ทรินี โลเปซ
โลเปซในปี 1963
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	ตรินิแดด โลเปซ ที่ 3 ( 15 พฤษภาคม 1937 )15 พฤษภาคม 2480 ดัลลัสรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	11 สิงหาคม 2563 (11 สิงหาคม 2020)(อายุ 83 ปี) ปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักร้อง นักดนตรี
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1959–2020
ป้ายกำกับ	รีไพรส์ โคลัมเบีย กษัตริย์ มงกุฎ
เว็บไซต์	trinilopez.com​

Trinidad López III (15 พฤษภาคม 1937 – 11 สิงหาคม 2020) หรือที่รู้จักกันในชื่อTrini Lopezเป็นนักร้องและนักกีตาร์ชาวอเมริกัน^{[ 1 ]}อัลบั้มแรกของเขามีเพลงคัฟเวอร์ " If I Had a Hammer " ของPete Seegerซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ เพลงฮิตอื่นๆ ของเขา ได้แก่ " Lemon Tree ", "I'm Comin' Home, Cindy" และ "Sally Was a Good Old Girl" เขาออกแบบกีตาร์สองรุ่นให้กับบริษัทGibson Guitar Corporationซึ่งปัจจุบันเป็นของสะสมสารคดีเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของเขาเรื่องMy Name Is Lopezออกฉายในเดือนเมษายน 2022

โลเปซเกิดที่ดัลลัสรัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 โดยมีบิดาชื่อ ตรินิแดด โลเปซที่ 2 ซึ่งทำงานเป็นนักร้อง นักเต้น นักแสดง และนักดนตรีในเม็กซิโก และมารดาชื่อ เปตรา กอนซาเลซ โลเปซมีเชื้อสายเม็กซิกัน บิดามารดาของเขาแต่งงานกันที่บ้านเกิดของพวกเขาใน เมือง โมโรเลออน รัฐก วานาฮัวโต ก่อนที่จะย้ายมาที่ดัลลัส^{[ 2 ]} โลเปซมีพี่สาว 4 คน (เสียชีวิตไปแล้ว 2 คน) และน้องชายชื่อ เจสซี ซึ่งเป็นนักร้องเช่นกัน เขาเติบโตบนถนนแอชแลนด์ใน ย่าน ลิตเติลเม็กซิโกของดัลลัส^{[ 3 ]}และเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมและโรงเรียนมัธยม NR Crozier Tech [ ^{2 ] เขา}ลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในปีสุดท้ายเพื่อหาเงินมาช่วยเลี้ยงดูครอบครัว^{[ 2 ] [ 4 ]}

โลเปซก่อตั้งวงดนตรีวงแรกของเขาในวิชิตาฟอลส์ รัฐเท็กซัสเมื่ออายุ 15 ปี ประมาณปี 1955/56 โลเปซและวงดนตรีของเขาทำงานที่เดอะเวกัสคลับ ไนต์คลับที่เป็นของแจ็ค รูบี้ชายผู้ซึ่งต่อมาได้ลอบสังหารลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์^{[ 5 ]}ในปี 1957 ตามคำแนะนำของ พ่อของ บัดดี้ ฮอลลี่ทริณีและกลุ่มของเขา "เดอะบิ๊กบีทส์" ได้ไปหาโปรดิวเซอร์นอร์แมน เพ็ตตี้ในโคลวิส รัฐนิวเม็กซิโกเพ็ตตี้ได้จัดหาสัญญาให้กับพวกเขาที่โคลัมเบียเรคคอร์ดส์ซึ่งได้ออกซิงเกิล "Clark's Expedition"/"Big Boy" ซึ่งทั้งสองเพลงเป็นเพลงบรรเลง โลเปซออกจากวงและบันทึกเสียงเดี่ยวครั้งแรกของเขา ซึ่งเป็นเพลงที่เขาแต่งเอง "The Right To Rock" สำหรับโวลค์เรคคอร์ดส์ในดัลลัส จากนั้นเซ็นสัญญากับคิงเรคคอร์ดส์ในปี 1959 โดยบันทึกซิงเกิลมากกว่าสิบเพลงให้กับค่ายเพลงนั้น แต่ไม่มีเพลงใดติดอันดับชาร์ตเพลงเลย

ในช่วงปลายปี 1962 หลังจากสัญญากับคิงหมดอายุ โลเปซได้ติดต่อตามข้อเสนอของโปรดิวเซอร์สนัฟฟ์ การ์เร็ตต์เพื่อเข้าร่วมวง Holly Crickets ในฐานะนักร้องนำ หลังจากออดิชั่นในลอสแอนเจลิสเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ความคิดนั้นก็ไม่ประสบความสำเร็จ เขาได้งานประจำที่ไนท์คลับ PJ's ซึ่งมีผู้ชมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เขาได้รับการได้ยินจากแฟรงค์ ซินาตราซึ่งได้ก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองชื่อReprise Recordsและต่อมาได้เซ็นสัญญากับโลเปซ^{[ 6 ]}

