อ่าน 5 นาที
ความลับสุดยอด!
Top Secret!เป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นคอมเมดี้ ปี 1984 เขียนบทและกำกับโดยจิม อับราฮัมส์ ,เดวิด ซัคเกอร์และเจอร์รี ซัคเกอร์ ( ZAZ ) และมาร์ติน เบิร์ค นำแสดง โดย วาล...
ความลับสุดยอด!
| ความลับสุดยอด! | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย | |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | คริสโตเฟอร์ ชาลลิส |
| เรียบเรียงโดย | |
| เพลงโดย | มอริซ จาร์เร |
บริษัทผู้ผลิต | คิงส์เมียร์ พรอพเพอร์ตี้ส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | พาราเมาท์ พิคเจอร์ส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 90 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักร |
| ภาษา |
|
| งบประมาณ | 8.5 [ 2 ] –9 ล้าน[ 3 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 20.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] |
Top Secret!เป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นคอมเมดี้ ปี 1984 เขียนบทและกำกับโดยจิม อับราฮัมส์ ,เดวิด ซัคเกอร์และเจอร์รี ซัคเกอร์ ( ZAZ ) และมาร์ติน เบิร์ค นำแสดง โดย วาล คิลเมอร์ในบทบาทการแสดงภาพยนตร์ครั้งแรกของเขา และลูซี กัตเทอริดจ์ร่วมด้วยนักแสดงสมทบอย่างโอมาร์ ชารีฟ ,ปีเตอร์ คูชิง ,ไมเคิล กอฟและเจเรมี เคมป์ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้อเลียนรูปแบบภาพยนตร์ต่างๆ เช่นภาพยนตร์เพลงของเอลวิส เพรสลีย์ภาพยนตร์สายลับใน ยุค สงครามเย็นและภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ดนตรีประกอบภาพยนตร์แต่งโดยมอริซ จาร์เร
พล็อต
นิค ริเวอร์ส นักร้องร็อกชาวอเมริกัน เดินทางไปยังเยอรมนีตะวันออกเพื่อแสดงในงานเทศกาลวัฒนธรรม ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นแผนลวงของรัฐบาลเยอรมนีตะวันออกเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากการปฏิบัติการทางทหารที่มีเป้าหมายในการรวมประเทศเยอรมนีภายใต้ การปกครอง แบบคอมมิวนิสต์ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ นิคได้พบกับฮิลลารี แฟลมอนด์ สมาชิกขบวนการต่อต้านในท้องถิ่นที่พยายามหลบหนีการจับกุมจากทางการ เขาแกล้งทำเป็นคู่เดทของเธอเพื่อทำความรู้จัก และแสดงการร้องเพลงและเต้นรำแบบฉับพลันโดยเข้าใจผิดคิดว่ามีคนขอให้เขาทำเช่นนั้น สร้างความสนุกสนานให้กับฮิลลารีและผู้ร่วมงานเลี้ยง แต่กลับสร้างความไม่พอใจให้กับนายพลสเตร็ค ผู้บงการแผนการ "รวมชาติ"
ต่อมานิคได้พบกับฮิลลารีที่งานบัลเลต์ ซึ่งเธอตั้งใจจะไปพบกับผู้นำกลุ่มต่อต้าน แต่กลับพบตำรวจแทน นิคช่วยเธอไว้และพยายามหนี แต่สุดท้ายนิคก็ยอมมอบตัวเพื่อให้ฮิลลารีหนีไปได้ เขาถูกนำตัวไปที่เรือนจำ ถูกสอบสวนและทรมาน แต่เขากลับไม่รู้เรื่องอะไรเลยและไม่ยอมสารภาพ ในระหว่างการพยายามหลบหนี เขาไปโผล่ที่ห้องทดลองลับของดร.พอล แฟลมอนด์ นักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะผู้พัฒนา "ทุ่นระเบิดโพลาริส" อุปกรณ์ที่สามารถทำลาย กองเรือดำน้ำนา โต้ ทั้งหมด ได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของรัฐบาล ชาวเยอรมันตะวันออกบังคับให้เขาทำงานโดยขู่ว่าจะฆ่าฮิลลารี ลูกสาวของเขา นิคถูกจับได้อีกครั้งและถูกกำหนดให้ประหารชีวิต
ชาวเยอรมันตะวันออกตัดสินใจว่านิคต้องแสดงเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ระหว่างประเทศ และเขาก็ทำเช่นนั้นท่ามกลางความสุขอย่างล้นหลามของสาวๆ ในท้องถิ่น เขาได้รับการช่วยเหลือจากฮิลลารีเมื่อการแสดงสิ้นสุดลง หลังจากนั้นพวกเขาก็ใช้เวลาค้างคืนในห้องใต้หลังคาของร้านหนังสือชาวสวีเดน นิคเล่นดนตรีให้เธอฟังและพวกเขาก็มีความสัมพันธ์กัน เช้าวันต่อมา พวกเขาถูกย้ายไปยัง "ฟาร์มมันฝรั่ง" ที่นั่นพวกเขาได้พบกับสมาชิกของขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสนำโดยไนเจล "เดอะทอร์ช" ซึ่งเป็นคนรักของฮิลลารีตั้งแต่สมัยที่พวกเขาติดอยู่บนเกาะในวัยหนุ่มสาว นิคเสียใจที่ฮิลลารีรักไนเจล แต่ก็ยอมรับว่าพวกเขาต้องร่วมมือกันเพื่ออุดมการณ์ หลังจากต่อสู้กับการโจมตีของชาวเยอรมันตะวันออก (ซึ่งได้รับข้อมูลจากผู้ทรยศลึกลับ) พวกเขาก็ย้ายไปที่ร้านพิซซ่า ที่ซึ่งนิคพิสูจน์ตัวตนของเขาด้วยการแสดงดนตรีให้ชาวบ้านฟัง
กลุ่มต่อต้านวางแผนช่วยเหลือดร.แฟลมอนด์ โดยไนเจลและดูควอยส์ ผู้นำกลุ่มต่อต้าน ปลอมตัวเป็นวัวปลอมเพื่อทำลายระบบป้องกันของเรือนจำ ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ แทรกซึมเข้าไปในเรือนจำได้สำเร็จ ไนเจลกลับเปิดเผยตัวว่าเป็นคนทรยศ แต่แผนการของเขาก็พังทลายลงเพราะวัวตัวผู้ที่กำลังหลงรัก ดร.แฟลมอนด์ได้รับการช่วยเหลือ แต่ไนเจลหนีไปกับฮิลลารี และนิคถูกบังคับให้ช่วยเธอในการต่อสู้ใต้น้ำในบาร์แห่งหนึ่ง ขณะที่เครื่องบินกำลังจะออกเดินทาง ฮิลลารีเลือกที่จะไปกับนิคและพ่อของเธอไปยังอเมริกา
หล่อ
- วัล คิลเมอร์ รับบทเป็น นิค ริเวอร์ส
- ลูซี่ กัตเทอริดจ์ รับบทเป็น ฮิลลารี แฟลมอนด์
- คริสโตเฟอร์ วิลเลียร์สรับบทเป็น ไนเจล "เดอะทอร์ช" ผู้นำกลุ่มต่อต้าน
- บิลลี่ เจ. มิตเชลล์ รับบทเป็น มาร์ติน ตัวแทนของนิค ริเวอร์ส
- เจเรมี เคมป์ รับบทเป็น พลเอก สเตร็ค
- โอมาร์ ชารีฟ รับบทเป็น เอเจนต์ เซดริก
- ปีเตอร์ คูชิงในฐานะเจ้าของร้านหนังสือ
- ไมเคิล กัฟ รับบทเป็น ดร.พอล แฟลมมอนด์
- วอร์เรน คลาร์กรับบท พ.อ. ฟอน ฮอร์สท์
- แฮร์รี ดิตสัน รับบทเป็น ดู คอยส์ สมาชิกกลุ่มต่อต้าน
- จิม คาร์เตอร์ รับบทเป็น เดจา วู สมาชิกกลุ่มต่อต้าน
- เอ็ดดี้ ทาโก รับบทเป็น ช็อกโกแลตมูส สมาชิกกลุ่มต่อต้าน
- จอห์น ชาร์ปรับบทเป็น หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟ
- เอียน แม็คนีซรับบทเป็นพ่อค้าขายของที่ระลึกตาบอด
- เกอร์ตัน เคลาเบอร์รับบทเป็นนายกเทศมนตรีแห่งเบอร์ลิน
- ริชาร์ด เมเยสรับบทเป็น วลาดิมีร์ บิเลต์นิคอฟ
- Tristram Jellinek รับบทเป็น พ.ต. Crumpler
- จอห์น เจ. คาร์นีย์ รับบทเป็น เคลาส์
- ดิมิทรี อันเดรียส รับบทเป็น ลาทริน สมาชิกกลุ่มต่อต้าน
- Vyvyan Lorrayneรับบทเป็น มาดามเบอร์เกอรอน
- ดั๊ก โรบินสัน รับบทเป็น จ่าครูเกอร์ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- แม็กซ์ ฟอล์คเนอร์ รับบทเป็นนายทหารเยอรมนีตะวันออก (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
การผลิต
หลังจากความสำเร็จของAirplane!ทีมงานของ ZAZ ไม่แน่ใจว่าจะทำอะไรต่อไป พวกเขาสร้างซีรีส์โทรทัศน์Police Squad!แต่ถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียง 6 ตอน[ 5 ] [ 6 ] David Zucker อธิบายว่า:
เราแค่ต้องการหัวข้อที่เราจะตื่นเต้นด้วย ตอนเริ่มต้น เราไม่ได้มีแนวหนังแบบเดียวกับหนังภัยพิบัติเครื่องบินเลย เราแค่เป็นแฟนหนังสงครามโลกครั้งที่สองขาวดำที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เรารู้สึกว่าแค่นั้นยังไม่พอ เราไม่อยากทำหนังย้อนยุค เราอยากทำหนังร่วมสมัย นั่นคือแนวคิดทั้งหมดของ 'Top Secret!' คือมันไม่จำเป็นต้องอิงอยู่กับความเป็นจริง แต่จะมีบรรยากาศของความบ้าคลั่งที่เพิ่มสูงขึ้น แม้กระทั่งแนวหนังที่เราเลือก ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างหนังของเอลวิสกับหนังสงครามโลกครั้งที่สอง[ 5 ]
เดวิด ซัคเกอร์ กล่าวว่าพวกเขาทำงานเกี่ยวกับบทภาพยนตร์เรื่องนี้มาตั้งแต่Airplane! "แต่เราก็คิดไม่ออกว่าจะทำอย่างไร เราพยายามหลายครั้งที่จะผสมผสานภาพยนตร์ร็อกแอนด์โรลกับภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่สอง แต่มันยากมาก... เรามีไอเดียสำหรับฉากที่เราอยากทำอยู่แล้ว และเราพยายามใส่พล็อตเรื่องเข้าไปรอบๆ ฉากเหล่านั้น" นักเขียนคนที่สี่ มาร์ติน เบิร์ค ถูกดึงเข้ามาช่วยเขียนพล็อตเรื่อง "ถ้าไม่ใช่เพราะมาร์ติน เราคงยังนั่งอยู่ในห้องนั้น" เจอร์รี ซัคเกอร์ กล่าว[ 2 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทส่วนใหญ่ที่สำนักงานทนายความของ ZAZ งบประมาณของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 8.5 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่Airplane!สร้างด้วยงบประมาณ 3.2 ล้านดอลลาร์[ 2 ]ส่วนสำคัญของTop Secret!เป็นการล้อเลียนThe Conspiratorsรวมถึงฉากบนถนนที่มีพ่อค้าขายของแปลกใหม่[ 7 ]
สำหรับฉากต่อสู้ในบาร์ใต้น้ำ นักแสดงต้องกลั้นหายใจจริงๆ และถ่ายทำเป็นช่วงๆ ช่วงละ 10 ถึง 15 วินาที[ 8 ]ฉากร้านหนังสือสวีเดนถ่ายทำในลำดับย้อนกลับ แล้วเล่นย้อนกลับเพื่อให้บทสนทนาฟังดูเหมือนภาษาสวีเดน[ 9 ]
การคัดเลือกนักแสดง
Kilmer ได้รับคัดเลือกหลังจากที่ผู้กำกับเห็นเขาแสดงในละครเวทีเรื่องSlab Boysร่วมกับSean PennและKevin Bacon [ 5 ] เขามาออดิชั่นโดยแต่งตัวเหมือน Elvis Presley [ 10 ] "ผมชอบคิดว่ามันเป็นบทบาทที่ Elvis ไม่เคยได้รับแต่ควรจะได้รับ" Abrahams กล่าว Lucy Gutteridge ผู้รับบทนางเอก เพิ่งปรากฏตัวใน ละครเรื่อง Nicholas NicklebyของRoyal Shakespeare Company [ 2 ]ต่างจากAirplane!ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีนักแสดงชื่อดังมาร่วมแสดงรับเชิญจำนวนมาก เพราะอย่างที่ Zucker อธิบายว่า "นั่นเป็นหนึ่งในมุกตลกในAirplane!และเราทำมันไปแล้วและอยากจะก้าวต่อไป" [ 2 ]นักแสดงชื่อดังสองคนที่ได้รับคัดเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่Omar Sharif รับบท เป็น Agent Cedric และPeter Cushingรับบทเป็นเจ้าของร้านหนังสือชาวสวีเดน
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายทดสอบในวิทยาลัยต่างๆ และเป็นผลจากผลตอบรับของผู้ชม ความยาวจึงถูกตัดจากประมาณสองชั่วโมงเหลือ 90 นาที[ 2 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในวันที่ 8 มิถุนายน 1984 แต่พาราเมาท์ได้เลื่อนวันฉายออกไปเป็นวันที่ 22 มิถุนายน ทำให้ผู้จัดจำหน่ายบางรายไม่พอใจ เหตุผลอย่างเป็นทางการคือพาราเมาท์ต้องการหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับGhostbustersและGremlinsแม้ว่าจะมีข่าวลือแพร่กระจายว่าสตูดิโอไม่พอใจกับคุณภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม โปรดิวเซอร์ จอน เดวิสัน ปฏิเสธเรื่องนี้โดยกล่าวว่า "พาราเมาท์มีความมั่นใจในภาพยนตร์เรื่องนี้มาก มิฉะนั้นพวกเขาคงไม่สนใจ ข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาอุตส่าห์มาวุ่นวายกับความสัมพันธ์กับผู้จัดจำหน่ายบางรายแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้" [ 11 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นหนังที่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศแม้ว่าจะยังทำรายได้ถึง 20 ล้านดอลลาร์ก็ตาม[ 5 ] [ 12 ]บทความในปี 1991 คาดการณ์ถึงสองสาเหตุที่เป็นไปได้ คือ ผลงานของAirplane II: The Sequel (แม้ว่าจะมีโปรดิวเซอร์ที่แตกต่างจากภาคแรก) ควบคู่ไปกับ "การขาดความรู้สึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับยุคสมัย ซึ่งอาจทำให้ผู้ชมที่เน้นความตลกขบขันที่ไม่จำเป็น เช่น ตรรกะภายใน รู้สึกสับสน มันเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองและขบวนการต่อต้านฝรั่งเศส แต่ระหว่างทางมันยังล้อเลียนภาพยนตร์ร็อกแอนด์โรลยุค 50 ... ภาพยนตร์ปาร์ตี้ริมหาด ในยุค 60 และThe Blue Lagoonรวมถึงแหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่ควรค่าแก่การล้อเลียน" [ 13 ] "บทเรียนที่เราได้รับจากAirplane!คือแค่เติมมุกตลกให้เต็ม 90 นาที คุณก็จะได้หนังเรื่องหนึ่ง" เดวิด ซัคเกอร์ กล่าวในภายหลัง "สำหรับTop Secretมันตลกมาก แต่จริงๆ แล้วมันไม่ใช่หนังที่ดี มันไม่มีพล็อตเรื่อง ตัวละคร หรือโครงสร้างที่แท้จริง" [ 14 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 77% จากบทวิจารณ์ 53 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.6/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Top Secret!พบว่าทีมงานของ Zucker-Abrahams-Zucker ล้อเลียนทุกอย่างตั้งแต่ภาพยนตร์สายลับไปจนถึงละครเพลงของเอลวิสด้วยความบ้าคลั่งอย่างไม่ยั้งคิด" [ 15 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 68 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 15 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 16 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ต ให้คะแนน3 ดาว+ให้คะแนน 1/2 จาก 4ดาว และชื่นชมอารมณ์ขัน โดยระบุว่า "การบรรยายเนื้อเรื่องจะเป็นการกระทำที่ไร้ประโยชน์" และ "ภาพยนตร์เรื่องนี้จะสร้างเสียงหัวเราะได้ทุกที่ที่มีโอกาสจะพบเห็น" [ 9 ] "Weird Al" Yankovicถือว่านี่เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดตลอดกาลของเขา [ 17 ] [ 18 ]
ลิงก์ภายนอก
- สุดยอดความลับ!ที่ IMDb
- ความลับสุดยอด!ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- ความลับสุดยอด!ที่ Box Office Mojo
- สุดยอดความลับ!บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
- Weird Al Yankovic เกี่ยวกับTop Secretถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2018 ที่Wayback Machineในเว็บไซต์ The Dissolve
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ความลับสุดยอด!
Top Secret!เป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นคอมเมดี้ ปี 1984 เขียนบทและกำกับโดยจิม อับราฮัมส์ ,เดวิด ซัคเกอร์และเจอร์รี ซัคเกอร์ ( ZAZ ) และมาร์ติน เบิร์ค นำแสดง โดย วาล...
พล็อต
นิค ริเวอร์ส นักร้องร็อกชาวอเมริกัน เดินทางไปยัง เยอรมนีตะวันออก เพื่อแสดงในงานเทศกาลวัฒนธรรม ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นแผนลวงของรัฐบาลเยอรมนีตะวันออกเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากการปฏิบัติการทางทหารที่มีเป้าหมายในการรวมประเทศเยอรมนีภายใต้ การปกครอง แบบคอมมิวนิสต์...
หล่อ
วัล คิลเมอร์ รับ บทเป็น นิค ริเวอร์ส ลูซี่ กัตเทอริดจ์ รับ บทเป็น ฮิลลารี แฟลมอนด์ คริสโตเฟอร์ วิลเลียร์ส รับบทเป็น ไนเจล "เดอะทอร์ช" ผู้นำกลุ่มต่อต้าน บิลลี่ เจ.
การผลิต
หลังจากความสำเร็จของ Airplane! ทีมงานของ ZAZ ไม่แน่ใจว่าจะทำอะไรต่อไป พวกเขาสร้างซีรีส์โทรทัศน์ Police Squad! แต่ถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียง 6 ตอน [ 5 ] [ 6 ] David Zucker อธิบายว่า: