กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ประตู Torres de Quart หรือ Puerta de Quart (เรียกอีกอย่างว่า de Cuarte ) เป็นหนึ่งในสองประตูที่ยังคงเหลืออยู่ของกำแพงเมืองเก่า วาเลนเซีย สร้างขึ้นระหว่างปี 1441 ถึง 1493...

ตอร์เรส เดอ ควาร์ต

ประตูTorres de QuartหรือPuerta de Quart (เรียกอีกอย่างว่าde Cuarte ) เป็นหนึ่งในสองประตูที่ยังคงเหลืออยู่ของกำแพงเมืองเก่าวาเลนเซียสร้างขึ้นระหว่างปี 1441 ถึง 1493 และยังคงใช้งานอยู่แม้ในช่วงสงครามคาบสมุทรโดยมีร่องรอยกระสุนปืนใหญ่และกระสุนปืนคาบศิลา[ 1 ]

ประวัติศาสตร์

ประตูตอร์เรส เดอ ควาร์ต เดิมทีเป็นหนึ่งในประตูของกำแพงที่อับดุลอาซีซ อิบนุ อะบี อามีร์ (ค.ศ. 1021–1061) สั่งให้สร้าง และเรียกว่า อัลกันตารา[ 2 ]เชื่อกันว่าประตูในยุคอิสลามเป็นหอคอยทรงลูกบาศก์ที่เปิดด้านหนึ่ง[ 3 ]ในกำแพงที่สร้างโดยผู้ปกครองชาวคริสต์ ประตูนี้ได้รับการตั้งชื่อเช่นนั้นเพราะถนนไปยังควาร์ต เดอ โปเบลต์ เริ่มต้นจากประตูนี้ ประตูเก่าอาจเป็นหอคอยขนาดเล็กที่มีทางเข้า ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีสิ่งที่มีขนาดใหญ่กว่ามาก เนื่องจากการค้าขายจากท่าเรือไปยังอาณาจักรทางตะวันตกมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้น[ 4 ]

ภาพจากทางทิศตะวันตกมองออกไปด้านนอกของอุทยานแห่งชาติตอร์เรส เดอ ควาร์ต

ในช่วงศตวรรษที่ 14 ปีเตอร์ผู้โหดร้ายแห่งกัสติลยาทำสงครามกับกองกำลังอิสลามเป็นประจำ ประชากรเพิ่มขึ้นนอกกำแพงอิสลามเดิม และน้ำท่วมแม่น้ำทูเรียเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้น[ 3 ]ส่งผลให้มีโครงการเปลี่ยนกำแพงอิสลามและสร้างประตูขึ้นใหม่ตามคำสั่งของปีเตอร์ที่ 4 แห่งอารากอน [ 5 ] เมื่อโครงการนี้ดำเนินไป ในปี 1440 รัฐบาลเมืองได้เริ่มดำเนินการเปลี่ยนประตูเดิมและสร้างประตูใหม่ในรูปแบบเดียวกับประตูตอร์เรส เด เซร์ราโนส (1392-1398) [ 6 ]ประตูควาร์ตถือเป็นหนึ่งในสี่ประตูสำคัญของเมืองร่วมกับเซร์ราโนส เอล มาร์ และซาน บิเซนเต ควาร์ตเป็นประตูทางทิศตะวันตกสู่ราชอาณาจักรกัสติ ลยา เซร์ ราโนสเป็นประตูทางทิศเหนือสู่อารากอนและกาตาโลเนียเอล มาร์เป็นประตูทางทิศตะวันออกสู่ท่าเรือและทะเล และซาน บิเซนเตเป็นประตูทางทิศใต้สู่ซาติวาและราชอาณาจักรทางใต้[ 7 ]แม้ว่า Quart จะเป็นหนึ่งในประตูหลักของเมือง แต่ก็ไม่ได้มีความสำคัญเป็นอันดับแรกเท่ากับTorres de Serranos Serranos สร้างเสร็จภายในสามปี ในขณะที่ Quart ใช้เวลาถึงยี่สิบปีจึงจะสร้างเสร็จ[ 8 ]

หอคอยใหม่นี้สร้างขึ้นโดยFrancesc Baldomar (1444-1460), Jaime Pérez (1460-1468), Pere Compte (1468-1469) และ Pere Bonfill (1469-1493) [ 9 ]ประตูสร้างด้วยปูนขาวและหินกรวด โดยมีการก่ออิฐแบบ ashlarในส่วนโค้ง เพดานโค้ง และบันได ฐานรากสร้างเสร็จระหว่างปี 1441 ถึง 1443 โดยช่างหินฝีมือดี Jaime Gallén และ Andrés de Montoro บุตรชายของเขา[ 8 ]ในปี 1444 เริ่มสร้างกำแพงหอคอย โดยมีการสร้างส่วนหน้าเป็นหินและเพดานโค้งในปี 1445–1446 ในช่วงเวลานี้ งานก่อสร้างชะลอตัวลงเนื่องจากตลาดในเมืองถูกไฟไหม้ในปี 1447 และตามมาด้วยการระบาดของโรคระบาดในปี 1450 งานก่อสร้างกลับมาดำเนินต่อ และในปี 1451 บัลโดมาร์ได้สร้างหลังคาโค้งชั้นแรกเสร็จสมบูรณ์และเริ่มงานก่อสร้างช่องยิงปืนจากชั้นสอง ในปี 1460 บัลโดมาร์ถูกแทนที่โดยช่างหินของเขา ไฮเม เปเรซ อย่างไรก็ตาม งานก่อสร้างก็ชะลอตัวลงเนื่องจากความสนใจหันไปที่ประตูใหม่ งานก่อสร้างจึงถูกดำเนินการต่อโดยเปเร บอนฟิลล์ในปี 1469 โดยเริ่มจากการปูพื้นและตกแต่ง เขาควบคุมการก่อสร้างบันไดวนในปี 1476 เปเร บอนฟิลล์รับช่วงต่อโครงการในปี 1469 และเสร็จสมบูรณ์ด้วยการติดตั้งประตูใหม่ในปี 1493

ภาพถ่ายจากทางตะวันตกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ในช่วงหลายศตวรรษต่อมา เมืองวาเลนเซียไม่ได้ถูกล้อมโจมตี[ 10 ]แม้ว่ากำแพงเมืองจะอยู่ในสภาพทรุดโทรม แต่หอคอยก็ยังคงเป็นจุดยึดในการป้องกันเมือง[ 10 ]ในศตวรรษที่ 17 หอคอยแห่งนี้ยังถูกใช้เป็นเรือนจำหญิง โดยมีผู้ต้องขังจำนวนมากเป็นโสเภณี[ 11 ] [ 12 ]

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1808 ระหว่างยุทธการที่วาเลนเซียในสงครามคาบสมุทร ลูกปืนใหญ่และกระสุนจากทหารฝรั่งเศสได้สร้างความเสียหายให้กับประตู รูเหล่านั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้ระหว่างการบูรณะในภายหลังเพื่อเป็นอนุสรณ์ของเหตุการณ์นั้น[ 1 ] ในปี ค.ศ. 1813 โครงสร้างนี้ได้กลายเป็นเรือนจำทหาร[ 12 ]กำแพงเมืองโบราณของวาเลนเซียถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1865 แต่ประตูตอร์เรส เด ควาร์ต พร้อมกับประตูอีกแห่งหนึ่งคือ ตอร์เรส เด เซร์ราโนสยังคงอยู่รอดมาได้เนื่องจากทำหน้าที่เป็นเรือนจำ[ 13 ] ความเสียหายจากปืนใหญ่เพิ่มเติมเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1873 ระหว่างการกบฏของแคนตัน[ 1 ]

ประตูนี้ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี พ.ศ. 2474 [ 11 ]ได้รับการบูรณะหลายครั้ง ครั้งล่าสุดคือในปี พ.ศ. 2550 [ 11 ]และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยว[ 14 ]

มองจากทางทิศตะวันออก ฝั่งตัวเมือง ด้านหลังที่เปิดโล่งนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้หอคอยถูกใช้โจมตีประชาชนในเมือง

หมายเหตุ

  1. 1 2 3 ValenciaBonita 2021
  2. เฟอร์นันเดซ กอร์เรียส 2007 , หน้า. 276.
  3. 1 2 Fernández Correas 2007 , หน้า. 277.
  4. Guiral Hadziiossif 1989 .
  5. เฟอร์นันเดซ กอร์เรียส 2007 , หน้า. 278.
  6. เซอร์รา เดฟิลิส 1993 , หน้า. 190.
  7. เซอร์รา เดฟิลิส 1993 , หน้า. 191.
  8. 1 2 Fernández Correas 2007 , หน้า. 279.
  9. Cabodevilla-Artieda 2018 , หน้า. 108.
  10. 1 2เบนาเวนต์ มอนโตลิอู 2014
  11. 1 2 3บอร์ต เจเอ็ม (17-09-2565) " La Misteriosa inscripción de las Torres de Quart" [คำจารึกลึกลับของ Torres de Quart ] เลบานเต้-อีเอ็มวี (ภาษาสเปน) สืบค้นเมื่อ2023-09-16 .
  12. 1 2 "The Torres de Quart: ทางเข้าอันงดงามของบาเลนเซียในยุคกลาง" . ประสบการณ์ของบาร์เซโล 2021-06-08 . สืบค้นเมื่อ2023-09-16 .
  13. กาเบซอส-แบร์นัล, เปโดร มานูเอล; ซิสเนรอส-วิโว, ฮวน โฮเซ่ (31-12-2561) “การสืบสานและเผยแพร่มรดกเมืองที่สูญหาย บาเลนเซีย เมืองแห่งกำแพงล้อมรอบ” . เพิกเฉย11 (21): 12–1–12.11. ISSN 1828-5961 . สืบค้นเมื่อ2023-09-16 . 
  14. Quintanilla, Ivan (4 พฤศจิกายน 2011). "วาเลนเซีย ประเทศสเปน: เมืองเล็กและเมืองที่คึกคักในเวลาเดียวกัน" . Washington Post . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2023 .

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ประตู Torres de Quart หรือ Puerta de Quart (เรียกอีกอย่างว่า de Cuarte ) เป็นหนึ่งในสองประตูที่ยังคงเหลืออยู่ของกำแพงเมืองเก่า วาเลนเซีย สร้างขึ้นระหว่างปี 1441 ถึง 1493...

ประวัติศาสตร์

ประตูตอร์เรส เดอ ควาร์ต เดิมทีเป็นหนึ่งในประตูของกำแพงที่อับดุลอาซีซ อิบนุ อะบี อามีร์ (ค.ศ.

หมายเหตุ

1 2 3 ValenciaBonita 2021 ↑ เฟอร์นันเดซ กอร์เรียส 2007 , หน้า. 276. 1 2 Fernández Correas 2007 , หน้า. 277. ↑ Guiral Hadziiossif 1989 . ↑ เฟอร์นันเดซ กอร์เรียส 2007 , หน้า. 278. ↑ เซอร์รา เดฟิลิส 1993 , หน้า. 190. ↑ เซอร์รา เดฟิลิส 1993 , หน้า. 191.