ท็อปเฮาส์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของท็อปเฮาส์
พิกัด: 41°46′S 172°54′E / 41.767°S 172.900°E / -41.767; 172.900
ประเทศ	นิวซีแลนด์
อำนาจปกครองดินแดน	แทสแมน
วอร์ด	เลคส์-เมอร์ชิสัน
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ชายฝั่งตะวันตก-แทสแมน เต ไท ตองกา ( มาโอรี )
รัฐบาล
•  อำนาจปกครองดินแดน	สภาเขตแทสแมน
• นายกเทศมนตรีแห่งแทสแมน	ทิม คิง[ 1 ]
• ส.ส.เขตเวสต์โคสต์-แทสแมน	มอรีน พิวจ์[ 2 ]
• ส.ส. เต ไท ตองกา	Tākuta Ferris [ 3 ]
พื้นที่ [ 4 ]
•  ทั้งหมด	20.23 ตาราง กิโลเมตร(7.81 ตารางไมล์)
ประชากร  (สำมะโนประชากรปี 2023) [ 5 ]
•  ทั้งหมด	102
•  ความหนาแน่น	5.04/กม. ² (13.1/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	12 โมงเช้า (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	13 โมงเช้า (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)

ท็อปเฮาส์หรือที่รู้จักกันในชื่อท็อปเฮาส์ เซตเทิลเมนต์เป็นพื้นที่ชนบทในเขตแทสแมน บน เกาะใต้ของนิวซีแลนด์ ห่างจากเมือง แซงต์อาร์โน ด์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 8  กิโลเมตรชื่อนี้ตั้งตามชื่อโรงแรมที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 เพื่อให้บริการแก่คนเลี้ยงแกะที่ขนส่งแกะระหว่างแคนเทอร์เบอรีและมาร์ลโบโรห์โรงแรมแห่งนี้ยังคงเปิดให้บริการอยู่จนถึงปัจจุบันและมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ รวมถึงเหตุการณ์ฆาตกรรมสองศพและฆ่าตัวตายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1894 (ดูด้านล่าง) เป็นเวลาหลายปีที่คำว่า "ท็อปเฮาส์" หมายถึงโรงแรมโดยเฉพาะ แต่ก็มีการใช้คำนี้เพื่อหมายถึงบริเวณโดยรอบโดยทั่วไปด้วย และเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2001 คณะกรรมการภูมิศาสตร์แห่งนิวซีแลนด์ได้กำหนดชื่อ "ท็อปเฮาส์ เซตเทิลเมนต์" ให้กับพื้นที่นี้

ท็อปเฮาส์ตั้งอยู่ใกล้ทางหลวงหมายเลข 63นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะสร้าง จุดเชื่อมต่อ ทางรถไฟ ที่สำคัญ ในท็อปเฮาส์ แผนหนึ่งจากช่วงทศวรรษ 1880 สำหรับเส้นทาง รถไฟ สายหลักเหนือจากไครสต์ เชิร์ ชไปยังมาร์ลโบโรห์และเนลสันเสนอให้ขยาย เส้นทาง รถไฟสายไวอาว (ซึ่งสิ้นสุดที่คัลเวอร์เดน ในขณะนั้น ) ผ่านแฮนเมอร์สปริงส์ไปยังท็อปเฮาส์ จากนั้นสร้างเส้นทางสาขาหนึ่งลงไปตาม หุบเขา แม่น้ำไวอาวไปยังเบลนไฮม์และอีกเส้นทางหนึ่งไปยังเนลสัน ข้อเสนอนี้ยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณาจนถึงทศวรรษ 1930 เมื่อมีการเลือกเส้นทางชายฝั่งผ่านพาร์นาสซัสและไคโคอุระแทนเส้นทางภายในแผ่นดินไปยังท็อปเฮาส์

ท็อปเฮาส์เคยมีโรงเรียนซึ่งเปิดในปี พ.ศ. 2457 แต่ได้ปิดตัวลงแล้ว^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

เหตุการณ์ที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "โศกนาฏกรรมท็อปเฮาส์" เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ปี 1894 เมื่อนาธาเนียลและลุยซา ลองนีย์ เจ้าของโรงแรม ไปพักผ่อนที่เบลนไฮม์ โดยได้ฝากให้จอห์น เลน ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาดูแลกิจการ และให้มิสแคทเธอรีน ไวลีย์ ครูพี่เลี้ยงดูแลลูกๆ ทั้งสามคน นายวิลเลียม (บิล) เบตแมน น้องชายของนางลองนีย์ ซึ่งมีข่าวลือว่าพยายามจีบมิสไวลีย์แต่ไม่สำเร็จ ได้ยินเรื่องนี้และดูเหมือนจะเกิดความหึงหวง

เบทแมนเดินทางไปยังโรงแรมท็อปเฮาส์ในเย็นวันพฤหัสบดีที่ 4 ตุลาคม และชักชวนเลนไปล่ากระต่ายด้วยกัน จากนั้นเขาก็ยิงเลนที่ด้านหลังศีรษะ และลากศพเข้าไปในพุ่มไม้ เบทแมนเดินไปที่สถานีโทรเลขที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งอยู่ห่างออกไป 300 เมตร และบอกกับวิลเลียม วอลลิส พนักงานส่งโทรเลขว่าเลนต้องการคุยกับเขา เมื่อวอลลิสไปกับเบทแมน เขาก็ถูกยิงเช่นกัน ศพของเขาถูกซ่อนไว้ใต้ผ้าคลุมม้า ในช่วงกลางคืน เบทแมนข่มขู่มิสไวลีและนางวอลลิสซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งทั้งสองได้ล็อกตัวเองอยู่ในสถานีโทรเลขและพยายามโทรขอความช่วยเหลือ แต่เบทแมนไม่ได้ยิงผู้หญิงทั้งสองคน

เมื่อตำรวจมาถึงในเย็นวันรุ่งขึ้น หลังจากได้รับแจ้งจากความพยายามของนางวอลลิสที่พยายามขอความช่วยเหลือ พวกเขาก็พบเบทแมนอยู่บนระเบียงของโรงแรม โดยเขาได้ยิงตัวเองที่ศีรษะด้วยปืนลูกซองแบบบรรจุปากกระบอกปืน เพื่อที่จะทำเช่นนั้น เขาได้ถอดรองเท้าและถุงเท้าออก แล้ววางนิ้วเท้าลงบนไกปืน โดยเอาลำกล้องปืนไว้ใต้คาง กระสุนทะลุศีรษะของเขา และยังคงเห็นรูที่เกิดจากการระเบิดบนแผ่นไม้หลังคาของระเบียงได้จนถึงทุกวันนี้^{[ 9 ]}

พื้นที่ Tophouse ครอบคลุม20.23 ^{ตาราง}กิโลเมตร⁽ 7.81 ตารางไมล์) ^{[ 4} ] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางสถิติ Murchison-Nelson Lakesที่ ใหญ่กว่า ^{[ 10 ]}   

จากข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023ท็อปเฮาส์มีประชากร 102 คนเพิ่มขึ้น 9 คน (9.7%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 27 คน (36.0%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 54 คนและผู้หญิง 48 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 48 หลัง^{[ 12 ]}อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 54.3 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีทั่วประเทศ) มีประชากร 12 คน (11.8%) อายุต่ำกว่า 15 ปี 3 คน (2.9%) อายุ 15 ถึง 29 ปี 57 คน (55.9%) อายุ 30 ถึง 64 ปี และ 30 คน (29.4%) อายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 5 ]}

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 97.1% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ) 2.9% เป็นชาวเมารีและ 5.9% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 100.0% พูดภาษาอังกฤษได้ และ 11.8% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.9% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 17.6% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ^{[ 5 ]}

ศาสนาที่ระบุเพียงอย่างเดียวคือศาสนาคริสต์ 23.5% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 61.8% และ 8.8% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร^{[ 5 ]}

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 24 คน (26.7%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 45 คน (50.0%) มีประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 18 คน (20.0%) มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 29,600 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 12 คน (13.3%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 39 คน (43.3%) ทำงานเต็มเวลา และ 18 คน (20.0%) ทำงานนอกเวลา^{[ 5 ]}

• มติของคณะกรรมการภูมิศาสตร์นิวซีแลนด์ ลงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 : รวมถึงการกำหนดชื่อ "Tophouse Settlement"
• ประวัติของท็อปเฮาส์
• รายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับโศกนาฏกรรม