" Tooms " เป็นตอนที่ 21 ของฤดูกาลแรก ของ ซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟอเมริกัน เรื่อง The X-Filesออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Foxเมื่อวันที่ 22 เมษายน 1994 เขียนบทโดยGlen MorganและJames WongและกำกับโดยDavid Nutterตอนนี้เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของMitch Pileggi ในบทบาท ผู้ช่วยผู้กำกับWalter SkinnerและDoug HutchisonกับWilliam B. Davisกลับมารับบท Eugene Victor Tooms และCigarette Smoking Manตามลำดับ "Tooms" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และได้รับเรตติ้งครัวเรือน Nielsen 8.6 โดยมีผู้ชม 8.1 ล้านครัวเรือนในการออกอากาศครั้งแรก

ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเจ้าหน้าที่FBI ฟ็อกซ์ มัลเดอร์ ( เดวิด ดูชอฟนี ) และดานา สกัลลี ( จิลเลียน แอนเดอร์สัน ) ที่ทำงานในคดีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเหนือธรรมชาติ หรือที่เรียกว่าX-Filesเมื่อ ยูจีน ทูมส์ ฆาตกร ต่อเนื่องกลายพันธุ์ ซึ่ง ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในตอน " Squeeze " ถูกปล่อยตัวจากคุก มัลเดอร์และสกัลลีจึงพยายามหยุดยั้งเขาไม่ให้กลับมาลงมือฆ่าอีกครั้ง ในทางกลับกัน ทูมส์ก็วางแผนใส่ร้ายมัลเดอร์ในข้อหาทำร้ายร่างกายก่อนที่เจ้าหน้าที่จะจับกุมตัวเขาได้

หลังจากเห็นคนงานกำลังทำงานอยู่บนบันไดเลื่อน แบบเปิดโล่ง ในห้างสรรพสินค้าช่วงคริสต์มาสมอร์แกนจึงตัดสินใจนำตัวละครทูมส์กลับมาอีกครั้ง "ทูมส์" เป็นการแนะนำตัวละครวอลเตอร์ สกินเนอร์ แม้ว่านี่จะเป็นการปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวของเขาในซีซั่นแรกก็ตาม ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นมาให้แตกต่างจากภาพลักษณ์ของข้าราชการที่เอาแต่ทำงานเอกสาร โดยเป็นคนที่ "เงียบๆ แต่มีพลัง" มากกว่า

หลังจากเหตุการณ์ใน " Squeeze " ยูจีน วิคเตอร์ ทูมส์ ถูกส่งตัวไปรักษาที่สถาน บำบัด ในบัลติมอร์ เขาพยายามหนีโดยการสอดแขนผ่านช่องส่งอาหารของประตูห้องขัง แต่เขาถูกบังคับให้ยุติการพยายามนั้นเมื่อ นักจิตวิทยาของเขา ดร. แอรอน มอนเต มาเยี่ยมและบอกเขาว่าเขาพร้อมที่จะถูกปล่อยตัวกลับสู่สังคมแล้ว

ดานา สกัลลีถูกเรียกตัวไปพบกับผู้ช่วยผู้อำนวยการเอฟบีไอ วอลเตอร์ สกินเนอร์ซึ่งมาพร้อมกับชายผู้สูบบุหรี่แม้ว่าการสืบสวนของเอ็กซ์ไฟล์ จะประสบความสำเร็จ แต่สกินเนอร์ก็วิจารณ์วิธีการทำงานที่ไม่เป็นไปตามแบบแผน และต้องการให้ทั้งสกัลลีและฟ็อกซ์ มัลเดอร์ทำงานตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด ต่อมา เจ้าหน้าที่ทั้งสองเข้าร่วมการพิจารณาคดีปล่อยตัวทูมส์ ซึ่งมอนเตอ้างว่าการที่ทูมส์ทำร้ายสกัลลีนั้นเป็นเพราะถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมอย่างไม่เป็นธรรม มัลเดอร์พยายามชี้ให้เห็นหลักฐานการก่ออาชญากรรมและสรีรวิทยา ที่ผิดปกติของทูมส์ แต่คณะกรรมการในการพิจารณาคดีกลับเพิกเฉย ทูมส์ได้รับการปล่อยตัวไปอยู่ในการดูแลของคู่สามีภรรยาสูงอายุ และได้รับคำสั่งให้รักษาตัวต่อกับดร.มอนเต

สกัลลีได้พบกับแฟรงค์ บริกส์ อดีตนักสืบที่ทำการสอบสวนคดีฆาตกรรมของทูมส์ในปี 1933 บริกส์อ้างว่าศพของเหยื่อรายหนึ่งจากเหตุการณ์นั้นไม่เคยถูกค้นพบ เขาและสกัลลีไปเยี่ยมชมโรงงานเคมีแห่งหนึ่ง ซึ่งพบชิ้นส่วนตับ ของเหยื่อ และในที่สุดก็พบโครงกระดูกที่ถูกฝังอยู่ในคอนกรีต นักวิจัยที่ตรวจสอบโครงกระดูกระบุว่าเป็นเหยื่อที่หายไปจากปี 1933 อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะไม่มีหลักฐานที่สำคัญใดๆ ที่พิสูจน์ได้ว่าทูมส์เป็นฆาตกร

ในขณะเดียวกัน มัลเดอร์ก็คอยก่อกวนทูมส์ที่ทำงาน ขณะที่ทู มส์ กำลังสะกดรอยตามเหยื่อรายหนึ่ง ต่อมาในคืนนั้น มัลเดอร์ตามทูมส์ไปเมื่อเขาพยายามบุกเข้าไปในบ้านของคู่รักคู่หนึ่ง ทูมส์หนีไปโดยไม่ได้ทำร้ายใคร สกัลลีเข้ามารับหน้าที่แทนมัลเดอร์ ซึ่งกำลังเฝ้าดูบ้านใหม่ของทูมส์อยู่ พวกเขาไม่รู้ว่าทูมส์ซ่อนตัวอยู่ในท้ายรถของมัลเดอร์ ทูมส์สามารถบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของมัลเดอร์ได้สำเร็จ ที่นั่นเขาได้รับบาดเจ็บและมีรอยรองเท้าของมัลเดอร์ประทับอยู่บนใบหน้าการใส่ร้าย ทูมส์ ทำให้ตำรวจสอบปากคำมัลเดอร์และสกินเนอร์ เพื่อห้ามไม่ให้เขาติดต่อกับทูมส์อีก

การตรวจสอบโครงกระดูกเพิ่มเติมเผยให้เห็นรอยกัดที่ตรงกับฟันของทูมส์ เมื่อคู่สามีภรรยาชราเห็นทูมส์ออกจากบ้าน พวกเขาก็ได้พบกับมอนเต้ ทูมส์ฆ่ามอนเต้และกินตับส่วนสุดท้ายที่เขาต้องการเพื่อเริ่มต้นการจำศีล สามสิบปี หลังจากพบศพของมอนเต้และฝ่าฝืนคำสั่งของสกินเนอร์ มัลเดอร์และสกัลลีมุ่งหน้าไปยังที่ตั้งของอาคารอพาร์ตเมนต์เก่าของทูมส์ ซึ่งถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยห้างสรรพสินค้า ภายในนั้น มัลเดอร์คลานไปใต้บันไดเลื่อนและพบรังของทูมส์ ทูมส์พุ่งออกมาโดยมีน้ำดี ปกคลุมทั่วตัว และไล่ตามมัลเดอร์ ซึ่งขึ้นมาบนพื้นผิวและเปิดใช้งานบันไดเลื่อน ทำให้ทูมส์ติดกับดักและตายในที่สุด

สกินเนอร์อ่านรายงานฉบับสุดท้ายของสกัลลีเกี่ยวกับคดีทูมส์ และถามชายผู้สูบบุหรี่ว่าเขาเชื่อหรือไม่ ซึ่งเขาตอบว่า "แน่นอน ฉันเชื่อ" ข้างนอก สกัลลีพบมัลเดอร์ซึ่งกำลังสังเกตรังไหม ของหนอนผีเสื้อ มัลเดอร์ทำนายว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังจะมาถึงเอ็กซ์ไฟล์^{[ 1 ] [ 2 ]}

การสร้างภาคต่อของ "Squeeze" ถือเป็นความท้าทายสำหรับนักเขียนGlen MorganและJames Wongซึ่งไม่เคยเขียนภาคต่อของผลงานใดๆ มาก่อน Morgan รู้สึกว่าความยากลำบากหลักอยู่ที่การดำเนินเรื่องต่อไปในขณะที่ยังคงเว้นที่ว่างไว้สำหรับการสรุปสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้เพื่อประโยชน์ของผู้ชมที่ไม่ได้ดูตอนแรก ซึ่งนำไปสู่การใช้ฉากในห้องพิจารณาคดีเป็นวิธีการในการย้ำข้อมูลที่จำเป็น^{[ 3 ]} Morgan ยังรู้สึกว่า Harry Longstreet ผู้กำกับคนแรกของ "Squeeze" เป็น "ปัญหา" และตอนที่สองทำให้สามารถใช้ฉากที่ Longstreet ไม่ได้ถ่ายทำสำหรับตอนก่อนหน้าได้ ด้วยเหตุนี้ ตอนนี้จึงกำกับโดยDavid Nutterซึ่งChris Carter ผู้สร้างซีรีส์ ถือว่าเป็นผู้กำกับ "ที่ดีที่สุด" ที่ทำงานในซีรีส์นี้^{[ 3 ]}

มอร์แกนได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนตอนนี้หลังจากเห็นคนงานกำลังซ่อมบันไดเลื่อนแบบเปิดในห้างสรรพสินค้าช่วงคริสต์มาส เขาคิดถึงความน่ากลัวของสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใต้บันไดเลื่อน และรู้สึกว่าทูมส์จะเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับสิ่งมีชีวิตนั้น ทูมส์เป็นตัวร้ายตัวแรกในประวัติศาสตร์ของรายการที่ปรากฏตัวในตอนที่สอง เป็นความคิดของ นักแสดง ดั๊ก ฮัทชิสัน ที่จะให้ทูมส์เปลือยกายในฉากบันไดเลื่อน ^{[ 4 ]}ซึ่งคาร์เตอร์รู้สึกว่า "ทำให้รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย" แต่ "กลับทำให้ฉากนั้นน่าสนใจมากขึ้น" ^{[ 5 ]}สารคล้ายน้ำดีที่เคลือบทูมส์และรังของเขานั้น แท้จริงแล้วคือเจลสีเหลือง ซึ่งนักแสดงพบว่ามันจะติดผิวหนังและดึงขนออกมาเมื่อลอกออก^{[ 6 ]}การที่ทูมส์ใส่ร้ายมัลเดอร์ในข้อหาทำร้ายร่างกาย ดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากพล็อตเรื่องที่คล้ายกันในภาพยนตร์เรื่องDirty Harry (1971) ^{[ 7 ]}

