ทอร์เบน เบ็ตส์
เกิด	( 10 กุมภาพันธ์ 1968 )10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 สแตมฟอร์ด, ลินคอล์นเชียร์ , สหราชอาณาจักร
อาชีพ	นักเขียนบทละคร

ทอร์เบน เบ็ตส์ (เกิด 10 กุมภาพันธ์ 1968 ที่สแตมฟอร์ด ลินคอล์นเชียร์ ) เป็นนักเขียนบทละครนักเขียนบทภาพยนตร์และนักแสดง ชาวอังกฤษ

เบ็ตส์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลโดยเรียนวรรณคดีอังกฤษและภาษาอังกฤษ และเดิมทีฝึกฝนเพื่อเป็นนักแสดง แต่ต่อมาเปลี่ยนเส้นทางมาเริ่มเขียนบทละคร^{[ 1 ]}เบ็ตส์กล่าวว่าส่วนหนึ่งของเหตุผลในการเปลี่ยนแปลงนี้คือความยากลำบากที่เขาเผชิญในฐานะนักแสดงที่ไม่มีตัวแทน และการเขียนบทละครทำให้เขาสามารถ "ใช้สัญชาตญาณทั้งหมดของผมในฐานะนักแสดงโดยไม่ต้องใช้ชีวิตจริง" ^{[ 2 ]}ในปี 1999 อลัน แอคบอร์นได้เชิญเขาให้เป็นนักเขียนบทละครประจำที่โรงละครสตีเฟน โจเซฟ ในสการ์โบโร ห์

ละครเรื่อง A Listening Heavenเปิดตัวครั้งแรกที่นั่นในปีนั้น ก่อนที่จะมีการแสดงรอบที่สองที่โรง ละคร Edinburgh Royal Lyceumในปี 2001 ละครเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล TMA Best New Play ในปีนั้น ในช่วงเวลานั้น เบ็ตส์มีละครที่แสดงอยู่ที่Battersea Arts CentreคือIncarceratorซึ่งเป็นละครที่ใช้บทกวีสัมผัสคู่ และที่White Bear TheatreคือThe Biggleswadesนอกจากนี้ ในปี 2001 ละครเรื่องClockwatching ของเขา ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการร่วมผลิตระหว่างOrange Tree Theatreในริชมอนด์และ The Stephen Joseph Theatre ซึ่งเป็นการแสดงละครแบบรอบทิศทาง เบ็ตส์ทำงานในสองสไตล์ คือ สไตล์ตลกเสียดสีสังคมแบบสมจริง ซึ่งชวนให้นึกถึงละครของ Ayckbourn หรือMike Leighและสไตล์โศกนาฏกรรมเชิงกวีแบบที่เกี่ยวข้องกับนักเขียนบทละครอย่างHoward Barker

บทละครเสียดสีต่อต้านนายแบลร์ของเขาเรื่องThe Unconqueredซึ่งนำแสดงโดยคณะละคร Stellar Quines Theatre Company ของสกอตแลนด์ ได้รับรางวัลบทละครใหม่ยอดเยี่ยมประจำปี 2007 จากงานCritics' Awards for Theatre in Scotland

การตอบรับเชิงวิจารณ์ต่อบทละครของ Betts ส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงบวก: The Daily Telegraphอ้างว่าเขามี "เสียงละครที่ลึกซึ้งและมีเอกลักษณ์สูง" ในขณะที่Liz Lochhead (อดีตกวีแห่งชาติของสกอตแลนด์) แนะนำว่าเขา "เป็นนักเขียนบทละครที่มีเอกลักษณ์และโดดเด่นที่สุดที่เรามี" ^{[ 3 ]} Michael Billingtonในบทวิจารณ์Invincible ของเขาใน Guardianกล่าวว่า "Torben Betts ควรจะมีชื่อเสียงมากกว่านี้" ^{[ 4 ]}

Invincibleจัดแสดงที่Orange Tree Theatreในเดือนมีนาคม/เมษายน 2014 ซึ่งเป็นละครเรื่องที่สี่ของเขาที่เปิดตัวที่โรงละครแห่งนี้ ต่อจากClockwatching (2001), The Company Man (2010) และMuswell Hill (2012) การแสดงย้ายไปที่St. James Theatre ในลอนดอน ในเดือนกรกฎาคม 2014 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

เขาเขียนบทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์อิสระของอังกฤษเรื่อง Downhillซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2014 หนังสือพิมพ์ The Independentกล่าวว่า "บทภาพยนตร์ของเขาสำหรับภาพยนตร์แนวโร้ดทริปแบบอังกฤษแท้ๆ ที่น่าสนใจเรื่องนี้ ผสมผสานความตลกขบขันเข้ากับการสังเกตการณ์ที่มืดมนอย่างน่าประหลาดใจ" ^{[ 8 ]}

การนำละครเรื่องMuswell Hill ของเขาที่เขียนขึ้นในปี 2012 กลับมาแสดงใหม่ได้ย้ายไปที่ Park Theatreในลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ในขณะที่ละครโศกนาฏกรรมทางการเมืองเรื่องWhat Falls Apartซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 ได้เปิดการแสดงที่Live Theatre ในนิวคาสเซิล ในเดือนเมษายนปีนั้น^{[ 9 ]}การผลิตละครเรื่องThe Seagull เวอร์ชัน ของ เขาจากผลงานของ Anton Chekhovได้เปิดการแสดงที่Regent's Park Open Air Theatreเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2015 โดยมีMatthew Dunsterเป็น ผู้กำกับ ^{[ 10 ]}เขายังได้ดัดแปลงGet CarterสำหรับNorthern Stage ในนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ซึ่งเปิดการแสดงในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

บริษัท Original Theatre Company ได้เริ่มทัวร์Invincible ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสี่เดือน ในปี 2016 และนำกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2017 ละครตลกโศกนาฏกรรมทางการเมืองเรื่องThe National Joke ของเขา ได้แสดงที่Stephen Joseph Theatreในช่วงฤดูร้อนของปี 2016 ^{[ 13 ]}

ละครเรื่องInvincible (ในภาษาสเปนInvencible ) ได้ออกแสดงทัวร์ทั่วประเทศสเปนในช่วงปี 2016/17 รวมถึงการแสดงที่โรงละคร Teatro Arriagaในบิลบาโอ และโรงละคร Teatros del Canal ในมาดริด การแสดงนำ โดย Maribel VerdúและPilar CastroและกำกับโดยDaniel Veroneseละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดงอีกครั้งในเดือนกันยายน 2019 โดยใช้นักแสดงชุดเดิม ในปี 2017 ละครเรื่องนี้ได้ถูกนำไปแสดงในนิวยอร์ก อาร์เจนตินา และสาธารณรัฐเช็ก เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2017 การแสดงรอบปฐมทัศน์ได้จัดขึ้นที่โรงละคร Teatr 6.pietro ในวอร์ซอ กำกับโดยEugeniusz Korinการแสดงรอบใหม่เปิดฉากขึ้นที่กดานสค์ในช่วงฤดูร้อนปี 2019 และในปี 2020 ได้มีการนำละครเรื่องนี้ไปแสดงที่เอเธนส์ โอสตราวา ลิมา บัวโนสไอเรส และกดานสค์ อีกครั้ง

ในเดือนพฤศจิกายน/ธันวาคม 2017 บริษัทละครนอกบรอดเวย์Barrow Groupได้นำละครเรื่องMuswell Hill ของเขาซึ่งเขียนขึ้นในปี 2012 มาแสดงรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกา

ละครเรื่อง Monogamy ของเขาได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรก่อนที่จะเปิดแสดงที่ โรงละคร Park Theatreในลอนดอนเป็นเวลาห้าสัปดาห์ในเดือนมิถุนายน/กรกฎาคม 2018 โดยมีนักแสดงนำได้แก่Janie Dee , Patrick Ryecart , Jack Archer , Charlie BrooksและGenevieve Gaunt ต่อมาได้มีการออก ทัวร์รอบสองในสหราชอาณาจักร (ปรับปรุงใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นCaroline's Kitchen ) ในช่วงครึ่งแรกของปี 2019 ก่อนที่จะเข้าร่วมเทศกาล Brits-off-Broadway โดยมีนักแสดงนำได้แก่Caroline Langrishe , Aden Gillett , James SuttonและJasmyn Banksละครเรื่องนี้เปิดแสดงที่โรงละคร Teatr Wzpolczesny ในวอร์ซอเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2020

