โทรุ ฮาชิโมโตะ
橋下徹
โรคฮาชิโมโตะในปี 2013
นายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้า
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน 2554 ถึง 18 ธันวาคม 2558
นำหน้าโดย	คุนิโอะ ฮิรามัตสึ
ประสบความสำเร็จโดย	ฮิโรฟูมิ โยชิมูระ
ผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้า
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2551 ถึง 31 ตุลาคม 2554
กษัตริย์	อากิฮิโตะ
นำหน้าโดย	ฟูเซ โอตะ
ประสบความสำเร็จโดย	อิจิโร่ มัตสึอิ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 29 มิถุนายน 1969 )29 มิถุนายน 2512 ชิบูย่าโตเกียวประเทศญี่ปุ่น
งานสังสรรค์	นวัตกรรม
อีกฝ่ายหนึ่ง	พรรค LDP (ก่อนปี 2012) เจอาร์พี (2012–2014) JIP (2014–2015)
คู่สมรส	โนริโกะ
เด็ก	7
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยวาเซดะ

โทรุ ฮาชิโมโตะ(橋下 徹, Hashimoto Tōru ; เกิด 29 มิถุนายน 1969)เป็นบุคคลในวงการโทรทัศน์ญี่ปุ่น อดีตนักการเมืองและทนายความเขาเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้าและนายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้าเขาเป็นผู้ก่อตั้งNippon Ishin no Kaiและสมาคมฟื้นฟูโอซาก้า เขาเป็นหนึ่งใน นักการเมืองอนุรักษ์นิยมฝ่ายขวาชั้น นำของญี่ปุ่น^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

โทรุ ฮาชิชิตะ เกิดที่ฮาตากายะ ชิบูยะโตเกียว เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2512 บิดาของเขาซึ่งเป็นยากูซ่าเสียชีวิตเมื่อเขาเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 หลังจากนั้นไม่นาน มารดาของเขาจึงเปลี่ยนการอ่านนามสกุลเป็นฮาชิโมโตะ^{[ 5 ]}ฮาชิโมโตะและมารดาและน้องสาวของเขาย้ายไปอยู่ที่ซุยตะ โอซาก้าเมื่อเขาเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ^{[ 6 ]}และจากนั้นก็ย้ายไปที่ฮิกาชิโยโดงาวะคุโอซาก้าในปีถัดมา

