ตอร์ปิโดรัน
กำกับโดย	โจเซฟ เพฟนีย์
เขียนโดย	วิลเลียม วิสเตอร์ เฮนส์ ริชาร์ด เซล
บทภาพยนตร์โดย	ริชาร์ด เซล
ผลิตโดย	เอ็ดมุนด์ เกรนเจอร์
นำแสดงโดย	เกล็น ฟอร์ด เออร์เนสต์ บอร์กไนน์ ไดแอน บรูว์สเตอร์
ภาพยนตร์	จอร์จ เจ. ฟอลซีย์
เรียบเรียงโดย	จีน รัคเจโร
บริษัทผู้ผลิต	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
จัดจำหน่ายโดย	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
วันวางจำหน่าย	23 ตุลาคม 2501 (รอบปฐมทัศน์) ( 23 ตุลาคม 1958 ) 24 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ( 24 ตุลาคม 1958 )
ระยะเวลาการวิ่ง	98 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Torpedo Run เป็น ภาพยนตร์สงครามอเมริกันปี 1958กำกับโดย Joseph Pevneyและนำแสดงโดย Glenn Fordในบทบาท ผู้บัญชาการ เรือดำน้ำ ใน สงครามโลกครั้งที่สอง ในมหาสมุทรแปซิฟิกผู้หมกมุ่นอยู่กับการจมเรือบรรทุกเครื่องบินของญี่ปุ่นโดยเฉพาะ ชื่อเรื่องที่ใช้ในการถ่ายทำคือ Hell Below [ ^{2 ] ถ่าย}ทำด้วยระบบ CinemaScopeและ Metrocolor

A. Arnold GillespieและHarold Humbrockได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสกา ร์สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม^{[ 3 ]}

ในเดือนตุลาคม ปี 1942 กองบัญชาการเรือดำน้ำ แปซิฟิก (ComSubPac)สั่งการให้เรือดำน้ำอเมริกันเก รย์ฟิช (Greyfish) ภายใต้ การบังคับบัญชาของ ผู้บัญชาการบาร์นีย์ ดอยล์ (Barney Doyle) เข้าโจมตีขบวนเรือญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงเรือชินารุ (Shinaru ) หนึ่งในเรือบรรทุกเครื่องบินของญี่ปุ่น ที่นำการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ดอยล์ยังได้ทราบว่าเรือคุ้มกันเป้าหมายนั้นมีเรือขนส่งนักโทษชาวอเมริกันจากค่ายกักกันในฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นที่ที่ภรรยาและลูกของเขาถูกคุมขังอยู่ ร้อยโท อาร์ เชอร์ สโลน (Archer Sloan) รองผู้บังคับบัญชาของดอยล์พยายามเกลี้ยกล่อมเพื่อนให้เขาเป็นผู้ยิงตอร์ปิโดแทน เพื่อที่ดอยล์จะได้ไม่ต้องรับผิดชอบโดยตรงต่อการเสียชีวิตของครอบครัวเขา ในที่สุด เรือขนส่งก็เข้าใกล้เรือบรรทุกเครื่องบินมากจนสโลนขอร้องให้ดอยล์ยกเลิกการโจมตี ดอยล์จึงยิงตอร์ปิโดออกไป โดยหวังว่าจะพลาดเรือโยชิดะมารุ (Yoshida Maru)และไปโดนเป้าหมาย เมื่อนับวินาทีอย่างระมัดระวัง พวกเขาก็พบว่าตอร์ปิโด ลูกหนึ่ง ได้ไปโดนเรือขนส่งแล้ว ด้วยความหวังที่จะล่อเรือดำน้ำขึ้นมาบนผิวน้ำ ชาวญี่ปุ่นจึงไม่ได้พยายามช่วยเหลือผู้รอดชีวิตเลย ดอยล์มองเห็นผู้หญิงและเด็ก ๆ กำลังคว้าเศษซากเรือที่ลอยอยู่ผ่านกล้องส่องทางไกล เพื่อไม่ให้ลูกเรือของเขาตกอยู่ในอันตราย เขาจึงจำต้องปล่อยให้เชลยเหล่านั้นตายไป

ดอยล์ติดตามเรือชินารุเข้าไปในอ่าวโตเกียวแต่ไม่สามารถจมเรือได้ หลังจากรอดพ้นจากการระดมยิงระเบิดน้ำลึกอย่างไม่หยุดยั้ง เรือเกรย์ฟิชก็กลับไปยังฐานทัพที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ ขณะอยู่ที่นั่น สโลนได้พบกับพลเรือเอกเซตตันเพียงลำพัง และยอมรับการประเมินของสโลนที่ว่า แม้จะรู้สึกผิดอย่างมากต่อการทำลายเรือขนส่งพลเรือน เซตตันเสนอตำแหน่งที่สูงขึ้นและตำแหน่งผู้บัญชาการของตนเองให้สโลน แต่เขาปฏิเสธโดยให้เหตุผลว่าเขาเชื่อว่าดอยล์ยังคงเหมาะสมที่จะเป็นผู้บัญชาการและต้องการที่จะรับใช้เป็นรองผู้บัญชาการของเขาต่อไป เซตตันจึงตกลงที่จะให้เรือเกรย์ฟิช "อีกหนึ่งภารกิจ" เพื่อพยายามจมเรือชินารุแต่มีเงื่อนไขว่าสโลนต้องรับตำแหน่งที่สูงขึ้นหากดอยล์ล้มเหลว แต่เมื่อเรือเกรย์ฟิชได้รับมอบหมายให้ลาดตระเวนในพื้นที่เงียบสงบและห่างไกลนอก ชายฝั่ง อะแลสกาดอยล์คิดว่าเขาถูกทรยศโดยทั้งเซตตันและสโลน และเปิดเผยว่าเขารู้เรื่องข้อเสนอของสโลนที่จะให้เขาเป็นผู้บัญชาการมาโดยตลอด จากนั้นก็มีข่าวว่าเรือชินารุ กำลังมุ่งหน้าไปยัง ท่าเรือคิสกะที่ญี่ปุ่นยึดครองอยู่เรือเกรย์ฟิชจึงแล่นไปยังท่าเรือนั้น

การเผชิญหน้าครั้งแรกกับเรือชินารุส่งผลให้กล้องส่องทางไกลของเรือดำน้ำเสียหายและเสาอากาศวิทยุถูกทำลาย ถึงกระนั้น ดอยล์ก็วางแผนโจมตีครั้งที่สอง ซึ่งเป็นการโจมตีแบบ "สุ่มสี่สุ่มห้า" ที่มีโอกาสประสบความสำเร็จน้อยมาก หลังจากยิงตอร์ปิโด เรือเกรย์ฟิช ก็ถูกโจมตีด้วยระเบิด น้ำลึก จนต้องจม ลงสู่ก้นมหาสมุทรลูกเรือใช้ปอดเทียมเพื่อหนีออกจากเรือดำน้ำที่กำลังจะจม เมื่อพวกเขาขึ้นสู่ผิวน้ำ พวกเขาถูกนำตัวขึ้นเรือดำน้ำอเมริกันอีกลำหนึ่งชื่อบลูฟินดอยล์ขอให้ กัปตัน ของบลูฟินยืนยันว่าพวกเขาโจมตีเรือชินารุ แล้ว กัปตัน ของบลูฟินมองผ่านกล้องส่องทางไกล แบ่งปันภาพกับดอยล์และสโลนครู่หนึ่ง จากนั้นก็บรรยายการจมของเรือบรรทุกเครื่องบินให้ลูกเรือของดอยล์ฟังผ่านทางอินเตอร์คอม

• เกล็น ฟอร์ดรับบทเป็น ร้อยโท/ผู้บัญชาการ บาร์นีย์ ดอยล์
• ไดแอน บรูว์สเตอร์ รับบทเป็น เจน ดอยล์
• เออร์เนสต์ บอร์กไนน์รับบทเป็น ร้อยโท/ร้อยโทผู้บังคับบัญชา อาร์เชอร์ "อาร์ชี" สโลน
• ฟิลิป โอเบอร์ รับบทเป็น พลเรือโท ซามูเอล เซตตัน
• ริชาร์ด คาร์ไลล์รับบทเป็น ผู้บัญชาการดอน อดัมส์
• ดีน โจนส์รับบทเป็น ร้อยโท เจค "ฟัซซ์" โฟลีย์
• โรเบิร์ต ฮาร์ดี้รับบทเป็น ร้อยโท เรดลีย์ (กองทัพเรือ)
• ดอน คีเฟอร์รับบทเป็น ร้อยโท รอน มิลลิแกน
• LQ Jonesรับบทเป็น "แฮช" เบนสัน
• เฟรดด์ เวย์นรับบทเป็น ออร์วิลล์ "โกลดี้" โกลด์สไตน์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ให้กับเจ้าหน้าที่กองทัพเรือและรัฐบาลที่ โรงภาพยนตร์ Loew's Capitol ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 4 ]}

Bosley CrowtherจากThe New York Timesไม่ประทับใจ โดยเขียนว่า "ภาพจำแบบเดิมๆ ของการต่อสู้ระหว่างเรือดำน้ำกับเรือหมูที่ซ้ำซากจำเจในDestination Tokyoถูกนำมาเล่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ราวกับว่าเพิ่งได้รับแรงบันดาลใจมาใหม่... นอกจากนี้ยังเล่นในลักษณะที่ซ้ำซากจำเจอย่างมากและมักจะปลอมแปลงด้วยโมเดลจำลองขนาดเล็กที่ไร้สาระ" ^{[ 5 ]}

จากบันทึกของ MGM ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 1,145,000 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 1,435,000 ดอลลาร์ในที่อื่นๆ ส่งผลให้ขาดทุน 195,000 ดอลลาร์^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS และ DVD โดยเวอร์ชั่น DVD เป็นส่วนหนึ่งของ Warner's Archive Collection

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1958

• Torpedo Runที่ IMDb
• Torpedo Runในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• Torpedo Runอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• Torpedo Runบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes