อ่าน 11 นาที
ทริง
Tring / t r ɪ ŋ / เป็นเมืองตลาดและ เขตปกครอง ใน เขต Dacorum ใน Hertfordshire ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ในช่องเขาที่ผ่านเนิน เขา Chiltern ซึ่งได้รับการจัดประเภทเป็น...
ทริง
| ทริง | |
|---|---|
| เมืองตลาด | |
ถนนไฮสตรีททริง | |
ตั้งอยู่ในเขตเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ | |
| พื้นที่ | 36.21 ตาราง กิโลเมตร (13.98 ตารางไมล์) |
| ประชากร | 12,427 [ 1 ] |
| • ความหนาแน่น | 321.32/กม. ² (832.2/ตร.ไมล์) |
| พิกัดกริด OS | SP924117 |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| เขต | |
| เขตไชร์ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ทริง |
| เขตไปรษณีย์ | เอชพี23 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01442 |
| ตำรวจ | เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ |
| ไฟ | เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ |
| รถพยาบาล | ภาคตะวันออกของอังกฤษ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| เว็บไซต์ | www.tring.gov.uk |
Tring / t r ɪ ŋ /เป็นเมืองตลาดและเขตปกครองในเขต DacorumในHertfordshireประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ในช่องเขาที่ผ่านเนินเขา Chilternซึ่งได้รับการจัดประเภทเป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น ห่างจาก ใจกลางกรุงลอนดอน 30 ไมล์ (50 กม.) Tring เชื่อมต่อกับลอนดอนโดยถนนโรมันAkeman StreetถนนA41ในปัจจุบันคลอง Grand Unionและ ทางรถไฟ สายWest Coast Main Lineไปยังสถานี London Eustonการตั้งถิ่นฐานใน Tring มีมาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์และมีการกล่าวถึงในDomesday Bookเมืองนี้ได้รับกฎบัตรตลาดในปี 1315 [ 2 ]ปัจจุบัน Tring ส่วนใหญ่เป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในลอนดอนณ ปี 2021 Tring มีประชากร 12,427 คน[ 3 ]
ชื่อสถานที่
เชื่อกันว่าชื่อ Tring มาจากภาษาอังกฤษโบราณTredungaหรือTrehangrโดย 'Tre' หมายถึง 'ต้นไม้' และคำต่อท้าย 'ing' หมายถึง 'เนินลาดที่มีต้นไม้ขึ้น' [ 4 ]
ประวัติศาสตร์


มีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานในยุคก่อนประวัติศาสตร์ด้วยเนินดินสมัยยุคเหล็ก และคันดินป้องกันที่อยู่ติดกับThe Ridgewayและยังมีหลุมฝังศพของชาวแซกซอนในยุคต่อมาอีกด้วย[ 5 ]เมืองนี้ตั้งอยู่คร่อมถนนโรมันที่เรียกว่าถนน Akemanซึ่งทอดยาวผ่านเป็นถนน High Street Tring เป็นชุมชนที่โดดเด่นในพื้นที่ โดยเป็นชุมชนหลักในเขต TringในสมัยDomesday Book (1086) [ 6 ] Tring มีประชากรจำนวนมากและจ่ายภาษีเป็นจำนวนมากเมื่อเทียบกับชุมชนส่วนใหญ่ที่ระบุไว้ในการสำรวจนั้น[ 7 ]ที่ดินที่ถือครองรวมถึงคฤหาสน์ Treunga [ 8 ]ซึ่งWilliam the Conquerorมอบให้แก่ เคา น ต์ Eustace II แห่ง Boulogne
ในปี ค.ศ. 1315 เมืองนี้ได้รับพระราชทานกฎบัตรตลาดจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2กฎบัตรนี้ให้สิทธิ์แก่Faversham Abbey ในการจัดตลาดประจำสัปดาห์ในวันอังคาร และงานแสดงสินค้าสิบวันเริ่มต้นในวันที่ 29 มิถุนายน ซึ่งเป็น วันฉลองนักบุญปีเตอร์และนักบุญพอลนอกจากนี้ยังป้องกันการสร้างตลาดคู่แข่งใดๆ ภายในระยะเวลาเดินทางหนึ่งวันจากเมือง[ 2 ]หอคอยของโบสถ์นักบุญปีเตอร์และนักบุญพอลถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1360 ถึง ค.ศ. 1400 [ 2 ]
จนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1440 มีหมู่บ้านเล็กๆ ทางตะวันออกของทริงชื่อเพนดลีย์ (หรือเพนลีย์เพนเดลหรือเพนท์ไล ) เจ้าของที่ดิน เซอร์ โรเบิร์ต วิตติงแฮม ได้รับพระราชทานสิทธิ์ล่าสัตว์ฟรีจากพระเจ้าเฮนรีที่ 6เขาล้อมรั้วที่ดิน 200 เอเคอร์ (ประมาณ 80 เฮกตาร์) และรื้อถอนอาคารบนที่ดิน เปลี่ยนที่ดินกลับเป็นทุ่งหญ้าและสร้างคฤหาสน์เพนดลีย์ คฤหาสน์ หลังนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ตระกูล เวอร์นีย์แอนเดอร์สันและฮาร์คอร์ต สลับกันไป จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 [ 9 ]
คฤหาสน์ทริงพาร์คได้รับการออกแบบโดยเซอร์คริสโตเฟอร์ เรนและสร้างขึ้นในปี 1682 สำหรับเจ้าของคือเฮนรี กาย ขุนนางประจำราชสำนักของ พระเจ้าชาร์ลส์ ที่2 [ 10 ]จอห์น วอชิงตันบุตรชายของบาทหลวงลอว์เรนซ์ วอชิงตัน และแอมฟิลลิส ทวิกเดน เกิดและเติบโตในทริง ในปี 1656 เขาออกจากทริงเพื่อไปทำการค้าขายที่เวอร์จิเนียแต่หลังจากเรืออับปางในแม่น้ำโปโตแมคเขาจึงอยู่ที่เวอร์จิเนีย แต่งงานและสร้างครอบครัว ซึ่งในที่สุดก็รวมถึงจอร์จ วอชิงตัน เหลน ของ เขา ประธานาธิบดี คนแรกของสหรัฐอเมริกา[ 11 ] ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองดีขึ้นอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เนื่องจากการก่อสร้างคลองแกรนด์จังก์ชัน ที่อยู่ใกล้เคียง และหลังจากนั้นไม่นานในปี 1835 ทางรถไฟลอนดอนและเบอร์มิงแฮมอุตสาหกรรมที่ได้รับประโยชน์ ได้แก่โรงสีแป้งโรงเบียร์การทอผ้าไหมการทำลูกไม้และการสานฟาง[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1835 คฤหาสน์เพนดลีย์สมัยยุคกลางถูกทำลายด้วยไฟไหม้ โจเซฟ กรูท วิลเลียมส์ เจ้าของที่ดินในท้องถิ่น ได้ว่าจ้างให้สร้างคฤหาสน์หลังใหม่ในสไตล์จาโคเบียนรีไววัลและอาคารหลังนี้ยังคงตั้งอยู่บนถนนสเตชั่นโรดจนถึงทุกวันนี้[ 12 ]
ในปี ค.ศ. 1836 โทมัส บัตเชอร์พ่อค้าขายส่งเมล็ดพันธุ์และข้าวโพด และโทมัส บุตรชายของเขา ได้ก่อตั้งธนาคารเอกชนชื่อ โทมัส บัตเชอร์ แอนด์ ซัน ขึ้นที่ถนนไฮสตรีทในเมืองทริง ธุรกิจนี้ต่อมาได้ดำเนินกิจการโดยทายาทรุ่นต่อไปของครอบครัว คือ เฟรเดอริก และจอร์จ และเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นในชื่อธนาคารทริงโอลด์แบงก์ ในปี ค.ศ. 1900 ธนาคารแห่งนี้มีสาขาในเมืองอายส์เบ อ รีเชแชมและเบิร์กแฮมสเต็ดนับจากนั้นเป็นต้นมา ธนาคารแห่งนี้ได้ตกอยู่ภายใต้การควบรวมกิจการของธนาคารหลายแห่ง จนในที่สุดก็กลายเป็นสาขาของธนาคารเนชั่นแนลเวสต์มินสเตอร์ซึ่งเป็นสาขาสุดท้ายที่ตั้งอยู่ในเมืองนี้[ 13 ]


ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่ดินผืนนี้กลายเป็นบ้านของตระกูลรอธส์ไชลด์ซึ่งมีอิทธิพลต่อเมืองนี้อย่างมาก ที่ดินสำหรับตลาดทริง (Tring Market House)ได้รับการมอบให้แก่เมืองโดย นาธาน รอธส์ไชลด์ บารอนรอธส์ไชล ด์ที่ 1 [ 14 ]ลูกชายของเขาวอลเตอร์ รอธส์ไชลด์ บารอนรอธส์ไชลด์ที่ 2ได้สร้างพิพิธภัณฑ์สัตว์วิทยาเอกชนขึ้นในทริง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อาจเป็นที่เก็บรวบรวมสัตว์สตัฟฟ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะที่ก่อตั้งขึ้น พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งลอนดอนตั้งแต่ปี 1937 และในเดือนเมษายน 2007 พิพิธภัณฑ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งทริง (Natural History Museum at Tring ) เพื่อให้ผู้คนตระหนักถึงความเชื่อมโยงของพิพิธภัณฑ์กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งลอนดอนมากขึ้น ในปี 1902 ลอร์ดรอธส์ไชลด์ที่ 2 ยังได้ปล่อยหนูหลับ (Glis glis) ที่กินได้ลงในสวนทริง (Tring Park) เขาเคยนั่งรถม้าที่ลากโดยม้าลายไปรอบเมือง[ 15 ]ในใจกลางเมืองทริง มีทางเท้าเป็นเขาวงกตรูปหัวม้าลาย เพื่อระลึกถึงความเชื่อมโยงระหว่างทริงกับตระกูลรอธส์ไชลด์
บริเวณตลาดปศุสัตว์เดิมในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของตลาดประจำสัปดาห์ในวันศุกร์และ ตลาดเกษตรกรในวันเสาร์ ซึ่งจัดขึ้นทุกสอง สัปดาห์ คอกปศุสัตว์เดิมบางส่วนยังคงถูกเก็บรักษาไว้ สำนักงานตลาดปศุสัตว์เก่าในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นทริง ซึ่งเปิดทำการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 [ 16 ]
การปกครอง
Tring เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักรHarpenden และ Berkhamsted Victoria Collinsดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ตั้งแต่การเลือกตั้งใน เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 [ 17 ]
เมืองทริงมีการปกครองส่วนท้องถิ่น 3 ระดับ ได้แก่ ระดับตำบล (เมือง) เขต และเทศมณฑล ได้แก่ สภาเมืองทริงสภาเขตดาโครัมและสภาเทศมณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชอร์นับตั้งแต่การเลือกตั้งท้องถิ่นเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2019 สภาเมืองทริงประกอบด้วยสมาชิกพรรคเสรีประชาธิปไตย 11 คน และพรรคอนุรักษ์นิยม 1 คน [ 18 ]
ประวัติการบริหาร
| ทริง | |
|---|---|
| เขตการปกครองท้องถิ่น (ค.ศ. 1859–1894) เขตเมือง (ค.ศ. 1894–1974) | |
| ประชากร | |
| • 1891 | 4,525 [ 19 ] |
| • 1971 | 8,815 [ 20 ] |
| ประวัติศาสตร์ | |
| • สร้าง | 2 กุมภาพันธ์ 1859 (เขตการปกครองท้องถิ่น) 31 ธันวาคม 1894 (เขตเมือง) |
| • ถูกยกเลิก | 31 มีนาคม 2517 |
| • สืบทอดตำแหน่งต่อจาก | ดาโครัม |
| • สำนักงานใหญ่ | ทริง |
| บรรจุอยู่ภายใน | |
| • สภาเทศมณฑล | เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ |
เดิมทีเขตแพริชทริงครอบคลุมพื้นที่ชนบทขนาดใหญ่ รวมถึงตัวเมืองเองด้วย โดยมีลองมาร์สตันและวิลสโตน รวมอยู่ด้วย เขตแพริ ชนี้บริหารงานโดยสภาแพริชเช่นเดียวกับเมืองเล็กๆ และพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ และถูกรวมอยู่ในสหภาพกฎหมายคนยากจนเบิร์คแฮมสเตด ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 [ 21 ]
"Upper Hamlet" ของตำบล Tring ซึ่งครอบคลุมตัวเมือง ได้รับการจัดตั้งเป็นเขตการปกครองท้องถิ่นโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 โดยมีคณะกรรมการท้องถิ่นเป็นผู้ปกครอง[ 22 ]ตามพระราชบัญญัติสาธารณสุขพ.ศ. 2415เขตการปกครองท้องถิ่นดังกล่าวจึงถูกเรียกว่าเขตสุขาภิบาลในเมือง ด้วยเช่นกัน ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2437เขตสุขาภิบาลในเมืองได้กลายเป็นเขตเมืองเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2437 พระราชบัญญัติ พ.ศ. 2437 ยังระบุด้วยว่าตำบลหนึ่งๆ ไม่สามารถอยู่ในเขตเมืองบางส่วนและอยู่นอกเขตเมืองบางส่วนได้ ดังนั้นตำบล Tring เดิมจึงถูกแบ่งออก โดยส่วนที่อยู่นอกเขตเมืองกลายเป็นตำบลแยกต่างหากที่เรียกว่าTring Ruralโดยมีผลตั้งแต่การประชุมตำบลครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2437 ตำบล Tring Rural ซึ่งครอบคลุม Long Marston, Wilstone และพื้นที่โดยรอบ ถูกรวมอยู่ในเขต Berkhamsted Rural [ 23 ]
สภาเขตเมืองทริงจัดการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2438 ณ ห้องประชุมใน Church Yard ประธานคนแรกคือ Frederick Butcher ซึ่งเป็นประธานคนสุดท้ายของคณะกรรมการท้องถิ่นเดิม[ 24 ]สภาเขตเมืองทริงยังคงประชุมที่ห้องประชุมจนถึงปี พ.ศ. 2453 และมีสำนักงานอยู่ที่ Western Road [ 25 ] [ 26 ]จากนั้นจึงย้ายสถานที่ประชุมไปยังMarket Houseที่ 61 High Street ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2441 ถึง พ.ศ. 2443 [ 27 ] [ 28 ]สภายังคงอยู่ที่ Market House จนถึงปี พ.ศ. 2495 เมื่อย้ายไปยังสำนักงานเดิมของTring Park estate ที่ 9 High Street และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสภาถูกยุบ[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
เขตเมืองทริงถูกยกเลิกภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2515และกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตดาโครัมเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 มีการจัดตั้ง ตำบลใหม่ขึ้นมาแทนที่เขตเมืองเดิม โดยสภาตำบลใช้ชื่อว่าสภาเมืองทริง[ 32 ]สำนักงานของสภาเขตเมืองเดิมที่เลขที่ 9 ถนนไฮสตรีท กลายเป็นสำนักงานเอกชน และอาคารดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอาคารนับบัญชี สภาเมืองทริงตั้งอยู่ที่อาคารตลาดเลขที่ 61 ถนนไฮสตรีท[ 33 ]
ภูมิศาสตร์

ทริงตั้งอยู่ในเวสต์เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ติดกับ ชายแดน บักกิงแฮมเชียร์ณ จุดต่ำในเนินเขาชิลเทิร์นที่รู้จักกันในชื่อ 'ช่องทริง' สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นจุดข้ามผ่านมาตั้งแต่สมัยโบราณ เนื่องจากตั้งอยู่ตรงจุดตัดของถนนอิคนิลด์เวย์และใต้ถนนอาเคแมน ของชาวโรมัน ซึ่งเป็น ถนนโรมันสายหลักที่เชื่อมลอนดอนกับไซเรนเซสเตอร์ ทริงถูกตัดผ่านทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกโดยคันดินโบราณที่เรียกว่ากำแพงกริมส์ไดค์ [ 8 ] ทริงตั้งอยู่ที่ระดับสูงสุดของคลองแกรนด์ยูเนียนและทั้งคลองและทางรถไฟต่างก็ผ่านเข้ามาโดยการขุดลึกทางรถไฟทริงมีความยาว 2.5 ไมล์ (4.0 กิโลเมตร) และลึกเฉลี่ย 39 ฟุต (12 เมตร) และได้รับการยกย่องในชุดภาพพิมพ์หินสีโดยจอห์น คุก บอร์นซึ่งแสดงให้เห็นถึงการก่อสร้างในช่วงทศวรรษ 1830 [ 34 ]
อ่างเก็บน้ำทริงทั้งสี่แห่งได้แก่ วิลสโตน ทริงฟอร์ด สตาร์ท็อปส์ เอนด์ และมาร์สเวิร์ธ ถูกสร้างขึ้นเพื่อจัดหาน้ำให้กับคลอง อ่างเก็บน้ำเหล่านี้ได้รับการประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติมาตั้งแต่ปี 1955 และได้รับการระบุว่าเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษมาตั้งแต่ปี 1987 [ 35 ]บริเวณใกล้เคียง ภายในพื้นที่ชิลเทิร์นส์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น และเกือบจะล้อมรอบเมืองทั้งหมด คือที่ดินแอชริดจ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรอนุรักษ์แห่งชาติและเป็นที่ตั้งของโรงเรียนธุรกิจแอชริดจ์[ 36 ]
เขตปกครองท้องถิ่นนี้ประกอบด้วยหมู่บ้านเล็กๆ ได้แก่ ลิตเติลทริง นิวมิลล์ และบัลบอร์น ทางเหนือของเมืองทริง และฮาสโททางใต้
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองทริง | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6 (43) | 7 (45) | 10 (50) | 12 (54) | 16 (61) | 19 (66) | 21 (70) | 22 (72) | 18 (64) | 14 (57) | 9 (48) | 6 (43) | 13 (55) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3 (37) | 3 (37) | 4 (39) | 5 (41) | 8 (46) | 10 (50) | 12 (54) | 13 (55) | 11 (52) | 8 (46) | 5 (41) | 3 (37) | 7 (45) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 69.3 (2.73) | 59.4 (2.34) | 46.5 (1.83) | 70.1 (2.76) | 58.1 (2.29) | 58.9 (2.32) | 46.0 (1.81) | 68.9 (2.71) | 51.7 (2.04) | 84.3 (3.32) | 93.9 (3.70) | 80.9 (3.19) | 788.0 (31.02) |
| แหล่งที่มา: [ 37 ] | |||||||||||||
โรงสีแป้ง
โรงสีเฮย์เกตส์เป็นโรงสีแป้งเดิมทีเป็นโรงสีลม และบริษัทนี้บริหารงานโดยวิลเลียม มีด โรงสีถูกรื้อถอนในปี 1910 เพื่อสร้างไซโลเก็บข้าว สาลี ในสมัยนั้น มีดอาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่ติดกับโรงสี และเป็นเจ้าของพื้นที่ครึ่งหนึ่งของโรงสีในปัจจุบัน พื้นที่ที่เหลือเป็นที่ตั้งของบริษัทต่อเรือ บุชเชลล์ บราเธอร์ส ซึ่งสร้างเรือแคบสำหรับใช้ในคลอง ครอบครัวเฮย์เกตส์เข้ามารับช่วงกิจการของมีดในปี 1945 และปัจจุบันโรงสีแห่งนี้แปรรูปข้าวสาลีได้ 100,000 ตันต่อปี ทำให้ได้แป้ง 76,000 ตัน ส่วนใหญ่เป็นแป้งสำหรับทำขนมปัง แต่ก็มีการผลิตแป้งโฮลวีตสำหรับทำบิสกิต จำหน่ายแบบขายปลีก และบรรจุถุงขนาด 1.5 กิโลกรัมจำนวนมากจากโรงงานผลิตแป้งสำเร็จรูปด้วย
ในสมัยที่โรงสีลมทริงยังใช้ระบบโรงสีนั้น มีเพียงชายสองคนเท่านั้นที่ควบคุมการทำงาน โดยสามารถบดหินได้สิบสโตนต่อชั่วโมง แต่ปัจจุบัน ด้วยระบบคอมพิวเตอร์ ทำให้สามารถผลิตได้มากกว่าสิบสองตันต่อชั่วโมง โรงสีทริงของเฮย์เกตมีพนักงาน 80 คน และรถบรรทุก 16 คัน ที่ส่งสินค้าไปทั่วภาคใต้ของอังกฤษ
เศรษฐกิจ

เพนดลีย์ แมเนอร์ซึ่งเป็นโรงแรม ศูนย์ประชุม และศูนย์ศิลปะ ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออกประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ใกล้กับสถานีรถไฟโรงเบียร์ทริงได้ดำเนินกิจการในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 1992
สำนักงานใหญ่ของHuel Ltd ในสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่ที่เมือง Tring [ 38 ] [ 39 ]
เมืองทริงเป็นที่ตั้งของเทศกาลหนังสือทริง ซึ่งเป็นเทศกาลสองสัปดาห์ที่จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน นอกจากนี้ ทริงยังเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มอาหารท้องถิ่นดาโครัม (Dacorum Local Food Initiative)
ขนส่ง
ทางรถไฟ

สถานีรถไฟ Tringตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออกประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.) และอยู่บน เส้นทางรถไฟ สายหลัก West Coast Main Line London Northwestern Railwayให้บริการรถไฟเป็นประจำระหว่างMilton Keynes CentralและLondon Euston [ 40 ]
ประวัติศาสตร์

สถานีนี้เปิดให้บริการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2380 โดยบริษัทรถไฟลอนดอนและเบอร์มิงแฮมภายใต้การดูแลของวิศวกรรถไฟโรเบิร์ต สตีเฟนสัน[ 41 ]
ที่ตั้งห่างไกลของสถานี Tring เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงเส้นทางรถไฟที่ Stephenson ต้องปฏิบัติตามโดยเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น เช่นลอร์ดบราวน์โลว์ซึ่งต้องการปกป้องที่ดินAshridge ของเขา [ 42 ]บางครั้งมีการกล่าวอ้างอย่างผิดๆ ว่าที่ตั้งนี้เกิดจากการคัดค้านของลอร์ดรอธส์ไชลด์เพื่อปกป้องที่ดินของเขาใน Tring แต่ความจริงแล้ว ลอร์ดรอธส์ไชลด์เกิดในปี 1840 ซึ่งเป็นเวลาสามปีหลังจากที่รถไฟเปิดให้บริการ และที่ดิน Tring นั้น บิดาของเขาไลโอเนล ได้ครอบครองในปี 1872 อย่างไรก็ตาม เขาได้คัดค้านแผนการสร้างรถรางไอน้ำระหว่างสถานี Tring และAylesburyในภายหลัง[ 43 ]
ครั้งหนึ่งเคยมีการพิจารณา ขยายเส้นทางรถไฟเมโทรโพลิแทนจากเชแชมโดยให้สถานีทริงเป็นสถานีปลายทาง พร้อมเชื่อมต่อกับบริษัทรถไฟสายหลักที่ให้บริการทางเหนือ โครงการนี้ไม่ได้รับการดำเนินการ[ 44 ]
รถโดยสาร
บริการรถโดยสารใน Tring ดำเนินการโดยArriva , Red Rose Travel และ Red Eagle จุดหมายปลายทางโดยตรง ได้แก่Aylesbury , Dunstable , Hemel Hempstead , LutonและWatford [ 45 ]
ถนน
ในปี พ.ศ. 2516 ทางเลี่ยงเมืองทริงA41ได้เปิดให้บริการ[ 46 ] โดยทางเลี่ยงเมือง นี้วิ่งผ่านสวนทริงและเดิมทีถูกวางแผนไว้ให้เป็นช่วงแรกของมอเตอร์เวย์ สายใหม่ A41(M) ซึ่งวางแผนไว้ให้วิ่งจาก M25 ที่สะพานฮันตันไปยังเอลส์เบอรี โครงการนี้ไม่ได้รับการดำเนินการ และทางเลี่ยงเมืองจึงถูกลดระดับเป็นถนนสายหลักในปี พ.ศ. 2536 ทางเลี่ยงเมือง A41 ได้ขยายออกไปอีก 12 ไมล์ (19 กม.) เป็นทางคู่ขนานที่แยกต่างระดับ ซึ่งเชื่อมต่อทางเลี่ยงเมืองทริงกับ M25
การศึกษา
โรงเรียนทริงเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาและวิทยาลัยของรัฐ มีนักเรียนประมาณ 1,500 คน (อายุ 11-18 ปี) ตั้งอยู่บนเนินมอร์ติเมอร์ทางด้านตะวันออกของเมือง ปัจจุบันได้รับการกำหนดให้เป็นวิทยาลัยเฉพาะทางด้านมนุษยศาสตร์ โดยมีประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และภาษาอังกฤษเป็นวิชาหลัก โรงเรียนได้รับสถานะเป็นโรงเรียนในสังกัดอะคาเดมีตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2555
โรงเรียนศิลปะการแสดงทริงพาร์ค (เดิมชื่อโรงเรียนศิลปะการศึกษาทริงพาร์ค ) เป็นโรงเรียนเอกชนเฉพาะทางด้านศิลปะการแสดงและวิชาการ ตั้งอยู่ในอาคารทริงแมนชั่นและมีนักเรียน 300 คน
