การคมนาคมขนส่งในเมืองเลธบริดจ์
ใน เมืองเลธบริดจ์รัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา มีระบบขนส่งหลายรูปแบบทั้งทางหลวงและระบบขนส่งสาธารณะ สนามบินของเลธบริดจ์คือสนามบินเลธบริดจ์ (YQL) ซึ่งอยู่ทางใต้ของเขตเมือง นอกจากนี้ เลธบริดจ์ยังมีเส้นทางจักรยานและทางเดินเท้าที่ซับซ้อนซึ่งเชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางหลายแห่งในเมือง รวมถึงระบบสวนสาธารณะในเมืองบริเวณหุบเขาแม่น้ำโอลด์แมน
การเดินทางไปทำงาน
ในปี พ.ศ. 2546 วิทยาลัยเลธบริดจ์ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับทางเลือกในการเดินทางในเลธบริดจ์ [ 1 ] การสำรวจนี้พบว่ามีผู้อยู่อาศัยในเลธบริดจ์น้อยกว่า 20% ที่ใช้ระบบขนส่งสาธารณะเป็นประจำ
ในปี พ.ศ. 2549 ห้องสมุดสาธารณะเลธบริดจ์ได้เผยแพร่การศึกษาที่ระบุว่ามีผู้เดินทางไปทำงานในเลธบริดจ์มากถึง 130,000 คนจากรัศมี100 กม . (62 ไมล์) [ 2 ]เนื่องจากระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นไม่ได้ขยายออกไปนอกเขตเมือง จึงสันนิษฐานได้ว่าผู้เดินทางเหล่านี้ใช้รถยนต์
ระบบขนส่งสาธารณะ

ระบบขนส่งมวลชนในเมืองเลธบริดจ์ประกอบด้วยรถโดยสารประจำทาง 40 คัน (อายุเฉลี่ย 10 ปี) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองใน 16 เส้นทาง และบริหารจัดการโดยLethbridge Transitโดยปกติแล้ว เส้นทางรถโดยสารประจำทางทั้งหมดในเมืองจะเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ได้มีการเปิดเส้นทางข้ามเมืองและเส้นทางรับส่งผู้โดยสาร ตัวอย่างเช่น ปัจจุบันมีบริการจากมหาวิทยาลัยเลธบริดจ์ไปยังวิทยาลัยเลธบริดจ์ จากมหาวิทยาลัยเลธบริดจ์ไปยังสถานีขนส่งนอร์ทเลธบริดจ์ และจากวิทยาลัยเลธบริดจ์ไปยังสถานีขนส่งนอร์ทเลธบริดจ์ โดยสองเส้นทางนั้นจะจอดแวะที่ใจกลางเมืองเป็นเวลาสั้นๆ
ระบบขนส่งสาธารณะนี้ไม่มีระบบคิดค่าโดยสารตามโซน และค่าโดยสารจะเท่ากันไม่ว่าจะเปลี่ยนรถกี่ครั้งก็ตาม รถโดยสารจะจอดรอที่สถานีขนส่งสี่แห่ง ได้แก่ ตัวเมือง มหาวิทยาลัยเลธบริดจ์ วิทยาลัยเลธบริดจ์ และสถานีขนส่งนอร์ทเลธบริดจ์ แม้จะไม่ใช่สถานีขนส่งหลัก แต่หลายเส้นทางก็มาบรรจบกันใกล้กับโรงพยาบาลชินุกรีจิโอนัลด้วย
นอกจากระบบขนส่งสาธารณะแล้ว เลธบริดจ์ยังมี บริษัท รถแท็กซี่และรถลีมูซีน หลายแห่ง ที่ให้บริการทั่วเมืองและไปยังจุดหมายปลายทางนอกเขตเมือง (รวมถึงสนามบินเลธบริดจ์) เลธบริดจ์ยังมี สถานีขนส่ง เรดแอร์โรว์ซึ่งให้บริการรถบัสไปยังแคลการี[ 3 ]
ระบบเส้นทางเดินป่า Coal Banks
แผนกสวนสาธารณะและนันทนาการดูแลรักษาระบบเส้นทางเดินและปั่นจักรยาน Coal Banks Trail ระยะทาง 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ทั่วเมือง ( ดูแผนที่ ) ระบบนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเชื่อมต่อหุบเขาแม่น้ำ Oldmanกับพื้นที่อื่นๆ ของเมือง รวมถึงสวน Pavan ทางเหนือสวน Hendersonทางตะวันออกทางหลวงหมายเลข4และ5ทางใต้ และเส้นทางวนรอบในWest Lethbridge (รวมถึง University Drive และ McMaster Blvd)
บริการรถไฟ
เมืองเลธบริดจ์อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟCPR ใน คิปป์ มาก สถานีรถไฟถูกย้ายจากใจกลางเมืองเลธบริดจ์ ไปยังคิปป์ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง ในปี 1983 เพื่อเปิดทางให้กับการขยายตัวทางเศรษฐกิจ
เมืองนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางหลักของทางรถไฟแคนาดาแปซิฟิก โดยมีรางรถไฟทอดไปทางตะวันออกสู่โตรอนโต ทาง ใต้สู่สหรัฐอเมริกาทางตะวันตกสู่แวนคูเวอร์และทางเหนือสู่คาลการีแม้ว่าลานจัดเรียงขบวนรถจะอยู่ที่คิปป์ แต่ในตัวเมืองก็มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าครบครัน นอกจากนี้ยังมีรางรถไฟสายย่อยที่ให้บริการพื้นที่อุตสาหกรรม และมีสิ่งอำนวยความสะดวกในการขนถ่ายสินค้าทางรถไฟสำหรับธุรกิจทุกประเภท
บริการรถไฟในเมืองเลธบริดจ์นั้นรวมถึง สะพานเลธบริดจ์ไวอะดักต์ หรือสะพานไฮเลเวลบริดจ์ ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นหนึ่งในสะพานรถไฟโครงเหล็กที่สูงและยาวที่สุดในโลก
บริษัท CPR ได้ยกเลิกบริการรถไฟโดยสารที่จอดในเมืองเลธบริดจ์ในปี 1971
สนามบิน
สนามบินเลธบริดจ์ให้บริการเที่ยวบินพาณิชย์ไปยังแคลการีรวมถึงเที่ยวบินส่วนตัวและเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปยังจุดหมายปลายทางอื่นๆ สนามบินมีบริการศุลกากรสำหรับเที่ยวบินใดๆ ที่มาจากสหรัฐอเมริกา สนามบินอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้2 กิโลเมตร (1 ไมล์) บนทางหลวงหมายเลข 5 [ 4 ]
เมืองเลธบริดจ์อยู่ห่างจากสนามบินนานาชาติแคลการี220 กิโลเมตร (140 ไมล์)และห่างจากสนามบินนานาชาติเกรตฟอลส์300 กิโลเมตร (190 ไมล์)ซึ่งทั้งสองสนามบินมีเที่ยวบินพาณิชย์ไปยังจุดหมายปลายทางอื่นๆ
ทางหลวง
ทางหลวงประจำจังหวัดสี่สาย ( 3 , 4, 5 และ25 ) วิ่งผ่านหรือสิ้นสุดที่เลธบริดจ์ ส่งผลให้มีการสร้างถนนสายหลักหลายสาย (รวมถึงถนน Mayor Magrath Drive , University Drive และ Scenic Drive) และทางด่วน (Crowsnest Trail) นอกจากนี้ การที่เลธบริดจ์ตั้งอยู่บนเส้นทางCANAMEX Corridorทำให้เลธบริดจ์เป็นจุดหมายปลายทางการขนส่งที่สำคัญ โดยมีบริษัทขนส่งรถบรรทุกมากกว่าสิบแห่งที่มีคลังสินค้าอยู่ในเมือง[ 4 ]
เลธบริดจ์อยู่ห่างจาก ชายแดน สหรัฐอเมริกา ไปทางเหนือประมาณ 100 กม. (62 ไมล์)โดยใช้ทางหลวงหมายเลข4 และ 5 และ อยู่ ห่างจากแคลการีไปทางใต้ประมาณ210 กม. (130 ไมล์) โดยใช้ ทางหลวงหมายเลข 2และ 3 ทางหลวงหมายเลข2, 3 และ 4 เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางการค้า CANAMEX ระหว่างเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และแคนาดา[ 4 ]
ทางหลวงหมายเลข 5 นำไปสู่สนามบินเลธบริดจ์ ชุมชนรอบนอก (เช่นแมกราธและเวลลิง ) อุทยานแห่งชาติวอเตอร์ตันเลคส์และชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาผ่านทางหลวงหมายเลข 2 เมื่อเข้ามาในเขตเมือง ทางหลวงหมายเลข 5 จะตัดกับทางหลวงหมายเลข 4 และกลายเป็นถนนเมเยอร์แมกราธ ซึ่งต่อมาจะตัดกับถนนโครว์เนสต์เทรล
ทางหลวงหมายเลข 4 นำไปสู่ชุมชนรอบนอก (เช่นสเตอร์ลิงและวอร์เนอร์ ) และชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาซึ่งเชื่อมต่อกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 15และเชื่อมต่อไปยังซอลต์เลคซิตี้ลาสเวกั ส และซานดิเอโกในเขตเมือง ทางหลวงหมายเลข 4 ตัดกับทางหลวงหมายเลข 5 และกลายเป็นถนนสายชมวิว (Scenic Drive) ซึ่งต่อมาตัดกับ ถนนวูพ-อัพ ( Whoop-Up Drive ) (ถนนที่พลุกพล่านที่สุดในเลธบริดจ์) และถนนโครว์เนสต์เทรล (Crowsnest Trail)
ทางหลวงหมายเลข 3 หรือที่รู้จักกันในชื่อทางหลวงโครว์เนสต์ให้บริการเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกไปยังรัฐบริติชโคลัมเบียและเมืองเมดิซีนแฮทซึ่งเป็นจุดบรรจบกับทางหลวงทรานส์-แคนาดา ฟ อร์ต แมคลีโอด อยู่ห่างจากเลธบริดจ์ไปทางตะวันตก เพียง51 กิโลเมตร (32 ไมล์)และให้บริการไปยังเมืองคาลการีผ่านทางหลวงหมายเลข2 ชุมชนรอบนอกหลายแห่ง (เช่นโคลเฮิร์สต์และโคลเดล ) ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข3 ในบรรดาทางหลวงทั้งหมดที่ให้บริการเมืองเลธบริดจ์ มีเพียงทางหลวงหมายเลข 3 เท่านั้นที่ไม่สิ้นสุดในตัวเมือง
ทางหลวงหมายเลข 25 ให้บริการชุมชนรอบนอก (เช่นPicture ButteและDiamond City ) ในตัวเมือง ทางหลวงสายนี้จะเปลี่ยนเป็น University Drive และให้บริการศูนย์การค้าขนาดใหญ่และมหาวิทยาลัย Lethbridgeนอกจากนี้ยังตัดกับ Whoop-Up Drive และทางหลวง Crowsnest Highway ด้วย
แผนระยะยาวจะเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างทางเลี่ยงเมืองทางเหนือและตะวันออกของเลธบริดจ์ จากโมนาคบนทางหลวงหมายเลข 3 ที่มีอยู่ไปทางตะวันออก ข้ามทางหลวงหมายเลข 25 แม่น้ำโอลด์แมน จากนั้นไปทางใต้เพื่อข้ามทางหลวงหมายเลข 3 ระหว่างโคลเดลและเลธบริดจ์ และเชื่อมกับทางหลวงหมายเลข 4 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเลธบริดจ์ ยังไม่มีการกำหนดระยะเวลาในการก่อสร้าง[ 5 ]
ถนนสายหลัก

ต่อไปนี้เป็นถนนสายหลักและถนนเชื่อมต่อในเมืองเลธบริดจ์ ตัวเลขที่แสดงคือจำนวนการจราจรสูงสุดของยานพาหนะในช่วงวันธรรมดาในปี 2010 [ 6 ]เฉพาะถนนที่มีปริมาณการจราจรอย่างน้อย 6,000 คันต่อวัน ซึ่งเป็นเกณฑ์สำหรับการจัดประเภท "ถนนเชื่อมต่อสายหลัก" เท่านั้นที่แสดงไว้ด้านล่าง
| ถนน | พิมพ์ | การจราจรในวันธรรมดา | เลนส์ |
|---|---|---|---|
| ไดรฟ์วูปอัพ | หลอดเลือดแดง | 43,800 | 6 |
| ถนนเมเยอร์ แมกราธ | หลอดเลือดแดง | 32,600 | 6 |
| เส้นทางครอว์สเนสต์ | หลอดเลือดแดง | 34,100 | 4 |
| ถนนสแตฟฟอร์ด | หลอดเลือดแดง | 21,800 | 4 |
| เส้นทางชมวิว | หลอดเลือดแดง | 21,700 | 2–4 |
| ถนนยูนิเวอร์ซิตี้ ไดรฟ์ เวสต์ | หลอดเลือดแดง | 25,400 | 4–6 |
| ถนนหมายเลข 13 | หลอดเลือดแดง | 19,600 | 2–4 |
| 6 อเวนิวใต้ | หลอดเลือดแดง | 18,600 | 4 |
| 3 อเวนิวใต้ | หลอดเลือดแดง | 18,400 | 4 |
| ถนน 43 | นักสะสมตัวยง | 16,000 | 2–4 |
| 2/2A อเวนิวเหนือ | นักสะสมตัวยง | 14,300 | 2 |
| 5 อเวนิวเหนือ | นักสะสมตัวยง | 14,000 | 2 |
| ถนนแมคมาสเตอร์/ถนนเจอร์รี พอตต์ส | นักสะสมตัวยง | 13,200 | 2 |
| 1 อเวนิวใต้ | นักสะสมตัวยง | 11,700 | 4 |
| 10 Avenue South/South Parkside Drive South | นักสะสมตัวยง | 10,700 | 2 |
| 20 อเวนิวใต้ | นักสะสมตัวยง | 9,700 | 2–4 |
| ถนนสาย 23 เหนือ | นักสะสมตัวยง | 9,500 | 2–4 |
| 9 อเวนิวเหนือ | นักสะสมรายใหญ่ | 8,600 | 2 |
| 4 อเวนิวใต้ | นักสะสมตัวยง | 8,400 | 4 |
| 16 อเวนิวใต้ | นักสะสมตัวยง | 8,400 | 2 |
| 2/2A อเวนิวเหนือ | นักสะสมตัวยง | 14,300 | 2 |
| 26 อเวนิวเหนือ | นักสะสมรายใหญ่ | 7,300 | 2 |
| 5 อเวนิว เซาท์ | นักสะสมรายใหญ่ | 6,500 | 4 |
