โทปาซิโอ
| โทปาซิโอ | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | ละครโทรทัศน์แนวโรแมนติก |
| สร้าง โดย | เดเลีย ฟิอัลโล |
| อ้างอิง จาก | เอสเมอรัลดา |
| เขียน โดย | เดเลีย ฟิอัลโลอานา เมอร์เซเดส เอสกาเมซ มิลาโกรส เดล บาเย เบนิลเด อาบีลา |
| กำกับ โดย | หลุยส์ อัลแบร์โต ลามาตา หลุยส์ มานโซ |
| นำแสดงโดย | เกรเซีย โกลเมนาเรส วิคเตอร์กามารา |
นักแต่งเพลงประกอบ | คาร์ลอส มาตา |
| เพลงเปิด | ¿Qué por qué te quiero? |
ประเทศต้นกำเนิด | เวเนซุเอลา |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาสเปน |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 182 |
| การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้าง | อาร์กิเมเดส ริเวโร |
| ผู้ผลิต | Jorge Gherardi Omar Pin |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 41-44 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | รูปภาพปะการัง |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | อาร์ซีทีวี |
| ปล่อย | 10 พฤศจิกายน 2527 ( 1984-11-10 ) – 4 สิงหาคม 2528 ( 1985-08-04 ) |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| |
Topacioเป็นเทเลโนเวลาของเวเนซุเอลา ปี 1984 ผลิตโดย RCTVโดยอิงจากเทเลโนเวลาโดย Delia Fiallo Esmeraldaผลิตโดยเครือข่ายคู่แข่ง Venevisiónในปี 1970 นำแสดงโดย Grecia Colmenaresและ Víctor Cámaraและมีส่วนร่วมที่เป็นปฏิปักษ์ของ Nohely Arteaga , Alberto Marín และ Chony Fuentes [ 1 ] [ 2 ]
เรื่องย่อ
ในปี 1965 ออเรลิโอ ซานโดวัล (คาร์ลอส มาร์เกซ) เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งซึ่งเป็นเจ้าของ "ลาส ทาปาดิตัส" ในเมืองกัวริโกประเทศเวเนซุเอลากำลังรอคอยการกำเนิดของบุตรชายที่แข็งแรง แต่บลังกา ภรรยาของเขากลับให้กำเนิดบุตรสาวซึ่งในตอนแรกดูเหมือนจะเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด เขาจะรู้ความจริงก็ต่อเมื่อยี่สิบปีต่อมา เพราะระหว่างโดมิติล่า หมอตำแย และยูลาเลีย พี่เลี้ยงเด็ก พวกเขาได้สลับตัวเด็กหญิงกับบุตรชายแรกเกิดของคนงานคนหนึ่ง ซึ่งเป็นเด็กกำพร้าพ่ออยู่แล้ว และสุดท้ายก็กลายเป็นเหมือนแม่ตั้งแต่แรกเกิดเช่นกัน