อัลบั้มแสดงสดชุดแรกของเขาTrini Lopez at PJ's (R/RS 6093) วางจำหน่ายในปี 1963 ^{[ 7 ]}อัลบั้มนี้มี เพลง " If I Had a Hammer " เวอร์ชันของPete Seegerซึ่งขึ้นอันดับ 1ใน 36 ประเทศ (อันดับ 3 ในสหรัฐอเมริกา) และเป็นเพลงโปรดของสถานีวิทยุมาหลายปี มียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านแผ่นและได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ[ 8 ^{]เขายัง}ได้ร้องเพลง " La Bamba " ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านเม็กซิกันในเวอร์ชันของตัวเองในอัลบั้มนี้ด้วย โดยเพลงนี้ได้รับการออกใหม่เป็นซิงเกิลในปี 1966 ^{[ 2 ]} อัลบั้ม แสดง สดอีกชุดจาก PJ's ได้รับการบันทึกในปลายปีเดียวกันนั้นภายใต้ชื่อBy Popular Demand More Trini Lopez at PJ's (R/RS 6103) ^{[ 2 ]}ซึ่งมีเพลงGreen, Greenที่เขียนโดยRandy SparksและBarry McGuireและบันทึกเสียงครั้งแรกโดยNew Christy Minstrelsในช่วงต้นปีนั้นสำหรับอัลบั้มRamblin ของพวกเขาที่ออกกับค่าย Columbia ^{[ 9 ]}

โลเปซมีเพลง ติดชาร์ต 13 เพลงตลอดปี 1968 รวมถึงเพลง " Lemon Tree " (1965), "I'm Comin' Home, Cindy" (1966) และ "Sally Was a Good Old Girl" (1968) ต่อมาในปี 2013 โลเปซให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Portland Magazineว่า "ผู้คนถามถึง 'Lemon Tree' อยู่ตลอดเวลา มันเป็นหนึ่งในเพลงที่คนขอมากที่สุดที่ผมชอบ มันเป็นทำนองที่ติดหูมาก ผมแค่ชอบท่อนฮุคของมัน" ^{[ 10 ]}ในชาร์ตเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ เขามีเพลงฮิตถึง 15 เพลง รวมถึง เพลง ติดอันดับท็อป 10อย่าง "Michael" (1964), "Gonna Get Along Without Ya' Now" (1967) และ "The Bramble Bush" (1967) ซึ่งเขาร้องในภาพยนตร์เรื่องThe Dirty Dozenนอกจากความสำเร็จในด้านการบันทึกเสียง แล้ว เขายังกลายเป็นหนึ่งในนักแสดง ไนท์คลับชั้นนำของประเทศในยุคนั้น โดยขึ้นแสดงเป็นหัวหน้าวงในลาสเวกัสเป็น ประจำ ในปี พ.ศ. 2511 เขาได้บันทึกอัลบั้มในแนชวิลล์ชื่อWelcome to Trini Country (R/RS 6300) ^{[ 11 ]}

ในปี 1967 โลเปซได้ผลิต ซิงเกิลเพื่อโปรโมตเครื่องดื่มเฟรสก้าของบริษัทโคคา-โคล่า^{[ 12 ]}ในปี 1969 NBC ได้ออกอากาศรายการวาไรตี้พิเศษของทริณี โลเปซ ซึ่งมีวงดนตรีบรรเลงที่โดดเด่นอย่างเดอะเวนเจอร์สและนักร้องแนนซี่ เอมส์เป็นแขกรับเชิญ^{[ 13 ]} ซาวด์แทร็กของรายการนี้ ซึ่งวางจำหน่ายในชื่อThe Trini Lopez Showมีเขาร้องเพลงฮิตของเขาโดยมีเดอะ เวนเจอร์สเป็นวงดนตรีประกอบ^{[ 2 ]}

เขาได้สานต่ออาชีพนักดนตรีด้วยการออกทัวร์คอนเสิร์ต อย่างกว้างขวาง ในยุโรปและละตินอเมริกาในช่วงเวลานั้น ส่วนความพยายามที่จะก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นด้วยการออก อัลบั้มแนว ดิสโก้ในปี 1978 นั้นกลับไม่ประสบความสำเร็จ

ในปี 2002 โลเปซได้ร่วมงานกับอาร์ต กรีนฮอว์ในอัลบั้มLegacy: My Texas Roots โดยใช้ชื่อวง "Texas Roots Combo" ซึ่งประกอบด้วยโลเปซ กรีนฮอว์ และเจสซี น้องชายของโลเปซ ^{[ 14 ]}สตีฟ เลกเก็ตต์ นักวิจารณ์จากAllMusic กล่าวว่า "อัลบั้มนี้ให้ความรู้สึกสบายๆ คล้ายกับการแสดงสดแบบคลาสสิกของโลเปซในช่วงทศวรรษ 1960 เพียงแต่ว่ามันหนักแน่นกว่ามาก" ^{[ 15 ]}หลังจากนั้น โลเปซก็มุ่งเน้นไปที่งานการกุศล^{[ 16 ]}

โลเปซยังคงบันทึกเสียงและแสดงสดในช่วงหลายปีก่อนเสียชีวิต เขามีส่วนร่วมในคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยจาก แผ่นดินไหว และสึนามิในมหาสมุทรอินเดียปี 2547 [ ^{17 ]}และปรากฏตัวในฐานะศิลปินรับเชิญในรายการแสดงหลายรายการที่จัดขึ้นในเมืองมาสทริชต์ประเทศเนเธอร์แลนด์ ร่วมกับ อังเดร ริวนักไวโอลินและนักแต่งเพลงชาวดัตช์^{[ 18 ]}เขายังคงบันทึกเสียงต่อไป อัลบั้ม^El Inmortalวางจำหน่ายในปี 2553 และในปีต่อมาเขาก็ได้ออกอัลบั้มที่ 65 ชื่อInto The Future ^{[ 2 ] [ 19 ]}

ความนิยมของโลเปซทำให้บริษัท Gibson Guitar Corporationขอให้เขาออกแบบกีตาร์ให้ในปี 1964 ในที่สุดเขาก็ออกแบบกีตาร์สองรุ่น ได้แก่ Trini Lopez Standard ^{[ 20 ]}ซึ่ง เป็นรุ่น ร็อกแอนด์โรลที่ใช้ตัว กีตาร์ Gibson ES-335แบบเซมิฮอลโลว์ และ Lopez Deluxe ^{[ 21 ]}ซึ่งเป็นกีตาร์แจ๊สของ Gibson ที่ออกแบบโดยBarney Kesselกีตาร์ทั้งสองรุ่นนี้ผลิตตั้งแต่ปี 1964 จนถึงปี 1971 และปัจจุบันเป็นที่ต้องการอย่างมากในหมู่นักสะสม^{[ 2 ]} เจ้าของกีตาร์ ได้แก่Dave GrohlจากFoo Fighters ^{[ 22 ]}และNoel Gallagher จากOasis ^{[ 2 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 โลเปซได้หันมาแสดงภาพยนตร์ แม้ว่าอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเขาจะไม่ประสบความสำเร็จเท่ากับอาชีพนักดนตรีก็ตาม^{[ 2 ]}บทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของโลเปซคือในเรื่องMarriage on the Rocks (1965) ซึ่งเขาปรากฏตัวในฉากไนท์คลับ เพลงประกอบภาพยนตร์ของโลเปซ "Sinner Man" กลายเป็นเพลงฮิต ( อันดับ 54 ในชาร์ตเพลงป๊อป / อันดับ 12 ในชาร์ตเพลงผู้ใหญ่) เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงนำของเรื่องThe Dirty Dozen (1967) ปรากฏตัวในบทบาทตัวเองในเรื่อง The Phynx (1970) และรับบทนำในเรื่อง Antonio (1973) ของClaudio Guzmanเขาปรากฏตัวสองครั้ง (รับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน) ในรายการโทรทัศน์Adam-12ในปี 1977 เขารับบทเป็น Julio Ramirez ในตอน "The Mystery of the Silent Scream" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• ในปี พ.ศ. 2536 มีการมอบดาวทองคำปาล์มบนทางเดินแห่งดวงดาวในปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ให้แก่โลเปซ ^{[ 25 ]}
• เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีละตินนานาชาติในปี 2546 ^{[ 16 ]}
• เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ซึ่งเป็นวันเกิดครบรอบ 71 ปีของเขา โลเปซได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่^Las Vegas Walk of Stars [ ^{26 ]}

โลเปซยังคงเป็นโสด ตลอดชีวิต และไม่มีลูก^{[ 2 ]}หลานชายของเขา ทรินี มาร์ติเนซ เป็นมือกลองของวงอินดี้ร็อกBedhead ในดัลลั ส^{[ 27 ]}

โลเปซเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2020 ที่ศูนย์การแพทย์ Desert Regionalในปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{4 ​​] เขา}อายุ 83 ปี และเกิดภาวะแทรกซ้อนจากCOVID-19ท่ามกลางการระบาดของ COVID-19 ในแคลิฟอร์เนีย^{[ 28 ] [ 29 ]}

อัลบั้มส่วนใหญ่อยู่ภายใต้สังกัด Reprise เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น^{[ 11 ] [ 30 ]}

• การบันทึกเสียงเพลง " Cielito Lindo " ของเขาถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องBorn on the Fourth of July ในปี 1989 ^{[ 2 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทริณี โลเปซ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการพร้อมประวัติโดยละเอียด
• Trini LopezจากTexas Music Source (จากเว็บไซต์Texas Monthly)
• Trini Lópezที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ Trini Lopezที่Discogs
• Trini Lópezที่AllMusic

• ทรินี โลเปซให้สัมภาษณ์ในรายการPop Chronicles (ปี 1969)
• Trini Lopez "Into The Future"บน YouTube
• Trini Lopez "Into The Future Part 2"บน YouTube
• Val De La O สัมภาษณ์ Trini Lopezบน YouTube
• บทสัมภาษณ์ Trini LopezในงานNAMM Oral History Collection (11 สิงหาคม 2549)