กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 58 นาที

วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน

วิทยาลัยพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และไม่แบ่งแยกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ใกล้กรุงดับลิน ซึ่งคณะกรรมการตั้งชื่อว่าวิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยดับลิน...

วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน

พิกัด : 53°20′40″N 6°15′28″W / 53.3444°N 6.2577°W / 53.3444; -6.2577

วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน
Collegium Sanctae และ Individuae Trinitatis Reginae Elizabethae juxta ดับลิน
มหาวิทยาลัยดับลิน
ทางเข้าของวิทยาลัยทรินิตี้อันเก่าแก่ (Unsplash)
ประตูทางเข้าสู่College Green
ตราประจำตระกูล: สีฟ้า ด้านขวามีคัมภีร์ไบเบิลปิดอยู่ ด้านซ้ายมีสิงโตเดินและหันหน้าไปทางขวา ด้านซ้ายมีพิณทั้งสองสีเดียวกัน และด้านล่างมีปราสาทสองหลังที่มีหอคอยทรงโดม แต่ละหลังมีธงโบกสะบัดอยู่ด้านข้างของโล่สีเงิน[ 1 ]
ชื่อเต็มพระครู นักวิชาการ นักวิชาการมูลนิธิ และสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการวิทยาลัยตรีเอกานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของควีนเอลิซาเบธ ใกล้กรุงดับลิน[ 2 ]ชาวไอริช : Coláiste Thríonóid Naofa Neamhroinnte na Banríona Eilís gar do Bhaile Átha Cliath [ 3 ]
ชื่อละตินCollegium Sanctae และ Individuae Trinitatis Reginae Elizabethae juxta ดับลิน[ 4 ]
ภาษิตละติน : Perpetuis futuris temporibus duraturam [ 5 ]
คำขวัญในภาษาอังกฤษมันจะคงอยู่ไปตลอดกาลในอนาคต[ 5 ]
ผู้ก่อตั้งสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1
ที่จัดตั้งขึ้น3  มีนาคม พ.ศ. 2435  ( 1592-03-03 ) (โดยพระราชบัญญัติ) [ 6 ]
ตั้งชื่อตามพระตรีเอกภาพ (ผ่านทางวิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์) [ 7 ]
สไตล์สถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิก (ส่วนใหญ่) [ 8 ]สถาปัตยกรรมจอร์เจียน (อาคารที่เก่าแก่ที่สุด) [ 9 ]สถาปัตยกรรมโกธิกแบบรัสกิน (ส่วนน้อย) [ 10 ]
สถานะมหาวิทยาลัยวิจัย มหาวิทยาลัยโบราณ[ 11 ]
สีต่างๆ ทรินิตี้บลูสปินเดิล ดาร์คแอบบีย์ไอรอน[ 12 ]   
วิทยาลัยพี่น้องวิทยาลัยโอเรียล ออกซ์ฟอร์ด[ 13 ]วิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์[ 14 ]
ประธานลินดา ดอยล์( ดำรงตำแหน่ง อธิการบดีโดย ตำแหน่ง )
พระครูลินดา ดอยล์[ 15 ]
นักศึกษาปริญญาตรี14,085 (2023/24) [ 16 ]
บัณฑิตศึกษา6,405 (2023/24) [ 16 ]
หนังสือพิมพ์ทรินิตี้ นิวส์ ,เดอะ ปิรันย่า ,เดอะ ยูนิเวอร์ซิตี้ ไทมส์ ,อิคารัส[ 17 ]
กองทุน302.9 ล้านยูโร (2024) [ 18 ]
สังกัด
เว็บไซต์www.tcd.ieแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า

วิทยาลัยพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และไม่แบ่งแยกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ใกล้กรุงดับลิน[ 19 ] ซึ่งคณะกรรมการตั้งชื่อว่าวิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยดับลิน [ 20 ] [ 21 ] และจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในชื่อวิทยาลัยทรินิตี้ดับลิน (TCD) ( ภาษาไอริช: Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath ) เป็น วิทยาลัยในสังกัดเดียวของมหาวิทยาลัยดับลินในไอร์แลนด์[ 22 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 1592 โดย สมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 1ผ่านพระราชบัญญัติ [ 23 ] [ 24 ]เป็นหนึ่งในเจ็ดมหาวิทยาลัยโบราณของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์[ 11 ]ในฐานะมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์วิทยาลัยทรินิตี้มีส่วนสำคัญต่อวรรณกรรมไอริชในช่วง ยุค วิกตอเรียและจอร์เจียนและมีบทบาทสำคัญในการทำให้ดับลิน ได้รับการยอมรับจากยูเนส โกในฐานะเมืองแห่งวรรณกรรม [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

วิทยาลัยทรินิตี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อเสริมสร้างอำนาจการปกครองของราชวงศ์ทิวดอร์ในไอร์แลนด์ โดยอธิการบดีอดัม ลอฟตัสตั้งชื่อตาม วิทยาลัยทรินิตี้ เค มบริดจ์[ 28 ] [ 29 ]สร้างขึ้นบนพื้นที่ของอดีตสำนักสงฆ์ออลฮัลโลว์ที่ถูกทำลายโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 วิทยาลัย แห่งนี้เป็นมหาวิทยาลัยโปรเตสแตนต์ ของชนชั้นปกครองของ ราชวงศ์มานานกว่าสองศตวรรษ[ 30 ] [ 31 ] [ 28 ]และด้วยเหตุนี้จึงมีความเกี่ยวข้องกับชนชั้นสูง ทางสังคม ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]วิทยาลัยทรินิตี้มี 3 คณะ ประกอบด้วย 25 โรงเรียน[ 35 ]และสถาบันในเครือ ได้แก่ราชวิทยาลัยดนตรีแห่งไอร์แลนด์สถาบันลิร์และ โรงเรียนศาสน ศาสตร์แห่งไอร์แลนด์[ 36 ] [ 37 ]เป็นสมาชิกของLERUและกลุ่มโคอิมบรา วิทยาลัย รินิตี้ ดับลิน เป็นหนึ่งในสองวิทยาลัยพี่น้องของทั้งวิทยาลัยโอเรียล ออกซ์ฟอร์ดและวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์ [ 38 ]และด้วยความร่วมมือกัน[ 39 ]มหาวิทยาลัยทั้งสามแห่งจึงยังคงรักษาความเป็นหุ้นส่วนทางวิชาการ ( ออกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ และดับลิน ) ไว้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1636 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

วิทยาลัยแห่ง นี้มีสถานที่สำคัญหลายแห่ง เช่น หอระฆัง (Campanile) , GMBและThe Rubricsรวมถึงห้องสมุดทรินิตี้ ในศตวรรษที่ 16 [ 43 ] ห้องสมุด ฝากเอกสารตามกฎหมายของวิทยาลัยให้บริการทั้งไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรและเป็นที่เก็บรักษาหนังสือ Book of Kellsตั้งแต่ปี 1661 พิณ Brian Boruตั้งแต่ปี 1782 และสำเนาประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1916 [ 44 ] วิทยาลัยแห่งนี้ เป็นจุดหมายปลายทางสำคัญในการท่องเที่ยวของไอร์แลนด์ [ 45 ]โดยมีผู้เยี่ยมชมมากกว่าสองล้านคนต่อปี[ 46 ]และถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และนวนิยาย[ 47 ] นอกจากนี้ ทรินิตี้ยังเป็นที่ตั้ง ของสมาคมนักศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก คือThe Histซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1770 [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของทรินิตี้ได้แก่ บุคคลสำคัญทางวรรณกรรม เช่นออสการ์ ไวลด์ , โจนาธาน สวิฟต์ , ซามูเอล เบ็กเก็ตต์ , แบรม สโตเกอร์ , เชอริแดน เลอ ฟานู , เจ. เอ็ม . ซิงจ์ , โทมัส มัวร์ , โอลิเวอร์ โกลด์สมิธ, วิลเลียม คองกรีฟ และ นักเขียนนวนิยายขายดีที่สุดตลอดกาล 3 คน[ 51 ]รัฐบุรุษเอมอน เดอ วาเลรา ; นักปรัชญา จอ ร์จ เบิร์ก ลีย์ และเอ็ดมันด์ เบิร์ก ; และผู้ได้รับรางวัลโนเบลและรางวัลบุ๊กเกอร์ [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ศิษย์เก่าของทรินิตี้ได้คิดค้นเครื่องตรวจฟัง เสียงหัวใจแบบสองข้าง , กังหันไอน้ำและเข็มฉีดยาใต้ผิวหนัง ; บุกเบิก ด้านแผ่นดินไหววิทยา , การรักษา โรคเรื้อน , รังสีบำบัดและพีชคณิตเชิงเส้น ; ทำการ แปรสภาพนิวเคลียร์เทียมครั้งแรก; และบัญญัติศัพท์คำว่าอิเล็กตรอน[ 55 ]นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยยังมีความเกี่ยวข้องกับนายกรัฐมนตรี สองคน อัยการสูงสุดสองคนประธานาธิบดีสี่คนและหัวหน้าผู้พิพากษา สิบสี่คน ของไอร์แลนด์[ 56 ]

ประวัติศาสตร์

50 ปีแรก

หนังสือBook of Kellsเป็นหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดในห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตี้ ภาพที่แสดงอยู่นี้คือภาพพระแม่มารีและพระเยซูจากหนังสือ Kells (หน้า 7v)

มหาวิทยาลัยดับลินในยุคกลางก่อตั้งขึ้นในปี 1320 ภายใต้พระราชดำรัสของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 5ในปี 1311 [ 57 ]และมหาวิทยาลัยได้ดำรงอยู่เป็นระยะ ๆ ที่มหาวิหารเซนต์แพทริกในช่วงหลายศตวรรษต่อมา แต่ก็ไม่ได้เจริญรุ่งเรืองและในที่สุดก็สิ้นสุดลงในช่วง ยุค ปฏิรูปศาสนาหลังจากนั้น และมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับการจัดตั้งมหาวิทยาลัยใหม่ที่มหาวิหารเซนต์แพทริก ในปี 1592 กลุ่มพลเมืองดับลินกลุ่มเล็ก ๆ ได้รับกฎบัตรโดยผ่านทางหนังสือสิทธิบัตรจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 [ หมายเหตุ 1 ]โดยรวมเอาวิทยาลัยทรินิตี้เข้าไว้ด้วย ณ ที่ตั้งเดิมของอารามออกัสตินแห่งออลฮัลโลว์ที่ถูกยุบ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของกำแพงเมืองทันที โดยจัดหาโดย สภา เมืองดับลิน[ 58 ]

อธิการบดีคนแรกของวิทยาลัยคืออา ร์ ชบิชอปแห่งดับลินอดัม ลอฟตัส ( ซึ่งวิทยาลัยเดิมของเขาที่เคมบริดจ์ได้รับการตั้งชื่อตาม) [ 7 ]และเขาได้รับมอบหมายให้มีอาจารย์ประจำสองคนแรกคือเจมส์ แฮมิลตันและเจมส์ ฟุลเลอร์ตันสองปีหลังจากก่อตั้ง อาจารย์ประจำและนักศึกษาจำนวนหนึ่งเริ่มทำงานในวิทยาลัยใหม่ ซึ่งในขณะนั้นตั้งอยู่บนพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็กๆ[ 22 ]

ในช่วง 50 ปีแรกหลังจากการก่อตั้ง ชุมชนได้เพิ่มเงินบริจาค มีการจัดหาที่ดินจำนวนมาก และมีการจัดตั้งตำแหน่งนักวิชาการและตำแหน่งศาสตราจารย์ใหม่[ 59 ]หนังสือที่เป็นรากฐานของห้องสมุดขนาดใหญ่ได้รับการจัดหามา ไม่ว่าจะโดยการซื้อส่วนตัวหรือการบริจาค มีการจัดทำหลักสูตร และมีการร่างข้อบังคับ[ 60 ]วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน เป็นหนึ่งในสองวิทยาลัยพี่น้องของทั้งวิทยาลัยโอเรียล ออกซ์ฟอร์ด และวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์[ 38 ]และด้วยความร่วมมือ กัน [ 39 ]มหาวิทยาลัยทั้งสามแห่งจึงยังคงรักษา ความ เป็นหุ้นส่วนทางวิชาการมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1636 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

ศตวรรษที่ 18 และ 19

ทางเข้าหลัก (ค.ศ. 1837)
แบรห์ม สโตเกอร์ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทรินิตี้ และผู้แต่งนวนิยายเรื่องแดรกคูลา

ในช่วงศตวรรษที่ 18 วิทยาลัยทรินิตี้ถูกมองว่าเป็นมหาวิทยาลัยของชนชั้นปกครองโปรเตสแตนต์ รัฐสภาของไอร์แลนด์ซึ่งประชุมกันอีกฝั่งหนึ่งของCollege Greenได้มอบเงินบริจาคจำนวนมากสำหรับการสร้างจัตุรัสรัฐสภาแบบนีโอคลาสสิกในศตวรรษที่ 18 ของวิทยาลัย[ 61 ]อาคารหลังแรกในยุคนี้คือห้องสมุดเก่าซึ่งเริ่มสร้างในปี 1712 ตามมาด้วยโรงพิมพ์และห้องอาหาร ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ จัตุรัสรัฐสภาค่อยๆ ปรากฏขึ้น การก่อสร้างครั้งใหญ่ส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ด้วยการเปิดตัว Botany Bay ซึ่งเป็นจัตุรัสที่ได้ชื่อส่วนหนึ่งมาจากสวนสมุนไพรที่เคยมีอยู่[ 62 ]ปัจจุบัน จัตุรัสแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสวนพฤกษศาสตร์ของวิทยาลัยทรินิตี้เอง

ศตวรรษที่ 19 ยังเป็นช่วงเวลาที่มีการพัฒนาที่สำคัญในโรงเรียนวิชาชีพต่างๆ โรงเรียนกฎหมายได้รับการปรับโครงสร้างใหม่หลังจากกลางศตวรรษ[ 62 ]การศึกษาทางการแพทย์ได้รับการสอนในวิทยาลัยมาตั้งแต่ปี 1711 แต่หลังจากที่โรงเรียนได้รับการจัดตั้งอย่างมั่นคงโดยกฎหมายในปี 1800 และภายใต้การนำของแมคคาร์ทนีย์ โรงเรียนจึงสามารถมีบทบาทอย่างเต็มที่ โดยมีอาจารย์อย่างเกรฟส์และสโตกส์ ในยุคทองของการแพทย์ในดับลิน[ 63 ]โรงเรียนวิศวกรรมศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1842 และเป็นหนึ่งในโรงเรียนประเภทแรกๆ ในไอร์แลนด์และบริเตน[ 22 ]

การเข้าถึงและศาสนา

เดิมทีทรินิตี้เป็นมหาวิทยาลัยของ ชนชั้นปกครอง โปรเตสแตนต์เป็นส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ เนื่องจากเงื่อนไขในการก่อตั้ง[ 28 ]แม้ว่าชาวคาทอลิกจะได้รับการยอมรับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งวิทยาลัย แต่ในช่วงหนึ่ง การสำเร็จการศึกษาจำเป็นต้องมีการสาบานตนซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่เห็นด้วย[ 64 ]ข้อกำหนดนี้ถูกยกเลิกภายใต้พระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์โรมันคาทอลิก ค.ศ. 1793ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงที่เทียบเท่ากันที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดแต่ข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกของวิทยาลัยยังคงอยู่ ตำแหน่งศาสตราจารย์ ทุนวิจัย และทุนการศึกษายังคงสงวนไว้สำหรับชาวโปรเตสแตนต์เท่านั้น[ 65 ] [ 64 ] [ 66 ]ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1845 เดนิส คอลฟิลด์ เฮรอนเป็นผู้ถูกไต่สวนที่วิทยาลัยทรินิตี้ ก่อนหน้านี้เขาได้รับการสอบและได้รับการประกาศให้เป็นนักเรียนทุนของวิทยาลัยตามคุณสมบัติ แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนเนื่องจากนับถือศาสนาคาทอลิก[ 67 ]เฮรอนยื่นอุทธรณ์ต่อศาลไอริช ซึ่งออกคำสั่งบังคับ ให้มีการ พิจารณาคดีโดยอาร์ชบิชอปแห่งดับลินและประมุขแห่งไอร์แลนด์[ 68 ] คำตัดสินของริชาร์ด วัตลีย์และจอห์น จอร์จ เดอ ลา โปเออร์ เบเรสฟอร์ดคือ เฮรอนจะยังคงถูกกีดกันจากการได้รับทุนการศึกษา[ 69 ]คำตัดสินนี้ยืนยันว่านักเรียนที่ไม่ใช่แองกลิกัน ( เพรสไบทีเรียนก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน) ไม่สามารถได้รับการเลือกตั้งเป็นนักเรียนทุน สมาชิก หรือได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ อย่างไรก็ตาม ภายในสามทศวรรษหลังจากนั้น ข้อจำกัดและข้อห้ามทั้งหมดที่กำหนดไว้สำหรับชาวคาทอลิกก็ถูกยกเลิก[ 70 ]ในปี 1873 การทดสอบทางศาสนาทั้งหมด ยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเรียนในโรงเรียนศาสนศาสตร์ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา [ 71 ]

ในปี พ.ศ. 2414 ก่อนที่จะมีการยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดสำหรับนักเรียนคาทอลิก บรรดาบิชอปคาทอลิกชาวไอริชตอบสนองต่อความสะดวกในการเข้าเรียนในสถาบันที่บิชอปมองว่าเป็นสถาบันที่มีจริยธรรมแบบโปรเตสแตนต์มากขึ้น และเมื่อพิจารณาถึงการก่อตั้งมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งไอร์แลนด์จึงได้ออกคำสั่งห้ามชาวคาทอลิกเข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้โดยทั่วไป โดยมีข้อยกเว้นเพียงเล็กน้อย[ 72 ] “การห้าม” แม้จะมีมายาวนาน แต่ในความคิดของคนทั่วไปมักเชื่อมโยงกับอาร์ชบิชอปแห่งดับลินจอห์น ชาร์ลส์ แมคค วิด เนื่องจากเขาได้รับมอบหมายให้บังคับใช้คำสั่งนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 จนกระทั่งบรรดาบิชอปคาทอลิกแห่งไอร์แลนด์ยกเลิกคำสั่งนี้ในปี พ.ศ. 2513 ไม่นานก่อนที่แมคควิดจะเกษียณอายุ จนถึงปี พ.ศ. 2499 หน้าที่นี้เป็นของบิชอปท้องถิ่นแต่ละคน[ 22 ]

ศตวรรษที่ 20

หอระฆัง (ก่อนปี 1899)
ภายในห้องสมุดเก่า

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2443 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเสด็จเยือนคอลเลจกรีนในดับลิน[ 73 ]ผู้หญิงได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้ในฐานะสมาชิกเต็มตัวเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2447 [ 74 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2450 ผู้หญิงจากออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ที่ได้รับการยอมรับแต่ไม่ได้รับปริญญา ได้เดินทางมายังวิทยาลัยทรินิตี้เพื่อรับปริญญาad eundemพวกเธอเป็นที่รู้จักในนามสุภาพสตรี Steamboatและค่าธรรมเนียมที่พวกเธอจ่ายไปนั้นช่วยสนับสนุนเงินทุนให้กับTrinity Hall [ 75 ]

ในปี พ.ศ. 2450 เลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์ได้เสนอให้จัดตั้งมหาวิทยาลัยดับลิน ขึ้นใหม่ โดยจะ รวม วิทยาลัยควีนส์ที่เบลฟาสต์ คอร์ก และกัลเวย์ รวมถึงวิทยาลัยใหม่สำหรับชาวโรมันคาทอลิกด้วย มีการจัดตั้ง "คณะกรรมการปกป้องมหาวิทยาลัยดับลิน" ขึ้นและประสบความสำเร็จในการรณรงค์ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงสถานะที่เป็นอยู่ บิชอปคาทอลิกชาวไอริชก็ปฏิเสธที่จะให้การสนับสนุนข้อเสนอดังกล่าว เนื่องจากนักศึกษาคาทอลิกจะถูกดึงดูดเข้าสู่บรรยากาศที่เป็นปฏิปักษ์ต่อความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา[ 76 ] ในที่สุดเหตุการณ์นี้ ก็นำไปสู่การก่อตั้งมหาวิทยาลัยแห่งชาติไอร์แลนด์

ตั้งแต่ปี 1910 ถึง 1922 มหาวิทยาลัยทรินิตี้ได้ดำเนินการหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยดับลิน (Dublin University Officers' Training Corps ) เพื่อฝึกอบรมนักเรียนนายร้อยสำหรับกองทัพอังกฤษ ในช่วงการลุกฮืออีสเตอร์ ปี 1916 กลุ่มกบฏได้มุ่งเป้าโจมตีมหาวิทยาลัยทรินิตี้ ซึ่งได้รับการป้องกันอย่างสำเร็จโดยนักเรียนนายร้อยกว่า 100 นาย นำโดยกัปตันเออร์เนสต์ อัลตันและทหารโดมิเนียน 14 นายที่ได้รับอนุญาตให้ลาพักจนกว่ากองกำลังเสริมของอังกฤษจะมาถึงในวันพุธ หลังจากการลุกฮือเซอร์เอ็ดเวิร์ด คาร์ สัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ของมหาวิทยาลัยดับลินได้มอบถ้วยเงินให้กับหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยดับลิน (Dublin UOTC) เพื่อเป็นการขอบคุณ ซึ่งมหาวิทยาลัยได้เก็บรักษาไว้ นักธุรกิจท้องถิ่นได้จัดตั้งคณะกรรมการเพื่อรำลึกและระดมทุนได้ 700 ปอนด์สำหรับถ้วยเงินขนาดใหญ่สองใบและแบบจำลองขนาดเล็กสำหรับสมาชิกทุกคนของหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัย (UOTC) ที่มีส่วนร่วมในการป้องกันมหาวิทยาลัย[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2461 สภาไอริชได้ประชุมกันที่วิทยาลัยเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาทางการเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากการลุกฮืออีสเตอร์ ต่อมา หลังจากที่สภาไม่สามารถบรรลุ "ข้อตกลงที่เป็นสาระสำคัญ" ได้รัฐอิสระไอริชจึงถูกจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2465 [ 81 ]ในช่วงหลังได้รับเอกราช วิทยาลัยทรินิตี้ประสบกับความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีนักกับรัฐใหม่เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 อธิการบดี เอ.เจ. แมคคอนเนลล์ ได้เขียนในหนังสือพิมพ์ไอริชไทมส์ว่า ทุนการศึกษาของสภาเทศมณฑลที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบางส่วนได้กีดกันวิทยาลัยทรินิตี้ออกจากรายชื่อสถาบันที่ได้รับการอนุมัติ เขาเสนอว่านี่เป็นการเลือกปฏิบัติทางศาสนา ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามตามรัฐธรรมนูญ[ 22 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักศึกษาและคณาจารย์ของมหาวิทยาลัยยังได้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วย[ 82 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการรบที่กัลลิโปลี[ 83 ] [ 84 ]

มีการกล่าวถึงช่วงเวลาก่อนที่ไอร์แลนด์จะออกจากเครือจักรภพว่า “นักศึกษาระดับปริญญาตรีส่วนใหญ่เป็นอดีตผู้สนับสนุนสหภาพ หรือหากมาจากไอร์แลนด์เหนือ ก็เป็นผู้สนับสนุนสหภาพ ความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์เป็นสัญชาตญาณ และพวกเขารู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เป็นพลเมืองอังกฤษและพลเมืองเครือจักรภพ” และว่า “วิทยาลัยยังคงยึดมั่นในความจงรักภักดีก่อนการลงนามสนธิสัญญาเท่าที่สถานการณ์เอื้ออำนวย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์โดยการชักธงยูเนี่ยนแจ็กในโอกาสที่เหมาะสม และการสวมดอกป๊อปปี้ทั่วทุกหนแห่งในวันสงบศึก โบสถ์จะเต็มไปด้วยผู้คนในช่วงสงบนิ่งสองนาที ตามด้วยการร้องเพลง 'God Save the King...' อย่างกึกก้อง” “แต่เมื่อสิ้นสุดทศวรรษ 1960... ทรินิตี้ ซึ่งมีนักศึกษาระดับปริญญาตรีส่วนใหญ่มาจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ได้ปรับตัวให้เข้ากับรูปแบบท้องถิ่นเป็นอย่างมาก” [ 85 ]

คณะพาณิชยศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1925 และคณะสังคมศาสตร์ในปี 1934 นอกจากนี้ ในปี 1934 ยังมีการแต่งตั้งศาสตราจารย์หญิงคนแรกอีกด้วย[ 22 ]

หนุ่มๆ อาจปล้นสะดม โกหก และยิงกันและแม้กระทั่งมีสัมพันธ์ทางเพศแต่ไม่ว่าพวกเขาจะเลวทรามเพียงใด จิตวิญญาณของพวกเขาก็จะได้รับการช่วยให้รอดหากพวกเขาไม่ไปเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้

บทกวีที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งเป็นช่วงที่อาร์ชบิชอปแมคควิดพยายามอย่างหนัก[ 86 ]

ในปี พ.ศ. 2487 อาร์ชบิชอปแห่งดับลินจอห์น ชาร์ลส์ แมคควิดกำหนดให้ชาวคาทอลิกในเขตอัครสังฆมณฑลดับลินต้องขออนุญาตพิเศษก่อนเข้ามหาวิทยาลัย มิเช่นนั้นจะ ถูก ขับออกจาก ศาสนาโดยอัตโนมัติ ข้อ ห้ามนี้ขยายไปทั่วประเทศในการประชุมใหญ่ของเมย์นูธในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2499 [ 87 ]แม้จะมีการแบ่งแยกทางศาสนาเช่นนี้ แต่ในปี พ.ศ. 2491 ก็มีชาวคาทอลิกคนแรกเข้าดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิก อาวุโสในคณะกรรมการของทรินิ ตี้[ 22 ]

ในปี พ.ศ. 2505 คณะพาณิชยศาสตร์และคณะสังคมศาสตร์ได้รวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นคณะบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2512 คณะและภาควิชาต่างๆ ได้ถูกจัดกลุ่มเป็นคณะต่างๆ ดังนี้ ศิลปศาสตร์ (มนุษยศาสตร์และวรรณคดี) ธุรกิจ เศรษฐศาสตร์ และสังคมศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์และวิทยาศาสตร์ระบบ วิทยาศาสตร์สุขภาพ (ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2520 การสอนระดับปริญญาตรีด้านทันตแพทยศาสตร์ทั้งหมดในเขตดับลินได้ดำเนินการที่วิทยาลัยทรินิตี้) และวิทยาศาสตร์[ 22 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 มีข้อเสนอให้University College Dublinซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ National University of Ireland กลายเป็นวิทยาลัยในสังกัดของ University of Dublin ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่[ 88 ]แผนนี้ซึ่งเสนอโดยBrian LenihanและDonogh O'Malleyถูกยกเลิกหลังจากเจ้าหน้าที่ของทั้งสองมหาวิทยาลัยคัดค้าน[ 89 ]

ในปี พ.ศ. 2513 คริสตจักรคาทอลิกได้ยกเลิกข้อห้ามไม่ให้ชาวคาทอลิกเข้าเรียนในวิทยาลัยโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ[ 90 ]ในขณะเดียวกัน ทางผู้บริหารวิทยาลัยทรินิตี้ได้เชิญให้แต่งตั้งบาทหลวงคาทอลิกประจำวิทยาลัย[ 91 ]ปัจจุบันมีบาทหลวงคาทอลิกดังกล่าวสองท่าน[ 92 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 วิทยาลัยเทคโนโลยีที่ต่อมาได้ก่อตั้งเป็นสถาบันเทคโนโลยีดับลินได้รับการมอบปริญญาจากมหาวิทยาลัยดับลินข้อตกลงนี้ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2541 เมื่อ DIT ได้รับอำนาจในการมอบปริญญาด้วยตนเอง[ 93 ]

โรงเรียนเภสัชศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1977 และในเวลาเดียวกันนั้น คณะสัตวแพทยศาสตร์ได้ถูกโอนไปยังมหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินเพื่อแลกกับคณะทันตแพทยศาสตร์[ 22 ]จำนวนนักศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 โดยจำนวนนักศึกษาทั้งหมดเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า ส่งผลให้เกิดแรงกดดันต่อทรัพยากรและโครงการลงทุนในเวลาต่อมาในปี 1991 โทมัส โนเอล มิตเชลล์ ได้เป็นอธิการบดีคนแรกของวิทยาลัยทรินิตี้ที่ได้รับการเลือกตั้งจากนิกายโรมันคาทอลิก[ 94 ]

ศตวรรษที่ 21

หอแสดงวิทยาศาสตร์เปิดทำการในปี 2551

ในช่วงต้นศตวรรษใหม่ ได้มีการเริ่มดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างทางวิชาการครั้งใหญ่เพื่อจัดสรรงบประมาณใหม่และลดต้นทุนการบริหาร ซึ่งส่งผลให้มีการลดจำนวนคณะจากหกคณะเหลือห้าคณะ และในที่สุดก็เหลือสามคณะภายใต้การปรับโครงสร้างครั้งต่อมา[ 95 ]แผนยุทธศาสตร์สิบปีให้ความสำคัญกับหัวข้อวิจัยสี่หัวข้อที่วิทยาลัยพยายามแข่งขันเพื่อขอรับทุนในระดับโลก สถิติเปรียบเทียบด้านเงินทุนที่ตรวจสอบความแตกต่างของต้นทุนต่อหน่วยของแผนกและต้นทุนโดยรวมก่อนและหลังการปรับโครงสร้างนี้ไม่ปรากฏให้เห็น[ 96 ]

สถาบันคณิตศาสตร์แฮมิลตันในวิทยาลัยทรินิตี้ ซึ่งตั้งชื่อตามวิลเลียม โรวัน แฮมิลตันเปิดตัวในปี 2548 โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงภาพลักษณ์ของคณิตศาสตร์ไอริชในระดับนานาชาติ เพื่อสร้างความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ และเพื่อสนับสนุนการวิจัยคณิตศาสตร์ในท้องถิ่นผ่านการจัดเวิร์คช็อป การประชุม และโครงการเยี่ยมชม[ 97 ]

ในปี 2021 ลินดา ดอยล์ได้รับเลือกให้เป็นอธิการบดีหญิงคนแรก ต่อจากแพทริก เพรนเดอร์แกสต์[ 98 ] [ 99 ]

ในปี 2024 นักศึกษาได้ตั้งค่ายพักแรมอยู่นอกพิพิธภัณฑ์ Book of Kells เพื่อประท้วงความสัมพันธ์ของมหาวิทยาลัยกับอิสราเอล หลังจากการประท้วงนานห้าคืน ฝ่ายบริหารได้ประกาศว่าจะไม่ต่ออายุความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทอิสราเอล และสัญญาฉบับสุดท้ายหมดอายุในเดือนมีนาคม 2025 [ 100 ]ในเดือนมิถุนายน 2025 วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ได้ตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับมหาวิทยาลัยและบริษัทอิสราเอล กลายเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของไอร์แลนด์ที่ถอนการลงทุนอย่างสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึงการยุติการลงทุน ความสัมพันธ์ทางการค้า ความร่วมมือทางวิชาการ และการแลกเปลี่ยน Erasmus+ การดำเนินการดังกล่าวเป็นไปตามคำแนะนำจากคณะทำงานที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการตั้งค่ายพักแรม มหาวิทยาลัยมีการลงทุนในบริษัทอิสราเอล 13 แห่ง ซึ่งบางแห่งเชื่อมโยงกับการตั้งถิ่นฐานที่ผิดกฎหมาย การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการยกย่องจากผู้นำนักศึกษาและนักการเมือง ซึ่งเรียกมันว่าเป็นแบบอย่างให้สถาบันอื่น ๆ ปฏิบัติตาม[ 101 ] [ 102 ]

อาคารและพื้นที่โดยรอบ

ด้านหน้าของอาคารหลัก
จัตุรัสรัฐสภา

วิทยาเขตหลักของวิทยาลัยทรินิตี้ได้รับการอธิบายว่ายังคงรักษาบรรยากาศวิทยาลัยที่เงียบสงบไว้ได้ แม้จะตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวง[ 103 ]และแม้จะเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของดับลินและไอร์แลนด์ โดยมีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 2 ล้านคนต่อปี[ 104 ]ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการออกแบบวิทยาลัยที่ปิดล้อมและกะทัดรัด โดยอาคารหลักหันเข้าด้านใน จัดเรียงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเป็นส่วนใหญ่ และมีทางเข้าสาธารณะเพียงไม่กี่แห่ง นอกจากวิทยาเขตหลักแล้ว ทรินิตี้ยังเป็นเจ้าของอาคารหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงในใจกลางดับลิน รวมถึงศูนย์ธุรกิจใกล้กับริงเซนด์และสวนพฤกษศาสตร์ในดาร์ทรี [ 105 ] วิทยาลัยแห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และนวนิยายหลายเรื่อง[ 47 ]

แพทริค ไวส์ แจ็กสัน ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยาแห่งทรินิตี้ ได้ประเมินคุณค่าทางสถาปัตยกรรมของทางเข้าและอาคารทางเข้าในปี 1993:

"ทางเข้าอันโอ่อ่าของวิทยาลัยทรินิตี้ ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ส่วนกลางที่ขนาบข้างด้วยศาลาทรงสี่เหลี่ยมสองหลัง สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1750 โดยใช้หินแกรนิตเลนสเตอร์จากโกลเดนฮิลล์เคาน์ตีวิคโลว์ และใช้หินพอร์ตแลนด์ สำหรับ คานประตู บัว และเสาแบบคอรินเทียนและเสาครึ่งต้น... ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอยู่ที่ 27,000 ปอนด์ ระหว่างปี 1990 ถึง 1992 ส่วนกลางของอาคารได้รับการทำความสะอาด เมื่อผ่านประตูเข้าไป จะเดินผ่านพื้นไม้ที่ปูด้วยหินหกเหลี่ยมประสานกัน (คล้ายกับลวดลายของหินบะซอลต์ที่Giant's Causeway ) และเข้าไปในจัตุรัสรัฐสภา ซึ่งโดดเด่นด้วยด้านหน้าแบบคอรินเทียนที่เหมือนกัน ทำจากหินแกรนิตเลนสเตอร์และหินพอร์ตแลนด์ ของโบสถ์ทางด้านซ้ายและห้องสอบทางด้านขวา ถัดจากจัตุรัสไปทางด้านซ้ายมือคือห้องรับประทานอาหาร ซึ่งได้รับการบูรณะหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1984 ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด จนถึงปี 1870 นาฬิกาในห้องรับประทานอาหารยังคงเดินอยู่ทางเดินถูกตั้งไว้สิบห้านาทีหลังจากเวลาดับลิน" [ 106 ]

แผ่นปูพื้นรูปหกเหลี่ยมทำจากไม้โอ๊ค ซึ่งเลือกใช้เพราะมีคุณสมบัติในการดูดซับเสียง และเป็นรูปแบบการปูพื้นที่พบได้ทั่วไปในลานหน้าโรงพยาบาล[ 107 ]

เว็บไซต์หลัก

พื้นที่หลักของวิทยาลัยมีขนาดประมาณ 190,000 ตารางเมตร( 47 เอเคอร์) [ 108 ]รวมทั้งศูนย์วิสาหกิจวิทยาลัยทรินิตี้ซึ่งอยู่ห่างออกไป และอาคารต่างๆ มีพื้นที่ใช้สอยประมาณ 200,000 ตารางเมตรตั้งแต่งานสถาปัตยกรรมแบบเก่าไปจนถึงอาคารสมัยใหม่ ทางเข้าหลักของวิทยาลัยอยู่บน College Green และพื้นที่ของวิทยาลัยถูกล้อมรอบด้วยถนน Nassau และ Pearse วิทยาลัยถูกแบ่งครึ่งโดยCollege Parkซึ่งมีทั้งสนามคริกเก็ตและสนามรักบี้

ด้านตะวันตกของวิทยาลัยนั้นเก่าแก่กว่า โดยมีหอระฆัง (Campanile ) รวมถึงอาคารที่สวยงามหลายแห่ง เช่น โบสถ์และห้องสอบ (ออกแบบโดยเซอร์วิลเลียม แชมเบอร์ส ) อาคารอนุสรณ์บัณฑิตอาคารพิพิธภัณฑ์และ อาคาร รูบริคส์ (ส่วนเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ของลานสี่เหลี่ยมดั้งเดิมในศตวรรษที่ 17) ซึ่งกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ 5 จัตุรัสของวิทยาลัยตู้เก็บออร์แกนที่จัดแสดงอยู่ในห้องสอบนั้นได้รับการบันทึกโดยการท่องเที่ยวดับลินว่าเป็นตู้เก็บออร์แกนที่ผลิตในไอร์แลนด์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงมีอยู่ โดยเชื่อกันว่าสร้างขึ้นในปี 1684 โดยแลนเซล็อต เพียร์ส[ 109 ]โคม ระย้าไม้โอ๊ค ปิดทองที่แขวนอยู่ในห้องสอบนั้นนำมาจากสภาสามัญชนแห่งไอร์แลนด์ เก่า ในคอลเลจกรีนที่ อยู่ใกล้เคียง [ 109 ]

บ้านพักของอธิการบดีตั้งอยู่ห่างจากประตูทางเข้าวิทยาลัยเล็กน้อย ทำให้บ้านพักอยู่บนถนนกราฟตันซึ่งเป็นหนึ่งในสองถนนช้อปปิ้งหลักของเมือง ในขณะที่สวนของบ้านพักหันหน้าเข้าสู่ตัววิทยาลัย หอศิลป์ดักลาส ไฮด์ซึ่งเป็นหอศิลป์ร่วมสมัย ก็ตั้งอยู่ในวิทยาลัยเช่นเดียวกับโรงละครซามูเอล เบ็กเก็ตต์ โรงละครแห่งนี้จัดแสดงการแสดงระดับชาติและนานาชาติ และใช้โดยเทศกาลละครนานาชาติดับลิน เทศกาลเต้นรำดับลิน และเทศกาลเดอะฟรินจ์ เป็นต้นในช่วงภาคการศึกษา โรงละครแห่งนี้ส่วนใหญ่ใช้เป็นพื้นที่สำหรับการเรียนการสอนและการแสดงสำหรับนักศึกษาและบุคลากรด้านการละคร

ด้านตะวันออกของวิทยาลัยเป็นที่ตั้งของอาคารวิทยาศาสตร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาคารสมัยใหม่ จัดเรียงเป็นสามแถวแทนที่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสในปี 2010 นิตยสาร Forbesจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน 15 วิทยาลัยที่มีบริเวณสวยงามที่สุดในโลก[ 110 ]

โบสถ์

ภายในโบสถ์ของวิทยาลัยทรินิตี้

โบสถ์หลังปัจจุบันสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1798 และได้รับการออกแบบโดยเซอร์วิลเลียม แชมเบอร์ส สถาปนิกของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ซึ่งเป็นผู้ออกแบบโรงละครสาธารณะที่อยู่ตรงข้ามโบสถ์บนจัตุรัสรัฐสภาด้วย[ 111 ] เพื่อสะท้อนถึง มรดกแองกลิกันของวิทยาลัย จึงมีการจัดพิธี สวดมนต์เช้า ทุกวัน พิธีสวด มนต์เย็นทุกสัปดาห์และ มีการประกอบ พิธีศีลมหาสนิทในวันอังคารและวันอาทิตย์ ปัจจุบันนักเรียนไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมพิธีเหล่านี้อีกต่อไป

โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่รวมของทุกนิกายมาตั้งแต่ปี 1970 และปัจจุบันยังใช้ในการประกอบพิธีมิสซาประจำวันสำหรับสมาชิกโรมันคาทอลิกของวิทยาลัยด้วย ตาม โบรชัวร์ การท่องเที่ยวของดับลินในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ระบุว่าเป็น "โบสถ์แห่งเดียวในประเทศที่ใช้ร่วมกันโดยทุกนิกายคริสต์" [ 112 ]นอกจากบาทหลวงแองกลิกันซึ่งเป็นที่รู้จักในนามคณบดีประจำหอพักแล้ว ยังมีบาทหลวงโรมันคาทอลิกอีก 2 คน และบาทหลวงเมธอดิสต์อีก 1 คน มักมีการจัดกิจกรรมรวมของทุกนิกายในโบสถ์ เช่น พิธีร้องเพลงคริสต์มาสประจำปี และพิธีขอบคุณพระเจ้าในวันจันทร์ตรีเอกภาพ[ 113 ]

ด้านหลังโบสถ์มีสุสานเล็กๆ ชื่อ Challenor's Corner ซึ่งสงวนไว้สำหรับการฝังศพของอธิการบดีของวิทยาลัย[ 112 ]พื้นที่นี้ตั้งชื่อตามลุค ชาลเลนอร์ ผู้ซึ่งถูกฝังไว้ที่นั่นในปี 1613 [ 112 ]

ห้องสมุด

ห้องโถงยาวของห้องสมุดเก่า
ประติมากรรม Sphere Within SphereของArnaldo Pomodoroตั้งอยู่ด้านนอกห้องสมุดEavan Boland [ 114 ]

ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตี้เป็นห้องสมุดวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ ด้วยสถานะทางประวัติศาสตร์ ห้องสมุดวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน จึงเป็น ห้องสมุด ฝากตามกฎหมายซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง พ.ศ. 2543 ในกฎหมายของไอร์แลนด์ และพระราชบัญญัติห้องสมุดฝากตามกฎหมาย พ.ศ. 2546ในกฎหมายของสหราชอาณาจักร[ 115 ] [ 116 ]ดังนั้น วิทยาลัยจึงมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะได้รับสำเนาหนังสือทุกเล่มที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ และด้วยเหตุนี้จึงได้รับสิ่งของใหม่มากกว่า 100,000 รายการทุกปี[ 115 ]ห้องสมุดมีหนังสือประมาณห้าล้านเล่ม รวมถึงวารสารปัจจุบัน 30,000 รายการ และคอลเลกชันต้นฉบับ แผนที่ และดนตรีที่พิมพ์จำนวนมากหนังสือสามล้านเล่มถูกเก็บไว้ในคลังหนังสือ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Stacks" ในSantryซึ่งมีการเรียกขอหนังสือวันละสองครั้ง

ห้องสมุดหลักของวิทยาลัยประกอบด้วยอาคารหลายหลัง ห้องสมุดเดิม (ห้องสมุดเก่า) เป็นผลงานชิ้นเอกของโทมัส เบิร์กอาคารขนาดใหญ่แห่งนี้เดิมทีสูงตระหง่านเหนือมหาวิทยาลัยและเมืองหลังจากสร้างเสร็จ แม้ในปัจจุบัน เมื่อล้อมรอบด้วยอาคารขนาดใกล้เคียงกัน ห้องสมุดแห่งนี้ก็ยังคงสง่างามและโดดเด่นเหนือทัศนียภาพของมหาวิทยาลัยจากถนนนัสเซา ห้องสมุด แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับวิทยาลัยและได้รับการบริจาคครั้งแรกโดยเจมส์ อัสเชอร์ (ค.ศ. 1625–56) อาร์ชบิชอปแห่งอาร์มาห์ ซึ่งบริจาคห้องสมุดอันทรงคุณค่าของเขาเอง ซึ่งประกอบด้วยหนังสือและต้นฉบับที่พิมพ์แล้วหลายพันเล่ม ให้แก่วิทยาลัยหนังสือแห่งเคลล์สเป็นหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของห้องสมุด และตั้งอยู่ในห้องสมุดเก่า ร่วมกับหนังสือแห่งเดอร์โรว์หนังสือแห่งฮาวธ์ และตำราโบราณอื่นๆห้องสมุดเก่าซึ่งรวมถึงห้องโถงใหญ่ ได้รับผู้เข้าชมมากกว่า 900,000 คนต่อปี ทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากเป็นอันดับสองของดับลิน[ 104 ]ในศตวรรษที่ 18 วิทยาลัยได้รับพิณไบรอัน โบรูซึ่งเป็นหนึ่งในพิณเกลิกยุคกลางที่ยังหลงเหลืออยู่ 3 ชิ้น และเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของไอร์แลนด์ ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในห้องสมุด

อาคารที่รู้จักกันในชื่อ BLU ( Boland Lecky Ussher ) Arts Library Complex ของวิทยาลัย ประกอบด้วยห้องสมุด Eavan Boland (ตั้งชื่อตามกวีชาวไอริชEavan Boland ) ในจัตุรัส Fellow ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1956 ในชื่อห้องสมุด Berkeley; ห้องสมุด Lecky (ตั้งชื่อตามนักประวัติศาสตร์William Edward Hartpole Lecky ) ซึ่งอยู่ติดกับอาคาร Arts; และห้องสมุด Ussher (ตั้งชื่อตามนักศาสนศาสตร์James Ussher ) ซึ่งเปิดในปี 2003 มองเห็น College Park และเป็นที่ตั้งของห้องสมุดแผนที่ Glucksman [ 117 ]ห้องสมุด Glucksman มีแผนที่พิมพ์กว่าครึ่งล้านฉบับ ซึ่งเป็นคอลเลกชันวัสดุแผนที่ที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ รวมถึงแผนที่สำรวจ Ordnance Survey ฉบับแรกของไอร์แลนด์ ซึ่งจัดทำขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

ห้องสมุดเบิร์กลีย์ ซึ่งตั้งชื่อตามนักปรัชญาจอร์จ เบิร์กลีย์ได้รับการเปลี่ยนชื่อหลังจากมีการกล่าวถึงประวัติศาสตร์ของเบิร์กลีย์ในฐานะ เมืองค้า ทาสซึ่งนำไปสู่การยื่นคำร้องขอเปลี่ยนชื่อจากสหภาพนักศึกษา[ 118 ]ในเดือนสิงหาคม 2022 กาบี ฟูลแลม ประธานสหภาพนักศึกษาคนใหม่ ได้ประกาศว่าสหภาพนักศึกษาจะเรียกห้องสมุดนี้ว่า "ห้องสมุด X" ในการสื่อสารอย่างเป็นทางการทั้งหมด จนกว่าจะมีการเปลี่ยนชื่อ[ 119 ]ในเดือนเมษายน 2023 วิทยาลัยทรินิตี้ได้ประกาศว่าจะเปลี่ยนชื่อห้องสมุดเบิร์กลีย์[ 120 ]และในเดือนตุลาคม 2024 ห้องสมุดนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นห้องสมุดอีแวน โบลันด์ ตามชื่อของกวีอีแวน โบลันด์ทำให้เป็นอาคารแห่งแรกที่ตั้งชื่อตามผู้หญิงในพื้นที่ใจกลางเมืองของทรินิตี้[ 121 ]ก่อนการเปลี่ยนชื่อ ทรินิตี้ได้ขอให้ประชาชนลงคะแนนเลือกบุคคลที่จะนำมาตั้งชื่อห้องสมุดเพื่อเป็นเกียรติวูล์ฟ โทนชนะการลงคะแนนด้วยคะแนน 31% ในขณะที่โบลันด์ได้ 7% ต่อมา Trinity เลือกที่จะเพิกเฉยต่อการลงคะแนน[ 122 ]

ห้องสมุดยังรวมถึง ห้องสมุดวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม วิลเลียม แฮมิลตันและ ห้องสมุดการแพทย์ จอห์น สเตียร์นซึ่งตั้งอยู่ที่โรงพยาบาลเซนต์เจมส์[ 117 ]

โรงเรียนธุรกิจ

อาคารของวิทยาลัยบริหารธุรกิจทรินิตี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการก่อสร้างมูลค่า 80 ล้านยูโร และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2019 โดยนายกรัฐมนตรีลีโอ วาราดการ์ซึ่งเป็นศิษย์เก่าของวิทยาลัยแพทยศาสตร์ทรินิตี้[ 123 ] [ 124 ]อาคารหกชั้นซึ่งอยู่ติดกับสถาบันนอตันทางด้านถนนเพียร์สของวิทยาลัย ประกอบด้วยศูนย์นวัตกรรมและผู้ประกอบการ หอประชุมขนาด 600 ที่นั่ง "ห้องเรียนอัจฉริยะ" พร้อมเทคโนโลยีดิจิทัล และ "ศูนย์การศึกษาสำหรับผู้บริหาร" อาคารที่ใช้พลังงานเกือบเป็นศูนย์นี้เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างเมืองกับพื้นที่หลักของมหาวิทยาลัย[ 125 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ

นอกจากนี้ ทรินิตี้ยังประกอบด้วยอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกจำนวนมากที่กระจายอยู่ทั่วเมือง ตั้งแต่ภาควิชารัฐศาสตร์และสังคมวิทยาบนถนนเดมไปจนถึงอาคารคณะวิทยาศาสตร์สุขภาพ ซึ่งตั้งอยู่ที่โรงพยาบาลเซนต์เจมส์และโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยทัลลาห์ทศูนย์ทรินิตี้ที่โรงพยาบาลเซนต์เจมส์ประกอบด้วยห้องเรียนเพิ่มเติม รวมถึงสถาบันเวชศาสตร์โมเลกุลและสถาบันมะเร็งเม็ดเลือดขาวจอห์น เดอร์แคน

สวนสมุนไพรหรือสวนยาแผนปัจจุบันของ TCD ซึ่งตั้งอยู่ริมถนน Pearse สร้างขึ้นในปี 2011

สวนพฤกษศาสตร์ของวิทยาลัย ซึ่งพัฒนามาจากสวนสมุนไพรในพื้นที่หลัก ตั้งอยู่ในดาร์ทรี ห่าง จากพื้นที่หลักไปทางใต้ประมาณ 4 กิโลเมตร และวิทยาลัยยังเป็นเจ้าของที่พักอาศัยขนาดใหญ่บนถนนดาร์ทรีในราธไมน์สซึ่งเรียกว่า ท รินิตี้ฮอลล์ [ หมายเหตุ 2 ]สวนสมุนไพรแห่งใหม่เปิดทำการในปี 2011 และยังมีสวนขนาดเล็กในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ อ่าวพฤกษศาสตร์ และด้านหลังบ้านพักอธิการบดีอีกด้วย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2561 มหาวิทยาลัยทรินิตี้ได้ประกาศแผนการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการวิจัยของมหาวิทยาลัยในพื้นที่แกรนด์คาแนลด็อค ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 230 ล้านยูโร โดยเป็นส่วนหนึ่งของ "เขตสร้างสรรค์นวัตกรรม" สำหรับพื้นที่ดังกล่าว[ 126 ]แผนดังกล่าวถูกลดขนาดลงในภายหลัง

นอกจาก College Park, Botany Bay และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ในบริเวณวิทยาลัยแล้ว วิทยาลัยยังเป็นเจ้าของสนามกีฬาใน Santry และ Crumlin รวมถึงโรงเก็บเรือใน Islandbridge อีกด้วย

กฎบัตร

Trinity อยู่ภายใต้การปกครองตามฉบับแก้ไขของ Letters Patent ของ Elizabeth I รวมถึงกฎหมายอื่นๆ อีกหลายฉบับ Letters Patent ฉบับก่อตั้งได้รับการแก้ไขโดยพระมหากษัตริย์องค์ต่อๆ มาหลายครั้ง เช่นJames Iในปี 1613 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งCharles Iในปี 1637 ซึ่งพระองค์ได้เพิ่มจำนวนสมาชิกจาก 7 คนเป็น 16 คน จัดตั้งคณะกรรมการ – โดยเริ่มแรกประกอบด้วย Provost และสมาชิกอาวุโส 7 คน – และลดขนาดคณะผู้เยี่ยมชมลงมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเพิ่มเติมในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และอีกครั้งโดยOireachtasรวมถึงในปี 2000 [ 127 ]

องค์กร

วิทยาลัยแห่งนี้ได้รับการจัดตั้ง อย่างเป็นทางการ ในชื่อThe Provost, Fellows and Scholars of the College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin โดยมี Provostเป็นหัวหน้าLinda Doyle ดำรงตำแหน่ง Provost ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2021 [ 15 ] [ 128 ]

โดยทั่วไปแล้ว คำว่า " มหาวิทยาลัยดับลิน " และ "วิทยาลัยทรินิตี้" ถือว่ามีความหมายเหมือนกันในทางปฏิบัติ[ 31 ]เดิมทีวิทยาลัยทรินิตี้ก่อตั้งขึ้นโดยใช้แบบจำลองของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในอังกฤษซึ่งทั้งสองแห่งเป็นมหาวิทยาลัยแบบวิทยาลัยที่ประกอบด้วยวิทยาลัยกึ่งอิสระหลายแห่งในแง่หนึ่ง มหาวิทยาลัยดับลินมีอยู่เพียงในฐานะสถาบันที่ให้ปริญญา โดยวิทยาลัยเป็นผู้ให้การศึกษาและการวิจัย วิทยาลัยทรินิตี้เป็นวิทยาลัยเดียวที่เคยได้รับการก่อตั้งขึ้นภายในมหาวิทยาลัย[ 22 ]

การปกครอง

รูปปั้นอดีตนายกเทศมนตรีจอร์จ แซลมอน (โดย จอห์น ฮิวส์) และหอระฆังซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในจัตุรัสรัฐสภา

นิติบุคคลของวิทยาลัยประกอบด้วยอธิการบดีสมาชิกและนักวิชาการ[ 128 ] วิทยาลัยอยู่ภาย ใต้การปกครองตามข้อบังคับ ซึ่งในทางปฏิบัติก็คือรัฐธรรมนูญของวิทยาลัย ข้อบังคับมีสองประเภท คือ ข้อบังคับที่เดิมสามารถแก้ไขได้โดยพระราชบัญญัติหรือพระราชสาสน์เท่านั้น ซึ่งปัจจุบันสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาเท่านั้น และข้อบังคับที่คณะกรรมการสามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่ต้องได้รับความยินยอมจากสมาชิกด้วย

เมื่อการเปลี่ยนแปลงต้องอาศัยกฎหมายของรัฐสภา ขั้นตอนตามปกติคือคณะกรรมการจะร้องขอการเปลี่ยนแปลงโดยการยื่นร่างกฎหมายส่วนบุคคล สำหรับเรื่องนี้ จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากคณะกรรมการทั้งหมด โดยมีนักวิชาการลงคะแนนเสียงร่วมกับสมาชิกตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงที่ต้องอาศัยกฎหมายของรัฐสภาคือการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของคณะกรรมการ ซึ่งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อมีการแก้ไขและกำหนดธรรมาภิบาลของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยใหม่โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาในปี 2000 [ 93 ]

พระครู

อธิการบดีดำรงตำแหน่งวาระ 10 ปี และได้รับการเลือกตั้งโดยคณะผู้เลือกตั้งซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยบุคลากรทางวิชาการเต็มเวลาทั้งหมดและนักศึกษาจำนวนน้อยมาก[ 128 ] : 53เดิมทีอธิการบดีได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งตลอดชีวิต ในขณะที่อธิการบดีได้รับการเลือกตั้งโดยสมาชิกในตอนเริ่มต้น การแต่งตั้งในไม่ช้าก็กลายเป็นการ แต่งตั้งโดย พระมหากษัตริย์ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของวิทยาลัยและตำแหน่งอธิการบดี ซึ่งกลายเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติและได้รับค่าตอบแทนสูงแต่เมื่อเวลาผ่านไป การแต่งตั้งก็กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติหลังจากมีการสอบถามความคิดเห็นของวิทยาลัย ซึ่งส่วนใหญ่หมายถึงความคิดเห็นของคณะกรรมการ

หลังจากการก่อตั้งรัฐอิสระในปี 1922 อำนาจในการแต่งตั้งได้ถูกโอนไปยังรัฐบาลไอร์แลนด์ มีการตกลงกันว่าเมื่อมีตำแหน่งว่างเกิดขึ้น วิทยาลัยจะต้องเสนอรายชื่อผู้สมัครสามคนให้แก่รัฐบาล เพื่อให้รัฐบาลทำการเลือก วิทยาลัยได้รับอนุญาตให้จัดลำดับผู้สมัครตามลำดับความชอบ และในทางปฏิบัติ ผู้สมัครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจะได้รับการแต่งตั้งเสมอปัจจุบัน แม้ว่าอธิการบดีจะยังคงได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาล แต่ตำแหน่งนี้ได้รับการเลือกตั้งโดยตัวแทนของคณาจารย์และนักศึกษา ซึ่งจะรวมตัวกันในการประชุมเลือกตั้งและลงคะแนนเสียงโดยการลงคะแนนแบบลงคะแนนทั้งหมดจนกว่าจะมีผู้สมัครคนใดคนหนึ่งได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด กระบวนการนี้ใช้เวลาหนึ่งวัน

อธิการบดีมีตำแหน่งเหนือกว่าทุกคนในวิทยาลัย ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้บริหารและเจ้าหน้าที่บัญชี และเป็นประธานคณะกรรมการและสภา อธิการบดียังมีสถานะพิเศษในมหาวิทยาลัยดับลินอีกด้วย[ 128 ] : 46

นักวิจัยและนักวิชาการ

สมาชิกกิตติมศักดิ์และนักวิชาการได้รับการเลือกตั้งโดยคณะกรรมการ ในอดีต สมาชิกกิตติมศักดิ์ได้รับการเลือกตั้งตลอดชีพโดยการสอบแข่งขัน จำนวนสมาชิกกิตติมศักดิ์ถูกกำหนดไว้ตายตัว และจะมีการแข่งขันเพื่อเติมเต็มตำแหน่งที่ว่างลงเมื่อสมาชิกกิตติมศักดิ์เสียชีวิตหรือลาออกเดิมทีการสอนทั้งหมดดำเนินการโดยสมาชิกกิตติมศักดิ์ ปัจจุบัน สมาชิกกิตติมศักดิ์ได้รับการเลือกตั้งจากคณาจารย์ของวิทยาลัยในปัจจุบัน และดำรงตำแหน่งจนกว่าจะถึงอายุเกษียณ โดยไม่มีการจำกัดจำนวนอย่างเป็นทางการ

มีเพียงบุคลากรทางวิชาการส่วนน้อยเท่านั้นที่เป็นเฟลโลว์ การได้รับเลือกเป็นเฟลโลว์ถือเป็นการยอมรับสำหรับบุคลากรที่ประสบความสำเร็จในสาขาของตน และถือเป็นการเลื่อนตำแหน่งสำหรับผู้ที่ได้รับเลือก บุคคลใดก็ตามที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์และยังไม่เป็นเฟลโลว์ จะได้รับเลือกเป็นเฟลโลว์ในโอกาสถัดไป[ 128 ] : 58–65

การคัดเลือกผู้ได้รับทุนยังคงใช้วิธีการสอบแข่งขันจากนักศึกษาระดับปริญญาตรี ปัจจุบันการสอบชิงทุนจะจัดขึ้นแยกกันสำหรับแต่ละหลักสูตรระดับปริญญาตรี (เช่น มีการสอบชิงทุนในวิชาประวัติศาสตร์ คณิตศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ เป็นต้น) การสอบชิงทุนจะจัดขึ้นในปีที่สองของหลักสูตรปริญญาตรีสี่ปี (อย่างไรก็ตาม ในกรณีพิเศษ เช่น เจ็บป่วย เสียชีวิต หรือไปศึกษาต่อต่างประเทศในปีที่สอง อาจได้รับอนุญาตให้สอบในปีที่สามได้)

ตามทฤษฎีแล้ว นักเรียนสามารถเข้าสอบในวิชาใดก็ได้ ไม่ใช่เฉพาะวิชาที่กำลังศึกษาอยู่เท่านั้น พวกเขายังคงได้รับทุนการศึกษาจนกว่าจะมีสถานะ "ปริญญาโท" ซึ่งก็คือสามปีหลังจากได้รับปริญญาตรี ดังนั้นส่วนใหญ่จึงได้รับทุนการศึกษาเป็นเวลาห้าปี[ 129 ]

สมาชิกวิทยาลัยมีสิทธิ์พักอาศัยในวิทยาลัยโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่ในทางปฏิบัติส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้สิทธิ์นี้ โดยข้อกำหนดทางกฎหมายในการจัดหาที่พักให้แก่สมาชิกวิทยาลัยนั้นได้ถูกปฏิบัติตามโดยการจัดหาห้องทำงานให้แทน นักวิชาการก็มีสิทธิ์พักอาศัยในวิทยาลัยโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเช่นกัน พวกเขายังได้รับเงินช่วยเหลือและค่าธรรมเนียมสำหรับหลักสูตรที่ลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยอีกด้วย

เนื่องจากความกดดันเรื่องที่พักในวิทยาลัย นักเรียนทุนจึงไม่มีสิทธิ์ได้รับห้องพักฟรีตลอดระยะเวลาที่ได้รับทุนอีกต่อไป หากพวกเขาเลิกเป็นนักศึกษานักเรียนทุนและนักศึกษาทุนยังมีสิทธิ์ได้รับอาหารฟรีวันละหนึ่งมื้อ โดยปกติจะเป็นช่วงเย็น ("Commons") นักเรียนทุนยังคงมีสิทธิ์ได้รับอาหารฟรีตลอดระยะเวลาที่ได้รับทุน แม้หลังจากสำเร็จการศึกษาและเลิกเป็นนักศึกษาแล้ว หากพวกเขาเลือกที่จะใช้สิทธิ์นั้น[ 129 ]

กระดาน

นอกเหนือจากอธิการบดี สมาชิก และนักวิชาการแล้ว วิทยาลัยทรินิตี้ยังมีคณะกรรมการ (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1637) ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลทั่วไป[ 128 ] : 5เดิมทีคณะกรรมการประกอบด้วยอธิการบดีและสมาชิกอาวุโสเท่านั้น มีสมาชิกอาวุโสเจ็ดคน ซึ่งหมายถึงสมาชิกเจ็ดคนที่ดำรงตำแหน่งมานานที่สุด โดยตำแหน่งสมาชิกในเวลานั้นมีระยะเวลาตลอดชีพ เว้นแต่จะลาออก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีการเพิ่มองค์ประกอบการเป็นตัวแทน เช่น การมีตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกอาวุโสและจากศาสตราจารย์ที่ไม่ใช่สมาชิก โดยการแก้ไขครั้งสุดท้ายก่อนการประกาศเอกราชของไอร์แลนด์เกิดขึ้นโดยพระราชสาสน์ในปี 1911 [ 128 ]ในเวลานั้น นอกจากสมาชิกอาวุโสแล้ว ยังมีตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งสองคนจากศาสตราจารย์ที่ไม่ใช่สมาชิก และตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกอาวุโสตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าจะไม่มีการแก้ไขอย่างเป็นทางการ ส่วนหนึ่งเนื่องจากความซับซ้อนของกระบวนการ แต่ก็มีการเพิ่มตัวแทนเพิ่มเติมจำนวนหนึ่งเข้าไปในคณะกรรมการ แต่เป็นเพียง "ผู้สังเกตการณ์" ไม่ใช่สมาชิกที่มีสิทธิ์ออกเสียงอย่างเต็มที่[ 128 ] : 67ซึ่งรวมถึงตัวแทนของบุคลากรทางวิชาการที่ไม่ใช่สมาชิก และตัวแทนของนักศึกษา

ในทางปฏิบัติ ทุกคนที่เข้าร่วมประชุมคณะกรรมการได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน โดยการลงคะแนนแม้จะไม่เป็นเรื่องปกติ แต่ก็ใช้วิธีการยกมือ แต่ในทางกฎหมายแล้ว มีเพียงสมาชิกเต็มรูปแบบของคณะกรรมการเท่านั้นที่มีสิทธิ์ลงคะแนน และเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติที่พวกเขามักจะให้สัตยาบันการตัดสินใจที่ได้จากการยกมือ

การปกครองของวิทยาลัยทรินิตี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการอีกครั้งในปี 2000 โดยรัฐสภาในพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน (กฎบัตรและหนังสือรับรองสิทธิบัตร) ปี 2000 ซึ่งเป็นกฎหมายที่เสนอโดยคณะกรรมการของวิทยาลัยและได้รับการอนุมัติจากนิติบุคคล[ 130 ]กฎหมายนี้ได้รับการนำเสนอแยกต่างหากจากพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยปี 1997 [ 131 ] [ 93 ]

ระบุว่าคณะกรรมการจะประกอบด้วย[ 128 ] : 75

  • อธิการบดี, รองอธิการบดี/หัวหน้าฝ่ายวิชาการ, อาจารย์อาวุโส, นายทะเบียน และเหรัญญิก;
  • นักศึกษาทุน 6 คน;
  • คณาจารย์จำนวนห้าคนที่ไม่ใช่ Fellow โดยอย่างน้อยสามคนในจำนวนนี้ต้องมีตำแหน่งไม่สูงกว่าอาจารย์อาวุโส
  • อาจารย์ประจำสองท่าน ในตำแหน่งศาสตราจารย์;
  • บุคลากรที่ไม่ใช่ฝ่ายวิชาการจำนวนสามคน;
  • นักศึกษาของวิทยาลัยจำนวนสี่คน โดยอย่างน้อยหนึ่งคนต้องเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
  • สมาชิกหนึ่งคน ซึ่งไม่ใช่พนักงานหรือนักศึกษาของวิทยาลัย จะได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการของคณะกรรมการบริหาร จากรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อจากองค์กรต่างๆ ที่ "เป็นตัวแทนของผลประโยชน์ทางธุรกิจหรือวิชาชีพที่คณะกรรมการบริหารพิจารณาว่าเหมาะสม"
  • สมาชิกหนึ่งคนได้รับการเสนอชื่อโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการหลังจากปรึกษาหารือกับอธิการบดีแล้ว

สภา

สภาซึ่งก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ทำหน้าที่กำกับดูแลเรื่องวิชาการ[ 22 ]การตัดสินใจทั้งหมดของสภาต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ แต่หากการตัดสินใจดังกล่าวไม่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายใหม่ การอนุมัติมักจะเป็นไปตามพิธีการโดยไม่มีการอภิปราย

สภามีผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งจำนวนมากตั้งแต่เริ่มต้น และยังมีขนาดใหญ่กว่าคณะกรรมการ ซึ่งในขณะนั้นยังคงประกอบด้วยอธิการบดีและผู้ทรงคุณวุฒิอาวุโสเพียงเจ็ดคนเท่านั้นสภาเป็นหน่วยงานอย่างเป็นทางการที่ทำการแต่งตั้งบุคลากรทางวิชาการ โดยในทางปฏิบัติแล้ว การแต่งตั้งจะขึ้นอยู่กับคำแนะนำของคณะกรรมการแต่งตั้ง ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยสภาเอง[ 22 ]

ตัวอย่างหนึ่งของความสัมพันธ์ระหว่างคณะกรรมการและสภาคือ การตัดสินใจจัดตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์ใหม่เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินเดือน การตัดสินใจเบื้องต้นในการจัดตั้งตำแหน่งดังกล่าวจึงเป็นของสภา แต่การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดสรรงบประมาณสำหรับเงินเดือนนั้นเป็นของคณะกรรมการ ดังนั้น คณะกรรมการอาจคัดค้านหรือเลื่อนการตัดสินใจของสภาออกไปได้ด้วยเหตุผลด้านค่าใช้จ่าย

วุฒิสภา

ตราประจำมหาวิทยาลัยดับลิน

มหาวิทยาลัยดับลินได้รับการจำลองแบบมาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในรูปแบบของมหาวิทยาลัยวิทยาลัยโดยวิทยาลัยทรินิตี้เป็นชื่อที่พระราชินีทรงตั้งให้ในฐานะmater universitatis ("มารดาแห่งมหาวิทยาลัย") [ 128 ] : 158

เนื่องจากไม่มีการจัดตั้งวิทยาลัยอื่นใด วิทยาลัยนี้จึงเป็นวิทยาลัยในสังกัดเพียงแห่งเดียวของมหาวิทยาลัย ดังนั้น "วิทยาลัยทรินิตี้" และ "มหาวิทยาลัยดับลิน" จึงมีความหมายเหมือนกันในหลายๆ กรณี[ 22 ]อย่างไรก็ตาม ข้อบังคับของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยให้สิทธิ์ทางกฎหมายแก่ทางมหาวิทยาลัยในการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน กู้ยืมเงิน และจ้างพนักงานแยกต่างหาก[ 132 ]

นอกจากนี้ ในขณะที่คณะกรรมการของวิทยาลัยมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการเสนอแก้ไขข้อบังคับของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย การแก้ไขข้อบังคับของมหาวิทยาลัยจำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากสภาของมหาวิทยาลัยดังนั้น ในทางทฤษฎี สภาสามารถล้มล้างมติของคณะกรรมการได้ แต่เฉพาะในสถานการณ์ที่จำกัดและเฉพาะเจาะจงมากเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ก็เป็นความจริงเช่นกันที่มหาวิทยาลัยไม่สามารถดำเนินการโดยอิสระจากความคิดริเริ่มของคณะกรรมการของวิทยาลัยทรินิตี้ตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุดที่ทั้งสององค์กรต้องร่วมมือกันคือเมื่อมีการตัดสินใจที่จะจัดตั้งหลักสูตรปริญญาใหม่

เรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตร การสอบ และการสอนนั้น วิทยาลัยจะเป็นผู้กำหนด แต่การอนุมัติมอบปริญญาอย่างเป็นทางการนั้นเป็นเรื่องของมหาวิทยาลัย ในทำนองเดียวกัน เมื่อบุคคลใดได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ คณะกรรมการของวิทยาลัยทรินิตี้จะเป็นผู้เสนอให้มอบปริญญา แต่การมอบปริญญานั้นต้องได้รับการเห็นชอบจากการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาแห่งมหาวิทยาลัยดับลินบัณฑิตทุกคนของมหาวิทยาลัยที่มีปริญญาโทขึ้นไปมีสิทธิ์เป็นสมาชิกของวุฒิสภา แต่ในทางปฏิบัติ มีเพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้นที่เป็นสมาชิก โดยส่วนใหญ่เป็นบุคลากรปัจจุบันของวิทยาลัยทรินิตี้[ 128 ] : 168–171

