ปลายทาง
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่รัฐไวโอมิง แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	400 Claredon Ave., เชอริแดน, ไวโอมิง
พิกัด	44°48′5″เหนือ106°57′58″ตะวันตก / 44.80139°N 106.96611°W / 44.80139; -106.96611
พื้นที่	1 เอเคอร์ (0.40 เฮกตาร์)
สร้าง	1908–13
สถาปนิก	แมคอัลลิสเตอร์, วิลเลียม
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูเฟลมิช
หมายเลขอ้างอิง NRHP	70000675
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513

เทรลเอนด์หรือที่รู้จักกันในชื่อคฤหาสน์จอห์น บี. เคนดริกเป็นบ้านประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ที่ 400 ถนนแคลเรนดอน ในเมืองเชอริแดนรัฐไวโอมิง บ้านหลังนี้สร้างและอยู่อาศัยโดยจอห์ น บี. เคนดริกผู้ว่าการรัฐไวโอมิงและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ สร้างขึ้นระหว่างปี 1908 ถึง 1913 บ้านหลังนี้ได้รับการออกแบบโดยเกล็น ชาร์ลส์ แมคอัลลิสเตอร์ และมีค่าใช้จ่าย 164,000 ดอลลาร์ การตกแต่งภายในได้รับการออกแบบโดยดี . เอเวอเร็ตต์ เวดสถาปนิกจากนครนิวยอร์ก^{[ 1 ] [ 2 ]}เคนดริกเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์เมื่อเขาว่าจ้างให้สร้างบ้านหลังนี้ และเขากำลังเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองของเขา เมื่อเขาได้เป็นผู้ว่าการรัฐในปี 1914 และเป็นวุฒิสมาชิกสามปีต่อมา เทรลเอนด์ก็กลายเป็นบ้านพักฤดูร้อนของเขา บ้านหลังนี้เป็นแบบอย่างของบ้านที่สร้างโดยเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่ร่ำรวยในไวโอมิงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1970 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

บ้านหลังนี้มีขนาด 13,748 ตารางฟุต เป็นหนึ่งในตัวอย่าง สถาปัตยกรรม แบบเฟลมิชรีไววัล ไม่กี่แห่ง ในไวโอมิง เนื่องจากโรงจอดรถม้าสร้างเสร็จก่อนคฤหาสน์หลัก ครอบครัวเคนดริกจึงอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามปีจนกระทั่งคฤหาสน์หลักพร้อมให้เข้าอยู่อาศัยในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2456 ^{[ 5 ]}

สมาคมประวัติศาสตร์เทศมณฑลเชอริแดนซื้อเทรลเอนด์ในปี พ.ศ. 2512 ช่วยปกป้องจากการถูกทำลายและเปิดให้ประชาชนเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์ชุมชน รัฐเข้าครอบครองกรรมสิทธิ์ในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 6 ]}

• สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของไวโอมิง
• รายชื่ออาคารที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐไวโอมิง

• Georgen, Cynde A. ในร่มเงาของบิ๊กฮอร์น: ประวัติศาสตร์ยุคแรกของเชอริแดนและหุบเขากูสครีกทางตอนเหนือของไวโอมิงเชอริแดน ไวโอมิง: สมาคมประวัติศาสตร์เทศมณฑลเชอริแดน, 2010. ISBN 978-0-9792871-7-6
• Georgen, Cynde A. ความฝันของคาวบอยคนหนึ่ง: จอห์น บี. เคนดริก ครอบครัว บ้าน และอาณาจักรฟาร์มปศุสัตว์ของเขาฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ปรับปรุงแก้ไข เวอร์จิเนีย บีช รัฐเวอร์จิเนีย: สำนักพิมพ์ The Donning Company Publishers, 2004. ISBN 1-57864-239-6

• แหล่งประวัติศาสตร์ปลายเส้นทาง
• อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐเทรลเอนด์อุทยานแห่งรัฐ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และเส้นทางเดินป่าแห่งรัฐไวโอมิง
• ภาพถ่ายจากพิธีเสนอชื่อเข้าสู่หอสมุดแห่งชาติ (NRHP)