| ถนนสแตฟฟอร์ด/ถนนเซนต์เอ็ดเวิร์ดส์/ถนนสายที่ 18 เหนือ/ถนนพาร์ค | นักสะสมรายใหญ่ | 6,500 | 2 |
โครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่
นับตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา มีโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่หลายโครงการถูกดำเนินการในเมืองเพื่อรองรับปริมาณการจราจรในปัจจุบันและที่วางแผนไว้ ระหว่างปี 2001 ถึง 2005 ถนนMayor Magrath Driveซึ่งเป็นถนนที่มีการจราจรหนาแน่นเป็นอันดับสองในเมืองเลธบริดจ์ ได้รับการปรับปรุงให้เป็นถนน 6 เลน ตั้งแต่ถนน 3rd Avenue South ถึงถนน 34th Avenue South
ในปี 2549 ถนน Whoop-Up Drive ซึ่งเป็นถนนที่พลุกพล่านที่สุดในเมือง ได้ถูกขยายไปจนถึงถนน 24 Avenue West การขยายถนนครั้งนี้ทำให้มีการให้บริการโดยตรงแก่ชุมชนที่อยู่อาศัย Sunset Acres และให้บริการแก่ The Crossings ซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าที่วางแผนไว้ของWest Lethbridgeและย่านที่อยู่อาศัย Copperwood นอกจากนี้ ถนน University Drive ยังได้รับการขยายจาก Whoop-Up Drive ไปจนถึงบริเวณที่เสนอให้สร้างสนามกีฬา ทำให้ถนนมีหกเลนในบางช่วง รวมถึงเลนเลี้ยวหลายเลนไปยังถนนทางเข้าของมหาวิทยาลัย Lethbridge
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2013 ถนน Scenic Drive ได้ขยายจากถนน 9th Avenue North ไปบรรจบกับถนน Stafford Drive North และต่อไปยังทางเหนือออกนอกเมือง โครงการปัจจุบันกำลังปรับปรุงขีดความจุตามเส้นทางที่ประกอบด้วยถนน Mayor Magrath Drive North (จากทางลอดรถไฟ CPR ไปยังถนน 5th Avenue), ถนน 5th Avenue North (จาก Mayor Magrath ไปยังถนน 28th Street) และถนน 28th Street North (จากถนน 5th Avenue ไปทางเหนือ)
สำหรับโครงการในอนาคต ได้มีการหารือเกี่ยวกับการสร้าง Metis Trail ในเวสต์เลธบริดจ์ (ขนานกับ University Drive) และ Chinook Trail ซึ่งเป็นถนนวงแหวนตัดกับ Crowsnest Trail ทางฝั่งตะวันตก และเชื่อมต่อกับถนน 43 Street South ทางฝั่งตะวันออก โดย Chinook Trail จะรวมถึงสะพานข้ามแม่น้ำ Oldman แห่งที่สามด้วย
หมายเหตุ
- ↑การสำรวจความคิดเห็นสาธารณะเมืองเลธบริดจ์ปี 2003 เข้าถึงเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2549
- ↑การประเมินความต้องการและทิศทางเชิงกลยุทธ์ด้านสิ่งอำนวยความสะดวก เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2549 ที่Wayback Machine , หอสมุดสาธารณะเลธบริดจ์ 2549 เผยแพร่โดย Resource Planning Group Inc./Heaton and Hirano Architects Ltd. เข้าถึงเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2549
- ↑ "เลธบริดจ์ – เรดแอร์โรว์ "
- 1 2 3ข้อมูลชุมชนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2550 ที่Wayback Machineหอการค้าเมืองเลธบริดจ์ เข้าถึงเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2549
- ↑ "ทางหลวงหมายเลข 3 และ 4 - รายงานฉบับสุดท้ายของการศึกษาการวางแผนการทำงานของ NHS และ NTSC ในพื้นที่เลธบริดจ์" (PDF)บริษัทสแตนเทค คอนซัลติ้ง จำกัดกระทรวงคมนาคมอัลเบอร์ตา กุมภาพันธ์ 2549 สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2559
- ↑แผนที่แสดงการไหลเวียนของการจราจร ปี 2010เว็บไซต์การพัฒนาเศรษฐกิจของเมืองเลธบริดจ์