ผู้เยี่ยมชม

วิทยาลัยแห่งนี้ยังมีโครงสร้างการกำกับดูแลประกอบด้วยผู้ตรวจการสองคน ได้แก่ อธิการบดีของมหาวิทยาลัย ซึ่งได้รับเลือกจากสภาวิชาการ และผู้ตรวจการด้านตุลาการ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลไอริชจากรายชื่อสองคนที่สภาวิชาการของมหาวิทยาลัยเสนอปัจจุบันผู้ตรวจการด้านตุลาการคือ มอรีน ฮาร์ดิง คลาร์ก ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างผู้ตรวจการทั้งสองคน ความเห็นของอธิการบดีจะเป็นที่สิ้นสุด

ผู้เยี่ยมชมทำหน้าที่เป็น "ศาลอุทธรณ์" ขั้นสุดท้ายภายในวิทยาลัย โดยรูปแบบการแต่งตั้งทำให้พวกเขามีความเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารของวิทยาลัยตามที่ต้องการ[ 133 ]

สมาคมวิชาการ

วิทยาลัยโอเรียล เมืองออกซ์ฟอร์ด
วิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์

วิทยาลัยทรินิตี้เป็นวิทยาลัยพี่น้องกับวิทยาลัยโอเรียลแห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและวิทยาลัยเซนต์จอห์นแห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ 134 ] [ 135 ] ตามสูตรad eundem gradumซึ่งเป็นรูปแบบการรับรองที่มีอยู่ระหว่างมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และมหาวิทยาลัยดับลิน ผู้สำเร็จการศึกษาจากออกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ หรือดับลิน สามารถได้รับปริญญาเทียบเท่าจากมหาวิทยาลัยอีกสองแห่งโดยไม่ต้องสอบเพิ่มเติม ซึ่งกระบวนการนี้เรียกว่าการรวมเข้าด้วยกัน[ 136 ] [ 137 ]

โรงพยาบาลเพื่อการสอนและโรงพยาบาลในเครือ

ณ ปี 2021 โรงพยาบาลสอนและโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องมีดังนี้: [ 138 ]

สถาบันที่เกี่ยวข้อง

ราชวิทยาลัยดนตรีแห่งไอร์แลนด์

โรงเรียนธุรกิจร่วมกับสถาบันการจัดการแห่งไอร์แลนด์ก่อตั้ง Trinity-IMI Graduate School of Management [ 142 ]ซึ่งรวมคณะของทั้งสององค์กรเข้าด้วยกัน วิทยาลัยทรินิตี้ยังเคยร่วมมือกับสถาบันการสอนอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่นวิทยาลัยการศึกษาเซนต์แคทเธอรีนสำหรับวิชาเศรษฐศาสตร์ในครัวเรือน (ปัจจุบันปิดทำการแล้ว) วิทยาลัยมาจี[ 143 ]และราชวิทยาลัยดนตรีแห่งไอร์แลนด์ซึ่งเป็นวิทยาลัยดนตรี[ 144 ]และสถาบันศิลปะการละครแห่งชาติ Lirซึ่งเป็นสถาบันฝึกอบรมระดับชาติสำหรับนักแสดง ช่างเทคนิค นักเขียนบทละคร และนักออกแบบละครให้ได้มาตรฐานระดับมืออาชีพและมาตรฐานอุตสาหกรรมนอกจากนี้ Lir ยังได้รับคำแนะนำจากราชวิทยาลัยศิลปะการละครในสหราชอาณาจักร[ 145 ] [ 146 ]

การเป็นตัวแทนในรัฐสภา

มหาวิทยาลัยมีความเชื่อมโยงกับการเป็นตัวแทนในรัฐสภามาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1613 เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 1พระราชทานสิทธิ์ให้มหาวิทยาลัยเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สองคนเข้าสู่สภาสามัญแห่งไอร์แลนด์ [ 147 ] เดิมทีสิทธิ์ในการเลือกตั้งจำกัดเฉพาะอธิการบดี คณะ และนักวิชาการของวิทยาลัยทรินิตี้ ต่อมาได้ขยายสิทธิ์ในปี ค.ศ. 1832 ให้รวมถึงผู้ที่ได้รับปริญญาโท และในปี ค.ศ. 1918 ให้รวมถึงผู้ที่ได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัยทั้งหมด ผู้แทนในเวสต์มินสเตอร์ ได้แก่เอ็ดเวิร์ด กิบสัน ดับเบิล ยูเอช เล็คกี้และเอ็ดเวิร์ด คาร์สัน

นับตั้งแต่รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของไอร์แลนด์ในปี 1937 มหาวิทยาลัยได้จัดตั้งเขตเลือกตั้งซึ่งเลือกวุฒิสมาชิกสามคนเข้าสู่Seanad Éireannผู้แทนที่โดดเด่นได้แก่Noel Browne , Conor Cruise O'BrienและMary Robinson [ 148 ]

ประวัติการศึกษา

นับตั้งแต่มีการปรับโครงสร้างทางวิชาการครั้งสำคัญในปี พ.ศ. 2551 วิทยาลัยแห่งนี้มีคณะวิชาทางวิชาการ 3 คณะ ได้แก่[ 149 ]

  • ศิลปศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์
  • วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์
  • วิทยาศาสตร์สุขภาพ

แต่ละคณะมีคณบดีเป็นหัวหน้า (นอกจากนี้ยังมีคณบดีฝ่ายบัณฑิตศึกษาด้วย) และคณะต่างๆ แบ่งออกเป็นโรงเรียน ซึ่งมีทั้งหมด 24 แห่ง ณ ปี 2021 [ 149 ]

ปีการศึกษา

ปีการศึกษาแบ่งออกเป็นสามภาคเรียน :

แต่ละภาคเรียนจะคั่นด้วยช่วงพัก และในขณะที่การเรียนการสอนจะดำเนินไปตลอดทั้งสามภาคเรียนในหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษา สำหรับหลักสูตรระดับปริญญาตรี การเรียนการสอนจะถูกบีบอัดให้อยู่ในสองภาคเรียนแรกตั้งแต่ปี 2009 โดยแต่ละภาคเรียนประกอบด้วยช่วงเวลาการเรียนการสอน 12 สัปดาห์ที่เรียกว่าภาคเรียนการสอนตามด้วยช่วงเวลาทบทวนสามสัปดาห์และช่วงเวลาสอบสี่สัปดาห์ในช่วงภาคเรียนตรีนี[ 150 ]

อย่างน้อยภายในภาคการศึกษาเอง สัปดาห์ต่างๆ ในภาคการศึกษาจะถูกอ้างอิงตามระยะเวลาที่ผ่านไปนับตั้งแต่เริ่มต้นภาคการศึกษา ดังนั้นสัปดาห์แรกจึงเรียกว่า "สัปดาห์ที่ 1" หรือ "สัปดาห์ที่ 1" และสัปดาห์สุดท้ายเรียกว่า "สัปดาห์ที่ 12" หรือ "สัปดาห์ที่ 12"

สัปดาห์แรกของภาคเรียนทรินิตี้ (ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการบรรยายสำหรับปีนั้น) เรียกว่า สัปดาห์ทรินิตี้ โดยปกติจะมีงานเลี้ยงเต้นรำหลายงานก่อนหน้านั้น และประกอบด้วยกิจกรรมกีฬาและวิชาการตลอดทั้งสัปดาห์ซึ่งรวมถึงงานเลี้ยงเต้นรำทรินิตี้และการแข่งขันเรือพายทรินิตี้ (กิจกรรมทางสังคมชั้นนำในปฏิทินการพายเรือของไอร์แลนด์ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1898) [ 151 ]การเลือกตั้งนักเรียนทุนและสมาชิก และงานเลี้ยงอาหารค่ำของวิทยาลัย

หลักสูตรระดับมัธยมศึกษา

ตั้งแต่ปี 2014 แผนกวิทยาศาสตร์ของวิทยาลัยทรินิตี้ได้จัดตั้งและดำเนินโครงการสำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาเพื่อศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์

ระบบนี้คล้ายกับ โปรแกรม CTYIของDCUซึ่งส่งเสริมให้นักเรียนมัธยมปลายที่มีความสามารถทางวิชาการสูงและมีความถนัดใน วิชา STEMและได้รับการตั้งชื่อว่า Walton Club [ 152 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่Ernest Waltonผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์คนแรกและคนเดียวของไอร์แลนด์ โปรแกรมนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ หลักการ ทางการสอนที่ว่า "การพัฒนาศักยภาพในการเรียนรู้ด้วยตนเอง" [ 153 ]

ผู้สอนในโครงการนี้เป็นนักศึกษาปริญญาเอกในวิทยาลัย ซึ่งถ่ายทอดหลักสูตรขั้นสูงระดับปริญญาตรีให้กับนักเรียน ชมรมนี้จัดตั้งขึ้นโดยมีหลักการเฉพาะเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาในวิชา STEM ไม่ใช่เพื่อเป็นโรงเรียนกวดวิชา[ 154 ] [ 155 ]โครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและมีการเติบโตในขอบเขตและขนาดทุกปี นอกจากนี้ยังมีการขยายขอบเขตออกไปนอกเหนือจากโครงสร้างชมรมรายสัปดาห์แบบดั้งเดิม โดยจัดค่ายในช่วงปิดเทอมเพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมชมรมได้มีโอกาสเรียน STEM [ 156 ]

นอกจากนี้ ชมรมยังเป็นตัวแทนของวิทยาลัยในการทำกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การพบปะกับคริส แฮดฟิลด์การเข้าร่วมงานนิทรรศการนักวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีรุ่นเยาว์และการประชุมสุดยอดเว็บนักศึกษา หรือ ที่เรียกว่า อัลฟ่า เพื่อเป็นเกียรติแก่นักฟิสิกส์ผู้มีชื่อเสียง ได้ พัฒนาโครงการต่างๆ ในชมรม โดยมีนวัตกรรมที่ริเริ่มขึ้นที่นี่ รวมถึงเครื่องตรวจคลื่น ไฟฟ้าสมองที่เน้นด้านสุขภาพ[ 154 ]ชมรมนี้ก่อตั้งโดยศาสตราจารย์อิกอร์ ชเวตส์ และศาสตราจารย์อาร์ลีน โอนีล จากคณะฟิสิกส์ของวิทยาลัยทรินิตี้[ 155 ]

ระดับปริญญาตรี

มหาวิทยาลัยโคลัมเบียซึ่งเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีสองสาขา

หลักสูตรระดับปริญญาตรีส่วนใหญ่ต้องใช้เวลาเรียนสี่ปี นักศึกษาปีแรกในระดับปริญญาตรีเรียกว่า จูเนียร์เฟรชเมน (Junior Freshmen) ปีที่สองเรียกว่า ซีเนียร์เฟรชเมน (Senior Freshmen) ปีที่สามเรียกว่า จูเนียร์โซฟิสเตอร์ (Junior Sophisters) และปีที่สี่เรียกว่า ซีเนียร์โซฟิสเตอร์ (Senior Sophisters) การรับเข้าเรียน ในระดับปริญญาตรีของทรินิตี้มีการแข่งขันสูง[ 157 ]โดยมีอัตราการรับเข้าเรียนเฉลี่ย 17% [ 158 ] [ 159 ]

หลังจากข้อเสนอของคณะกรรมการความเสมอภาคของ SU ในปี 2017 คณะกรรมการวิทยาลัยทรินิตี้ได้อนุมัติกระบวนการสามปีในการเปลี่ยนชื่อนักศึกษาปี 1 และปี 2 เป็น Junior Fresh และ Senior Fresh [ 160 ]

นักศึกษาต้องเข้าสอบในช่วงภาคเรียน Michaelmasและในช่วงภาคเรียน Trinityของทุกปี และผู้ที่สอบผ่านสามารถเข้าเรียนในปีถัดไปได้ นักศึกษาที่ได้คะแนนอย่างน้อย 70% ในการสอบจะได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง 60–69% จะได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับสอง 50–59% จะได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับสอง และ 40–49% จะได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับสาม[ 161 ]

หลักสูตรที่ไม่ใช่หลักสูตรวิชาชีพส่วนใหญ่กำหนดให้ผู้เรียนต้องมีวุฒิปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิต (BA) ตามธรรมเนียมปฏิบัติ ผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีมีสิทธิ์ที่จะซื้อวุฒิการศึกษาเพื่อยกระดับเป็นปริญญาโทศิลปศาสตรบัณฑิตได้ภายในเจ็ดปีนับจากวันที่ลงทะเบียนเรียน โดยไม่ต้องศึกษาต่อเพิ่มเติม

ชื่อปริญญาจะแตกต่างกันไปตามสาขาวิชาคณะนิติศาสตร์มอบปริญญาLL.B. , LL.B. (ภาษาฝรั่งเศส) และ LL.B. (ภาษาเยอรมัน) ปริญญาอื่นๆ ได้แก่ BAI (วิศวกรรมศาสตร์) และ BBS (บริหารธุรกิจ) ปริญญา BSc ไม่เป็นที่นิยมใช้มากนัก แม้ว่าจะมีการมอบโดยคณะพยาบาลศาสตร์และการผดุงครรภ์ก็ตามนักศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่จะได้รับปริญญา BA

ตั้งแต่ปี 2018 ทรินิตี้ได้เปิดหลักสูตรปริญญาตรีควบคู่กับมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนครนิวยอร์ก นักศึกษาในสาขาประวัติศาสตร์ ภาษาอังกฤษ การศึกษาด้านยุโรป หรือภาษาและวัฒนธรรมตะวันออกกลางและยุโรป สามารถใช้เวลาสองปีแรกที่ทรินิตี้และสองปีสุดท้ายที่โคลัมเบียได้[ 162 ]

ระดับบัณฑิตศึกษา

ใน ระดับ บัณฑิตศึกษามหาวิทยาลัยทรินิตี้เปิดสอนหลักสูตรทั้งแบบเรียนและแบบวิจัยในทุกคณะ ประมาณ 29% ของนักศึกษาอยู่ในระดับบัณฑิตศึกษา โดยมีนักศึกษา 1,440 คนกำลังศึกษาเพื่อรับปริญญาวิจัย และอีก 3,260 คนกำลังศึกษาในหลักสูตรแบบเรียน (ดูการวิจัยและนวัตกรรม ) [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

แผนยุทธศาสตร์ของวิทยาลัยทรินิตี้กำหนด "เป้าหมายในการเพิ่มจำนวนปริญญาเอกเป็นสองเท่าในทุกสาขาวิชาภายในปี 2013 เพื่อมุ่งสู่สังคมแห่งความรู้ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ วิทยาลัยได้รับเงินทุนจากรัฐบาลไอริชจำนวนมากที่สุดที่เคยมีมา" [ 166 ]

นอกจากปริญญาทางวิชาการแล้ว วิทยาลัยยังเปิดสอน หลักสูตร ประกาศนียบัตรบัณฑิต (ไม่ใช่ปริญญา) ทั้งโดยตรงหรือผ่านสถาบันที่เกี่ยวข้อง[ 167 ]

วิจัย

มหาวิทยาลัยดำเนินการศูนย์นวัตกรรมในสถานที่ซึ่งส่งเสริมนวัตกรรมทางวิชาการและการให้คำปรึกษา ให้คำปรึกษาด้านสิทธิบัตรและข้อมูลการวิจัยเชิงลึก และยังอำนวยความสะดวกในการสร้างและดำเนินการห้องปฏิบัติการอุตสาหกรรมและธุรกิจในวิทยาเขตอีกด้วย[ 168 ]

ในปี พ.ศ. 2542 มหาวิทยาลัยได้ซื้อศูนย์วิสาหกิจบนถนนเพียร์ส ซึ่งอยู่ห่างจาก "ศูนย์นวัตกรรม" ที่ตั้งอยู่ภายในมหาวิทยาลัยเพียง 7 นาทีโดยการเดิน พื้นที่ดังกล่าวมีขนาดกว่า 19,000 ตารางเมตร และรวมถึงอาคารอนุรักษ์ คือ หอคอย ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์หัตถกรรมศูนย์วิสาหกิจทรินิตี้เป็นที่ตั้งของบริษัทต่างๆ จากภาคการวิจัยของมหาวิทยาลัยดับลิน[ 168 ]

การรับสมัคร

ใบสมัครระดับปริญญาตรีจากผู้สมัครชาวไอริช ชาวอังกฤษ และสหภาพยุโรปจะถูกส่งและประมวลผลผ่าน ระบบ สำนักงานรับสมัครส่วนกลาง (CAO) [ 169 ]วิทยาลัยทรินิตี้สั่งให้ CAO ดำเนินการพิจารณาใบสมัครทั้งหมดตามเกณฑ์มาตรฐานก่อนที่จะเสนอที่นั่งให้กับผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จ ดังนั้นวิทยาลัยจึงมีอำนาจควบคุมการรับเข้าเรียนอย่างเต็มที่ ในขณะเดียวกันก็รับประกันความเป็นส่วนตัวและความเท่าเทียมกันทางวิชาการตลอดกระบวนการ

การรับเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยนั้นมีการแข่งขันสูงและพิจารณาจากผลการเรียนเป็นหลัก[ 170 ]ผู้สมัครจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำของมหาวิทยาลัยก่อนจึงจะได้รับการพิจารณาเข้าศึกษา ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะต้องมีคุณวุฒิ ที่ได้รับการยอมรับ ในวิชาภาษาอังกฤษ คณิตศาสตร์ และภาษาที่สอง โดยสามารถยกเว้นข้อกำหนดด้านคณิตศาสตร์ได้หากผู้สมัครมีภาษาละตินเป็นภาษาที่สอง[ 171 ]

ผู้สมัครเข้าเรียนในบางหลักสูตรอาจต้องมีคุณสมบัติเฉพาะเจาะจงมากกว่าคุณสมบัติขั้นต่ำที่กำหนดไว้สำหรับการเข้าศึกษา[ 172 ]

ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจะต้องแข่งขันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งโดยพิจารณาจากผลการสอบจบการศึกษาจากโรงเรียนแต่ยังสามารถเข้ารับการสอบวัดระดับความรู้ เพิ่มเติมได้ [ 173 ]ซึ่งจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยในเดือนเมษายน โดยแต่ละวิชาจะถือว่าเทียบเท่ากับ การสอบ ประกาศนียบัตรจบการศึกษาของไอร์แลนด์การสมัครเรียนในหลักสูตรที่มีข้อจำกัด[ 174 ]จำเป็นต้องมีการประเมินเพิ่มเติมซึ่งจะนำมาพิจารณาในกระบวนการรับเข้าเรียน เช่นการทดสอบการรับเข้าศึกษาต่อในวิชาชีพด้านสุขภาพ (HPAT) สำหรับวิชาแพทยศาสตร์ หรือการสอบเข้าสำหรับหลักสูตรดนตรีและละคร

เนื่องจากจำนวนผู้สมัครเข้าเรียนในหลักสูตรส่วนใหญ่มีมากกว่าจำนวนที่นั่งว่าง การรับเข้าเรียนจึงมีความเข้มงวดสูง โดยต้องมีผลการเรียนดีเยี่ยมในการสอบที่กล่าวมาข้างต้นผู้สมัครสามารถระบุหลักสูตรที่ต้องการเรียนหลายหลักสูตรที่ Trinity College และสถาบันอุดมศึกษาอื่นๆ ในไอร์แลนด์ตามลำดับความชอบได้ ผ่านทาง CAO CAO จะประกาศจำนวนที่นั่งในช่วงกลางเดือนสิงหาคมของทุกปี โดยจะพิจารณาจากจำนวนที่นั่งว่างให้ ตรงกับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของผู้สมัคร คุณวุฒิจะวัดเป็น "คะแนน" โดยมีมาตราส่วนเฉพาะสำหรับ Leaving Certificate, UK GCE A-level , International Baccalaureateและการสอบจบการศึกษาระดับมัธยมปลายอื่นๆ ของสหภาพยุโรป[ 175 ]

ในปี 2559 มีผู้เข้าใหม่ 3,220 คน จากผู้สมัคร CAO ทั้งหมด 18,469 คน ซึ่งแสดงให้เห็นอัตราการรับเข้าแข่งขันที่ 17.4% [ 176 ] [ 159 ]

สำหรับผู้สมัครที่ไม่ใช่พลเมืองหรือผู้พำนักอาศัยในสหภาพยุโรปจะมีขั้นตอนที่แตกต่างกัน[ 177 ]นักเรียนที่ด้อยโอกาส พิการ หรือผู้สูงอายุสามารถได้รับการรับเข้าเรียนผ่านโปรแกรมที่แยกต่างหากจากCAOคือ โปรแกรม Trinity Access [ 178 ]ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าเรียนของกลุ่มคนในสังคมที่อาจมีสัดส่วนน้อยเกินไป

นักเรียนจากประเทศนอกยุโรป เช่น สหรัฐอเมริกา อาจได้รับการรับเข้าเรียนโดยตรงหากสอบผ่านการสอบ International Baccalaureate หรือ EU/EFTA และตรงตามข้อกำหนดการรับเข้าเรียนขั้นต่ำการรับเข้าเรียนไม่ได้รับการรับประกัน และที่นั่งจะถูกจัดสรรตามลำดับความสามารถของผู้สมัครที่มีคะแนนสูงสุด[ 179 ]

สำหรับผู้ที่ไม่ได้สอบตามที่กล่าวมาข้างต้น มีโปรแกรมเตรียมความพร้อมหนึ่งปีซึ่งประกอบด้วยการเขียนเรียงความ การอภิปราย การถามตอบ และการฝึกอบรมด้านการเรียนเพื่อเตรียมความพร้อมให้นักเรียนเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยทรินิตี้[ 180 ]นักเรียนต้องแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษเพื่อรับเข้าโปรแกรมเตรียมความพร้อม และต้องมีคะแนนขั้นต่ำในการสอบIELTS , TOEFLหรือDuolingo English Test (DET) ข้อกำหนดจะแตกต่างกันไปตามแต่ละโปรแกรม นอกจากความสามารถทางภาษาอังกฤษแล้ว นักเรียนต้องได้คะแนนสอบระดับมัธยมปลายตามเกณฑ์ที่กำหนด[ 179 ]

การรับเข้าศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาจะดำเนินการโดยตรงโดยวิทยาลัยทรินิตี้[ 181 ]

รางวัล

นิทรรศการทางเข้าและทุนการศึกษา

นักเรียนที่เข้าเรียนโดยมี ผล การสอบ Leaving Certificateหรือผลการสอบสาธารณะอื่นๆ ที่ยอดเยี่ยมจะได้รับรางวัล Entrance Exhibition ซึ่งประกอบด้วยรางวัลในรูปแบบของบัตรกำนัลหนังสือมูลค่า 150.00 ยูโร ผู้ได้รับรางวัลที่มีฐานะยากจนจะได้รับSizarsซึ่งมีสิทธิ์ได้รับ Commons (อาหารเย็น) ฟรี[ 182 ]

ทุนการศึกษาจากมูลนิธิ

ประกาศรายชื่อผู้ได้รับทุนและนักวิชาการประจำวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ในวันจันทร์ทรินิตี้ ปี 2013

นักศึกษาปริญญาตรีชั้นปีที่ 1 อาจเลือกสอบชิงทุนมูลนิธิ ซึ่งจัดขึ้นในช่วงวันหยุดคริสต์มาส ในสัปดาห์สุดท้ายก่อนเปิดภาคเรียนฮิลารี[ 183 ]

ในวันจันทร์ตรีนิตี้ (วันแรกของภาคเรียนตรีนิตี้) คณะกรรมการของวิทยาลัยจะประชุมและเลือกผู้ที่ได้อันดับหนึ่งในการสอบเพื่อรับทุนการศึกษา การได้รับเลือกให้เป็นนักเรียนทุนของตรีนิตี้ ดับลิน ถือได้ว่าเป็น "รางวัลระดับปริญญาตรีที่มีเกียรติที่สุดในประเทศ" [ 184 ] ผู้ที่มาจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปมีสิทธิ์ได้รับห้องพักและห้องโถงใหญ่ (ห้องโถง ทางการของวิทยาลัย) ฟรี เงินช่วยเหลือรายปี และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมตลอดระยะเวลาของทุนการศึกษา ซึ่งมีระยะเวลา 15 ภาคเรียนนักเรียนทุนจากประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปจะได้รับส่วนลดค่าธรรมเนียมตามมูลค่าปัจจุบันของค่าธรรมเนียมสมาชิกสหภาพยุโรป นักเรียนทุนสามารถเพิ่มคำต่อท้าย "Sch." ต่อท้ายชื่อของตน มีหมายเหตุ "discip. schol." ต่อท้ายชื่อในพิธีสำเร็จการศึกษา และมีสิทธิ์สวมชุดคลุมปริญญาตรีและหมวกเสยผ้ากำมะหยี่

การแข่งขันเพื่อรับทุนการศึกษาเกี่ยวข้องกับการสอบที่เข้มงวด และผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จจะต้องมีความสามารถเป็นเลิศแนวคิดเรื่องทุนการศึกษาถือเป็นประเพณีอันทรงคุณค่าของวิทยาลัย และสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดหลายคนของวิทยาลัยได้รับการเลือกตั้งให้เป็นนักเรียนทุน (รวมถึงซามูเอล เบ็กเก็ตต์และเออร์เนสต์ วอลตัน) [ 185 ] [ 186 ]งานเลี้ยงอาหารค่ำของนักเรียนทุน ซึ่งเชิญ 'นักเรียนทุนแห่งทศวรรษ' (ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้งในปีปัจจุบัน และทุกปีที่เป็นผลคูณของทศวรรษก่อนหน้า เช่น 2013, 2003,...) เข้าร่วม ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญในปฏิทินของทรินิตี้[ 186 ]หนึ่งในวัตถุประสงค์หลักคือการแสวงหาความเป็นเลิศ และหนึ่งในสิ่งที่แสดงให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมที่สุดของวัตถุประสงค์นี้คือการสถาปนาทุนการศึกษา[ 186 ]

ภายใต้กฎบัตรการก่อตั้ง (ปี 1592) นักเรียนทุนเป็นส่วนหนึ่งของนิติบุคคล (มีการระบุชื่อนักเรียนทุนสามคนในกฎบัตร "ในนามของคนจำนวนมาก") จนถึงปี 1609 มีนักเรียนทุนประมาณ 51 คนในแต่ละช่วงเวลา ตัวเลข 70 คนได้รับการกำหนดอย่างถาวรในพระราชสาสน์แก้ไขของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในปี 1637 วันจันทร์ตรีเอกภาพถูกกำหนดให้เป็นวันที่ประกาศผลการเลือกตั้งสมาชิกและนักเรียนทุนในอนาคตทั้งหมด (ในเวลานั้น วันจันทร์ตรีเอกภาพจะตรงกับวันจันทร์หลังวันฉลองพระตรีเอกภาพ เสมอ ) จนถึงจุดนี้ นักศึกษาระดับปริญญาตรีทุกคนเป็นนักเรียนทุน แต่หลังจากปี 1637 ไม่นาน การรับนักศึกษาที่ไม่ใช่นักเรียนทุนก็เริ่มขึ้น[ 186 ]

จนถึงปี 1856 มีเพียงวิชาคลาสสิกเท่านั้นที่ถูกนำมาสอบ คำถามเกี่ยวข้องกับนักเขียนคลาสสิกทั้งหมดที่กำหนดไว้สำหรับการสอบเข้าและหลักสูตรระดับปริญญาตรีจนถึงกลางปีของจูเนียร์โซฟิสเตอร์ผู้สมัครไม่มีเนื้อหาใหม่ให้อ่าน 'แต่พวกเขาต้องเข้ารับการสอบที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับรายการตำราคลาสสิกที่ค่อนข้างยาว ซึ่งในเวลานั้นพวกเขาควรจะเชี่ยวชาญแล้ว' ความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหลักสูตรระดับปริญญาตรีได้รับการเน้นย้ำโดยการปฏิเสธที่จะรับนักเรียนเข้าห้องสมุดจนถึงปี 1856 (คำขอเข้าห้องสมุดถูกคณะกรรมการปฏิเสธในปี 1842 โดยให้เหตุผลว่านักเรียนควรยึดติดกับหนังสือที่กำหนดไว้และไม่ควรหลงใหลใน 'นิสัยที่ไร้จุดหมาย' ที่การเข้าห้องสมุดขนาดใหญ่จะส่งเสริม) ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เนื้อหาของการสอบค่อยๆ ขยายไปรวมถึงสาขาวิชาอื่นๆ[ 186 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้มีการนำทุนการศึกษาแบบ "ไม่ขึ้นกับมูลนิธิ" มาใช้ในตอนแรก ทุนการศึกษานี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้หญิงได้รับการเลือกตั้งเป็นนักเรียนทุนได้ แม้ว่าในขณะนั้นกฎหมายจะยอมรับกันโดยทั่วไปว่า การแก้ไขกฎหมายในปี 1637 อนุญาตให้เฉพาะผู้ชายเท่านั้นที่จะได้รับการเลือกตั้งเป็นนักเรียนทุนมูลนิธิ เห็นได้ชัดว่า ในสมัยที่ไม่อนุญาตให้ผู้หญิงเข้าเรียนในวิทยาลัยนั้น ไม่ได้ก่อให้เกิดปัญหาใดๆ แต่เมื่อวิทยาลัยรับผู้หญิงเข้าเรียนอย่างเต็มตัวแล้ว จึงเกิดความผิดปกติขึ้น

ทุนการศึกษาที่ไม่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิ มอบให้แก่สตรีที่ได้รับเลือกให้รับทุนนี้ โดยมีสิทธิเท่าเทียมกับบุรุษ ยกเว้นสิทธิในการออกเสียงในการประชุมของคณะกรรมการบริหาร ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากมากอยู่แล้ว เนื่องจากปัจจุบันสตรีได้รับการคัดเลือกให้รับทุนที่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิบนพื้นฐานเดียวกันกับบุรุษ จึงยังคงรักษาทุนการศึกษาที่ไม่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิไว้ เพื่อให้มีผู้ได้รับทุนมากกว่า 70 คนในเวลาเดียวกัน หากพวกเขามีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐานที่กำหนดทุนการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิจะมอบให้แก่ผู้ที่มีผลการเรียนดีเยี่ยมเป็นพิเศษ ส่วนผู้ที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่เหลือในปีนั้น จะได้รับการคัดเลือกให้รับทุนที่ไม่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิ แม้ว่าจำนวนผู้ได้รับทุนที่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิจะคงที่ที่ 70 คน แต่ในทางทฤษฎีแล้วไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนผู้ได้รับทุนที่ไม่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิ

นักเรียนทุนที่ไม่ใช่ทุนมูลนิธิและนักเรียนทุนมูลนิธิได้รับสิทธิประโยชน์เหมือนกัน ดังนั้นทั้งสองกลุ่มจึงได้รับการยกย่องเท่าเทียมกันและมักจะเรียกตัวเองโดยรวมว่านักเรียนทุนของวิทยาลัยทรินิตี้ดับลิน[ 187 ]

อันดับ

มหาวิทยาลัยทรินิตี้ได้รับการจัดอันดับที่ 75 ของโลก อันดับที่ 26 ของยุโรป และอันดับที่ 1 ของไอร์แลนด์ ในการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลก QS (QS) ปี 2025 ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดชั้นนำของโลกในการประเมินมหาวิทยาลัย[ 188 ] [ 189 ]อันดับสูงสุดในระบบ QS-THE เดิมคือในปี 2009 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 43 ของโลก[ 190 ]นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยทรินิตี้ยังได้รับการจัดอันดับที่ 173 ของโลกและอันดับที่ 1 ของไอร์แลนด์โดยการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลก Times Higher Education (THE) ในปี 2026 [ 191 ]

เพื่อตอบสนองต่อการลดลงของอันดับในระยะยาว (จากอันดับที่ 43 ตามการจัดอันดับ THE/QS ครั้งล่าสุดในปี 2552 [ 192 ]เป็นอันดับที่ 88 ใน QS [ 193 ]และอันดับที่ 117 ใน THE ในปี 2561) ในปี 2557 มหาวิทยาลัยทรินิตี้ได้ประกาศแผนการที่จะพลิกกลับแนวโน้ม โดยมุ่งเป้าที่จะกลับเข้าสู่ 50 อันดับแรก[ 194 ]หลักสูตรทันตแพทยศาสตร์ที่เปิดสอนโดยโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยทันตกรรมดับลินได้รับการจัดอันดับที่ 51-75 ของโลก[ 195 ]ในขณะที่หลักสูตรวรรณคดีอังกฤษที่เปิดสอนโดยมหาวิทยาลัยได้รับการจัดอันดับที่ 21 ของโลกในปี 2568

การจัดอันดับมหาวิทยาลัย
ทั่วโลก – โดยรวม
ARWU World [ 196 ]201–300 (2025)
QS World [ 197 ]75 (2026)
โลก[ 198 ]173 (2026)
USNWR Global [ 199 ]=206 (2025)
อันดับมหาวิทยาลัยโลก
ปีQS (การเปลี่ยนแปลง) [ 200 ]การเปลี่ยนแปลง[ 201 ]
200487ไม่มีข้อมูล
2548111 ( ลด24)ไม่มีข้อมูล
200678 ( เพิ่มขึ้น33)ไม่มีข้อมูล
200753 ( เพิ่มขึ้น25)ไม่มีข้อมูล
200849 ( เพิ่มขึ้น4)ไม่มีข้อมูล
200943 ( เพิ่มขึ้น6)ไม่มีข้อมูล
201052 ( ลด9)ไม่มีข้อมูล
201165 ( ลด13)76
201267 ( เพิ่มขึ้น2)117 ( ลด41)
2013ไม่มีข้อมูล110 ( เพิ่มขึ้น7)
201461 ( เพิ่มขึ้น6)129 ( ลด19)
201571 ( ลด10)138 ( ลด9)
201678 ( ลด7)101 ( เพิ่มขึ้น37)
201798 ( ลด20)131 ( ลด30)
201888 ( เพิ่มขึ้น10)117 ( เพิ่มขึ้น14)
2019104 ( ลด16)120 ( ลด3)
2020108 ( ลด4)164 ( ลด44)
2021101 ( เพิ่มขึ้น7)155 ( เพิ่มขึ้น9)
2022101 ( มั่นคง0)146 ( เพิ่มขึ้น9)
202398 ( เพิ่มขึ้น3)161 ( ลด15)
202481 ( เพิ่มขึ้น17)134 ( เพิ่มขึ้น27)
202587 ( ลด6)139 ( ลด5)
202675 ( เพิ่มขึ้น12)173 ( ลด34)

ชีวิตนักศึกษา

สังคม

สมาคมปรัชญาแห่งมหาวิทยาลัยสมาคมประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยและสมาคมศาสนศาสตร์ของวิทยาลัยจัดการอภิปรายและเสวนาในอาคารอนุสรณ์บัณฑิต

ข้อมูล ณ ปี 2020วิทยาลัยทรินิตี้มีชมรมมากกว่า 120 ชมรม ชมรมนักศึกษาดำเนินการภายใต้การดูแลของคณะกรรมการชมรมกลางมหาวิทยาลัยดับลิน (CSC) [ 202 ] [ 203 ]

สมาคมที่เก่าแก่ที่สุด 3 แห่งตั้งอยู่ในอาคาร Graduates Memorial Building (GMB) ได้แก่ สมาคมปรัชญาแห่งมหาวิทยาลัย (The Phil) สมาคมประวัติศาสตร์วิทยาลัย (The Hist) และสมาคมศาสนศาสตร์วิทยาลัย (The Theo) [ 204 ]สมาคม Phil จะประชุมกันทุกเย็นวันพฤหัสบดีในห้องประชุมของ GMB สมาคม Hist จะประชุมกันทุกเย็นวันพุธ และสมาคม Theo จะประชุมกันทุกเย็นวันจันทร์ ทั้งสมาคม Phil และ Hist ต่างอ้างว่าเป็นสมาคมนักศึกษา ที่เก่าแก่ที่สุด โดยสมาคม Phil อ้างว่าก่อตั้งขึ้นในปี 1683 แม้ว่าบันทึกของมหาวิทยาลัยจะระบุว่าก่อตั้งขึ้นในปี 1853 [ 205 ]ในขณะที่สมาคม Hist ก่อตั้งขึ้นในปี 1770 ทำให้เป็นสมาคมที่เก่าแก่ที่สุดของวิทยาลัยตามปฏิทิน[ 205 ]

บันทึกของคณะนักร้องประสานเสียงโบสถ์ทรินิตี้มีมาตั้งแต่ปี 1762 เนื่องจากในขณะนั้นยังไม่ใช่สมาคมมหาวิทยาลัยอย่างเป็นทางการ จึงไม่ถือว่าเป็นสมาคมที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาผู้อุปถัมภ์กิตติมศักดิ์ของวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิก ได้แก่ ผู้ได้รับ รางวัลโนเบลหลายท่านประมุขแห่งรัฐ นักแสดงที่มีชื่อเสียง นักบันเทิง และปัญญาชนที่มีชื่อเสียง เช่นอัล ปาชิโนเดสมอนด์ ตูตูเซอร์คริสโตเฟอร์ ลีสตีเฟน ฟรายและจอห์น เมียร์สไฮเมอร์ [ 206 ] วง ดุริยางค์ฟิลฮาร์โม นิกเคยมีนักพูดที่มีชื่อเสียงหลายคนมากล่าวสุนทรพจน์ รวมถึงวินสตัน เชอร์ชิลล์และเท็ด เคนเนดีและมีอดีตสมาชิกที่เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์มากมาย[ 207 ]

สมาคมอื่นๆ ได้แก่ สมาคมวินเซนต์ เดอ ปอล (VDP) ซึ่งจัดกิจกรรมการกุศลจำนวนมากในชุมชนท้องถิ่น[ 208 ] DU Players ซึ่งเป็นสมาคมโรงละครและละครที่จัดการแสดงและกิจกรรมต่างๆ มากกว่า 50 รายการต่อปีในโรงละคร Players [ 209 ]

DU Film Society ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 ซึ่งรวบรวมผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ในวิทยาลัยผ่านการจัดเวิร์คช็อป การฉายภาพยนตร์ การให้ทุนสนับสนุนการผลิต ฯลฯ[ 210 ] Trinity FM ซึ่งออกอากาศหกสัปดาห์ต่อปีทางFM 97.3 พร้อมรายการต่างๆ ของนักศึกษา[ 211 ]และ Q Soc – สมาคม LGBT ของ Trinity ซึ่งเป็น สมาคม LGBT ที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ และฉลองครบรอบ 25 ปีในปี 2007/08 [ 212 ]

สมาคมไพ่และบริดจ์จัดการแข่งขันโป๊กเกอร์และบริดจ์ทุกสัปดาห์ และเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงAndy Black , Padraig ParkinsonและDonnacha O'Dea ; [ 213 ]สมาคมตลกแห่งมหาวิทยาลัยดับลิน หรือที่รู้จักกันในชื่อ DU Comedy จัดงานแสดงตลกสำหรับสมาชิก และได้จัดการแสดงตลกในวิทยาลัยโดยนักแสดงตลกเช่นAndrew Maxwell , David O'Doherty , Neil DelamereและColin Murphy ; [ 214 ]

ชมรมเต้นรำ หรือที่รู้จักกันในชื่อ " DU Dance " จัดชั้นเรียนเต้นรำละตินและบอลรูม รวมถึงจัดกิจกรรมเกี่ยวกับการเต้นรำสไตล์อื่นๆ เช่น สวิงแดนซ์[ 215 ] [ 216 ]

ในปี 2011 สมาคมลอเรนเชียนได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ สมาคมนี้มีบทบาทสำคัญในฐานะสมาคมสำหรับนักเรียนคาทอลิกจำนวนน้อยที่ศึกษาอยู่ที่ทรินิตี้ในขณะที่ "ข้อห้าม" ยังคงมีผลบังคับใช้[ 217 ] [ 218 ]สมาคมแฟชั่นทรินิตี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 และจัดงานแสดงแฟชั่นการกุศลประจำปีและการเดินทางไปลอนดอนแฟชั่นวีคใน ระดับนานาชาติ [ 219 ]

สโมสร

คอลเลจพาร์ค , วิทยาลัยทรินิตี้
ภาพบรรยากาศฤดูหนาวในคอลเลจพาร์ค

ทรินิตี้มีประเพณีด้านกีฬา และวิทยาลัยมีชมรมกีฬา 47 แห่งที่สังกัด Dublin University Central Athletic Club (DUCAC) [ 220 ]

สโมสรกีฬากลางประกอบด้วยคณะกรรมการ 5 ชุดที่ดูแลการพัฒนากีฬาในวิทยาลัย ได้แก่ คณะกรรมการบริหาร ซึ่งรับผิดชอบกิจกรรมทั้งหมดโดยรวม คณะกรรมการกัปตัน ซึ่งเป็นตัวแทนของกัปตันชมรม 47 คนและมอบรางวัลสีประจำมหาวิทยาลัย (สีชมพู)คณะกรรมการบาร์ศาลา ซึ่งดำเนินการบาร์สำหรับสมาชิกส่วนตัว และคณะกรรมการสมาชิกศาลา[ 221 ]

สโมสรที่เก่าแก่ที่สุด ได้แก่สโมสรคริกเก็ตมหาวิทยาลัยดับลิน (ค.ศ. 1835) [ 222 ] สโมสรเรือพาย มหาวิทยาลัยดับลิน (ค.ศ. 1836) [ 223 ]และสโมสรฟันดาบมหาวิทยาลัยดับลิน (ค.ศ. 1774) สโมสรฟุตบอลมหาวิทยาลัยดับลินก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1854 เล่นรักบี้ยูเนียนและเป็น"สโมสรฟุตบอล" ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่มีการบันทึกไว้สโมสร ฟุตบอล มหาวิทยาลัยดับลิน (Dublin University AFC)ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1883 เป็น สโมสร ฟุตบอล ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]สโมสรฮอกกี้มหาวิทยาลัยดับลินก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1893 [ 228 ]และสโมสรวิ่งและกรีฑามหาวิทยาลัยดับลินก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1885 [ 229 ]

ชมรมใหม่ล่าสุดของมหาวิทยาลัยคือ ทีม อเมริกันฟุตบอลซึ่งได้รับการยอมรับเข้าสู่ลีกอเมริกันฟุตบอลไอริช (IAFL) ในปี 2551 ชมรมฟันดาบของมหาวิทยาลัยดับลินได้รับรางวัลรวม 43 รายการในรอบ 66 ปี[ 230 ]แม้ว่าชมรมฟันดาบ DU ในปัจจุบันจะก่อตั้งขึ้นในปี 1936 แต่ต้นกำเนิดของชมรมสามารถย้อนกลับไปได้ถึงช่วงปี 1700 เมื่อมี 'ชมรมสุภาพบุรุษแห่งดาบ' ซึ่งมีอยู่เพื่อการฝึกฝนการดวลดาบเป็นหลัก[ 231 ]

สิ่งพิมพ์

วิทยาลัยทรินิตี้มีประเพณีการจัดทำสิ่งพิมพ์ของนักศึกษา ซึ่งมีตั้งแต่เรื่องจริงจังไปจนถึงเรื่องเสียดสีสิ่งพิมพ์ของนักศึกษาส่วนใหญ่ดำเนินการโดย Trinity Publications ซึ่งก่อนหน้านี้เรียกว่า Dublin University Publications Committee (มักเรียกกันว่า 'Pubs') ซึ่งดูแลและบริหารจัดการสำนักงานสิ่งพิมพ์ (ตั้งอยู่ที่เลขที่ 6) และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์และนิตยสาร[ 232 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2402 ถึง พ.ศ. 2436 นิตยสารวรรณกรรมKottabosได้รับการตีพิมพ์ โดยมีRobert Yelverton Tyrrell เป็นบรรณาธิการ นิตยสารนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "สุดยอดแห่งความเฉลียวฉลาดและความรู้ทางวิชาการของไอร์แลนด์" [ 233 ]

มีหนังสือพิมพ์นักศึกษาอยู่สองฉบับ ได้แก่The University TimesและTrinity News The University Timesได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพนักศึกษาและได้รับรางวัลระดับชาติและระดับนานาชาติมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2552 รวมถึงรางวัลหนังสือพิมพ์นักศึกษาที่ไม่ใช่รายวันที่ดีที่สุดในโลกจาก Society of Professional Journalists ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา[ 234 ] Trinity Newsเป็นหนังสือพิมพ์นักศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ เปิดตัวในปี 2496 [ 235 ] หนังสือพิมพ์ฉบับ นี้ตีพิมพ์ทั้งฉบับออนไลน์และฉบับพิมพ์ทุกสามสัปดาห์ในช่วงปีการศึกษา ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบรรณาธิการนักศึกษาประจำเต็มเวลาเป็นผู้ดูแล โดยจะลาพักการเรียนหนึ่งปีเพื่อมาช่วยงาน โดยได้รับการสนับสนุนจากทีมงานอาสาสมัครนอกเวลาจำนวน 30 คน ซึ่งประกอบด้วยบรรณาธิการและนักเขียนประจำส่วนต่างๆ

นิตยสารนักศึกษาที่ตีพิมพ์อยู่ในปัจจุบัน ได้แก่ หนังสือพิมพ์เสียดสีThe Piranha (เดิมชื่อ นิตยสาร Piranha!แต่เปลี่ยนชื่อใหม่ในปี 2009) [ 236 ]นิตยสารทั่วไปTCD Miscellany (ก่อตั้งในปี 1895 ซึ่งเป็นหนึ่งในนิตยสารที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์) [ 237 ] วารสารภาพยนตร์Trinity Film Review (TFR) [ 238 ]และนิตยสารวรรณกรรมIcarus [ 239 ]

สิ่งพิมพ์อื่นๆ ได้แก่Student Economic Review [ 240 ]และTrinity College Law Review [ 241 ]ซึ่งจัดทำขึ้นโดยอิสระโดยนักศึกษาเศรษฐศาสตร์และนิติศาสตร์ตามลำดับ; Trinity College Journal of Postgraduate Researchซึ่งจัดทำโดยสหภาพนักศึกษาบัณฑิตศึกษา; [ 242 ] Social and Political Review (SPR); [ 243 ] Trinity Student Medical Journal ; [ 244 ]และThe Atticซึ่งเป็นงานเขียนของนักศึกษาที่จัดทำโดยDublin University Literary Society [ 245 ]สิ่งพิมพ์ล่าสุด ได้แก่Trinity Business Review (TBR) [ 246 ]และThe Burkean Journalซึ่งเป็นนิตยสารอนุรักษ์นิยมทางการเมืองและวัฒนธรรมที่ตั้งชื่อตามศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของ Trinity คือEdmund Burke [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ]

ลูกบอล

พิธีสำเร็จการศึกษาของวิทยาลัยทรินิตี้

งาน Trinity Ball เป็นงานดนตรีและงานสังคมประจำปีที่ต้องแต่งกายชุดราตรี จัดขึ้นที่ Trinity College Dublin งานนี้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "งานเลี้ยงส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป" และจัดขึ้นเป็นปีที่ 50 ในปี 2009 โดยมียอดขายบัตรหมดเกลี้ยงถึง 8,000 ใบ[ 250 ]ในปี 2010 งานบอลจัดขึ้นที่ Front Square และในเต็นท์ขนาดใหญ่รอบวิทยาเขต โดยมีMCD ผู้จัดคอนเสิร์ต เข้ามามีส่วนร่วมในการจัดงาน[ 251 ] งานบอลมีความเกี่ยวข้องกับTrinity Ents , สหภาพนักศึกษา Trinity College Dublinและคณะกรรมการ Central Societies ของ Trinity ในปี 2023 เจ้าหน้าที่ TCDSU Ents ได้ทำงานร่วมกับ MCD และคณะกรรมการ Trinity Ball เพื่อจัดงาน[ 252 ]

สหภาพนักศึกษา

สหภาพนักศึกษาของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ได้รับการยอมรับจากวิทยาลัยว่าเป็นองค์กรตัวแทนนักศึกษาและทำหน้าที่เป็นช่องทางระหว่างนักศึกษาและเจ้าหน้าที่ของวิทยาลัย[ 253 ]โครงสร้างของสหภาพประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง ตัวแทนชั้นเรียน ผู้ประสานงานโรงเรียนและคณะ สภาสหภาพ และสภาสหภาพนักศึกษา[ 254 ]นักศึกษาทุกคนที่จ่ายค่าธรรมเนียมสมาชิกเป็นสมาชิกของสหภาพและสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง[ 253 ]สมาชิกสหภาพนักศึกษา 3 คนนั่งอยู่ในคณะกรรมการวิทยาลัย[ 255 ]

ประเพณีและวัฒนธรรม

คอมมอนส์

หอระฆัง TCD
ห้องรับประทานอาหารเก่า ออกแบบโดยริชาร์ด คาสเซลส์ในปี ค.ศ. 1743 [ 112 ]

Commons คืออาหารสามคอร์สที่เสิร์ฟในห้องอาหารของวิทยาลัยตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ โดยมีนักเรียนทุน นักวิจัย และอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัย รวมถึงสมาชิกคนอื่นๆ ของชุมชนวิทยาลัยและแขกของพวกเขาเข้าร่วม[ 256 ] Commons เริ่มเวลา 18:15 น. ในวันธรรมดา และการเริ่มต้นจะถูกส่งสัญญาณโดยการปิดประตูห้องอาหารอย่างแรง มี การสวด ภาวนาภาษาละติน "ก่อนและหลังอาหารเย็น" โดยนักเรียนทุนคนหนึ่งเป็นผู้กล่าว[ 257 ]ในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสต์ สมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงโบสถ์ ซึ่งเป็นคณะนักร้องประสานเสียงที่เก่าแก่ที่สุดในมหาวิทยาลัย จะร้องเพลงคริสต์มาสประกอบอาหาร[ 258 ]

สัปดาห์ตรีเอกภาพ

สัปดาห์ตรีเอกภาพเริ่มต้นทุกปีในวันจันทร์ตรีเอกภาพกลางเดือนเมษายน[ 259 ]การเริ่มต้นของสัปดาห์นี้ถูกกำหนดโดยการเลือกตั้งเฟลโลว์และสโคลาร์ของวิทยาลัยในวันจันทร์ตรีเอกภาพ คณะกรรมการของวิทยาลัย หลังจากเลือกสโคลาร์ใหม่ (ผู้ที่ได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในทุนการศึกษาพื้นฐาน) และเฟลโลว์[ 260 ]จะประกาศรายชื่อผู้ได้รับการแต่งตั้งในจัตุรัสหน้าวิทยาลัย ก่อนที่จะมีการจัดพิธีทางศาสนาในโบสถ์ของวิทยาลัย โดยมีการขับร้องเพลงโดยคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์[ 261 ]

ประเพณีอื่นๆ

ทรินิตี้มีการแข่งขันที่เป็นมิตรกันมายาวนานกับมหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินที่ อยู่ใกล้เคียง [ 262 ]ทุกปี จะมีการแข่งขัน "สี" ระหว่างชมรมกีฬาและชมรมโต้วาทีของวิทยาลัยแต่ละแห่ง[ 204 ]

ผลงานวรรณกรรมของบัณฑิตจากทรินิตี้ โดยเฉพาะไวลด์ สวิฟต์ เบ็คเก็ตต์ โกลด์สมิธ ซิงจ์และสโตเกอร์ มีส่วนสำคัญต่อวรรณกรรมไอริชและมีบทบาทสำคัญในการ ที่ ดับลินได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นเมืองแห่งวรรณกรรม ในปี 2010 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ห้องสมุดของทรินิตี้และคอลเลกชันข้อความ ต้นฉบับ และงานเขียนของนักเขียนและปัญญาชนชาวไอริช รวมถึงหนังสือ Book of Kells ก็มีบทบาทสำคัญในระหว่างกระบวนการคัดเลือกเช่นกัน[ 263 ]

นักเขียนชาวไอริชJP Donleavyเป็นนักศึกษาที่ Trinity [ 264 ]และหนังสือหลายเล่มของเขามีตัวละครที่เข้าเรียนที่ Trinity รวมถึงThe Ginger ManและThe Beastly Beatitudes of Balthazar B. [ 265 ] [ 266 ]

ศัลยแพทย์กองทัพเรือสตีเฟน มาทูริน ตัวละครสมมติ จาก ซีรี ส์ออเบรย์-มาทูรินยอดนิยมของ แพทริค โอไบร อัน สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทรินิตี้[ 267 ]ตัวละครนี้รับบทโดยพอล เบตทานีในภาพยนตร์ปี 2003 เรื่องMaster and Commander: The Far Side of the World [ 268 ] นวนิยายเรื่องAll Names Have Been Changed ของแค ลร์ คิลรอยมีฉากอยู่ในวิทยาลัยทรินิตี้ในช่วงทศวรรษ 1990 เรื่องราวติดตามกลุ่มนักศึกษาสาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์และศาสตราจารย์ลึกลับของพวกเขา ภาพถ่ายของวิทยาลัยทรินิตี้ถูกนำมาใช้เป็นภาพปก[ 269 ]

นวนิยายเรื่อง The First VerseของBarry McCreaมีฉากอยู่ในวิทยาลัยทรินิตี้ เนื้อเรื่องเน้นไปที่การค้นหาตัวตนและมิตรภาพของ Niall Lenihan นักศึกษาปีหนึ่ง และเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขากับลัทธิลึกลับในวิทยาลัย[ 270 ]ในนวนิยายชุด The FeverของKaren Marie Moningวิทยาลัยทรินิตี้เป็นสถานที่ที่ Alina น้องสาวของ MacKayla Lane ตัวละครหลัก กำลังศึกษาอยู่โดยได้รับทุนการศึกษาก่อนที่เธอจะถูกฆาตกรรม นอกจากนี้ วิทยาลัยแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ทำงานของตัวละครรองหลายตัวที่แจ้งข้อมูลเกี่ยวกับน้องสาวของ Ms. Lane ด้วย[ 271 ]

ใน นวนิยายเรื่อง Thanks for the MemoriesของCecelia Ahernจัสติน ฮิตช์ค็อกเป็นอาจารย์รับเชิญที่วิทยาลัยทรินิตี้[ 272 ]

บางส่วนของMichael Collins [ 273 ] The First Great Train Robbery [ 274 ] Circle of Friends [ 275 ] Educating Rita [ 276 ] Ek Tha Tiger [ 277 ]และQuackser Fortune Has a Cousin in the Bronx [ 278 ] ถ่ายทำที่ Trinity College นอกจาก นี้ยังใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำสำนักงานใหญ่ของกองทัพอากาศเยอรมันในThe Blue Max [ 279 ] ใน ซีรีส์โทรทัศน์ Hollyoaksทางช่อง Channel 4 Craig Deanเข้าเรียนที่ Trinity College [ 280 ]

ในตอนFair Haven ของ Star Trek: Voyagerซึ่งดำเนินเรื่องในไอร์แลนด์ยุคศตวรรษที่ 19 ในรูปแบบโฮโลแกรม ใกล้กับดับลินกัปตัน Janewayได้ตั้งโปรแกรมตัวละครโฮโลแกรม Michael Sullivan ใหม่ให้มี "การศึกษาเทียบเท่ากับนักศึกษาปี 3 ในศตวรรษที่ 19 ของวิทยาลัยทรินิตี้" [ 281 ]

ใน นวนิยายเรื่อง Normal PeopleของSally Rooney ในปี 2018 และฉบับดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ ในปี 2020 ตัวละครหลัก Connell Waldron และ Marianne Sheridan เป็นนักศึกษาที่ Trinity College และได้รับเลือกเป็นนักเรียนทุน[ 282 ] Rooney ศึกษาภาษาอังกฤษในฐานะนักเรียนทุนที่ Trinity [ 283 ]

ในการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ คอนเนลล์รับบทโดยพอล เมสคาล อดีต นักศึกษา ของวิทยาลัยทรินิตี้ (โรงเรียนลีร์ อะคาเดมี ) นักแสดงอีกสองคนในซีรีส์ ได้แก่ แฟรงค์ เบลค (ผู้รับบทอลัน พี่ชายของแมเรียนน์) และควากู ฟอร์จูน (ผู้รับบทฟิลิป เพื่อนของแมเรียนน์ที่ทรินิตี้) ก็เป็นศิษย์เก่าของโรงเรียนลีร์อะคาเดมีเช่นกัน[ 284 ]เลนนี อับราฮัมสันผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างของซีรีส์ศึกษาปรัชญาที่ทรินิตี้และได้รับเลือกเป็นนักเรียนทุนด้วย[ 285 ]หลังจากการออกอากาศซีรีส์ มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าทรินิตี้ได้รับใบสมัครเพิ่มขึ้นอย่างมาก รวมเป็นกว่า 40,000 ใบ รวมถึงใบสมัครจากสหราชอาณาจักรที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย[ 286 ]

ประติมากรรมอนุสรณ์ออสการ์ ไวลด์ในจัตุรัสเมอร์ริออน ของดับลิน แสดงภาพไวลด์สวมเนคไทระดับบัณฑิตศึกษาของวิทยาลัยทรินิตี้[ 287 ]

บุคคลสำคัญ

ในบรรดาศิษย์เก่า/ผู้สำเร็จการศึกษา (และบุคลากรบางส่วน) มีบุคคลสำคัญหลายท่าน เช่น:

บุคคลอื่นๆ ได้แก่ อดีตผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ 4 คน ได้แก่Douglas Hyde , Éamon de Valera , Mary RobinsonและMary McAleeseและอดีตผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี 2 คน ได้แก่Éamon de ValeraและLeo Varadkar (De Valera ลงทะเบียนเรียนในชื่อ "Edward de Valera") ศิษย์เก่าและคณาจารย์ที่เกี่ยวข้องกับ Trinity ประกอบด้วย Fellows of the Royal Society of the United Kingdom 56 คน, ผู้ได้รับรางวัลโนเบล 8 คน , หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งไอร์แลนด์ 14 คน และผู้ได้รับรางวัลPulitzer Prize , Tang Prize , Faraday Medal , Wollaston MedalและPour le Mérite [ 288 ] นอกจากนี้ ณ ปี 2025 มหาวิทยาลัยยังผลิตนักเรียนทุนFulbright 79 คน [ 289 ] , Laidlaw 152 คน[ 290 ]และMitchell 65 คน[ 291 ]

ศิษย์เก่าของทรินิตี้ได้คิดค้นเครื่องตรวจฟังเสียง หัวใจแบบสองข้าง กังหันไอน้ำและเข็มฉีดยาใต้ผิวหนังเป็นผู้บุกเบิกด้านแผ่นดินไหววิทยาการรักษาโรคเรื้อน รังสีบำบัดและพีชคณิตเชิงเส้น ทำการแปร สภาพนิวเคลียร์เทียมครั้งแรกและบัญญัติศัพท์คำว่าอิเล็กตรอน[ 292 ] [ 293 ] มหาวิทยาลัยแห่งนี้ยังเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดี 4 คน และหัวหน้าผู้พิพากษา 14 คน ของไอร์แลนด์ ผู้ได้รับ เหรียญวิกตอเรียครอส 5 คน และเหรียญคอปเลย์ 6 คนและนักเขียนนวนิยายที่ขายดีที่สุดตลอดกาล 3 คน [ 294 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ข้อความที่คัดมาจากพระราชสาสน์ ("กฎบัตรฉบับแรกหรือฉบับก่อตั้ง") ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ค.ศ. 1592: "...เรา...ได้ก่อตั้งและจัดตั้งวิทยาลัย ซึ่งเป็นมารดาของมหาวิทยาลัย ใกล้เมืองดับลิน เพื่อการศึกษา การฝึกอบรม และการสอนที่ดีขึ้นสำหรับนักวิชาการและนักศึกษาชาวแองโกล-โปรเตสแตนต์ในราชอาณาจักรของเรา...และยังจัดให้มีการจัดเตรียม...เพื่อบรรเทาทุกข์และสนับสนุนอธิการบดีและคณาจารย์และนักวิชาการบางส่วน...วิทยาลัยนี้จะเรียกว่า วิทยาลัยพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และไม่แบ่งแยก ใกล้ดับลิน ก่อตั้งโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธผู้ทรงพระกรุณาธิคุณยิ่ง"
  2. อาคารทรินิตี้ฮอลล์ ซึ่งเป็นที่พักของนักศึกษา 1,100 คน โดยส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาปี 1

อ่านเพิ่มเติม

  • Aalen, FHA และ RJ Hunter. "แผนที่ที่ดินของวิทยาลัยทรินิตี้: บทนำและแคตตาล็อกพร้อมคำอธิบาย" Hermathenaฉบับที่ 98 (1964): 85–96. ออนไลน์
  • Auchmuty, James Johnston. เซอร์โทมัส ไวส์, 1791–1862: ชีวิตและอาชีพของนักการศึกษาและนักการทูต (สำนักพิมพ์ PS King & sons, 1939)
  • เบลีย์, เคนเนธ คลอดด์ประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ค.ศ. 1892–1945 (วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน, 1947)
  • Black, RD " Trinity College, Dublin และทฤษฎีมูลค่า, 1832–1863." Economica 12.47 (1945): 140–148 ออนไลน์
  • Bewley, Dame Beulah. "โรงเรียนแพทย์แห่งแรกของไอร์แลนด์" History Ireland 19.4 (2011): 24–27 ออนไลน์
  • ดิกสัน, วิลเลียม แมคเนล. วิทยาลัยทรินิตี้, ดับลิน. (เอฟอี โรบินสัน, 1902) ออนไลน์
  • Finn, Gerry PT "ปริศนาแห่งตรีเอกภาพ: มหาวิทยาลัย การศึกษาชั้นสูง และกีฬาในไอร์แลนด์" วารสารประวัติศาสตร์กีฬานานาชาติ (2010) 27#13 หน้า 2255–2287 ครอบคลุมช่วงปี 1800 ถึง 1970
  • ฟ็อกซ์, ปีเตอร์ . ห้องสมุดวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน: ประวัติศาสตร์ (สำนักพิมพ์เคมบริดจ์, 2014).
  • โกการ์ตี, แคลร์. "การเงินของอาคารวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปด" บันทึกประวัติศาสตร์ดับลิน 50#1 (1997): 71–75 . ออนไลน์
  • ฮาร์ฟอร์ด, จูดิธ. การเปิดโอกาสทางการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยให้แก่สตรีในไอร์แลนด์ (สำนักพิมพ์วิชาการไอริช, 2008)
  • ไอริช, โทมัส. "วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน: มหาวิทยาลัยจักรวรรดิในสงครามและการปฏิวัติ ค.ศ. 1914–1921" ในโลกวิชาการในยุคสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (Palgrave Macmillan, 2018) หน้า 119–139
  • Jackson, PS Wyse. "สวนพฤกษศาสตร์ของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ตั้งแต่ปี 1687 ถึง 1987" วารสารพฤกษศาสตร์ของสมาคมลินเนียน 95.4 (1987): 301–311
  • เคลลี่, ลอร่า. การศึกษาทางการแพทย์และวัฒนธรรมนักศึกษาในไอร์แลนด์ ประมาณปี ค.ศ. 1850–1950 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2018)
  • Kirkpatrick, T. Percy C. ประวัติการสอน ทางการแพทย์ในวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน และโรงเรียนแพทย์ในไอร์แลนด์ (Hanna and Neale, 1912) ออนไลน์
  • Luce, John Victor, บรรณาธิการ. วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน 400 ปีแรก (ชุดครบรอบ 400 ปี วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน, 1992)
  • McDowell, Robert Brendan และ David Allardice Webb. วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน, 1592–1952: ประวัติศาสตร์การศึกษา (สำนักพิมพ์วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน, 2004 ) ออนไลน์
  • แม็กเกิร์ก, จอห์น. "วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน: 1592–1992" ประวัติศาสตร์วันนี้ 42.3 (1992): 41–47.
  • Mahaffy, John Pentland. ยุคสมัยหนึ่งในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์: วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน การก่อตั้งและช่วงเริ่มต้น 1591–1660 (T. Fisher Unwin, 1906) ออนไลน์
  • มอร์ริส, อีแวน. "' God Save the King' กับ 'The Soldier's Song': ข้อพิพาทเพลงชาติวิทยาลัยทรินิตี้ปี 1929 และการเมืองของรัฐอิสระไอร์แลนด์" Irish Historical Studies 31.121 (1998): 72–90 ออนไลน์
  • Moss, Jean Dietz. "'Discordant Consensus': Old and New Rhetoric at Trinity College, Dublin." Rhetorica 14.4 (1996): 383–441.
  • O'Farrell, Fergus. "Trinity v. UCD." History Ireland 23.4 (2015): 48–49 ออนไลน์ , การแข่งขันระหว่างนักศึกษา
  • Parkes, Susan M., บรรณาธิการ. อันตรายต่อผู้ชาย?: ประวัติศาสตร์ของผู้หญิงในวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน 1904–2004 (สำนักพิมพ์ลิลลิพุต, 2004)
  • ปาเชตา, เซเนีย. "วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน และการศึกษาของชาวไอริชคาทอลิก พ.ศ. 2416-2451" Studia Hibernica 30 (1998): 7–20 ออนไลน์
  • Post, Robert M. "กิจกรรมทางนิติวิทยาศาสตร์ที่วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ในศตวรรษที่สิบแปด" Communication Studies 19.1 (1968): 19–25
  • Raraty, MM "ตำแหน่ง ศาสตราจารย์ด้านภาษาเยอรมันที่ Trinity College, Dublin 1775–1866" Hermathena (1966): 53–72 ออนไลน์
  • Rembert, James AW "Dialectic at Trinity College, Dublin." ในSwift and the Dialectical Tradition (Palgrave Macmillan, 1988) หน้า 63–72. ออนไลน์
  • Stanford, William Bedell. "การศึกษาคลาสสิกในวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน นับตั้งแต่การก่อตั้ง" Hermathena 57 (1941): 3–24. ออนไลน์
  • Urwick, William. ประวัติศาสตร์ยุคแรกของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ค.ศ. 1591–1660: ตามที่เล่าไว้ในบันทึกร่วมสมัย เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปี ( T. Fisher Unwin Paternoster Square, 1892) ออนไลน์
  • Ussher, H. "รายงานเกี่ยวกับหอดูดาวของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน" วารสารของราชบัณฑิตยสถานไอริช 1 (1787): 3–21 . ออนไลน์
  • วอลช์, จอห์น. "'ปัญหาของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน': มุมมองทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการปรับปรุงประสิทธิภาพในระดับอุดมศึกษาในไอร์แลนด์" การศึกษาด้านการศึกษาของไอร์แลนด์ 33.1 (2014): 5–19.
  • Webb, David A. "หอพรรณไม้ของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน: ประวัติและเนื้อหา" วารสารพฤกษศาสตร์ของสมาคมลินเนียน 106.4 (1991): 295–327
  • เวสต์, เทรเวอร์. นักศึกษาผู้กล้าหาญ: การพัฒนากีฬาในวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน (สำนักพิมพ์ลิลลิพุต ร่วมกับ DUCAC, 1991)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    • แกลเลอรี่ภาพของวิทยาลัยทรินิตี้
    • ประวัติอย่างเป็นทางการของวิทยาลัยทรินิตี้
  • อาคารต่างๆ ของวิทยาลัยทรินิตี้ที่อาร์ชีซีค
  • ภาพถ่ายดาวเทียมของวิทยาลัยทรินิตี้
  • หลักสูตรต่างๆ ที่วิทยาลัยทรินิตี้
  • ภาพถ่ายดาวเทียมของอาคารทรินิตี้ฮอลล์
  • ผ้าพันคอของมหาวิทยาลัยดับลิน
  • งานเลี้ยงเต้นรำทรินิตี้
  • ข่าวทรินิตี้
  • คณะกรรมการสมาคมกลางวิทยาลัยทรินิตี้
  • สหภาพนักศึกษา วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน
  • ภาพพาโนรามา 360 องศาของห้องสมุดห้องโถงยาว

53°20′40″N 6°15′28″W / 53.3444°N 6.2577°W / 53.3444; -6.2577

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinity_College_Dublin&oldid=1362419803 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน

วิทยาลัยพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และไม่แบ่งแยกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ใกล้กรุงดับลิน ซึ่งคณะกรรมการตั้งชื่อว่าวิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยดับลิน...

50 ปีแรก

มหาวิทยาลัย ดับลินในยุคกลาง ก่อตั้งขึ้นในปี 1320 ภายใต้พระราชดำรัสของ สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 5 ในปี 1311 [ 57 ] และมหาวิทยาลัยได้ดำรงอยู่เป็นระยะ ๆ ที่ มหาวิหารเซนต์แพทริก ในช่วงหลายศตวรรษต่อมา แต่ก็ไม่ได้เจริญรุ่งเรืองและในที่สุดก็สิ้นสุดลงในช่วง ยุค...

ศตวรรษที่ 18 และ 19

ในช่วงศตวรรษที่ 18 วิทยาลัยทรินิตี้ถูกมองว่าเป็นมหาวิทยาลัยของชนชั้นปกครองโปรเตสแตนต์ รัฐสภา ของไอร์แลนด์ ซึ่งประชุมกันอีกฝั่งหนึ่งของ College Green ได้มอบเงินบริจาคจำนวนมากสำหรับการสร้างจัตุรัสรัฐสภาแบบนีโอคลาสสิกในศตวรรษที่ 18 ของวิทยาลัย [ 61 ]...

ศตวรรษที่ 20

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2443 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เสด็จเยือนคอลเลจกรีนในดับลิน [ 73 ] ผู้หญิงได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้ในฐานะสมาชิกเต็มตัวเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2447 [ 74 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ.