เทรมบิตา
ชาวเขาแห่งแคว้นกาลิเซียกำลังเล่นเครื่องดนตรีเทรมบิตา | |
| การจำแนกประเภท | |
|---|---|
| การจำแนกประเภทฮอร์นบอสเทล-แซคส์ | 423.121-12 |
| ช่วงการเล่น | |
| c 1 -g 4 | |
| เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง | |
เทรมบิตา (มาจากภาษาเยอรมันโบราณtrumbaซึ่งแปลว่า "เป่าแตร" ในภาษาอูเครน เรียกว่า трембíта ) เป็นเครื่องดนตรีประเภทแตรภูเขาที่ทำจากไม้ เป็นที่นิยมในหมู่ชาวฮัทซูลซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของชาวกาลิเซียที่อาศัยอยู่ในยูเครนตะวันตก (กาลิเซีย) โปแลนด์ตะวันออก สโลวาเกีย และโรมาเนียตอนเหนือ ในโปแลนด์เรียกว่าทรอมบิตา (ทางใต้) บาซูนา (ทางเหนือ) หรือลิกาวกา (ในภาคกลางของโปแลนด์) เทรมบิตายังเป็นหนึ่งในเครื่องดนตรีพื้นบ้านของชาวกาลิเซียอีกด้วย
นิรุกติศาสตร์
เชื่อกันว่าคำว่า "trembita" มาจากคำในภาษาโรมาเนีย ว่า trîmbiță ส่วน ในภาษาโรมาเนียเองนั้น น่าจะเป็นคำที่มาจากภาษาสลาฟโดยมาจากภาษาโปรโตสลาฟ*trǫbica < *trǫba (ใน ภาษา อูเครนтруба )
คำว่า "trombita" นั้นเห็นได้ชัดว่ายืมมาจากคำว่า trombita ในภาษาฮังการี ซึ่งมาจากคำว่า trombettaในภาษาอิตาลี
คำอธิบาย

เครื่องดนตรีเทรมบิตาถูกใช้เป็นหลักโดยชาวภูเขาที่รู้จักกันในชื่อฮุตซูลและโกราลในเทือกเขาคาร์พาเทียนโดยใช้เป็นอุปกรณ์ส่งสัญญาณเพื่อประกาศการเสียชีวิต งานศพ และงานแต่งงาน
ท่อทำจากไม้สนหรือไม้สปรูซ ชิ้นยาวตรง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม้ที่ถูกฟ้าผ่า) ซึ่งถูกผ่าครึ่งเพื่อแกะเอาแกนกลางออก จากนั้นจึงนำครึ่งทั้งสองมาประกบกันอีกครั้งแล้วห่อด้วย เปลือก ไม้เบิร์ชหรือวงแหวนไม้หลิว นอกจากนี้ยังใช้โดยคนเลี้ยงแกะเพื่อส่งสัญญาณและสื่อสารในป่าบนภูเขา และใช้นำทางแกะและสุนัขเสียง ของ เทรมบิตา จะสดใสกว่าเสียงของ อัลเพนฮอร์น มาก เนื่องจากท่อภายในแคบและมีปลายบานออกน้อยมาก
แตรเทรมบิตาไม่มีช่องเปิดด้านข้าง จึงให้เสียงฮาร์โมนิกธรรมชาติ ที่บริสุทธิ์ เหมือนกับแตรแบบเปิด โดยเสียงฮาร์โมนิกสูงจะได้ง่ายกว่าเนื่องจากเส้นผ่านศูนย์กลางของรูภายในเล็กเมื่อเทียบกับความยาว
โน้ตในอนุกรมฮาร์โมนิกธรรมชาติจะซ้อนทับกัน แต่ไม่ตรงกันอย่างแม่นยำกับโน้ตที่พบในบันไดเสียงโครมาติกที่คุ้นเคยในระบบเสียงมาตรฐานแบบ ตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฮาร์โมนิกที่ 7 และ 11 ในช่วงเสียงของเทรมบิตาจะเด่นชัดเป็นพิเศษ เนื่องจากอยู่ระหว่างโน้ตที่อยู่ติดกันในบันไดเสียงโครมาติก

เมื่ออยู่ในมือของนักแต่งเพลงหรือนักเรียบเรียงที่มีฝีมือ เสียงประสานตามธรรมชาติสามารถนำมาใช้เพื่อสร้างบรรยากาศเศร้าโศกชวนหลอน หรือในทางตรงกันข้าม ก็สามารถสร้างกลิ่นอายแบบชนบทที่งดงามได้

การใช้งานสมัยใหม่
เครื่องดนตรีเทรมบิตา มักใช้ในวงดนตรีพื้นเมืองของแคว้นกาลิเซีย และใช้เป็นเครื่องดนตรีเสริมในวงออร์เคสตราเครื่องดนตรีพื้นบ้านของแคว้นกาลิเซีย
เครื่องดนตรีเทรมบิตาถูกนำมาแสดงในงานประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2004 โดย รูสลานาผู้ชนะการประกวดจากยูเครนในระหว่างการแสดงเพลง " Wild Dances "

นอกจากนี้ วงดนตรี ONUKAจากยูเครนก็ใช้เพลงนี้เช่นกัน
เทรมบิตาที่ยาวที่สุด (8.35 เมตร) สร้างขึ้นโดยนักดนตรีพื้นบ้านชาวโปแลนด์ Józef Chmiel ซึ่งตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก[ 1 ]
เครื่องดนตรีที่คล้ายกัน
- แตรอัลป์ (Alphorn)เป็นเครื่องดนตรีที่ชาวภูเขาในสวิตเซอร์แลนด์และที่อื่นๆ ใช้เล่นกัน
- เออร์เค (Erke)เป็นเครื่องดนตรีที่คล้ายคลึงกันจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของอาร์เจนตินา
- แตรเบิร์ชเครื่องดนตรีที่คล้ายคลึงกันซึ่งใช้ในนอร์เวย์ สวีเดน และภูมิภาคบอลติก
- Lurเป็นคำพื้นเมืองของชาวสแกนดิเนเวีย หมายถึง แตรต้นเบิร์ช
- Trâmbiță หรือ Buciumเป็นแตรชนิดหนึ่งที่ใช้โดยชาวภูเขาและคนเลี้ยงแกะในโรมาเนียและมอลโดวา
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ฮูเมเนียก, เอ (1967) เครื่องดนตรียูเครน นารอดนี มูซิชนี เคียฟ: Naukova dumka .
- มิซิเนค, วิคเตอร์ (1987). เครื่องดนตรีพื้นบ้านของยูเครน . ดอนคาสเตอร์: ไบดา บุ๊คส์. ISBN 0-908480-19-9. OCLC 19355447 .
- เชอร์กาสกี้, เลโอนิด มูซิโอวิช (2546) เครื่องดนตรียูเครน นารอดนี มูซิชนี เคียฟ: เทคนิกา. ไอเอสบีเอ็น 966-575-111-5. OCLC 56112444 .
- การสาธิตการเล่นเครื่องดนตรีเทรมบิตา
- คุณพลูชโกอธิบายเกี่ยวกับเครื่องดนตรีเทรมบิตาให้แก่นักเรียนฟัง(เป็นภาษาอูเครน)
- เพลง Christmas Call โดย Trembitas
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเทรมบิตาในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- ตัวอย่างและรูปภาพเครื่องดนตรีของยูเครนถูกเก็บถาวรไว้ในWayback Machine เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2010
- บันไดเสียงธรรมชาติของเทรมบิตาและกำเนิดเพลงพื้นบ้าน
- บันไดเสียงของเทรมบิตาเป็นต้นกำเนิดของคอร์ดสามเสียงและเสียงแตรวีรบุรุษในบันไดเสียงไดอะโทนิก