เมืองทริงมีโรงเรียนประถมของรัฐ 4 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมบิชอปวูด ซีอี จูเนียร์ สคูล, โรงเรียนประถมและอนุบาลดันเดล สคูล, โรงเรียนอนุบาลและเด็กเล็กโกลด์ฟิลด์ สคูล และโรงเรียนประถมโกรฟโรดสคูล
เมืองทริงมีชมรมเยาวชนชื่อ "โครงการเยาวชนทริง" สำหรับผู้ที่มีอายุระหว่าง 11 ถึง 18 ปี ตั้งอยู่ที่หอประชุมเทมเพอแรนซ์ บนถนนไครสต์เชิร์ช
นอกจากนี้ Tring ยังมีกลุ่มเยาวชนด้านการแสดงละครชื่อ Court Youth Theatre ซึ่งเชื่อมโยงกับ Court Theatre ที่ Pendley Manor โดยแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ ระดับจูเนียร์ ระดับกลาง และระดับซีเนียร์
ที่เมืองทริงยังมีกองบินยุวชนทหารอากาศ (กองบิน 2457) บนถนนนิวโรดอีกด้วย
สื่อ
ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์ให้บริการโดยBBC EastและITV Angliaสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Sandy Heath นอกจากนี้BBC SouthและITV Meridianยังสามารถรับได้จากสถานีส่งสัญญาณ Oxford [ 47 ] [ 48 ]
สถานีวิทยุท้องถิ่นของทริง ได้แก่BBC Three Counties Radio , Heart Hertfordshire , Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts (เดิมชื่อ Mix 96) และ Tring Radio ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชนที่ออกอากาศจากตัวเมือง[ 49 ]
เมืองนี้มีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นให้บริการ คือHemel Hempstead Gazette & Express [ 50 ]
กีฬา
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสิ่งต่อไปนี้:
- มีสโมสรฟุตบอล 3 สโมสร ได้แก่ Tring Athletic , Tring Town และ Tring Corinthians ซึ่งทั้งหมดเล่นอยู่ในลีกฟุตบอล Spartan South Midlands Football Leagueส่วน Tring Tornadoes เป็นสโมสรฟุตบอลเยาวชนที่มีทีมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงอายุไม่เกิน 16 ปี
- ทีม รักบี้ Tring RUFC ได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่งของลอนดอนในปี 2008
- สโมสรฮอกกี้ทริงมีทีมชาย 3 ทีมและทีมหญิง 2 ทีม
- สโมสรคริกเก็ตทริงพาร์ค ในลีกคริกเก็ตพรีเมียร์โฮมเคาน์ตีส์
- นอกจากนี้ยังมีชมรมสควอชด้วย
ศูนย์กีฬาทริงตั้งอยู่ในบริเวณโรงเรียนทริง
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เอ็ดเวิร์ด เลียร์อ้างถึงทริงในผลงานของเขาเรื่องThe Book of Nonsense :
มีชายชราคนหนึ่งจากทริง ผู้ซึ่งประดับจมูกของเขาด้วยแหวน เขามองดวงจันทร์ ทุกเย็นในเดือนมิถุนายน ชายชราผู้เปี่ยมสุขจากทริงผู้นั้น[ 51 ]
บุคคลสำคัญ
- เซอร์ฟรานซิส เวอร์นีย์ (ค.ศ. 1584–1615) นักผจญภัยและโจรสลัดชาวอังกฤษ
- จอห์น วอชิงตัน (ค.ศ. 1631–1677) ปู่ทวดของจอร์จ วอชิงตันประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา[ 11 ]
- เซอร์วิลเลียม กอร์ (ค.ศ. 1643–1707) พ่อค้าและนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน บุคคลผู้นี้มีอนุสาวรีย์ที่งดงามตั้งอยู่ในโบสถ์ประจำตำบล
- จอห์น บราวน์ (ค.ศ. 1795–1890) เจ้าของโรงเบียร์ในเมืองทริง เขาได้สร้างและเป็นเจ้าของโรงเหล้าหลายแห่งในบริเวณนั้น
- Gerald Massey (1828–1907) กวี นักวิจารณ์วรรณกรรม นักอียิปต์วิทยา และนักจิตวิญญาณเกิดที่ Gamnel Wharf, New Mill ใกล้ๆ บน สาขา Wendoverของคลอง Grand Union [ 52 ]
- กิลเบิร์ต เลซี (ค.ศ. 1834–1878) นักคริกเก็ต
- อาร์เธอร์ บัตเชอร์ (ค.ศ. 1863–1955) นักคริกเก็ต
- วอลเตอร์ รอธส์ไชลด์ บารอนรอธส์ไชลด์ที่ 2 (ค.ศ. 1868–1937) นักธนาคาร นักการเมือง และนักสัตววิทยา
- เอ็ดเวิร์ด บาร์เบอร์ (10 มิถุนายน พ.ศ. 2436 – 12 มีนาคม พ.ศ. 2458) เกิดและอาศัยอยู่ในเมืองทริง ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส หลังเสียชีวิต จากความกล้าหาญในยุทธการนูฟ ชาเปลในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 5 ]
- โรเบิร์ต โฮล์มส์ (นักเขียนบท) (1926–1986) นักเขียนบทโทรทัศน์ ผู้มีชื่อเสียงจากการเขียนบทหลายตอนของซีรีส์ Doctor Whoเกิดที่เมืองทริง
- โรเจอร์ มัวร์เฮาส์นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชาวอังกฤษ
- ลอว์เรนซ์ วอร์ดอดีตเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยประจำสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษอาศัยอยู่ที่คิงส์ลีย์ วอล์ค เมืองทริง ระหว่างปี 1977 ถึง 1999 โดยเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมดันเดล และโรงเรียนมัธยมทริง
- จูเลียน เจมส์อดีตนักฟุตบอลอาชีพ
- เกรแฮม พอลอดีตผู้ตัดสินฟุตบอลชาวอังกฤษ ผู้ตัดสินพรีเมียร์ลีกและฟุตบอลโลก
- เกรแฮม บาร์เบอร์อดีต ผู้ตัดสิน พรีเมียร์ลีกและผู้ตัดสินในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 2003 เคยอาศัยอยู่ในเมืองทริง
แกลเลอรี่
- ถนนไฮสตรีท เมืองทริง มณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ออกแบบโดยวิลเลียม ฮักเวล (ค.ศ. 1848–1936)
- โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล
- อ่างเก็บน้ำทริงยามพระอาทิตย์ตกดิน
- ป้ายบอกทางไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ
ลิงก์ภายนอก
- สภาเมืองทริง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทริง
Tring / t r ɪ ŋ / เป็นเมืองตลาดและ เขตปกครอง ใน เขต Dacorum ใน Hertfordshire ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ในช่องเขาที่ผ่านเนิน เขา Chiltern ซึ่งได้รับการจัดประเภทเป็น...
ชื่อสถานที่
เชื่อกันว่าชื่อ Tring มาจาก ภาษาอังกฤษโบราณ Tredunga หรือ Trehangr โดย 'Tre' หมายถึง 'ต้นไม้' และคำต่อท้าย 'ing' หมายถึง 'เนินลาดที่มีต้นไม้ขึ้น' [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
มีหลักฐาน การตั้งถิ่นฐานในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ด้วย เนินดิน สมัยยุคเหล็ก และคันดินป้องกันที่อยู่ติดกับ The Ridgeway และยังมีหลุมฝังศพของชาวแซกซอนในยุคต่อมาอีกด้วย [ 5 ] เมืองนี้ตั้งอยู่คร่อมถนนโรมันที่เรียกว่า ถนน Akeman ซึ่งทอดยาวผ่านเป็นถนน High Street...
การปกครอง
Tring เป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้ง รัฐสภาสหราช อาณาจักร Harpenden และ Berkhamsted Victoria Collins ดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ตั้งแต่ การเลือกตั้งใน เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 [ 17 ]