ตอน "Tooms" แนะนำตัวละครวอลเตอร์ สกินเนอร์ แม้ว่านี่จะเป็นการปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวของเขาในฤดูกาลแรกก็ตาม^{[ 1 ]}ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นมาให้แตกต่างจากภาพลักษณ์ของข้าราชการที่เอาแต่ทำงานเอกสาร โดยเป็นบุคคลที่มี "พลังเงียบๆ" มากกว่า^{[ 8 ]}นักแสดงมิทช์ ไพเลกกีเคยมาออดิชั่นบทอื่นๆ ในซีรีส์หลายบทแต่ไม่ประสบความสำเร็จ ก่อนที่จะได้รับบทสกินเนอร์ ในตอนแรก เขาเองก็งงกับการที่ถูกเรียกกลับมาออดิชั่นบทนี้ จนกระทั่งเขาค้นพบเหตุผลที่เขาไม่ได้รับบทก่อนหน้านี้: คาร์เตอร์นึกภาพไพเลกกีในบทบาทเหล่านั้นไม่ออก เนื่องจากนักแสดงคนนี้โกนผม เมื่อไพเลกกีมาออดิชั่นบทสกินเนอร์ เขาอยู่ในอารมณ์หงุดหงิดและปล่อยให้ผมเล็กน้อยของเขางอกขึ้นมา ทัศนคติของไพเลกกีเข้ากันได้ดีกับตัวละครสกินเนอร์ ทำให้คาร์เตอร์คิดว่านักแสดงคนนี้แกล้งทำเป็นหงุดหงิดเท่านั้น หลังจากออดิชั่นบทบาทสำเร็จแล้ว Pileggi คิดว่าเขาโชคดีที่ไม่ได้รับบทใดบทหนึ่งในตอนก่อนหน้า เพราะเขาเชื่อว่าเขาจะปรากฏตัวเพียงตอนเดียวและจะพลาดโอกาสในการเล่นบท Skinner ที่ปรากฏตัวซ้ำๆ^{[ 9 ]}

ฉากไคลแม็กซ์ของตอนในห้างสรรพสินค้าที่ทูมส์สร้างรังนั้น ถ่ายทำที่ศูนย์การค้าซิตี้สแควร์ในแวนคูเวอร์การถ่ายทำในสถานที่ดังกล่าวต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของร้านค้าทุกร้านในบริเวณนั้น และต้องระมัดระวังไม่ให้เลือดปลอมที่ใช้ในฉากบันไดเลื่อนซึมเข้าไปในมอเตอร์ของบันไดเลื่อนเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น^{[ 10 ]}ตอน "ทูมส์" มีบทพูดแรกของชายผู้สูบบุหรี่ในซีรีส์ และเป็นบทพูดเดียวของเขาในซีซั่นแรก^{[ 11 ]}ในตอนแรก คาร์เตอร์ไม่แน่ใจว่าตัวละครนี้จะได้รับบทพูดหรือไม่ เพราะรู้สึกว่าเขาจะดู "น่ากลัวกว่า" หากเขายังคงเงียบ อย่างไรก็ตาม เขาอธิบายว่านักแสดงวิลเลียม บี. เดวิสเป็น "นักแสดงที่มีความสามารถอย่างมาก" และสังเกตเห็นว่าตัวละครนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ^{[ 5 ]}

"Tooms" ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Foxเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2537 ^{[ 12 ]}ตอนนี้ได้รับเรตติ้ง Nielsen 8.6 โดยมีส่วนแบ่งผู้ชม 15% หมายความว่าประมาณ 8.6 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่มีโทรทัศน์ทั้งหมด และ 15 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่รับชมโทรทัศน์ ได้รับชมตอนนี้ มีผู้ชมทั้งหมด 8.1 ล้านครัวเรือน^{[ 13 ]}

ในบทวิจารณ์ย้อนหลังของซีซั่นแรกในEntertainment Weekly ตอน "Tooms" ได้รับเรตติ้ง A โดยการปรากฏตัวของ Hutchison ถูกกล่าวถึงว่าเป็น "การแสดงที่น่ารังเกียจอย่างยอดเยี่ยมอีกครั้ง" ในขณะที่การแสดงของ Pileggi ถูกกล่าวว่ามี "บุคลิกที่ดุดันน่าดึงดูด" ^{[ 14 ]} Zack Handlen ผู้เขียนบทความให้กับThe AV Clubเรียกตอนนี้ว่า "ตอนที่คุ้มค่าอย่างยิ่ง" โดยพบว่าปฏิสัมพันธ์ระหว่างตัวละครของ Mulder และ Scully เป็นจุดเด่นของตอนนี้^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม Handlen รู้สึกว่าการพัฒนาพล็อตบางส่วนของตอนนี้ไม่จำเป็นในท้ายที่สุด และพบว่าแรงจูงใจของตัวละครหลายตัวไม่ได้รับการอธิบายและน่าสับสน^{[ 15 ]} Matt Haigh ผู้เขียนบทความให้กับ Den of Geek รู้สึกว่าพล็อตเรื่องที่ Tooms ใส่ร้าย Mulder ในข้อหาทำร้ายร่างกาย "ไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์อะไรมากนัก" แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าตอนนี้แสดงให้เห็นว่า Tooms เป็นตัวร้ายที่น่าขนลุกกว่าการปรากฏตัวครั้งก่อนของเขาในตอน "Squeeze" ^{[ 16 ]}โรเบิร์ต เชียร์แมนและลาร์ส เพียร์สันในหนังสือWanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmenให้คะแนนตอนดังกล่าวสี่ดาวครึ่งจากห้าดาว โดยพบว่าเป็นตอนที่ดีกว่า "Squeeze" เชียร์แมนรู้สึกว่าตอนนี้มีเนื้อเรื่องน้อยมาก ประกอบด้วย "ฉากต่างๆ" เท่านั้น แต่คิดว่าอารมณ์ขันและการพัฒนาตัวละครนั้นชดเชยส่วนนี้ได้อย่างเหมาะสม^{[ 17 ]}

ตัวละครยูจีน ทูมส์ยังได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอีกด้วย นักเขียนนีล ไกแมนได้ระบุทูมส์ว่าเป็นหนึ่งในสัตว์ประหลาดที่เขาชื่นชอบในคอลัมน์รับเชิญสำหรับ นิตยสาร Entertainment Weekly ฉบับที่ 1,000 ^{[ 18 ]}ในขณะที่UGO Networksระบุตัวละครนี้ว่าเป็นหนึ่งใน "ฆาตกรต่อเนื่องทางทีวีที่ดีที่สุด" โดยอธิบายการแสดงของฮัทชิสันว่า "น่าขนลุกสุดๆ" ^{[ 19 ]}จอห์น มัวร์ เขียนให้กับ Den of Geek ระบุว่ายูจีน ทูมส์อยู่ใน "10 อันดับตัวร้าย X-Files ที่เขาชื่นชอบ" โดยสังเกตว่าความนิยมของทั้ง "Squeeze" และ "Tooms" พิสูจน์แล้วว่า "มีส่วนรับผิดชอบอย่างมากในการเปลี่ยนจุดเน้นของรายการ" จากการเน้นเฉพาะตอนเกี่ยวกับตำนานสมคบคิดของมนุษย์ต่างดาว^{[ 20 ]}

• เอ็ดเวิร์ดส์, เท็ด (1996). X-Files Confidential . ลิตเติล, บราวน์ แอนด์ คอมพานี . ISBN 0-316-21808-1.
• แกรดนิตเซอร์, ลุยซา; พิตต์สัน, ท็อดด์ (1999). X Marks the Spot: On Location with The X-Files . สำนักพิมพ์อาร์เซนอล พัลป์ เพรส . ISBN 1-55152-066-4.
• โลเวซ, แฟรงค์ (1996). เดอะเอ็กซ์ไฟล์ส์ดีคลาสซิ ไฟด์ . สำนักพิมพ์ซิตาเดล . ISBN 0-8065-1745-X.
• ลอว์รี, ไบรอัน (1995). ความจริงอยู่ข้างนอกนั่น: คู่มืออย่างเป็นทางการสำหรับเอ็กซ์ไฟล์ฮาร์เปอร์ พริซึมISBN 0-06-105330-9.
• เชียร์แมน, โรเบิร์ต ; เพียร์สัน, ลาร์ส (2009). อยากเชื่อ: คู่มือวิจารณ์เชิงลึกสำหรับ The X-Files, Millennium และ The Lone Gunmen . สำนักพิมพ์ Mad Norwegian Press . ISBN 978-0-9759446-9-1.

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ ซีซั่น 1 ของ TXF

• "Tooms"บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของThe X-Files
• "Tooms"ที่IMDb