ฮอร์เก หลุยส์ ซานโดวัล ( วิคเตอร์ กามารา ) เติบโตมาอย่างสุขสบายและหรูหราในกรุงการากัส ประเทศเวเนซุเอลาและกำลังศึกษาด้านการแพทย์ ในทางกลับกัน เด็กหญิงที่ดูเหมือนจะเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด แท้จริงแล้วยังมีชีวิตอยู่ แต่ตาบอดสนิท เนื่องจากมารดาของเธอป่วยเป็นโรคหัดระหว่างตั้งครรภ์ เด็กหญิงได้รับชื่อว่า โทปาซิโอ ตามต่างหูพลอยโทปาซที่โดมิติลาได้รับเป็นค่าตอบแทนจากการเป็นนางผดุงครรภ์ โทปาซิโอ ซานโดวัล ( เกรเซีย โคลเมนาเรส ) อาศัยอยู่ในฟาร์มเล็กๆ กับโดมิติลา และเติบโตในภูเขาในฐานะเด็กกำพร้าโดยไม่ได้เรียนหนังสือ จนกระทั่งเมื่อเป็นวัยรุ่น ดร.มาร์ติน บุยตราโก (อัลเบร์โต มาริน) รับเธอมาดูแลและพาเธอไปที่บ้านของเขาเป็นประจำทุกวันเพื่อสั่งสอนเธอ โดยมีจุดประสงค์เพื่อเปลี่ยนเธอให้เป็นผู้ใหญ่และเข้ากับภรรยาของเขาได้ เนื่องจากตาบอด โทปาซิโอจึงไม่รู้ว่ามาร์ตินเคยเสียโฉมขณะช่วยเธอจากไฟไหม้ในฟาร์มที่เธออาศัยอยู่ และเธอก็หลงใหลในตัวมาร์ตินอย่างมาก
ครอบครัวซานโดวัลเดินทางกลับมายังเมืองหลังจากหายไป 20 ปี และได้พบกับโทปาซิโอ แม้ว่าฮอร์เก หลุยส์จะหมั้นหมายกับโยลันดา ซานโดวัล (ฌองเน็ตต์ โรดริเกซ) ลูกพี่ลูกน้องที่เอาแต่ใจและหึงหวง แต่เขากลับตกหลุมรักโทปาซิโอ ในขณะเดียวกัน โยลันดาซึ่งไม่รู้เรื่องอะไรเลย กลับตกหลุมรักคนงานชื่ออีเวลิโอ เมอร์เซเดส มอนเตโร (เปโดร แลนเดอร์) แต่ฮิลดาผู้เป็นแม่และเป็นพี่สะใภ้ของออเรลิโอ บังคับให้เธอคบกับฮอร์เก หลุยส์ต่อไป เพราะทั้งคู่ยากจน และทางเดียวที่จะรักษาฐานะทางสังคมของเธอได้คือการแต่งงานกับเขา
ในที่สุด ฮอร์เก หลุยส์ ก็ยกเลิกการหมั้นกับโยลันดาเพื่อแต่งงานกับโทปาซิโอและเริ่มต้นชีวิตคู่ในเมืองหลวง ออเรลิโอรู้เรื่องและพยายามแยกพวกเขาออกจากกันแต่ไม่สำเร็จ ฮอร์เก หลุยส์ ซึ่งสงสัยว่าอาการตาบอดของโทปาซิโออาจรักษาได้ จึงพาเธอไปที่การากัส ที่นั่นเธอได้รับการตรวจจากเพื่อนของเขาที่เป็นจักษุแพทย์ ดร. ดาเนียล อันดราเด ซึ่งยืนยันข้อสงสัยของเขา เมื่อกลับมาและในขณะที่ออเรลิโอไม่อยู่ คู่รักจึงแต่งงานกันอย่างลับๆ หลังจากแต่งงานและคืนแต่งงานที่เรียบง่ายแต่แสนวิเศษ ฮอร์เก หลุยส์ ก็พาเธอไปที่คฤหาสน์ของครอบครัว ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวในขณะที่เขาไม่อยู่สองสามวัน ทันทีที่ออเรลิโอว์กลับมาและรู้เรื่อง เขาก็โกรธจัด และเมื่อรู้ถึงคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับโทปาซิโอว์จากดร.บุยตราโก เขาจึงบังคับพาเธอไปที่บ้านของดร.บุยตราโก ซึ่งกักขังโทปาซิโอว์ไว้ในห้องโดยไม่เต็มใจ และเกิดการโต้เถียงกันในห้องนั้น จนในที่สุดมาร์ตินก็ตำหนิโทปาซิโอว์ว่าเธอเป็นของเขาเพราะเขาเสียโฉมขณะช่วยชีวิตเธอ และบังคับให้โทปาซิโอว์สัมผัสรอยแผลเป็นบนใบหน้าของเขา ทำให้โทปาซิโอว์เป็นลม เมื่อมาร์ตินฟื้นขึ้นมา เขาทำให้โทปาซิโอว์เชื่อว่าพวกเขาได้มีเพศสัมพันธ์กันโดยบังคับ ทั้งๆ ที่ไม่ใช่ความจริง
ในทางกลับกัน พี่เลี้ยงยูลาเลียจำต่างหูโทปาซได้ว่าเป็นต่างหูที่เธอใช้จ่ายค่าบริการของโดมิติล่า ต่อมาบลังกาจึงรู้ว่าโทปาซิโอเป็นลูกสาวแท้ๆ ของเธอ เมื่อฮอร์เก หลุยส์กลับมา เขาเผชิญหน้ากับพ่อเพื่อบังคับให้สารภาพว่าพาโทปาซิโอไปที่ไหน แต่พ่อปฏิเสธจนกระทั่งยูลาเลียตัดสินใจสารภาพความจริงทั้งหมด และทั้งฮอร์เก หลุยส์และออเรลิโอจึงได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ในตอนแรกออเรลิโอไม่เชื่อข้อมูลนั้น แต่ก็สารภาพว่าพาหญิงสาวไปที่ไหน ทันทีที่ฮอร์เก หลุยส์ช่วยโทปาซิโอออกมาจากบ้านของดร.บุยตราโก แต่เขาก็ขู่และเตือนฮอร์เก หลุยส์ว่าโทปาซิโอจะกลับมาด้วยความสมัครใจของเธอเอง
ฮอร์เก หลุยส์ใช้เวลาหลายวันอยู่กับความไม่แน่ใจและความสับสนเมื่อเขารู้ถึงชาติกำเนิดที่แท้จริงของตนเอง แต่ในส่วนของโทปาซิโอ เธอเงียบและไม่ยอมบอกอะไรที่เธอคิดว่าเกิดขึ้นในบ้านของมาร์ติน แต่เมื่อเธอรู้ว่าตัวเองท้อง เธอกลัวว่าเด็กจะเป็นลูกของมาร์ติน จึงตัดสินใจหนีไป แต่ในที่สุดฮอร์เก หลุยส์ก็พบเธอและพยายามทำความเข้าใจว่าทำไมเธอถึงหนี ในที่สุดเธอก็บอกเขาว่าเธอท้องและสิ่งที่เธอคิดว่าเกิดขึ้นในบ้านของมาร์ติน ฮอร์เก หลุยส์เผชิญกับความเป็นไปได้ที่ลูกในอนาคตของโทปาซิโออาจไม่ใช่ลูกของเขา เขาจึงเอาความภาคภูมิใจและความหึงหวงมาอยู่เหนือความรักที่เขามีต่อโทปาซิโอ และบังคับให้เธอเลือกระหว่างลูกชายของเขาหรือเขา เมื่อเธอเลือกโทปาซิโอให้กับลูกชายของเธอ ฮอร์เก หลุยส์ เขาก็ไม่ต้องการอะไรจากเธออีกต่อไป และทิ้งเธอไป
โทปาซิโอหนีไปกับโดมิติลาและมาถึงการากัส ที่นั่นเธอคลอดลูกชายโดยลำพัง พวกเขาไปขออาศัยอยู่ในบ้านพักของครอบครัวนายนิโคเมเนซ วันหนึ่งเขาตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัดตาและไปที่คลินิกจักษุวิทยาของดร. ดาเนียล อันดราเด โดยเสนอตัวผ่าตัดให้เพื่อแลกกับการทำงานเป็นผู้ช่วยหรือผู้ปฏิบัติงานในภายหลัง ดาเนียลซึ่งตกหลุมรักเธออย่างลึกซึ้ง กลายเป็นผู้คุ้มครองเธอและทำการผ่าตัดให้เธอ ด้วยความช่วยเหลือของเขา โทปาซิโอจึงมองเห็นได้อีกครั้งและเริ่มทำงานให้เขาโดยไม่บอกว่าเขามีลูกชาย ในขณะเดียวกัน ดาเนียลก็รู้เรื่องนี้ และเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ใหม่นี้ โทปาซิโอจึงเปิดใจและเล่าทุกอย่างเกี่ยวกับอดีตของเขาให้ฟัง
ในขณะเดียวกัน ครอบครัวซานโดวัลได้กลับไปยังการากัสเมื่อนานมาแล้ว ออเรลิโอซึ่งรู้สึกสำนึกผิดอย่างมากต่อความชั่วร้ายทั้งหมดที่เขากระทำต่อโทปาซิโอ ได้ทบทวนความคิดและตัดสินใจที่จะปกป้องเธอและยอมรับเธอเป็นลูกสาวของเขา
โดยที่โทปาซิโอไม่รู้ และเพื่อตรวจสอบว่าโทปาซิโอยังคงรักฮอร์เก หลุยส์อยู่หรือไม่ แดเนียลจึงจัดการทุกอย่างเพื่อให้โทปาซิโอทำงานในโรงพยาบาลเดียวกันกับเขา แต่ฮอร์เก หลุยส์ก็เข้ามาเป็นแพทย์ประจำบ้านด้วยเช่นกัน ในตอนแรกโทปาซิโอจำเขาไม่ได้ เพราะไม่เคยเห็นหน้ามาก่อน แต่ไม่นานก็จำได้จากเสียงและปฏิเสธเขา
ในช่วงเวลาที่ Jorge Luis และ Topacio แยกจากกัน ความสัมพันธ์ของ Martin กับ Valeria Rangel ( Nohely Arteaga ) ลูกสาวของศัลยแพทย์ตกแต่งชื่อดัง ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาเดียวกับ Jorge Luis เริ่มต้นขึ้น Valeria รับเขาเป็นลูกศิษย์ Valeria ซึ่งเป็นคนสนิทของ Jorge Luis เมื่อเธอรู้ว่าทั้งสองทำงานในโรงพยาบาลเดียวกัน ด้วยความกลัวว่าจะเสีย Jorge Luis ไป เธอจึงบอกเรื่องที่ Topacio อยู่ให้ Martin รู้ เพราะพ่อของเธอกับ Martin เป็นเพื่อนกัน นี่จึงเป็นจุดเริ่มต้นของการตามตื้อและคุกคามอย่างน่ากลัว ซึ่งจะนำมาซึ่งความทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดให้กับหญิงสาว Valeria เองเป็นคนโน้มน้าวให้พ่อของเธอทำการผ่าตัดลับๆ เพื่อ Topacio ไปเป็น Martin Martin เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเดียวกัน และในช่วงเวลาก่อนการผ่าตัด เขาได้ดำเนินการอย่างเป็นทางการเพื่ออ้างสิทธิ์ในตัวลูกชายของ Topacio โดยขู่ว่าจะแย่งลูกไปจากเขาหากเธอไม่ยอมแต่งงานกับเขา ในที่สุดการผ่าตัดก็เกิดขึ้น แต่ระหว่างการผ่าตัด ดร.รานเจลเสียชีวิต และฮอร์เก หลุยส์ ซึ่งเข้าเวรในวันนั้น จึงต้องผ่าตัดต่อให้เสร็จ การผ่าตัดประสบความสำเร็จโดยหลักการ และมาร์ตินดูเหมือนจะไม่มีแผลเป็น เชื่อว่ามันจะทำให้เขาสามารถเอาชนะโทปาซิโอได้ง่ายขึ้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่โกรธจัดขณะโต้เถียงกับโทปาซิโอ เขาทำให้โทปาซิโอหัวใจวาย อีกครั้งที่ฮอร์เก หลุยส์ดูแลเขา และในขณะที่อยู่กับเขาเพียงลำพัง ในช่วงเวลาแห่งความเจ็บปวดก่อนตาย มาร์ตินสารภาพกับฮอร์เก หลุยส์ว่าในคืนที่โทปาซิโอถูกกักขังอยู่ที่บ้านของเขา ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และลูกชายของโทปาซิโอเป็นลูกของเขา[ 3 ] [ 4 ]
หล่อ
- เกรเซีย โกลเมนาเรส รับบทเป็น โทปาซิโอ แซนโดวาล
- วิคเตอร์ กามารา รับบทเป็น ฮอร์เก้ หลุยส์ แซนโดวาล
- ลูร์ด วาเลรา รับบทเป็น ไวโอเล็ต มอนเตโร
- โนเฮลี อาร์เตกา รับบทเป็น วาเลเรีย เรนเจล
- เฮนรี ซัคกา รับบทเป็น ดร.แดเนียล อันดราด
- อเมริกา บาร์ริโอส รับบทเป็น โดน่า ฮอร์เทนเซีย วีดา เดออันดราเด
- คาร์ลอส คามารา จูเนียร์ รับบทเป็น ซิริโล
- อิเลียน่า แจ็กเก็ตรับบทเป็น คาร์เมน จูเลีย
- คาร์ลอส มอนติลลารับบทเป็น ราฟาเอโลเต
- โรซาริโอ ปริเอโต รับบทเป็น โดนา ปูรา
- โซอี ดูโคส รับบทเป็น ซอร์ ปิเอดาด
- จูลิโอ คาโปเต รับบทเป็น ดร.เปรัลตา
- เกลดีส อิบาร์รา รับบทเป็น ผู้ป่วย
- คาร์ลอส มาร์เกซ รับบทเป็น ดอน ออเรลิโอ แซนโดวาล
- เซซิเลีย บียาร์เรอัล รับบท โดญญา บลังกา เดอ แซนโดวาล
- ฌานเน็ตต์ โรดริเกซ รับบทเป็น โยลันดา แซนโดวาล
- เปโดร แลนเดอร์ เอเวลิโอ เมอร์เซเดส มอนเตโร
- โชนี ฟูเอนเตส รับบทเป็น ฮิลดา วีดา เดอ แซนโดวาล
- อัลเบร์โต อัลวาเรซ รับบทเป็น อินดิโอ คาราบาลโล
- บาร์บารา มอสเกรา รับบทเป็น ลิเกีย ซาลาซาร์
- อัลแบร์โต มาริน รับบทเป็น ดร.มาร์ติน บุยเตรีอาโก
- ดันเต้ คาร์เล่ รับบท ดร. ฟรานซิสโก เรนเจล
- เฟรดดี้ เอสโกบาร์ รับบท ดร. อุมแบร์โต กุซมาน
- คาร์ลอส วิลลามิซาร์ รับบทเป็น ดอน กอนเซปซิออน มอนเตโร
- ปาโบล กิล รับบทเป็น ดอน คริสซานโช วาร์กัส
- มิเกล อัลคานทารา รับบทเป็น ดร.วิคเตอร์ เปเรซ
- เปโดร เอสปิโนซา รับบทเป็น ลิช ฮัวควิน มาชาโด
- อุมแบร์โต แทนเครดี รับบทเป็น ดร.ซาลาซาร์
- Osvaldo Paiwa รับบทเป็น ดร. ฟูเอนเตส
- อมาเลีย เปเรซ ดิแอซ รับบทเป็น โดมิทิลา
- แคโรไลนา คริสตันโช รับบทเป็น จูดิธ
- ลีโน เฟอร์เรอร์ รับบทเป็น อัลแบร์โต
- คาร์ลอส ฟรากา รับบทเป็น ไจโร
- โอลก้า โรฮาส รับบทเป็น ยูมารา
- โซรายา ซานซ์ รับบทเป็น โคราลินา
- เซบาสเตียน ฟัลโก รับบทเป็น ไจโร
- วิลเลียม คาร์ตายา รับบทเป็น เฟลิกซ์
- มาร์ธา พาบอน รับบทเป็น เอสเธอร์
- เรน่า ฮิโนโฮสะ รับบทเป็น เนลลี่
- ดาลีลา โคลัมโบ รับบทเป็น โซอิลา
- เจนนี่ โนเกรา รับบทเป็น คาชิตา
- มาฮัวมปี อาคอสต้า รับบทเป็น โดน่า อูลาเลีย
- อาร์ตูโร คัลเดรอน รับบทเป็น ลุงเฟอร์มิน
- ซูไลมา กอนซาเลซ รับบทเป็น ปุริตา โคเซฟิน่า
- ฮวน แฟรงกิส รับบทเป็น ดอน นิโคเมเดส
- วิลเลียม บราคามอนเต้ รับบทเป็น ดร.เอสตราดา
- ลูร์เดส เมดราโน รับบทเป็น คุณหมอ
- คิโก้ ฟอนเซก้า รับบทเป็นบาทหลวง
- คาร์ลอส ฟลอเรส ในตำแหน่งพนักงานต้อนรับโรงแรม
- จอห์นนี่ คาร์วาฮาล ในบทบาทกุมารแพทย์
- ลูเซีย กอนซัลเวส
ลิงก์ภายนอก
- โทปาซิโอที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์อินเทอร์เน็ต
- คลิปวิดีโอฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโทปาซิโอ
- เครดิตเปิดเรื่องโทปาซิโอ