลแคริบเบียน
| เขตอำนาจศาล | กระบวนการแต่งตั้ง[ 125 ] |
|---|---|
| แอนติกาและบาร์บูดา | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออกข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการทั่วไป โดยดำเนิน การ ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| บาฮามาส | มีการยื่นคำร้องต่ออัยการสูงสุด ซึ่งจะปรึกษาหารือกับประธานศาลสูงสุด ประธานสมาคมทนายความ และบุคคลอื่นๆ จากนั้นจึงส่งคำแนะนำไปยังนายกรัฐมนตรี ซึ่งจะให้คำแนะนำแก่ผู้ว่าราชการจังหวัด |
| หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออกข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการโดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| เกรนาดา | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออก ข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการทั่วไป โดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| จาเมกา | คณะกรรมการ (ประกอบด้วยประธานศาลสูงสุด ประธานศาลอุทธรณ์ อัยการสูงสุด ประธานสภาที่ปรึกษากฎหมายทั่วไป ประธานสมาคมทนายความจาเมกา ประธานสมาคมทนายความ และตัวแทนจากกลุ่มที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์) จะเสนอชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อไปยังผู้ว่าการทั่วไป โดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| มอนต์เซรัต | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออกข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการ โดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| เซนต์คิตส์และเนวิส | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออกข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการทั่วไป โดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| เซนต์ลูเซีย | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออกข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการทั่วไป โดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
| เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ | การยื่นคำขอต่อคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านผ้าไหมขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออกข้อเสนอแนะที่ส่งถึงผู้ว่าการทั่วไป โดยดำเนินการตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี |
เขตอำนาจศาลที่ยกเลิกการกำหนดดังกล่าว
ในเขตอำนาจศาลที่กลายเป็นสาธารณรัฐ บางครั้งตำแหน่งที่ปรึกษาของพระราชินีก็ถูกแทนที่ด้วย ตำแหน่งที่เทียบเท่ากัน เช่นที่ปรึกษาอาวุโสในบาร์เบโดส [ 125 ]แอฟริกาใต้เคนยาตรินิแดดและโตเบโก[ 125 ]และกายอานา [ 125 ] ทนายความอาวุโสในไนจีเรีย อินเดีย และบังกลาเทศ และที่ปรึกษาของประธานาธิบดีในศรีลังกา
บาร์เบโดส
เนื่องจากบาร์เบโดสกลายเป็นสาธารณรัฐเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2021 และประธานาธิบดีของบาร์เบโดสเข้ามาแทนที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในฐานะประมุขแห่งรัฐ ทนายความจึงไม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระราชินีอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งก่อนการเปลี่ยนแปลงสถานะไม่จำเป็นต้องใช้ตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโส และหลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ พวกเขาสามารถเปลี่ยนชื่อตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ได้[ 126 ]การแต่งตั้งในอนาคตมีแนวโน้มที่จะเป็นที่ปรึกษาอาวุโส[ 125 ]
ไซปรัส
เมื่อไซปรัสเป็นอาณานิคมของอังกฤษ ตำแหน่งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) จะมอบให้แก่ทนายความสูงสุดของอาณานิคม แม้ว่าทนายความสูงสุดส่วนใหญ่ในไซปรัสจะเป็นชาวอังกฤษ แต่ชาวไซปรัสสองคนที่ดำรงตำแหน่งนี้ก็ได้รับตำแหน่งนี้เช่นกัน ได้แก่ สเตลิออส ปาวลีดส์ (Stelios Pavlides)ระหว่างปี 1943-1952 และคริตอน ทอร์นาริติส (Criton Tornaritis)ระหว่างปี 1952-1956 ซึ่งเป็นทนายความสูงสุดคนแรกของสาธารณรัฐไซปรัสหลังจากได้รับเอกราชในปี 1960 นอกจากนี้ ตำแหน่งนี้ยังมอบให้แก่นักกฎหมายที่มีผลงานโดดเด่นในสำนักงานกฎหมายของรัฐบาลอาณานิคม เช่นโยอันนิส เคลริเดส (Ioannis Clerides) , นีโอปโตเลมอส ปาสคาลิส (Neoptolemos Paschalis ) และ จอร์จ คริสซาฟินิส ( George Chryssafinis )
ฮ่องกง
| ที่ปรึกษาของกษัตริย์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 御用大律師 | ||||||||||||
| จยุตปิง | jyu6 jung6 daai6 leot9 si1 | ||||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ทนายความประจำพระองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | ||||||||||||
| |||||||||||||
| ที่ปรึกษาอาวุโส | |||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 資深大律師 | ||||||||||||
| จยุตปิง | Zi1 sam1 daai6 leot9 si1 | ||||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ทนายความผู้มีประสบการณ์และคุณวุฒิสูง | ||||||||||||
| |||||||||||||
ในฮ่องกง ตำแหน่งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ได้รับการมอบให้เมื่อครั้งที่ยังเป็นอาณานิคมของราชวงศ์และเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษทนายความที่ปฏิบัติงานอยู่สามารถได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโสเพื่อเป็นการยอมรับความโดดเด่นทางวิชาชีพโดยพระราชกฤษฎีกาตามคำแนะนำของประธานศาลฎีกาแห่งฮ่องกง [ 127 ] เมื่อฮ่องกงถูกโอนจากสหราชอาณาจักรในปี 1997 ทนายความจึงไม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโส (QC) อีกต่อไป แต่เป็นทนายความอาวุโส (SC) การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นเพียงชื่อเท่านั้น บทบาทในทางปฏิบัติยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แม้กระทั่งวิกผมเต็มศีรษะ ถุงมือ เสื้อคลุม และรองเท้าที่สวมใส่ทุกปีเมื่อเริ่มต้นปีการพิจารณาคดี[ 128 ]ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นทนายความอาวุโส[ 129 ]อย่างไรก็ตาม ทนายความอาวุโส (King's Counsel) ที่ได้รับการยอมรับในเขตอำนาจศาลอื่นยังคงได้รับการยอมรับและได้รับสถานะเดียวกันกับทนายความอาวุโส[ 130 ]
ไอร์แลนด์
ตำแหน่งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ (King's Counsel) มีการมอบให้จนถึงเดือนกรกฎาคม ปี 1924 ที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์เพียงคนเดียวที่ได้รับการแต่งตั้งภายใต้รัฐอิสระไอร์แลนด์คือจอห์น โอไบร์นซึ่งดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของไอร์แลนด์ต่อมาเขายังดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาทั้งในศาลสูงของไอร์แลนด์และศาลฎีกาของไอร์แลนด์ด้วย
ตำแหน่งทนายความอาวุโสได้รับการแนะนำในรัฐอิสระไอร์แลนด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2467 [ 131 ]สิทธิบัตรออกโดยหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 สิทธิบัตรออกโดยหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์
อย่างไรก็ตาม ทนายความหลายคนยังคงเรียกตัวเองว่า KC ต่อไปอีกนานหลังจากการได้รับเอกราช แม้แต่ผู้ที่ได้รับแต่งตั้งเป็นทนายความหลังปี 1924 ก็ตาม จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษ 1960 RGL Leonard (ได้รับแต่งตั้งเป็น KC ก่อนปี 1922) ก็ยังถูกกล่าวถึงในรายงานกฎหมาย อย่างเป็นทางการของไอร์แลนด์ ว่าเป็น "Queen's Counsel" ซึ่งสะท้อนถึงการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1952 [ 132 ]
มอลตา
ในฐานะอาณานิคมของอังกฤษ มอลตาได้นำระบบนี้มาใช้ซึ่งมีอายุเพียงเจ็ดปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2375 ในช่วงเวลานั้น ศาลหลักตั้งอยู่ที่คาสเตลลาเนีย และผู้ที่นั่งบน บัลลังก์ต้องสวมชุดคลุมผ้าไหม[ 133 ]
ไนจีเรีย
ประเทศไนจีเรียได้เปลี่ยนชื่อตำแหน่งจาก QC เป็นชื่อตำแหน่งใหม่คือทนายความอาวุโสแห่งไนจีเรีย (SAN) ตั้งแต่ปี 1975 การแต่งตั้งจำกัดจำนวนทนายความไม่เกิน 30 คนต่อปี โดยประธานศาลสูงสุดแห่งไนจีเรียจะเป็นผู้แต่งตั้งตามคำแนะนำของคณะกรรมการสิทธิพิเศษของทนายความ ซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษาและทนายความอาวุโส คุณสมบัติที่ต้องการเกือบจะเหมือนกับที่กำหนดสำหรับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโส (King's Counsel) ทนายความอาวุโส (SAN) มีสิทธิ์สวมชุดคลุมผ้าไหมและได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับทนายความอาวุโส (King's Counsel)
สิงคโปร์
นับตั้งแต่ได้รับเอกราช ตำแหน่งทนายความอาวุโส (Queen's Counsel) ได้ถูกแทนที่ด้วยตำแหน่งทนายความอาวุโส (Senior Counsel )
แอฟริกาใต้
หลังจากการสถาปนาสาธารณรัฐเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2504 ตำแหน่ง Queen's Counsel ถูกแทนที่ด้วยSenior Counsel [ 134 ]หรือSenior Advokaatในภาษาแอฟริกาans [ 135 ]
ศรีลังกา
ตำแหน่ง ที่ปรึกษาประธานาธิบดี ( ย่อว่าPC ) เป็นตำแหน่งทางวิชาชีพที่ได้รับพระราชทานจากประธานาธิบดีได้รับการยอมรับจากศาล และสวมชุดคลุมผ้าไหมที่ออกแบบเป็นพิเศษ ตำแหน่งนี้เทียบเท่ากับตำแหน่งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเคยใช้ในซีลอน (ศรีลังกา) จนถึงปี 1972 เมื่อศรีลังกากลายเป็นสาธารณรัฐ ตำแหน่งนี้จึงเปลี่ยนเป็นทนายความอาวุโส และ ในปี 1984 ตำแหน่งนี้ได้เปลี่ยนเป็นที่ปรึกษาประธานาธิบดี ผู้ดำรงตำแหน่งสามารถใช้ตัวอักษรย่อPCต่อท้ายชื่อได้
แซมเบีย
ในประเทศแซมเบียตำแหน่งดังกล่าวถูกเปลี่ยนเป็น State Counsel หลังจากการได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1964 ผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมายที่ได้รับยศและศักดิ์ศรีของ State Counsel สามารถใช้ "SC" ต่อท้ายชื่อของตนได้ ขั้นตอนการแต่งตั้งนั้นโดยพื้นฐานแล้วอิงตามระบบของอังกฤษ แต่มีข้อกล่าวหาว่าระบบที่ยึดหลักคุณธรรมนี้ได้รับอิทธิพลจากการอุปถัมภ์ทางการเมืองเมื่อไม่นานมานี้ และประธานาธิบดีสามคนล่าสุดส่วนใหญ่แต่งตั้งผู้สนับสนุนของตน ในปี 2013 สมาคมกฎหมายแห่งแซมเบียได้คัดค้านกระบวนการที่ใช้เมื่อประธานาธิบดีไมเคิล ซาตาแต่งตั้งมัมบา คาปุมปาจอห์น ซังวาและโรเบิร์ต ซิเมซาเป็น SC [ 136 ]
ซิมบับเว
หลังจากการประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐโดย ระบอบ สมิธในโรดีเซียทนายความอาวุโสได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาอาวุโส [ 137 ] อย่างไรก็ตามการแต่งตั้งที่ปรึกษาของพระราชินีที่มีอยู่เดิมไม่ได้รับผลกระทบ[ 138 ]
ชุด
ต่อไปนี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของทนายความอาวุโส (King's Counsel) ในศาลยุติธรรมแห่งอังกฤษและเวลส์ เขตอำนาจศาลอื่นๆ ส่วนใหญ่ใช้เครื่องแต่งกายแบบเดียวกัน แต่ก็มีบางส่วนที่แตกต่างกันไปตามแต่ละท้องถิ่น
ทนายความอาวุโส (King's Counsel) ในอังกฤษและเวลส์มีเครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการสองแบบ ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาแต่งกายเพื่อไปปรากฏตัวในศาลต่อหน้าผู้พิพากษาหรือเพื่อเข้าร่วมในพิธีการต่างๆ
ชุดราชสำนัก
ทนายความฝึกหัดชายสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวและปกคอปีกนกสีขาวที่มีแถบคาด สวมทับด้วยชุดสูทสีเข้มแบบกระดุมสองแถวหรือสามชิ้น สวมเสื้อคลุมยาวสีดำทับชุดสูท และสวมวิกผมสั้นที่ทำจากขนม้า ส่วนทนายความฝึกหัดหญิงสวมเครื่องแต่งกายคล้ายกัน ยกเว้นปกคอปีกนกที่มีแถบคาดอาจเปลี่ยนเป็นผ้ากันเปื้อนศาล (หรือปกคอเสื้อ)
เมื่อได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ ทนายความชายจะยังคงสวมปกคอมีปีก ผ้าคาดเอว และวิกผมสั้นในศาล อย่างไรก็ตาม แทนที่จะสวมเสื้อแจ็กเก็ตสีเข้มธรรมดา เขาจะสวมเสื้อคลุมศาลสีดำพิเศษ (เสื้อคลุมยาว) และเสื้อกั๊กในสไตล์เฉพาะสำหรับที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ หรืออีกทางเลือกหนึ่งคือ เสื้อกั๊กแขนยาวในสไตล์เดียวกันโดยไม่มีเสื้อคลุมยาว ซึ่งเรียกว่า "bum freezer" เพราะถูกตัดให้สั้นลงที่เอว
นอกจากนี้ เขายังเปลี่ยนชุดคลุมสีดำของทนายความรุ่นน้องเป็นชุดคลุมผ้าไหมสีดำ แม้ว่าจะมีชุดคลุมราคาถูกกว่าให้เลือกใช้ด้วย เช่น ชุดคลุมที่มีทรงเดียวกันแต่ทำจากผ้าขนสัตว์ทั้งหมด หรือทำจากผ้าไหมผสมขนสัตว์ หรือทำจากผ้าไหมเทียม ชุดคลุมที่ทำจากผ้าขนสัตว์ทั้งหมดนั้น ตามหลักแล้วถือเป็นชุดไว้ทุกข์ เนื่องจากสภาทนายความยังคงไว้ทุกข์ให้กับสมเด็จพระราชินีนาถแอนน์ผู้เสด็จสวรรค์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1714 แต่ประเด็นนั้นปัจจุบันเป็นเพียงเรื่องทางประวัติศาสตร์เท่านั้น ทนายความหญิงที่ได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์จะสวมชุดคลุมและวิกผมคล้ายกับทนายความชาย
เครื่องแต่งกายพิธีการ
ในโอกาสพิธีการต่างๆ ทนายความของพระมหากษัตริย์จะสวมกางเกงขาสั้นสีดำและถุงเท้าสีดำแทนกางเกงขายาว และรองเท้าหนังแก้วมีหัวเข็มขัด พวกเขาสวมเสื้อคลุมยาวและเสื้อกั๊กสีดำแบบเดียวกับที่สวมเมื่อปรากฏตัวในศาล (แต่จะไม่สวมแบบ "เสื้อรัดรูป") แต่เพิ่มลูกไม้ที่ข้อมือและผ้าผูกคอแบบลูกไม้ ไม่มีการสวมแถบผ้าที่คอเพิ่มเติมจากลูกไม้แล้ว และปกเสื้อแบบมีปีกก็ถูกยกเลิกไปด้วย พวกเขามีถุงมือผ้าฝ้ายสีขาว แต่โดยปกติแล้วจะถือไว้และไม่สวมใส่ ส่วนประกอบของเครื่องแต่งกายในพิธีการนี้มาจากเครื่องแต่งกายในพิธีการมาตรฐานที่สวมใส่ในราชสำนัก (ตรงข้ามกับศาลยุติธรรม) โดยข้าราชบริพารคนอื่นๆ
นอกจากนี้แล้ว ทนายความของพระมหากษัตริย์ยังสวมวิกผมทรงสูงเต็มศีรษะและชุดคลุมผ้าไหมอันเป็นเอกลักษณ์ ชุดคลุมผ้าไหมนี้เป็นชุดเดียวกับที่สวมใส่เมื่อไปปรากฏตัวในศาล ชุดคลุมนี้เองที่เป็นที่มาของการเรียกทนายความของพระมหากษัตริย์ในภาษาพูดว่า " ผ้าไหม"และวลี " รับตำแหน่ง ทนายความผ้าไหม"ซึ่งหมายถึงการได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความของพวกเขา
เมื่อสวมวิกผมแบบเต็มศีรษะ ทนายความของพระมหากษัตริย์จะมีดอกกุหลาบสีดำห้อยอยู่ที่ด้านหลังคอ ซึ่งเดิมทีมีไว้เพื่อดักจับน้ำมันและผงแป้งที่อาจทำให้ชุดผ้าไหมเปื้อนได้ อย่างไรก็ตาม วิกผมสมัยใหม่ทำจากขนม้า จึงไม่จำเป็นต้องใช้น้ำมันหรือผงแป้งอีกต่อไป
ดูเพิ่มเติม
- ที่ปรึกษาอาวุโส (Senior Counsel ) เป็นตำแหน่งที่คล้ายคลึงกันซึ่งใช้โดยเขตอำนาจศาลบางแห่งในออสเตรเลีย และโดยเขตอำนาจศาลบางแห่งที่พระมหากษัตริย์อังกฤษไม่ได้เป็นประมุขของรัฐ
- Serjeant-at-law (ทนายความอาวุโส) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ปัจจุบันยกเลิกไปแล้ว
- คณะกรรมการคัดเลือกทนายความอาวุโส (King's Counsel Selection Panel) สำหรับประเทศอังกฤษและเวลส์
- Silk (ซีรีส์โทรทัศน์)ละครกฎหมายของ BBC ปี 2011 ที่แสดงให้เห็นถึงการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งทนายความชั้นนำ
- Kavanagh QCเป็นละครดราม่ากฎหมายทางช่อง ITV ออกอากาศระหว่างปี 1995-2001 นำแสดงโดย จอห์น ธาว
ลิงก์ภายนอก
- ทนายความอาวุโสแห่งอังกฤษและเวลส์ ปี 2010
- เอกสารเกี่ยวกับการปฏิรูปกฎหมายรัฐธรรมนูญของทนายความอาวุโส (Queen's Counsel)
- บทความเรื่อง"Queen's Counsel – Historical Context" เขียนขึ้นในปี 2001 สำหรับสมาคมทนายความ แห่งโนวาสโกเชียโดยทบทวนประวัติความเป็นมาของตำแหน่ง Queen's Counsel และแนวปฏิบัติในปัจจุบันทั่วแคนาดาและเครือจักรภพ
- Guardian 2004-04-10: ระบบ QC ถูกแทนที่ด้วยระบบใหม่หลังจากใช้งานมา 400 ปี
- Guardian 28 พฤษภาคม 2004: การกลับลำทำให้ตำแหน่งแชมป์ QC ยังคงอยู่ต่อไปได้ในตอนนี้
- เว็บไซต์สำหรับขั้นตอนการนัดหมาย KC ภาษาอังกฤษ
- คำสั่งบริหารกองทัพแคนาดา ฉบับที่ 18-4 ข้อเสนอแนะสำหรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเกียรติยศทางทหารของแคนาดา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ที่ปรึกษาของกษัตริย์
ทนายความ อาวุโส ( King's Counsel หรือKC ) คือทนายความอาวุโส ซึ่งโดยทั่วไปคือนายศาลที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ (หรือ ผู้ แทนพระองค์ )...
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
อัยการ สูงสุด อัยการ สูงสุด และ เสนาธิการหลวง คือ ทนายความหลวงประจำราช อาณาจักรอังกฤษ ทนายความหลวง พิเศษ คนแรกคือ เซอร์ ฟรานซิส เบคอน ซึ่งได้รับพระราชทานสิทธิบัตรให้มีสิทธิเหนือกว่าทนายความทั่วไปในปี ค.ศ.
ข้อจำกัด
จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 19 ทนายความบางคนได้รับ สิทธิบัตรสิทธิพิเศษ เพื่อให้ได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับทนายความของพระมหากษัตริย์โดยไม่มีข้อจำกัดที่เกี่ยวข้อง ทนายความของพระมหากษัตริย์เดิมทีถือเป็น ตำแหน่งที่มีผลประโยชน์ ดังนั้นภายใต้...
ผู้หญิงได้รับการแต่งตั้ง
ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์คือ Helen Kinnear ในแคนาดาในปี 1934 [ 23 ] ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ในอังกฤษและเวลส์คือ Helena Normanton และ Rose Heilbron ในปี 1949 ก่อนหน้านั้นคือ Margaret...