ในฐานะนักเรียนของโรงเรียนมัธยมปลายโอซาก้า คิตาโนะฮาชิโมโตะได้เข้าร่วมการแข่งขันรักบี้ระดับมัธยมปลายแห่งชาติ ในฐานะสมาชิกของทีม รักบี้ของโรงเรียนซึ่งเป็นหนึ่งในสามทีมแชมป์จากการแข่งขันระดับจังหวัดโอซาก้า เขาไม่ผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยวาเซดะสองครั้ง แต่ได้รับการยอมรับหลังจากเรียนเพิ่มเติมอีกหนึ่งปีเขาสำเร็จการศึกษาจากวาเซดะในฤดูใบไม้ผลิปี 1994 และสอบผ่านเนติบัณฑิตในปลายปีเดียวกันนั้น กลายเป็นทนายความในปี 1996 ในปี 1998 เขาได้ก่อตั้งสำนักงานกฎหมายฮาชิโมโตะ ซึ่งเขาสร้างชื่อเสียงในด้านกฎหมายบริษัทกฎหมายบันเทิงและการระงับข้อพิพาท ฮาชิโมโตะยังคงเป็นหุ้นส่วนผู้ถือหุ้นในสำนักงาน แต่ได้เปลี่ยนสถานะเป็นบริษัทวิชาชีพในปี 2008 และปัจจุบันไม่ได้มีบทบาทในการบริหารจัดการอย่างแข็งขัน นอกจากนี้เขายังเป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายให้กับสมาคมซ่องโสเภณีของโทบิตะ ชินจิในช่วงเวลาหนึ่งด้วย^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในช่วงแรกๆ ของการประกอบวิชาชีพกฎหมาย เขาเริ่มปรากฏตัวในรายการวิทยุและโทรทัศน์ท้องถิ่นใน เขต คันไซเขาปรากฏตัวหลายครั้งใน รายการ Super Morningของสถานีโทรทัศน์อาซาฮีหลังจากนั้นเดฟ สเปคเตอร์ บุคคลากรทางโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ซึ่งปรากฏตัวในรายการดังกล่าวเป็นประจำ ได้ส่งเทปบันทึกการปรากฏตัวของฮาชิโมโตะไปยังผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ของสถานีอื่นๆ บทบาททางโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดของฮาชิโมโตะเกิดขึ้นในเดือนเมษายน ปี 2546 เมื่อเขาเริ่มเข้าร่วมในรายการยอดนิยมช่วงไพรม์ไทม์Gyōretsu no Dekiru Hōritsu Sōdanjo (行列のできる法律相談所; "สำนักงานให้คำปรึกษาทางกฎหมายที่ผู้คนต่อคิวรอ", NTV )ซึ่งดำเนินรายการโดยชินสุเกะ ชิมาดะ นักแสดงตลก ในฐานะส่วนหนึ่งของคณะทนายความประจำสี่คน เขาปรากฏตัวในรายการจนถึงเดือนธันวาคม 2007 นอกจากนี้ ฮาชิโมโตะยังเป็นแขกรับเชิญในรายการIf I Were Prime Minister... Secretary Tanaka ของฮิคาริ โอตะ ทางช่อง Nippon TV ซึ่งเขา "เสนอแนะ" ว่าเจ้าของบ้านควรเปิดม่านทุกบ่าย

ในปี 2012 เขายอมรับว่ามีความสัมพันธ์นอกสมรสกับพนักงานต้อนรับในคลับระหว่างปี 2006 ถึง 2008 ในขณะที่เขายังคงเป็นบุคคลในวงการโทรทัศน์ โดยกล่าวว่า "ผมไม่ใช่คนดีก่อนที่จะเป็นผู้ว่าการรัฐ" ^{[ 9 ]}

มีข่าวลือว่าฮาชิโมโตะจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้าในปี 2550 เนื่องจากความนิยมและสถานะของเขาในฐานะทนายความ แต่เขาก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น และแม้หลังจากที่ฟูซาเอะ โอตะประกาศว่าจะเกษียณจากตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้าหลังจากครบวาระสองสมัย เขาก็ยังกล่าวในตอนแรกว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าราชการเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 12 ธันวาคม 2550 หลังจากที่เขาได้รับการสนับสนุนจากพรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคโคเมโตะใหม่ ในท้องถิ่น เขาก็ประกาศว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าราชการ เขาได้รับคะแนนเสียง 54% ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2551 และเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าราชการเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2551 ในปี 2553 เขาได้ก่อตั้งสมาคมฟื้นฟูโอซาก้า (วันโอซาก้า) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองระดับภูมิภาคใหม่ที่มีนโยบายหลักเกี่ยวกับแผนมหานครโอซาก้า หลังจากเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้าได้ไม่นาน ฮาชิโมโตะก็ประกาศภาวะฉุกเฉินทางการคลังในจังหวัดและเสนอให้ตัดงบประมาณครั้งใหญ่^{[ 10 ]}

ระยะหนึ่ง สไตล์การพูดตรงไปตรงมาและความเต็มใจที่จะท้าทายสถานะที่เป็นอยู่ทำให้เขาเป็นหนึ่งในบุคคลทางการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น พรรค Osaka Ishin no Kai ของเขาได้รับคะแนนนิยมสูงในการสำรวจความคิดเห็นระดับชาติ แม้ว่าจะมุ่งเน้นในระดับภูมิภาคก็ตาม^{[ 11 ]}ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 พรรคยังได้รับเสียงข้างมากในสภาจังหวัดโอซาก้าอีกด้วย^{[ 12 ]}

แผนมหานครโอซาก้าของเขาเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากนักการเมืองคนอื่นๆ รวมถึงนายคุนิโอ ฮิรามัตสึ นายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้าในขณะนั้น ฮาชิโมโตะลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้าเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2554 ก่อนที่จะครบวาระแรก เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้า^{[ 13 ] [ 14 ]}ในเดือนพฤศจิกายน เขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี พร้อมกับอิชิโร มัตสึอิจาก One Osaka ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะผู้ว่าราชการจังหวัด^{[ 15 ] [ 16 ]}

ในช่วงการหาเสียงเลือกตั้ง นิตยสารรายสัปดาห์Shukan Shincho , Shukan BunshunและShincho45ได้ตีพิมพ์บทความที่กล่าวถึงประวัติอาชญากรรมและ เชื้อสาย บุราคุมิน ของบิดาของเขา ฮาชิโมโตะได้วิพากษ์วิจารณ์บทความเหล่านั้นบนทวิตเตอร์

หลังจากการเลือกตั้ง ฮาชิโมโตะได้ก่อตั้ง Ishin Seiji Juku ซึ่งเป็นโรงเรียนกวดวิชาสำหรับฝึกอบรมผู้นำทางการเมืองในอนาคต โดยรับนักเรียน 2,000 คนในรุ่นแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 17 ]}

ในปี 2555 มีการสำรวจความคิดเห็นของข้าราชการในเมืองโอซาก้า โดยกำหนดให้เปิดเผยข้อมูลของผู้ที่มีรอยสักบนร่างกาย ผลการสำรวจพบว่ามีพนักงาน 110 คนจากทั้งหมด 33,500 คนที่มีรอยสักอย่างน้อยหนึ่งรอย ฮาชิโมโตะแสดงความคิดเห็นว่าข้าราชการไม่มีสิทธิ์ที่จะมีรอยสัก และแนะนำว่าผู้ที่มีรอยสักควรลาออก^{[ 18 ] [ 19 ]}ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเพิ่มเติม เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555 ฮาชิโมโตะได้แสดงความคิดเห็นต่อนายกเทศมนตรีเขตที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ของโอซาก้าว่า ข้าราชการไม่สามารถคาดหวังความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในขณะที่ทำงานเพื่อสาธารณะได้^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 เขาได้ก่อตั้ง Nippon Ishin No Kai หรือสมาคมฟื้นฟูญี่ปุ่นซึ่งเป็นส่วนขยายระดับชาติของ Osaka Ishin no Kai นับเป็นพรรคการเมืองระดับชาติพรรคแรกที่ตั้งอยู่ในโอซาก้าแทนที่จะเป็นโตเกียว และได้รับสถานะพรรคการเมืองโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 7 คน^{[ 22 ]}

พรรค Osaka Ishin no Kai ประสบความล้มเหลวหลายครั้งในปี 2013 โดยผู้สมัครของพรรคแพ้ การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมือง Sakaiในเดือนกันยายน และพรรคสูญเสียเสียงข้างมากในสภาจังหวัดในเดือนธันวาคม 2013 หลังจากสมาชิก 4 คนแปรพักตร์เนื่องจากการขายหุ้นของรัฐบาลในOsaka Prefectural Urban Developmentซึ่งเป็นผู้ดำเนินการรถไฟด่วน Semboku ^{[ 12 ]}

หลังจากมีการแสดงความคิดเห็นที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับหญิงบริการทางเพศ (ดูด้านล่าง) และหลังจากที่ไม่สามารถบรรลุฉันทามติสำหรับแผนการรวมเมืองโอซาก้าและจังหวัดโอซาก้าเข้าด้วยกัน ฮาชิโมโตะจึงประกาศลาออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 และกล่าวว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งเพื่อขอรับฉันทามติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง^{[ 23 ]}

โอซาก้าลงมติคัดค้านแผนมหานครโอซาก้าด้วยคะแนนเสียงเฉียดฉิวในการ ลง ประชามติเดือนพฤษภาคม 2558หลังจากการพ่ายแพ้ของข้อเสนอนโยบายหลักของเขา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง ฮาชิโมโตะประกาศว่าเขาจะเกษียณจากการเมืองเมื่อครบวาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี ซึ่งเขาได้ลาออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคมของปีถัดมา^{[ 24 ]}ในเดือนมิถุนายน เขาได้รับเชิญไปโตเกียวเพื่อพบกับนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะซึ่งแสดงการสนับสนุนแผนที่ถูกปฏิเสธ และยังขอความคิดเห็นจากฮาชิโมโตะเกี่ยวกับกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่จะเกิดขึ้น^{[ 25 ]}

วาระทางการเมืองของฮาชิโมโตะวางแผนแปรรูปภาคการขนส่งของเทศบาล (รถไฟใต้ดิน บริการรถประจำทาง และรถประจำทางสายรอบนอก) การประปา โรงพยาบาล และการเก็บขยะ ซึ่งรวมถึงการลดจำนวนพนักงานของเมืองจาก 21,600 คนในปี 2555 เหลือ 19,350 คนในปี 2558 โปรแกรมหาเสียงของอิชิน โนะ ไค เสนอให้ตัดงบประมาณของวงออร์เคสตราคลาสสิกบุนราคุ (โรงละครหุ่นกระบอกแห่งชาติ) และพิพิธภัณฑ์สิทธิมนุษยชนโอซาก้าและทำให้การพนันถูกกฎหมายเพื่อเป็นแหล่งรายได้ใหม่^{[ 1 ]} ในปี 2551 ฮาชิโมโตะลดค่าจ้างครูโรงเรียนรัฐบาล รวมถึงเงินอุดหนุนจากรัฐบาลที่ส่งไปยังโรงเรียนเอกชน ในปี 2556 เขาบังคับให้โรงเรียนส่วนใหญ่ในโอซาก้าเปิดเผยผลการจัดอันดับการทดสอบความสามารถทางวิชาการต่อสาธารณะ เพื่อส่งเสริมบทบาทของภาคเอกชน การแข่งขันระหว่างโรงเรียนและผู้ประกอบการโรงเรียน และการใช้วิธีการประเมินเชิงปริมาณ แนวทางนี้ใช้การควบคุมทางการเมืองในการศึกษา ซึ่งเป็นสองด้านที่แยกออกจากกันตามประเพณีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 1 ]}

เขาเป็นที่รู้จักจากการคัดค้านการเริ่มเดินเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ในท้องถิ่นอีกครั้งหลังภัยพิบัตินิวเคลียร์ฟุกุชิมะตามรายงานของ The New York Timesเรื่องนี้ทำให้เขากลายเป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่นจากผลสำรวจในช่วงต้นปี 2555 ^{[ 26 ]}ในที่สุดฮาชิโมโตะและผู้นำคนอื่นๆ อีกหลายคนก็ตกลงที่จะเริ่มเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โออิ อีกครั้งอย่างจำกัด ในปี 2555 ^{[ 27 ]}

ก่อนที่เขาจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการโอซาก้าในปี 2008 เขาเคยโต้แย้งในรายการโทรทัศน์หลายรายการว่าญี่ปุ่นควรมีอาวุธนิวเคลียร์แต่หลังจากนั้นเขาก็กล่าวว่านี่เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวของเขา^{[ 28 ]}

ฮาชิโมโตะเป็นผู้สนับสนุน ข้อตกลงการค้า หุ้นส่วนทางเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิกและปฏิเสธที่จะสนับสนุน พรรค People's Life Firstของอิชิโร โอซาวะในประเด็นนี้^{[ 29 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 ฮาชิโมโตะเสนอให้ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ร่วมกันบริหารจัดการหมู่เกาะเหลียนคอร์ทซึ่งในญี่ปุ่นเรียกว่าทาเคชิมะ และในเกาหลีเรียกว่าด็อกโด^{[ 30 ]}เขายังเสนอเช่นเดียวกันสำหรับหมู่เกาะเซนคาคุโดยระบุว่าแม้หมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาทจะเป็นของญี่ปุ่น แต่ “อธิปไตยและการใช้ประโยชน์เป็นเรื่องที่แตกต่างกัน” ทัศนะดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากจากภายในพรรคของเขาเอง รวมถึงจากนักวิจารณ์ภายนอกด้วย^{[ 31 ]}

หลังจากเข้ารับตำแหน่งในปี 2008 ฮาชิโมโตะได้ปะทะกับสหภาพครูและเจ้าหน้าที่อื่นๆ เกี่ยวกับเพลงชาติญี่ปุ่น"คิมิกาโย" ในเดือนพฤษภาคม 2012 เขาผลักดันให้มีการออกกฎหมายบังคับให้ครูยืนเคารพเพลงชาติในระหว่างพิธีการของโรงเรียน ^{[ 32 ]}พรรคของเขายังเสนอให้มีการลงประชามติ ระดับชาติ เกี่ยวกับมาตรา 9 ของรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น อีก ด้วย^{[ 33 ]}

ในปี 2552 ท่ามกลางความขัดแย้งทั่วประเทศญี่ปุ่นเกี่ยวกับการย้ายฐานทัพอากาศนาวิกโยธินฟูเทนมา ฮาชิโมโตะได้เสนอต่อสาธารณะให้ย้ายหน้าที่ของฐานทัพไปยังสนามบินนานาชาติคันไซ ในโอซาก้า (ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเทียม ) เขากล่าวว่า "ภาระ [ของฐานทัพในโอกินาวา] ควรจะกระจายให้ทั่วญี่ปุ่นอย่างสม่ำเสมอมากขึ้น" ^{[ 34 ]}บางคนในชุมชนธุรกิจคันไซสนับสนุนเรื่องนี้ แต่สหรัฐฯ อธิบายว่าการย้ายดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ด้วยเหตุผลด้านโลจิสติกส์^{[ 35 ]}

เขาสนับสนุนแผนการย้ายฟูเทนมาไปที่เฮโนโกะในโอกินาวา และยังเรียกร้องให้ชาวโอกินาวายอมรับการใช้งาน เครื่องบิน ออสเปรย์แบบใบพัดเอียง แม้จะมีเสียงคัดค้านจากคนในท้องถิ่นมากมายก็ตาม^{[ 30 ] [ 35 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 เขาเสนอให้ย้ายเครื่องฝึกซ้อม Osprey บางส่วนไปยังสนามบินยาโอในโอซาก้า นายกเทศมนตรีเซอิตะ ทานากะแห่งยาโอคัดค้านความคิดนี้ โดยระบุว่าความปลอดภัยของเครื่องบิน Osprey ยังไม่ได้รับการยืนยัน^{[ 36 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 ฮาชิโมโตะอ้างว่าไม่มีหลักฐานว่ากองทัพญี่ปุ่นใช้กำลังหรือข่มขู่เพื่อเกณฑ์หญิงชาว เกาหลีใต้ ที่ทำหน้าที่เป็นโสเภณีให้กับกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เนื่องจากยายและแม่ของเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้เช่นกัน^{[ 37 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 ดูเหมือนว่าฮาชิโมโตะจะยอมรับว่าหญิงบริการรับใช้ทหาร "โดยไม่เต็มใจ" เขายังอ้างเพิ่มเติมว่าพวกเธอ "จำเป็น" เพื่อให้ทหารญี่ปุ่นได้ "พักผ่อน" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 38 ] [ 39 ]}

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2556 ฮาชิโมโตะกล่าวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพสหรัฐฯ ในโอกินาวาว่า "เราไม่สามารถควบคุมพลังทางเพศของนาวิกโยธินผู้กล้าหาญเหล่านี้ได้" และแนะนำว่าทหารสหรัฐฯ ควรใช้ประโยชน์จากอุตสาหกรรมบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ในท้องถิ่น ให้มากขึ้น โดยเชื่อว่าจะช่วยลดการเกิดอาชญากรรมทางเพศต่อสตรีในท้องถิ่น ได้ ^{[ 40 ]}จากนั้น ฮาชิโมโตะได้โต้แย้งถึงความจำเป็นของอดีตหญิงบริการทางเพศชาวญี่ปุ่นและจากประเทศอื่นๆในงานแถลงข่าว^{[ 40 ]}ฮาชิโมโตะยังกล่าวอีกว่าญี่ปุ่นได้จัดตั้งสมาคมสันทนาการและความบันเทิงสำหรับทหารสหรัฐฯ เพื่อให้มีส่วนร่วมในการค้าประเวณี^{[ 41 ]}ฮาชิโมโตะได้ขอโทษสำหรับคำพูดเหล่านี้^{[ 42 ]}

นักการเมืองชั้นนำของญี่ปุ่นหลายคน รวมถึงบันริ ไคเอดะประธานพรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น [ ^{38 ] [ 40 ]}และโทโมมิ อินาดะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงปฏิรูปการบริหาร^{[ 43 ] ได้วิพากษ์วิจารณ์ความ คิดเห็น}เหล่านี้ ไคเอดะกล่าวโดยเฉพาะว่า "ระบบหญิงบำเรอไม่จำเป็น" ^{[ 38 ] [ 40 ]}และอินาดะชี้ให้เห็นว่า "ระบบหญิงบำเรอเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนของผู้หญิงอย่างร้ายแรง" ^{[ 43 ]}การเยือนซานฟรานซิสโกที่วางแผนไว้ถูกยกเลิกหลังจากที่ฮาชิโมโตะได้รับจดหมายจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของซานฟรานซิสโกแจ้งว่า "ในขณะนี้ ชาวซานฟรานซิสโกไม่ต้อนรับการเดินทางของฮาชิโมโตะไปยังสหรัฐอเมริกา" ว่าฮาชิโมโตะจะถูกล้อมรอบด้วยผู้ประท้วง และการเยือนของเขาจะทำลายภาพลักษณ์ของโอซาก้าฮาชิโมโตะวางแผนที่จะพบกับนายกเทศมนตรีไมเคิล บลูมเบิร์ก แห่งนิวยอร์ก พร้อมกับนายกเทศมนตรีเอ็ดวิน ลี แห่งซานฟรานซิสโก แต่หลังจากที่ชัดเจนแล้วว่าการพบกันครั้งนี้จะไม่เกิดขึ้น ฮาชิโมโตะจึงยกเลิกการเดินทางอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 พฤษภาคม 2013 ^{[ 44 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 ซาดาคาสึ ทานิกากิผู้นำพรรคเสรีประชาธิปไตย ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านหลักในขณะนั้น กล่าวว่า "การพูดอย่างที่ฮาชิโมโตะทำว่าพรรคการเมืองนั้นไม่ดี นำไปสู่ลัทธิทหารนิยมในญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์และเบนิโต มุสโซลินีก็ปรากฏตัวขึ้นในบรรยากาศแบบนี้เช่นกัน" ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 สึเนโอะ วาตานาเบะประธานกลุ่มโยมิอุริเขียนว่า คำประกาศของฮาชิโมโตะที่ว่าการเลือกตั้งเป็นรูปแบบหนึ่งของการล้างกระดานให้สะอาด ทำให้เขานึกถึงกลยุทธ์ที่ฮิตเลอร์ใช้ในการขึ้นสู่อำนาจ^{[ 45 ]}

มีประวัติความขัดแย้งระหว่างฮาชิโมโตะกับอาซาฮีชิมบุนซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น หลังจากที่หนังสือพิมพ์วิจารณ์คำแถลงของเขาเกี่ยวกับคดีความในบทบรรณาธิการในปี 2551 ฮาชิโมโตะตอบว่า "เราจะดีกว่านี้ถ้าไม่มีอาซาฮีชิมบุน มันเป็นเพียงสถาบันพูดคุยที่ไร้สาระ ฉันหวังว่ามันจะล้มละลายในเร็ววัน" ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2555 นิตยสาร Shukan Asahiซึ่งเป็นนิตยสารรายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์โดยบริษัทในเครือของAsahi Shimbunได้บรรยายถึงบิดาของฮาชิโมโตะว่าเป็นทายาทของบุราคุมินอ้างว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับ แก๊ง ยากูซ่า และยังอ้างว่าการเสียชีวิตของเขา ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อฮาชิโมโตะยังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษา เป็นการฆ่าตัวตาย^{[ 46 ] [ 47 ]}บทความยังเปรียบเทียบฮาชิโมโตะกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์และบอกเป็นนัยว่านโยบายของฮาชิโมโตะได้รับอิทธิพลจากภูมิหลังของบิดาของเขา ต่อมา ฮาชิโมโตะปฏิเสธที่จะพูดคุยกับนักข่าวจากShukan AsahiและAsahi Shimbunเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม กลุ่ม Asahi ได้ขอโทษ โดยระบุว่าบทความในนิตยสารมี "คำอธิบายที่ไม่เหมาะสม" ^{[ 48 ]}คณะกรรมการสื่อมวลชนและสิทธิมนุษยชนอิสระที่จัดตั้งขึ้นโดยบริษัทอาซาฮีชิมบุนสรุปว่า “เรื่องราวเกี่ยวกับนายกเทศมนตรีโอซาก้า โทรุ ฮาชิโมโตะ ใน นิตยสารรายสัปดาห์ ชูคังอาซาฮีได้ตอกย้ำการเลือกปฏิบัติ” และ “เรื่องราว รวมถึงพาดหัวข่าว มีพื้นฐานมาจากความคิดที่ผิดพลาดในการปฏิเสธความเป็นมนุษย์ของฮาชิโมโตะบนพื้นฐานของต้นกำเนิดของเขา เรื่องราวนี้มองข้ามศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่เป็นอิสระ” ฮิเดโอะ โคโตคุ ประธานบริษัทสำนักพิมพ์อาซาฮีชิมบุน ได้ลาออก และบริษัทได้ลดตำแหน่งหัวหน้าบรรณาธิการของชูคังอาซาฮีและรองบรรณาธิการที่รับผิดชอบชุดบทความดังกล่าว และสั่งพักงานพวกเขาเป็นเวลาสามเดือน^{[ 49 ]}

ฮาชิโมโตะสนับสนุนการปิดสนามบินอิตามิและทำให้สนามบินนานาชาติคันไซเป็นศูนย์กลางการบินเพียงแห่งเดียวของภูมิภาค เขาเสนอให้เปลี่ยนพื้นที่สนามบินอิตามิให้เป็น "เมืองแห่งเสรีภาพวิทยาเขตนานาชาติ" สำหรับนักศึกษาและนักวิชาการต่างชาติ^{[ 50 ]}ฮาชิโมโตะยังสนับสนุนการขายหุ้น 49 เปอร์เซ็นต์ของจังหวัดโอซาก้าในOsaka Prefectural Urban Developmentซึ่งเป็นผู้ดำเนินการรถไฟความเร็วสูงเซมโบกุและพรรคของเขาได้บรรลุข้อตกลงในการขายหุ้นนี้ให้กับLone Star Fundsในปี 2013 แต่สมาชิกพรรคของฮาชิโมโตะ 4 คนในสภาจังหวัดได้ก่อการกบฏต่อการอนุมัติการขาย ทำให้มาตรการดังกล่าวไม่ผ่าน^{[ 12 ]}

• ประวัติของนายกเทศมนตรี
• สำนักงานกฎหมายฮาชิโมโตะ(ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทนายความ(ภาษาญี่ปุ่น)
• บล็อกของฮาชิโมโตะ(ภาษาญี่ปุ่น)