กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

นันดาห์ รัฐควีนส์แลนด์

นันดาห์ (เดิมชื่อ สถานีเยอรมัน ) เป็น ย่านชานเมืองชั้นใน ของ เมืองบริสเบน รัฐ ควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย [ 5 ] ประกอบด้วยย่าน ทูมบูล ใน การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021...

นันดาห์ รัฐควีนส์แลนด์

พิกัด : 27.4025°S 153.0636°E27°24′09″ส153°03′49″จ / / -27.4025; 153.0636 ( นุนดาห์ (ศูนย์กลางของย่านชานเมือง) )

นันดาห์
โบสถ์คอร์ปัสคริสตีที่นันดาห์
โบสถ์คอร์ปัสคริสตีที่นันดาห์
นันดาห์ตั้งอยู่ในเมืองบริสเบน
นันดาห์
นันดาห์
ตั้งอยู่ในเขตมหานครบริสเบน
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของนันดาห์
พิกัด: 27.4025°S 153.0636°E27°24′09″ส153°03′49″จ / / -27.4025; 153.0636 ( นุนดาห์ (ศูนย์กลางของย่านชานเมือง) )
ประเทศออสเตรเลีย
สถานะควีนส์แลนด์
เมืองบริสเบน
แอลเอ
ที่ตั้ง
รัฐบาล
 •  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ
 •  ฝ่ายรัฐบาลกลาง
พื้นที่
 • ทั้งหมด
3.9 ตารางกิโลเมตร( 1.5 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
10 เมตร (33 ฟุต)
ประชากร
 • ทั้งหมด13,098 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 4 ]
 • ความหนาแน่น3,360/ตร.กม. ( 8,700/ตร.ไมล์)
เขตเวลา10:00 น. ( UTC+ AEST )
รหัสไปรษณีย์
4012
ย่านชานเมืองรอบนันดาห์
เวเวลล์ ไฮท์สเวอร์จิเนียนอร์ทเกต
เวเวลล์ ไฮท์สนันดาห์สนามบินบริสเบน
กาลิงกาเคลย์ฟิลด์เฮนดรา

นันดาห์ (เดิมชื่อสถานีเยอรมัน ) เป็นย่านชานเมืองชั้นในของเมืองบริสเบนรัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย[ 5 ]ประกอบด้วยย่านทูมบูลในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021นันดาห์มีประชากร 13,098 คน[ 4 ]

ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป นันดาห์เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว อะบอริจินจาก เผ่า เทอร์บูลนันดาห์เป็นชานเมืองที่อยู่อาศัยเป็นหลัก ซึ่งตั้งอยู่ริมถนนแซนด์เกต หนึ่งในถนนสายหลักทางตอนเหนือของบริสเบน ชาวยุโรปเข้ามาตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 แม้ว่าชานเมืองแห่งนี้จะยังคงเป็นพื้นที่ชนบทเป็นหลักจนกระทั่งมีการเชื่อมต่อกับบริสเบนโดยทางรถไฟในช่วงปี 1880 [ 6 ]เดิมทีถือว่าเป็นชานเมืองของชนชั้นแรงงาน แต่พื้นที่นี้ได้รับการพัฒนาให้ทันสมัยขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และปัจจุบันมีทั้งกระท่อมคนงานแบบดั้งเดิมและอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ทันสมัยหนาแน่นสูงผสมผสานกันอยู่ อยู่ใกล้กับศูนย์การค้าเซ็นโทร

ภูมิศาสตร์

นันดาห์เป็นชานเมืองที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นหลากหลาย มีอุตสาหกรรมเบาและพื้นที่ค้าปลีกเชิงพาณิชย์กระจุกตัวอยู่บนถนนแซนด์เกตติดกับชานเมืองเคลย์ฟิลด์นอร์ทเกตและเวเวลล์ไฮท์สและมีลักษณะเด่นคือสันเขาขนาดใหญ่ที่ทอดยาวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ ย่านช้อปปิ้ง "นันดาห์วิลเลจ" และโรงเรียนรัฐนันดาห์ตั้งอยู่บนสันเขานี้ ขณะที่อุโมงค์จอร์จบริดจ์ตัดผ่านสันเขาตามแนวถนนแซนด์เกต[ 7 ]

เส้นทางรถไฟสายนอร์ทโคสต์วิ่งผ่านย่านชานเมืองนี้ โดยเข้าจากเคลย์ฟิลด์ทางทิศใต้ และออกไปยังนอร์ธเกตทางทิศเหนือ ย่านชานเมืองนี้มีสถานีรถไฟสองแห่ง:

ชานเมืองนี้รวมถึงพื้นที่และชานเมืองทูมบูลซึ่งเดิมแยกเป็นสัดส่วน ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของนันดาห์ บริเวณถนนแซนด์เกต[ 9 ]สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในนันดาห์ได้รับการตั้งชื่อตามพื้นที่นี้ รวมถึงศูนย์การค้าทูมบูลสถานีขนส่งทูมบูลและสถานีรถไฟทูมบูล

คลอง Schulzไหลผ่าน Nundah โดยตัดผ่านลานจอดรถของศูนย์การค้า Toombul ระดับความสูงที่ต่ำของลานจอดรถทำให้เสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมฉับพลัน เป็นพิเศษ ในช่วงฤดูพายุสูงสุด ซึ่งมักจะทำให้รถยนต์ของผู้ซื้อที่ไม่ระมัดระวังภายในศูนย์การค้าและผู้ที่พยายามข้ามสะพาน Melton Road เสียหาย[ 10 ] [ 11 ]ปากคลองเป็นจุดตกปลาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจที่ได้รับความนิยมพอสมควร

ไซออนฮิลล์ตั้งอยู่ที่ ( 27.4054°S 153.0681°E ) และได้รับการตั้งชื่อตามไซออน ( เยรู ซาเลม ) โดยมิชชันนารีโมราเวียชาวเยอรมันในปี พ.ศ. 2381 [ 12 ]27°24′19″S153°04′05″E / / -27.4054; 153.0681 (Zion Hill)

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมือง

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริสเบนตอนเหนือ[ 13 ]บริเวณรอบๆ นันดาห์ถูกครอบงำโดยชนเผ่าเทอร์บูล[ 14 ]เส้นทางการค้าชายฝั่งแบบดั้งเดิมของพวกเขาผ่านนันดาห์ ใกล้กับถนนเฮดลีย์ในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีแหล่งโบราณสถานของชาวอะบอริจินที่สำคัญหลายแห่งใกล้กับนันดาห์ เช่นเกาะไดนาห์ซึ่งมีรายงานว่าเป็นสถานที่ฝังศพแบบดั้งเดิมครั้งสุดท้ายของชาวอะบอริจินในพื้นที่บริสเบน[ 14 ]มีวงแหวนโบรา จำนวนมาก ในพื้นที่ ซึ่งบ่งชี้ว่าพื้นที่นันดาห์มีประชากรชาวอะบอริจินหนาแน่นก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปจะมาถึง[ 15 ]

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

คณะผู้แทนเยอรมัน

อนุสรณ์สถานมิชชันนารีชาวเยอรมัน สร้างขึ้นในปี 1938 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของพื้นที่

การตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกของชาวยุโรปในพื้นที่นี้คือสถานีมิชชันนารีที่สร้างขึ้นในปี 1838 โดยมิชชันนารี ชาวเยอรมัน โมราเวีย[ 16 ]ภายใต้การนำของบาทหลวงคาร์ล วิลเฮล์ม ชมิดต์และต่อมาบาทหลวงคริสตอฟ ไอปเปอร์โดยมีจุดประสงค์เพื่อนำศาสนาคริสต์มาสู่ชาวอะบอริจินในท้องถิ่น[ 17 ] [ 18 ]พวกเขาเรียกพื้นที่นี้ว่า "ไซออน" ในตอนแรก[ 7 ]และสถานีมิชชันนารีตั้งอยู่ใกล้กับถนน "วอล์กเกอร์ส เวย์" ในปัจจุบัน[ 19 ]ต่อมาได้กลายเป็น "สถานีเยอรมัน" นักสำรวจดร. ลุดวิก ไลช์ฮาร์ด ต์ ได้มาเยือนพื้นที่นี้ในปี 1843 และกล่าวชื่นชมสถานีมิชชันนารีเป็นอย่างมาก แต่ถึงกระนั้นสถานีมิชชันนารีก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยและถูกปิดลงตามคำสั่งของรัฐบาลอาณานิคมในปี 1846 [ 18 ]อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานแห่งแรกนี้ได้รับการรำลึกถึงด้วยอนุสาวรีย์ที่มุมถนนแซนด์เกตและถนนวูด ซึ่งเปิดตัวในปี 1938 โดยนายกรัฐมนตรีแห่งควีนส์แลนด์ ในขณะนั้น วิลเลียม ฟอร์แกน สมิธ ชื่อของชาวเยอรมันที่มาตั้งถิ่นฐานเหล่านี้สามารถพบได้ในชื่อถนนในเมืองนันดาห์และชานเมืองโดยรอบ เช่น ถนนโรด และถนนเกอร์เลอร์

การเติบโตของหมู่บ้านสถานีเยอรมัน

พลเมืองท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงซึ่งมีส่วนสำคัญในการพัฒนาหมู่บ้าน German Station คือGeorge Bridges (1820–1898) George และครอบครัวของเขาอพยพจากWilstead , Bedfordshireประเทศอังกฤษ มายังควีนส์แลนด์ในปี 1852 บนเรือ "Marie Somes" ในปี 1855 เขาได้ซื้อที่ดิน 64 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์) ทางเหนือของถนน Buckland และทางตะวันออกของถนน Sandgate เพื่อทำการเกษตร อย่างไรก็ตาม เมื่อSandgateกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากขึ้น ปริมาณการจราจรของรถม้าที่เพิ่มขึ้นตามถนน Sandgate กระตุ้นให้เขาเปิดโรงแรมในปี 1866 [ 20 ]ซึ่งกลายเป็นจุดแวะพักยอดนิยมที่อยู่กึ่งกลางระหว่างบริสเบนและ Sandgate โรงแรมแห่งแรกชื่อ Kedron Hotel แต่โรงแรมแห่งที่สามและดำเนินกิจการมายาวนานที่สุดมีชื่อว่า Kedron Brook Hotel และตั้งอยู่ริมถนน Sandgate (ปัจจุบันคือถนน Bage ซึ่งตั้งชื่อตามFreda Bageอธิการบดีคนแรกของวิทยาลัยสตรี มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์[ 21 ] ) ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของที่ดินของเขา ด้วยความมั่นใจจากความสำเร็จในธุรกิจโรงแรม จอร์จ บริดเจสจึงมองหาโอกาสทางการค้าอื่นๆ เขาพบว่าถนนแซนด์เกตในเวลานั้นเลี้ยวโค้งไปทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของที่ดินของเขา (ไปตามถนนบัคแลนด์) ซึ่งทำให้การจราจรต้องขึ้นและข้ามเนินดอนกินส์ ดังนั้นเขาจึงสร้างทางลัดผ่านมุมตะวันตกเฉียงใต้ของที่ดินของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงเนินเขา ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักเดินทางเป็นอย่างมาก ทำให้จอร์จ บริดเจสสามารถขายที่ดินบางส่วนตามแนวถนนแซนด์เกตสายใหม่ที่ไม่เป็นทางการนี้ให้กับธุรกิจต่างๆ ซึ่งให้บริการทั้งนักเดินทางและชุมชนเกษตรกรรมในท้องถิ่น ทางลัดที่ไม่เป็นทางการนี้เติบโตขึ้นเป็นถนนช้อปปิ้งหมู่บ้านนันดาห์ที่เห็นในปัจจุบัน และในที่สุดก็กลายเป็นเส้นทางอย่างเป็นทางการของถนนแซนด์เกต ประมาณปี 1872 จอร์จและภรรยาของเขา แมรี่ ได้เกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่เบอร์เพนการีและเริ่มทยอยขายที่ดินในสถานีเยอรมันของพวกเขาไปตามการพัฒนาของหมู่บ้าน

แบบแปลนทางสถาปัตยกรรมสำหรับโรงเรียนและที่พักครูที่สถานีรถไฟเยอรมัน ประมาณปี 1880

การสร้างชานเมืองนุนดาห์

มีการประกาศรับข้อเสนอสำหรับการสร้างโบสถ์ที่ไม่สังกัดนิกายใดๆ ในสถานีเยอรมันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2498 [ 22 ]โบสถ์เปิดให้บริการสำหรับการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ในวันพฤหัสบดีที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2498 [ 23 ]ประมาณเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 โบสถ์แห่งนี้ถูกซื้อโดยกลุ่มแบปติสต์ โดยกลุ่มเวสเลียนมีสิทธิ์ปฏิเสธการซื้อก่อน แต่ไม่ได้ซื้อ[ 24 ]กลุ่มแบปติสต์ได้จัดพิธีเปิดในวันอาทิตย์ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 [ 25 ]ในปี พ.ศ. 2417 โบสถ์แห่งนี้ถูกย้ายไปที่เฮนดราเพื่อเป็นโบสถ์แบปติสต์ที่นั่น เนื่องจากชาวแบปติสต์จำนวนมากในนันดาห์ได้ย้ายไปอยู่ที่เฮนดรา[ 26 ]

ในวันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2392 คณะผู้ศรัทธาชาวเวสเลียนได้เปิดโบสถ์ที่เพิ่งสร้างเสร็จ[ 27 ]

โรงเรียน German Station State School เปิดทำการเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2408 และเปลี่ยนชื่อเป็น Nundah State School ในปี พ.ศ. 2438 [ 28 ] [ 29 ]

German Station ยังคงเป็นพื้นที่เกษตรกรรมจนถึงช่วงทศวรรษ 1880 ในปี 1881 รัฐบาลรัฐควีนส์แลนด์ได้ซื้อที่ดินผืนหนึ่งข้ามที่ดินของ George Bridges เพื่อสร้างทางรถไฟเชื่อมระหว่างบริสเบนและแซนด์เกตทางรถไฟเปิดให้บริการในปี 1882 และส่งผลให้เกิดการก่อสร้างที่อยู่อาศัยในเขตชานเมืองอย่างรวดเร็วทางด้านเหนือของบริสเบน[ 6 ]การขยายตัวของเมืองนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากพระราชบัญญัติป้องกันการแบ่งแยกที่ดินโดยมิชอบในปี 1885ซึ่งกำหนดขนาดที่ดินขั้นต่ำสำหรับการพัฒนาเมืองใหม่[ 30 ]หมู่บ้าน German Station กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่ครอบครัวชนชั้นแรงงานสามารถหาที่อยู่อาศัยราคาถูกบนที่ดินขนาดพอเหมาะซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง George Bridges ขายที่ดินที่เหลือของเขาเพื่อการพัฒนาที่อยู่อาศัยในชานเมืองใหม่

สถานีรถไฟชื่อGermanถูกสร้างขึ้นในปี 1882 (บนที่ดินเดิมที่เป็นของ George Bridges) เนื่องจากพวกเขาต้องการให้สถานีนี้ชื่อGerman Stationแทนที่จะเป็นGerman Station Station [ 31 ]อย่างไรก็ตาม หกสัปดาห์หลังจากสถานีรถไฟเปิดทำการ ก็เปลี่ยนชื่อเป็นNundah [ 32 ] ชื่อNundahเป็นคำที่เพี้ยนมาจากภาษา Yuggera ในภาษาถิ่น Turrbalคำว่าnandaซึ่งหมายถึงโซ่ของบ่อน้ำ[ 5 ] [ 33 ] [ 34 ]ชื่อนี้น่าจะหมายถึงแหล่งน้ำธรรมชาติใกล้เคียงที่Kedron Brookและพื้นที่ชื้นแฉะทางทิศตะวันออกของชานเมืองในอดีต[ 35 ]ในปี 1888 ชื่อของที่ทำการไปรษณีย์ก็เปลี่ยนเป็นNundah เช่นกัน [ 36 ] ซึ่งเป็นการบ่งบอกถึงการเปลี่ยน ชื่อของชานเมืองใหม่ อย่างไรก็ตาม ชื่อGerman Stationยังคงอยู่มาอีกหลายปี เป็นเวลาหลายปีที่มักพบการอ้างอิงถึงNundahพร้อมคำอธิบายเพิ่มเติมว่า "เดิมคือสถานีเยอรมัน" ในหนังสือพิมพ์และโฆษณา จนกระทั่งชื่อNundahเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง

ในปี พ.ศ. 2426 วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ เจนินส์ บอยด์ได้ย้ายโรงเรียนเตรียมประถมศึกษาอีตันของเขาจากมิลตัน (ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2420 [ 37 ] ) ไปยังนันดาห์ ซึ่งเขาได้สร้างอาคารใหม่ด้วยงบประมาณ 3,000 ปอนด์ บนพื้นที่ 10 เอเคอร์ (4.0 เฮกตาร์) [ 38 ]ในปี พ.ศ. 2432 บอยด์ถูกบังคับให้ปิดโรงเรียนเนื่องจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่ทำให้ครอบครัวไม่สามารถส่งลูกชายไปเรียนโรงเรียนประจำได้ แต่เขาได้เปิดโรงเรียนอีกครั้งในปี พ.ศ. 2434 อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากน้ำท่วมบริสเบนในปี พ.ศ. 2436ทำให้เขาต้องปิดโรงเรียนอย่างถาวร[ 39 ] [ 40 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2436 คณะซิสเตอร์แห่งสมาคมแห่งการเสด็จมาอันศักดิ์สิทธิ์ได้เข้าครอบครองอีตันเฮาส์เพื่อดำเนินกิจการโรงเรียนประจำสำหรับเด็กหญิงกำพร้าชื่อบ้านแห่งพระผู้เลี้ยงที่ดี[ 41 ] [ 42 ]ซึ่งในปี พ.ศ. 2437 ก็รับนักเรียนที่จ่ายค่าเล่าเรียนด้วย โดยมีมิสอิซาเบลล์ เคนเป็นครูใหญ่ภายใต้การบริหารของซิสเตอร์เอ็มมา[ 43 ] [ 44 ]ในปี พ.ศ. 2440 เด็กกำพร้าถูกย้ายไปที่ออร์มิสตันเพลส ทำให้อีตันเฮาส์กลายเป็นโรงเรียนประจำเอกชนที่รู้จักกันในชื่อโรงเรียนมัธยมอีตันสำหรับเด็กหญิง[ 45 ] [ 46 ] ในปี พ.ศ. 2450 โรงเรียนได้ย้ายไปที่ทูรักเฮาส์ในแฮมิลตัน[ 47 ]และต่อมาในปี พ.ศ. 2453 ได้ย้ายไปที่อัลเบียนไฮท์ส (ปัจจุบัน คือ แอสคอต ) ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อโรงเรียนสตรีแองกลิกันเซนต์มาร์กาเร็ต[ 48 ]ในปี พ.ศ. 2450 วิทยาลัยศาสนศาสตร์แองกลิกันเซนต์ฟรานซิสได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านอีตันภายใต้การดูแลของบาทหลวงทอมลิน[ 49 ]ในปี พ.ศ. 2479-2470 วิทยาลัยศาสนศาสตร์ได้ย้ายไปอยู่ ที่ บิชอปส์บอร์นในมิลตัน[ 50 ]ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2480 บ้านอีตันได้ถูกขายเพื่อทำการรื้อถอน และที่ดินของบ้านได้ถูกแบ่งย่อย[ 51 ] [ 50 ] [ 52 ]แต่เชื่อกันว่าบริเวณดังกล่าวมีขอบเขตติดกับถนนบิชอป ถนนบัคแลนด์ ถนนแวนด์ และถนนโอลิฟ ( 27.4010°S 153.0524°E ) ถนนบอยด์นำไปสู่บริเวณนี้ และสันนิษฐานว่าตั้งชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่บอยด์ผู้ก่อตั้งสถานที่แห่งนี้[ 42 ]27°24′04″S153°03′09″E / / -27.4010; 153.0524 (Eton School / Home of the Good Shepherd)

ในปี พ.ศ. 2432 อาคารโบสถ์แบปติสต์ที่ถนนฟอร์เทสคิวในสปริงฮิลล์ (สร้างในปี พ.ศ. 2419) ได้ถูกย้ายไปที่นันดาห์ (ปัจจุบันคือถนนชาเปล เลขที่ 19 พิกัด 27.4025°S 153.0594°E ) [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]โบสถ์แบปติสต์นันดาห์เปิดอย่างเป็นทางการในวันอาทิตย์ที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2432 [ 56 ]อาคารโบสถ์ยังคงมีอยู่ แม้ว่าจะมีการดัดแปลงและไม่ได้เป็นกรรมสิทธิ์ของโบสถ์แบปติสต์อีกต่อไป การใช้งานในภายหลังอย่างหนึ่งคือเป็นโบสถ์แองกลิกันแห่งการฟื้นคืนชีพ[ 57 ] [ 58 ]27°24′09″S153°03′34″E / / -27.4025; 153.0594 (Nundah Baptist church (1889))

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2433 นันดาห์เป็นที่ตั้งของเขตปกครองทูมบูลซึ่งถูกผนวกเข้ากับเมืองเกรทเทอร์บริสเบนในปี พ.ศ. 2468 [ 59 ] [ 60 ]ศาลาว่าการเขตปกครองทูมบูลยังคงเปิดให้บริการเป็นศูนย์ชุมชน[ 60 ]

ในปี ค.ศ. 1900 ลอร่า ทัฟเนลล์ ภรรยาม่ายของเอ็ดเวิร์ด ทัฟเนลล์ (อดีตบิชอปแองกลิกันแห่งบริสเบน ) ได้บริจาคเงินเพื่อจัดตั้งสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในชื่อของสามีของเธอ เงินทุนดังกล่าวถูกนำไปใช้ซื้อที่ดิน 4.5 เอเคอร์ (1.8 เฮกตาร์) ที่ 230 ถนนบัคแลนด์ ( 27.4027°S 153.0526°E ) [ 61 ] [ 62 ]บ้านทัฟเนลล์ก่อตั้งขึ้นโดยสังฆมณฑลแองกลิกันแห่งบริสเบนและดำเนินการโดยซิสเตอร์แห่งการเสด็จมาอันศักดิ์สิทธิ์เปิดทำการเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1901 และปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1993 [ 63 ]27°24′10″S153°03′09″E / / -27.4027; 153.0526 (Tufnell Home (former orphanage))

ในปี พ.ศ. 2452 ถนนเซอร์รีย์ในนันดาห์กลายเป็นที่ตั้งของที่อยู่อาศัยสาธารณะแห่งแรกในควีนส์แลนด์[ 64 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นันดาห์กลายเป็นศูนย์กลางชานเมืองที่สำคัญ เนื่องจากตั้งอยู่บนถนนแซนด์เกต ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนสายหลักที่พลุกพล่านที่สุดของบริสเบน และสถานีรถไฟนันดาห์ ที่อยู่ติดกัน ถนนแซนด์เกตและถนนใกล้เคียงเรียงรายไปด้วยร้านค้า ผับ โรงภาพยนตร์ และสถานประกอบการเชิงพาณิชย์อื่นๆ

โรงเรียนและคอนแวนต์เซนต์โจเซฟได้รับการอุทิศและเปิดอย่างเป็นทางการในวันอาทิตย์ที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2459 โดยเจมส์ ดูฮิ ก อา ร์คบิชอปโรมันคาทอลิกแห่งบริสเบนสถานที่ตั้งประกอบด้วยบ้านมาร์สตันและที่ดิน 3 เอเคอร์ (1.2 เฮกตาร์) ได้รับการบริจาคโดยแฮร์รี่ ดอนกินซิสเตอร์แห่งเซนต์โจเซฟแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์เดินทางมาจากซิดนีย์ในสัปดาห์ก่อนหน้าเพื่อดำเนินการโรงเรียน นับเป็นการกลับมาของคณะซิสเตอร์สู่บริสเบนหลังจากหายไป 36 ปี หลังจากที่อาร์คบิชอปเจมส์ โอควินน์สั่งให้คณะซิสเตอร์ออกจากสังฆมณฑลของเขาในปี พ.ศ. 2422 เนื่องมาจากข้อพิพาทกับแมรี่ แมคคิลลอปเกี่ยวกับการควบคุมโรงเรียนที่ดำเนินการโดยซิสเตอร์[ 65 ] [ 66 ]

อนุสรณ์สถานสงคราม Shire of Toombul ได้รับการอุทิศโดยผู้ว่าการรัฐควีนส์แลนด์ Matthew Nathanเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1921 อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้ที่รับใช้ชาติในสงครามโลกครั้งที่ 1 ตั้งอยู่ในสวนอนุสรณ์ Nundah (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Buckland Park, 27.402890°S 153.058696°E ) [ 67 ] [ 68 ]27°24′10″S153°03′31″E / / -27.402890; 153.058696 (Shire of Toombul War Memorial)

โบสถ์ Nundah Memorial Baptist Church เปิดทำการในปี พ.ศ. 2466 [ 53 ] [ 69 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนเมษายนพ.ศ. 2466 โดยมี พิธีวางศิลาฤกษ์ ในวันเสาร์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2466 [ 70 ] [ 71 ]เปิดทำการอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2466 มีหน้าต่างอนุสรณ์ 5 บานเพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]โบสถ์นี้สร้างอยู่ทางทิศตะวันตกของโบสถ์ที่สร้างในปี พ.ศ. 2432 [ 58 ]

ในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม พ.ศ. 2466 มีการโฆษณา "ที่ดินจัดสรร 10 แปลง" ในชื่อ "Wheeler Estate" ซึ่งจะถูกประมูลโดย Isles, Love & Co. Limited Auctioneers ในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2466 [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]ที่ดินแปลงนี้มีขอบเขตติดกับถนน Sandgate Road ทางทิศตะวันตก ถนน London Street ทางทิศตะวันออก และถนน Northgate Road ทางทิศเหนือ[ 79 ]

ในปี ค.ศ. 1926 จอร์จ วอล์คเกอร์ เสนอให้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นของนันดาห์ ซึ่งผู้ว่าการรัฐควีนส์แลนด์ เซอร์เลสลี ออร์ม วิลสัน ได้ทำพิธีเปิด อนุสาวรีย์เมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1938 ในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระกลุ่มแรก อนุสาวรีย์ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระกลุ่มแรกนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกของรัฐควีนส์แลนด์

ในวันเสาร์ที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ที่ดินจัดสรรเพื่อการอยู่อาศัย College Estate ได้รับการประกาศขายในการประมูลสาธารณะโดยบริษัทประมูล Cameron Brothers โดยระบุว่าเป็น "ที่ดินจัดสรรเพื่อการอยู่อาศัยที่สวยงามจำนวน 54 แปลง ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งใน Nundah" [ 80 ] [ 81 ]

โรงเรียนประจำและโรงเรียนไป-กลับ Mount St Joseph's สำหรับเด็กหญิงเปิดทำการในปี พ.ศ. 2496 ดำเนินการโดยคณะซิสเตอร์แห่งเซนต์โจเซฟแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ในปี พ.ศ. 2507 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี[ 65 ] ในปี พ.ศ. 2552 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยแมรี แมคคิลลอป เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตและ การประกาศเป็นนักบุญของเธอ[ 82 ]

หอประชุมมิชชั่นแองกลิกันเซนต์จอร์จในทูมบูลได้รับการอุทิศเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2496 โดยอาร์ชบิชอปเรจินัลด์ ฮัลส์การปิดทำการเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2530 ได้รับการอนุมัติโดยผู้ช่วยบิชอปจอร์จ บราวนิง[ 83 ]

โรงเรียน Nundah Infants State School เปิดทำการเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2498 แต่ปิดทำการเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 และถูกรวมเข้ากับโรงเรียน Nundah State School อีกครั้ง[ 65 ]

โรงเรียน Northgate State School เปิดทำการเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2492 [ 65 ]

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2510 ศูนย์การค้าทูมบูลเปิดทำการที่ 1015 ถนนแซนด์เกต โดยเวสต์ฟิลด์เนื่องจากมีความกังวลว่าพื้นที่ดังกล่าวเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม จึงมีการถมและปรับระดับพื้นที่ให้สูงขึ้น ศูนย์การค้าแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงและขยายเพิ่มเติมตลอดหลายปีที่ผ่านมา เคยเป็นศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดทางด้านเหนือของบริสเบนจนถึงปี พ.ศ. 2542-2543 เมื่อถูกแซงหน้าด้วย การพัฒนาใหม่ ของเวสต์ฟิลด์ เชอร์มไซด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 กลุ่มบริษัทเซ็นโทร พรอพเพอร์ตี้ส์ได้ซื้อศูนย์การค้าแห่งนี้ และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 บริษัทมิร์แวกได้ซื้อศูนย์การค้าแห่งนี้[ 84 ] [ 85 ]

ย่านการค้าของ Nundah ประสบกับความตกต่ำอย่างรวดเร็วตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เนื่องจากการก่อสร้างศูนย์การค้าToombul [ 86 ]การจราจรของรถยนต์ที่เพิ่มขึ้นตามถนน Sandgate ยังลดความน่าสนใจของ Nundah ในฐานะย่านช้อปปิ้งลง เนื่องจากหาที่จอดรถได้ยาก ร้านค้าหลายแห่งจึงค่อยๆ ปิดตัวลง และร้านค้าที่เปิดใหม่แทนที่มักเป็นร้านค้า "ระดับล่าง" เช่น ร้านรับจำนำ ร้านค้าการกุศล ฯลฯ ซึ่งไม่ดึงดูดใจผู้ซื้อส่วนใหญ่ ทำให้พวกเขาหันไปซื้อของที่ Toombul มากขึ้นเรื่อยๆ

การต่ออายุของนุนดาห์

ในปี 2544 อุโมงค์ทางเลี่ยงเมืองนันดาห์ถูกสร้างขึ้นใต้ถนนเบจที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อเบี่ยงเบนการจราจรผ่านใจกลางเมืองชานเมือง มีการสนับสนุนจากสาธารณชนอย่างมากในการตั้งชื่ออุโมงค์ถนนตามชื่อของจอร์จ บริดเจส เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของเขาต่อการพัฒนาเขตนี้ และข้อเท็จจริงที่ว่าอุโมงค์ตั้งอยู่บนที่ดินเดิมของเขา[ 87 ]ในปี 2552 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของรัฐควีนส์แลนด์อุโมงค์ทางเลี่ยงเมืองนันดาห์จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "อุโมงค์จอร์จ บริดเจส" [ 88 ]

ในปี พ.ศ. 2542 การก่อสร้างอุโมงค์จำเป็นต้องรื้อถอนโบสถ์แบปติสต์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2466 บริเวณหัวมุมถนนเบจและถนนแชเปล[ 89 ]ในปี พ.ศ. 2548 โบสถ์แบปติสต์ตะวันออกเฉียงเหนือถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของโบสถ์แบปติสต์อนุสรณ์นันดาห์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2466 ซึ่งอยู่ติดกับโบสถ์แบปติสต์เดิมที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2432 การตั้งชื่อโบสถ์ในปี พ.ศ. 2548 ว่า "ตะวันออกเฉียงเหนือ" สะท้อนถึงการรวมตัวกันของกลุ่มผู้ศรัทธาแบปติสต์นันดาห์และเวเวลล์ไฮท์ส[ 90 ] [ 58 ]

ในปี 2551 โครงการ ฟื้นฟูชานเมืองของสภาเมืองบริสเบน ได้เห็นการติดตั้งงานศิลปะใหม่ ร้านกาแฟ และธุรกิจเชิงพาณิชย์เปิดขึ้นในนันดาห์ สร้างบรรยากาศคล้ายหมู่บ้านตามแนวถนนแซนด์เกตที่เงียบสงบในปัจจุบัน[ 91 ]ปัจจุบันชานเมืองแห่งนี้ได้รับความนิยมในหมู่คนทำงานออฟฟิศที่มองหาที่อยู่อาศัยและอพาร์ตเมนต์ราคาไม่แพงนักซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองบริสเบนในระยะทางที่ไม่ไกลนัก นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ราคาที่อยู่อาศัยในพื้นที่นี้ก็พุ่งสูงขึ้นเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของเมือง ทำให้คนทำงานแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ไม่สามารถอาศัยอยู่ในชานเมืองนี้ได้

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559ประชากรของ Nundah มีจำนวน 12,141 คน โดยเป็นเพศหญิง 50.5% และเพศชาย 49.5% [ 92 ]อายุเฉลี่ยของประชากร Nundah คือ 33 ปี ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของออสเตรเลีย 5 ปี 63.1% ของผู้ที่อาศัยอยู่ใน Nundah เกิดในออสเตรเลีย เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 66.7% ประเทศที่เกิดรองลงมาคือ อินเดีย 5.9% นิวซีแลนด์ 4.5% อังกฤษ 3.2% ฟิลิปปินส์ 1.4% และเนปาล 1.3% 72.7% ของผู้คนพูดภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียวที่บ้าน ภาษาที่ใช้รองลงมาคือ ปัญจาบ 2.2% ฮินดี 1.6% เนปาล 1.3% จีนกลาง 1.3% และสเปน 1.0% [ 92 ]

ศูนย์การค้าทูมบูลได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมบริสเบนในปี 2022 [ 93 ] [ 85 ] ในเดือนพฤษภาคม 2022 มีการประกาศว่าศูนย์การค้าจะไม่เปิดทำการอีกต่อไป[ 94 ]

หลังจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี 2022 ศูนย์การค้าทูมบูลกำลังได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ งานรื้อถอนอาคารได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในช่วงปลายปี 2023 [ 95 ]

ข้อมูลประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2559นันดาห์มีประชากร 12,141 คน ร้อยละ 63.1 ของประชากรเกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดที่พบมากที่สุดคือ อินเดีย ร้อยละ 5.9 นิวซีแลนด์ ร้อยละ 4.5 ​​อังกฤษ ร้อยละ 3.2 ฟิลิปปินส์ ร้อยละ 1.4 และเนปาล ร้อยละ 1.3 [ 92 ]

จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2021นุนดาห์มีประชากร 13,098 คน[ 4 ]

รายชื่อมรดกทางวัฒนธรรม

อาคารศาลาประชาคมทูมบูล (Toombul Shire Hall)เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมในเมืองนันดาห์

นันดาห์มีสถานที่สำคัญ ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ ได้รับการขึ้นทะเบียน รวมถึง:

  • โรงเรียนรัฐนันดาห์ เลขที่ 41 ถนนเบจ[ 96 ]
  • หออนุสรณ์นันดาห์ 11 ถนนบอยด์[ 97 ]
  • อดีตอาคาร Salvation Army, 11 Boyd Street [ 98 ]
  • บ้านพักสมัยวิคตอเรีย เลขที่ 12 ถนนบอยด์[ 99 ]
  • อดีต ศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์ PMGเลขที่ 99 ถนนบัคแลนด์[ 100 ]
  • สวนอนุสรณ์นันดาห์ (รวมถึงอนุสรณ์สถานสงครามนันดาห์) 133 ถนนบัคแลนด์[ 101 ]
  • โบสถ์คาทอลิกคอร์ปัสคริสตี 136 ถนนบัคแลนด์[ 102 ]
  • โบสถ์เดิมของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Tufnell Home เลขที่ 230 ถนน Buckland [ 103 ]
  • คลินิกเด็กนันดาห์ 10 ถนนชาเปล[ 104 ]
  • บ้านสไตล์มิชชั่นสเปน เลขที่ 33 ถนนอีตัน[ 105 ]
  • สุสานนันดาห์มีหลุมฝังศพของผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมและครอบครัวของพวกเขาจำนวนมาก ตั้งอยู่ที่ 88 ถนนเฮดลีย์[ 106 ]
  • บ้านไร่ Wagner, 95 Hows Road ( 27.4075°S 153.0662°E ) [ 107 ]27°24′27″S153°03′58″E / / -27.4075; 153.0662 (Wagner Farmhouse)
  • โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์ เลขที่ 39 ถนนอิมบรอส[ 108 ]
  • สวนอ็อกเซนแฮม 134 ถนนเมลตัน[ 109 ]
  • สถานีย่อย Nundah หมายเลข 237, 32 ถนน Robinson [ 110 ]
  • ศาลากลางเมืองทูมบูล เลขที่ 1141 ถนนแซนด์เกต[ 111 ]
  • อาคารร้านขายยาเฮนรี โทมัสเดิม เลขที่ 1192 ถนนแซนด์เกต[ 112 ]
  • ร้านค้าและอพาร์ตเมนต์ก่ออิฐ 1252 ถนนแซนด์เกต[ 113 ]
  • โรงแรมรอยัล, 1259 ถนนแซนด์เกต[ 114 ]
  • อนุสาวรีย์ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระกลุ่มแรกตรงข้ามเลขที่ 1270 ถนนแซนด์เกต ( 27.4010°S 153.0590°E ) [ 115 ]27°24′04″S153°03′32″E / / -27.4010; 153.0590 (First Free Settlers Monument)
  • อดีตร้าน Imperial Cafe (หรือที่รู้จักกันในชื่อ St Vincent de Paul Centre) เลขที่ 1279 ถนน Sandgate [ 116 ]
  • ที่หลบภัยทางอากาศ Nundahตรงข้ามถนน Sandgate หมายเลข 1341 ( 27.4010°S 153.0594°E ) [ 117 ]27°24′04″S153°03′34″E / / -27.4010; 153.0594 (Nundah Air Raid Shelter)
  • บ้านสไตล์มิชชั่นสเปน เลขที่ 1359 ถนนแซนด์เกต[ 118 ]
  • Cadogan House (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Nundah Private Hospital) 1382 Sandgate Road [ 119 ]
  • ที่พักคนงานเลขที่ 1 เลขที่ 35 ถนนเซอร์รีย์[ 120 ]
  • สถานีดับเพลิงนันดาห์เลขที่ 9 ถนนยูเนียน[ 121 ]
  • พริมโรซ่า (บ้านสมัยสหพันธ์) เลขที่ 78 ถนนยอร์ค[ 122 ]

การศึกษา

โรงเรียนรัฐนันดาห์

โรงเรียน Nundah State School เป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐบาล (เตรียมอนุบาล–6) สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง ตั้งอยู่ที่ 41 ถนน Bage ( 27.4025°S 153.0583°E ) [ 123 ] [ 124 ]ในปี 2017 โรงเรียนมีนักเรียน 714 คน ครู 48 คน (เทียบเท่าครูประจำ 42 คน) และเจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ครู 25 คน (เทียบเท่าครูประจำ 14 คน) [ 125 ]โรงเรียนมีโปรแกรมการศึกษาพิเศษ[ 123 ]27°24′09″S153°03′30″E / / -27.4025; 153.0583 (Nundah State School)

โรงเรียน Northgate State School เป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐบาล (เตรียมอนุบาล–6) สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง ตั้งอยู่ที่ 128 ถนน Amelia ( 27.3987°S 153.0708°E ) ทางตะวันออกของ Nundah [ 123 ] [ 126 ]ในปี 2018 โรงเรียนมีนักเรียน 291 คน ครู 26 คน (เทียบเท่าครูประจำ 18 คน) และเจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ครู 15 คน (เทียบเท่าครูประจำ 9 คน) [ 127 ]27°23′55″S153°04′15″E / / -27.3987; 153.0708 (Northgate State School)

โรงเรียนเซนต์โจเซฟเป็นโรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิก (เตรียมอนุบาล–ป.6) สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง ตั้งอยู่ที่ 16 ถนนเลสลี ( 27.4038°S 153.0568°E ) [ 123 ] [ 128 ]ในปี 2017 โรงเรียนมีนักเรียน 190 คน ครู 20 คน (เทียบเท่าครูประจำ 13 คน) และเจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ครู 13 คน (เทียบเท่าครูประจำ 6 คน) [ 125 ]27°24′14″S153°03′24″E / / -27.4038; 153.0568 (St Joseph's School)

วิทยาลัยแมรี แมคคิลลอป เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาคาทอลิก (7–12) สำหรับเด็กหญิง ตั้งอยู่ที่ 60 ถนนเบจ ( 27.4038°S 153.0584°E ) [ 123 ] [ 129 ]ในปี 2017 โรงเรียนมีนักเรียน 524 คน ครู 40 คน (เทียบเท่าครูประจำ 39 คน) และเจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ครู 18 คน (เทียบเท่าครูประจำ 15 คน) [ 125 ]เดิมชื่อวิทยาลัยคอร์ปัส คริสตี 27°24′14″S153°03′30″E / / -27.4038; 153.0584 (Mary MacKillop College)

ไม่มีโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐใน Nundah โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐที่ใกล้ที่สุดคือAviation HighในHendraและWavell State High SchoolในWavell Heights [ 130 ]

ศูนย์ช่วยเหลือด้านการจ้างงานและการฝึกอบรมที่ 1176 ถนนแซนด์เกต ให้การฝึกอบรมแก่ผู้พิการและช่วยเหลือในการหางาน[ 131 ]

สิ่งอำนวยความสะดวก

ช้อปปิ้ง

ศูนย์การค้าหมู่บ้านนันดาห์

นันดาห์เป็นย่านการค้าแบบดั้งเดิมที่มี "แถบช้อปปิ้ง" ตั้งอยู่ใจกลางถนนแซนด์เกตซึ่งถูกเลี่ยงโดยทางเลี่ยงนันดาห์[ 132 ]มีร้านกาแฟและร้านค้าเฉพาะทางมากมาย รวมถึงสถานพยาบาลบางแห่งด้วย

โรงแรมรอยัลอิงลิช

โบสถ์

นับตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของคณะมิชชันนารีไซออนส์ฮิลล์ มีโบสถ์หลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนี้ โบสถ์ลูเธอรันยังคงมีบทบาทสำคัญในย่านชานเมืองนี้ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย รวมถึงโบสถ์เซนต์พอล ศูนย์ดูแลเด็ก และบ้านพักคนชราไซออน ซึ่งตั้งอยู่รวมกันในบริเวณใกล้กับมุมถนนบัคแลนด์และถนนแอทโธว์พาเหรด

นอกจากนี้ยังมีนิกายศาสนาอื่นๆ ที่มีสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอยู่ในบริเวณนี้ เช่น โบสถ์คาทอลิก ซึ่งมีทั้งโบสถ์และโรงเรียนหญิงล้วนตั้งอยู่บนถนนเบจ โบสถ์เพรสไบทีเรียนโบสถ์แบปติสต์ โบสถ์ ยูไนติงและ โบสถ์ แองกลิกันก็มีสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอยู่ในย่านนี้เช่นกัน พยานพระเยโฮวาห์มีหอประชุมราชอาณาจักรอยู่ในย่านนี้ ซึ่งมีผู้เข้าร่วมจากทั้งกลุ่มนันดาห์และกลุ่มเคลย์ฟิลด์ ในอดีต โบสถ์ เมธอดิ สต์ และกองทัพแห่งความรอดก็เคยมีโบสถ์อยู่ในบริเวณนี้เช่นกัน แต่ปัจจุบันไม่ได้ใช้งานแล้ว

สิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม

ห้องสมุดสาธารณะนันดาห์ในปัจจุบันเปิดให้บริการในปี 1968 และได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2016 [ 133 ]ห้องสมุดสาธารณะนันดาห์ตั้งอยู่ที่ 1 ถนนเบจ (เข้าถึงได้ทางถนนพริมโรส) ดำเนินการโดยสภาเมืองบริสเบน[ 134 ] [ 135 ]

ศูนย์จดหมายเหตุและแหล่งข้อมูล เซอร์วิลเลียม น็อกซ์ตั้งอยู่ด้านหลังห้องสมุดสาธารณะนันดาห์

กีฬา

สโมสรคริกเก็ตเขตทูมบูลตั้งอยู่ตรงข้ามถนนดุ๊กสตรีทจากสถานีรถไฟนันดาห์ ครอบคลุมพื้นที่ 3.5 เฮกตาร์ และมีอาณาเขตติดกับถนนยอร์คสตรีท ถนนดุ๊กสตรีท ถนนเมลตันโรด และถนนเจนเนอร์สตรีท สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 1882 และตั้งอยู่ที่สวนออกเซนแฮมพาร์คใจกลางนันดาห์มาตั้งแต่ปี 1906

สนามบิชอปพาร์คเป็นสนามเหย้าของ ทีม รักบี้ลีกนอร์ธเดวิลส์ ในการแข่งขัน ควีนส์แลนด์คัพ

สวนสาธารณะอ็อกเซนแฮมเป็นสนามเหย้าของสโมสรคริกเก็ตทูมบูลดิสทริกต์ใน การแข่งขันระดับเกรด ของสมาคมคริกเก็ตควีนส์แลนด์และมีสนามเคน แม็กเคย์และสนามลาฟรานซ์โอวัลอยู่ภายใน

สนามแข่งจักรยาน Nundah Criterium ตั้งอยู่ที่ถนน Hedley Avenue และ Walkers Way ติดกับสวนสาธารณะ Albert Bishop Park และเส้นทางจักรยานริมคลอง Schultz Canal

สวนรอสส์มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬา BMX และสเก็ตบอร์ด[ 136 ]

กลุ่มชุมชน

สวนสาธารณะ

อนุสรณ์สถานสงครามเขตทูมบูล (อนุสรณ์สถานทหารออสเตรเลีย) ณ สวนอนุสรณ์นันดาห์

มีสวนสาธารณะหลายแห่งในชานเมือง: [ 137 ]

  • สวนสาธารณะอัลเบิร์ต บิชอป – ถนนอมีเลีย ถนนเฮดลีย์ และถนนนัดจี ติดกับคลองชูลซ์
  • บอยด์พาร์ค – ถนนเบจ และถนนบอยด์ พาร์ค และแซนด์เกต
  • ถนนแคร์รูว์ – บริเวณแยกถนนบรู๊คและถนนแคร์รูว์
  • สวนสาธารณะคาลิงกา – ตั้งอยู่บริเวณถนนแจ็กสันและถนนคาลิงกา ถนนพาร์คอเวนิวและถนนแซนด์เกต ติดกับคลองชูลซ์
  • สวนอนุสรณ์นันดาห์ (เดิมชื่อสวนบัคแลนด์) – ถนนบัคแลนด์และถนนเบจ
  • สวนสาธารณะอ็อกเซนแฮม – ถนนดุ๊ก ถนนเจนเนอร์ ถนนยอร์ค และถนนเมลตัน
  • เพลสเต็ดเพลส – ถนนคาเวนดิช ถนนฟลาวเวอร์ และถนนเมย์นาร์ด
  • สวนรอสส์ – ถนนพาร์คแลนด์และถนนแซนด์เกต ติดกับคลองชูลซ์[ 136 ]
  • Toombul Terrace – ถนน Bage, Gardner และ Glenhill, Hamson และ Toombul Terraces และ Royal Avenue ( 27.4084°S 153.0565°E ) [ 138 ]27°24′30″S153°03′23″E / / -27.4084; 153.0565 (Toombul Terrace Park)
  • ถนนอัพตัน – ถนนอัพตัน แยกจากถนนลอนดอน
  • ถนนวูดสตรีท (เขตสงวนถนน) – ถนนเบจและถนนวูด และถนนแซนด์เกต

ขนส่ง

เนื่องจากที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมือง ทำให้มีตัวเลือกการเดินทางที่หลากหลายภายในย่านนี้สถานีรถไฟนันดาห์และสถานีรถไฟทูมบูลตั้งอยู่ในย่านนี้ สถานีรถไฟทั้งสองแห่งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายชายฝั่งเหนือและมี บริการรถไฟสาย คาบูร์ทัวร์และชอร์นคลิฟฟ์ทำให้มีรถไฟวิ่งทุก 15 นาทีตลอดทั้งวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางของเทศบาลหลายสายวิ่งผ่านพื้นที่ รวมถึงเส้นทางรถไฟสายวงกลมใหญ่ด้วย

ทางเลี่ยงเมืองนันดาห์เป็น อุโมงค์ถนนยาว 285 เมตร (935 ฟุต) เปิดให้รถยนต์ทั่วไปสัญจรได้ โดยลอดใต้พื้นที่เชิงพาณิชย์ของหมู่บ้านนันดาห์ สร้างเสร็จในปี 2544 และเป็นเส้นทางสำรองสำหรับรถยนต์ที่สัญจรไปตามถนนแซนด์เกต ช่วยให้ผู้ขับขี่รถยนต์หลีกเลี่ยงถนนแคบๆ ของหมู่บ้าน และลดปัญหาการจราจรติดขัดสำหรับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่[ 132 ]

การปกครอง

นันดาห์อยู่ในเขตเลือกตั้งของ รัฐบาลกลาง ลิลลีย์ [ 139 ] ที่นั่งนี้ถูกครองโดยเวย์น สวอนจากพรรคแรงงานออสเตรเลียตั้งแต่การเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง ปี ​​1998 [ 139 ]ชานเมืองนี้ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างเขตเลือกตั้งของรัฐเคลย์ฟิลด์ (ซึ่งครองโดยทิม นิโคลส์ จากพรรค เสรีนิยม ) [ 140 ] [ 141 ]และนัดจี (ซึ่งครองโดยลีแอนน์ ลินาร์ด จากพรรคแรงงาน ) [ 142 ] [ 143 ]ในระดับท้องถิ่นชานเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งนอร์ธเกต ซึ่งครองโดยอดัม อัลลัน จากพรรค LNP [ 144 ]

ในอดีต ที่นี่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งนันดาห์ซึ่งเป็นหนึ่งในเขตเลือกตั้งทางประวัติศาสตร์ของรัฐควีนส์แลนด์

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

  • จอร์จ บริดเจส (ค.ศ. 1820–1898) เกษตรกรและนักพัฒนาผู้บุกเบิกซึ่งอุโมงค์นี้ตั้งชื่อตามเขา[ 88 ]
  • โทมัส บริดเจส (ค.ศ. 1853–1939) บุตรชายของจอร์จ บริดเจส สมาชิกสภานิติบัญญัติ
  • บ็อบ แบ็กซ์คือโค้ชระดับตำนานของ ทีม รักบี้ลีกระดับเฟิร์สคลาสของบริสเบนอย่าง เดอะนอ ร์ธ ซึ่งมีฐานอยู่ที่บิชอปพาร์ค นันดาห์ และเดิมทีอยู่ที่ออกเซนแฮมพาร์ค นันดาห์ แบ็กซ์นำทีมคว้าแชมป์ได้ถึง 5 สมัยจากทั้งหมด 6 สมัยติดต่อกัน ระหว่างปี 1959 ถึง 1964
  • เอลิซาเบธ เกรซ OAM (เกิด 27 พฤษภาคม 1940) คำยกย่อง OAM: สำหรับการบริการชุมชนนันดาห์
  • เทรเวอร์ ฮอนส์นักคริกเก็ตทีมชาติออสเตรเลีย และประธานคณะกรรมการคัดเลือกนักกีฬา
  • บิลล์ น็อกซ์ (1927–2001) สมาชิกสภานิติบัญญัติ และเหรัญญิกแห่งรัฐควีนส์แลนด์
  • เออร์โรลด์ ลา ฟรานซ์ MBE (25 พฤษภาคม 1919 – 20 กุมภาพันธ์ 2015) วงรี 2 ที่ Oxenahm Park มีชื่อว่า La Frantz Oval เพื่อเป็นเกียรติแก่ Errold
  • เคน แม็คเคย์ นักคริกเก็ตทีมชาติออสเตรเลีย
  • เมตา ทรัสคอตต์นักเขียนบันทึกประจำวันชาวออสเตรเลีย

อ่านเพิ่มเติม

  • สมาคมประวัติศาสตร์นันดาห์และเขต (2002), จากยุคบุกเบิก, นันดาห์, นอร์ทเกต, เวอร์จิเนีย , สมาคมประวัติศาสตร์นันดาห์และเขต
  • "นันดา ห์" สถานที่ท่องเที่ยวในรัฐควีนส์แลนด์ศูนย์ข้อมูลรัฐบาลควีนส์แลนด์ มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์
  • "นันดาห์" . BRISbites . สภาเมืองบริสเบน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2551
  • "นันดาห์" . บริสเบนของเรา . สภาเมืองบริสเบน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2550
  • ประวัติศาสตร์บอกเล่าของนันดาห์หอสมุดแห่งรัฐควีนส์แลนด์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nundah,_Queensland&oldid=1351467360 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นันดาห์ รัฐควีนส์แลนด์

นันดาห์ (เดิมชื่อ สถานีเยอรมัน ) เป็น ย่านชานเมืองชั้นใน ของ เมืองบริสเบน รัฐ ควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย [ 5 ] ประกอบด้วยย่าน ทูมบูล ใน การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021...

ภูมิศาสตร์

นันดาห์เป็นชานเมืองที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นหลากหลาย มีอุตสาหกรรมเบาและพื้นที่ค้าปลีกเชิงพาณิชย์กระจุกตัวอยู่บน ถนนแซนด์เกต ติดกับชานเมืองเค ลย์ฟิลด์ นอร์ทเกต และ เวเวลล์ไฮท์ส...

ประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมือง

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริสเบนตอนเหนือ [ 13 ] บริเวณรอบๆ นันดาห์ถูกครอบงำโดยชนเผ่า เทอร์บูล [ 14 ] เส้นทางการค้าชายฝั่งแบบดั้งเดิมของพวกเขาผ่านนันดาห์ ใกล้กับถนนเฮดลีย์ในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีแหล่งโบราณสถานของชาวอะบอริจินที่สำคัญหลายแห่งใกล้กับนันดาห์...

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

การตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกของชาวยุโรปในพื้นที่นี้คือสถานีมิชชันนารีที่สร้างขึ้นในปี 1838 โดยมิชชันนารี ชาวเยอรมัน โมราเวีย [ 16 ] ภายใต้การนำของบาทหลวง คาร์ล วิลเฮล์ม ชมิดต์ และต่อมาบาทหลวง คริสตอฟ ไอปเปอร์...