ละครออนไลน์เรื่อง Apollo 13: The Dark Side of the Moon ของเขา ซึ่งนำแสดงโดยทอม แชมเบอร์ส เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม 2020

เขารับบทเป็นโอลิเวอร์ในภาพยนตร์เรื่องInvincibleร่วมกับลอร่า ฮาวาร์ด , ซาแมนธา ซีเกอร์และแดเนียล โคปแลนด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายปลายปี 2023

ละครของ Betts เรื่องMurder in the Darkได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรตั้งแต่เดือนกันยายน 2023 เป็นเวลาหกเดือน โดยมีTom Chambers เป็นนัก แสดง นำ ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• ลงเขา (2014)
• กิลเลมอท (2015)
• อินวินซิเบิล (2023)

• สวรรค์แห่งการฟัง (1999)
• ผู้คุมขัง (1999)
• นิมิตทั้งห้าของผู้ศรัทธา (2000)
• เดอะ บิ๊กเกิลสเวดส์ (2001)
• การเฝ้ามองนาฬิกา (2001) ^{[ 16 ]}
• วันสุดท้ายแห่งความปรารถนา (ละครวิทยุของ BBC ปี 2001)
• สัมผัสที่เบาที่สุดของเธอ (2004)
• ราชินีผู้บ้าคลั่ง (2005) ^{[ 17 ]}
• ผู้ไม่พ่ายแพ้ (2007) ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• ความผิดพลาดของพวกเขา (2007)
• การแกว่งของสิ่งต่างๆ (2007)
• ลักษณะของแผ่นดิน (2008) ^{[ 20 ]}
• บุรุษบริษัท (2010)
• มัสเวลล์ ฮิลล์ (2012)
• อินวินซิเบิล (2014)
• สิ่งที่พังทลาย (2015)
• นกนางนวล (2015)
• เกท คาร์เตอร์ (2016)
• เรื่องตลกประจำชาติ (2016)
• การมีคู่ครองเพียงคนเดียว (2018)
• ครัวของแคโรไลน์ (2019)
• มันไม่เคยเกิดขึ้น (2019)
• Rossmore Hall (2019) ดัดแปลงจากบทละคร Rosmersholm ของ Ibsen
• อพอลโล 13: ด้านมืดของดวงจันทร์ (2020)
• ภาพลวงตาแห่งเวลา (2021)
• อาชญากรตัวน้อยแปดคน (2022)
• ไม่มีใครอยากฆ่าคุณ (2023)
• ฆาตกรรมในความมืด (2023)
• ฆาตกรรมตอนเที่ยงคืน (2025)
• เม่น (2026)

• บทเพลงชุดที่ 1 ( สวรรค์แห่งการฟัง, คุณแม่และคุณพ่อ, การเฝ้ามองนาฬิกา ), (2000)
• บทละครชุดที่สอง ( ผู้คุมขัง, นิมิตทั้งห้าของผู้ศรัทธา, ความเงียบและความรุนแรง, เดอะ บิ๊กเกิลสเวดส์, วันสุดท้ายแห่งความปรารถนา ) (2001)
• บทละครสามเรื่อง ( คนมองโลกในแง่ดี, การเปลี่ยนแปลงของสิ่งต่างๆ, คนของบริษัท ) (2008)
• ราชินีผู้บ้าคลั่ง , 2005
• ผู้ไม่พ่ายแพ้ , 2007
• ความผิดพลาดของพวกเขา , 2007
• ลักษณะภูมิประเทศ , 2008
• มัสเวลล์ ฮิลล์ , 2012
• อินวินซิเบิล , 2014
• สิ่งที่พังทลายลง , 2015
• นกนางนวล , 2015
• เรื่องตลกประจำชาติปี 2016
• การมีคู่ครองเพียงคนเดียว , 2018
• ครัวของแคโรไลน์ , 2019
• มันไม่เคยเกิดขึ้น 2019

• ฆาตกรรมในความมืด (2025)

• ผู้ชนะรางวัลบทละครใหม่ยอดเยี่ยมประจำปี 2006/07 สำหรับเรื่องThe Unconqueredรางวัลนักวิจารณ์ละครในสกอตแลนด์^{[ 21 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