ทรอย เมอร์เรย์
ภาพถ่ายของเมอร์เรย์ในปี 1988
เกิด	( 31 กรกฎาคม 1962 )31 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 แคลการี , อัลเบอร์ตา, แคนาดา
เสียชีวิต	7 มีนาคม 2026 (2026-03-07)(อายุ 63 ปี) ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา
ความสูง	6 ฟุต 0 นิ้ว (183 เซนติเมตร)
น้ำหนัก	195 ปอนด์ (88 กิโลกรัม; 13 สโตน 13 ปอนด์)
ตำแหน่ง	ศูนย์
ยิง	ขวา
เล่นให้กับ	ชิคาโก แบล็กฮอวกส์วินนิเพก เจ็ตส์ออตตาวา วุฒิสมาชิกพิตส์เบิร์ก เพนกวินโคโลราโด หิมะถล่ม
ทีมชาติ	แคนาดา
การดราฟท์ NHL	อันดับที่ 57 โดยรวมปี 1980 ทีมชิคาโก แบล็กฮอว์กส์
อาชีพนักกีฬา	พ.ศ. 2525–2540

ทรอย นอร์แมน เมอร์เรย์ (31 กรกฎาคม 1962 – 7 มีนาคม 2026) เป็นนักฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพชาวแคนาดา ตำแหน่งเซ็นเตอร์ที่เล่นในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) เมอร์เรย์เกิดที่เมืองคาลการีรัฐอัลเบอร์ตาแต่เติบโตในเมืองเซนต์อัลเบิร์ต รัฐอัลเบอร์ตาก่อนที่จะเล่นฮอกกี้น้ำแข็งระดับมหาวิทยาลัยให้กับมหาวิทยาลัยนอร์ทดาโคตาเขาได้รับการคัดเลือกจาก ทีม ชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ ในลำดับที่ 57 ในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 1980ในปี 1982 เขาเป็นตัวแทนทีมชาติแคนาดาชุดเยาวชนคว้าเหรียญทองในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนและกลับมาเล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1987 เขาเริ่มต้นอาชีพนักกีฬาฮอกกี้อาชีพกับทีมชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ในปี 1982 และเล่นให้กับทีมนี้เป็นเวลาเก้าฤดูกาล โดยได้รับรางวัลแฟรงค์ เจ. เซลเก้ในฐานะผู้เล่นแนวรุกที่เล่นเกมรับได้ดีที่สุดของลีกในปี 1986 ในปี 1992 เขาถูกเทรดไปยังทีมวินนิเป็ก เจ็ตส์ก่อนจะกลับมาเล่นให้กับแบล็กฮอว์กส์อีกครั้ง และไปเล่นให้กับ ทีม ออตตาวา เซเนเตอร์สและพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ เขาคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพกับทีมสุดท้ายใน NHL คือโคโลราโด อวาแลนช์ในปี 1996 ก่อนจะประกาศเลิกเล่นในปี 1997 หลังเลิกเล่น เขาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายร่วมในการถ่ายทอดสดทางวิทยุและโทรทัศน์ของแบล็กฮอว์กส์

เมอร์เรย์เล่นให้กับทีมเซนต์อัลเบิร์ตเซนต์สในลีกฮอกกี้เยาวชนอัลเบอร์ตา (AJHL) เป็นเวลาสองฤดูกาล นอกจากนี้เขายังเล่นให้กับทีมเลธบริดจ์บรอนโคส์ในลีกฮอกกี้ตะวันตก (WHL) ในฤดูกาล 1979–80 เพียงสองเกมเท่านั้น ในเกมแรกกับเลธบริดจ์ เขาทำประตู เดียว ในอาชีพ WHL ของเขาได้^{[ 1 ]}ในสองเกมกับเลธบริดจ์ เขาทำประตูได้หนึ่งประตูและแอสซิสต์หนึ่งครั้งรวมเป็นสองแต้ม^{[ 2 ]}ในฤดูกาล 1980–81 WHL พร้อมกับลีกฮอกกี้เยาวชนระดับเมเจอร์ของแคนาดาพยายามเจรจาเงื่อนไขการดราฟท์เข้า สู่ ลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) ใหม่ โดยนำกฎใหม่มาใช้กับผู้เล่นที่ได้รับการคัดเลือกจากทีมเยาวชนระดับสอง เช่น ทีมจาก AJHL ซึ่งส่งผลกระทบต่อเมอร์เรย์และทีมที่เขาจะเล่นในฤดูกาลนั้น^{[ 3 ]}

เขาเข้าร่วมมหาวิทยาลัยนอร์ทดาโคตาของสมาคมฮอกกี้วิทยาลัยตะวันตก (WCHA) โดยเข้าร่วมการคัดตัวทีมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2523 ^{[ 4 ]}เขาเริ่มต้นฤดูกาล 2523-2524ของทีมFighting Siouxในตำแหน่งเซ็นเตอร์ของไลน์ที่สาม โดยอยู่ระหว่าง Glen White และDan Brennan [ ^{5 ] เขา}นำทีม North Dakota ในการทำคะแนนในฐานะนักศึกษาปีหนึ่งโดยทำได้ 33 ประตูและ 78 คะแนนใน 38 เกม และจบอันดับสามโดยรวมในการทำคะแนนของ WCHA ^{[ 2 ] [ 6 ]}ทีม Fighting Sioux ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟของ WCHA แต่ถูกMichigan Tech เขี่ยตกรอบ ^{[ 7 ]} เขาได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีม All-WCHA Second All-Star Team และได้รับรางวัล Rookie of the Year ของ การประชุม^{[ 8 ]}

ใน ฤดูกาล ที่สอง ของเขา ในปี 1981–82เมอร์เรย์เป็นศูนย์กลางของไลน์หมายเลขหนึ่งของทีมระหว่างเบรนแนนและแครี่ อีดส์^{[ 9 ]}เขาทำประตูได้ 22 ประตูและ 51 คะแนนใน 42 เกม เป็นอันดับสองของทีมในด้านการทำคะแนน^{[ 2 ] [ 10 ]}ทีมได้รับตำแหน่งแชมป์ฤดูกาลปกติและเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ โดยผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ WCHA ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับวิสคอนซิน แบดเจอร์ส ทำให้จบอันดับสอง^{[ 11 ]}การจบอันดับสองทำให้พวกเขามีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน NCAA ปี 1982ซึ่งพวกเขาเอาชนะคลาร์กสัน โกลเดน ไนท์สเพื่อผ่านเข้าสู่รอบ Frozen Four ^{[ 12 ]}พวกเขาเอาชนะนอร์ทอีสเทิร์น ฮัสกี้ส์เพื่อพบกับแบดเจอร์สในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาคว้าแชมป์ได้^{[ 13 ] [ 14 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นทีมออลสตาร์ชุดที่สองอีกครั้งร่วมกับเพื่อนร่วมทีมอย่างเจมส์ แพทริคและเครก ลุดวิก^{[ 15 ]}

เมอร์เรย์ได้รับการคัดเลือกโดยชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ในรอบที่สามด้วยการเลือกอันดับที่ 57 โดยรวมของการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 1980 [ ^{16 ] เขา}เซ็นสัญญาสามปีกับชิคาโกเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1982 ^{[ 17 ]}เขาเปิดตัวใน NHL ในฤดูกาล 1981–82เมื่อวันที่ 4 เมษายน ในเกมที่ชนะมินนิโซตา นอร์ทสตาร์ ส 4–3 โดยเล่นในไลน์เดียวกับเทอร์รี รัสคอฟสกีและเท็ด บุลลีย์ แบล็กฮอว์กส์จบอันดับที่สี่ในดิวิชั่นและเผชิญหน้ากับนอร์ทสตาร์ส ซึ่งเป็นผู้นำของดิวิชั่นนอร์ริส ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟ [ ^{18 ] เขา}เปิดตัวในรอบเพลย์ออฟ NHL เมื่อวันที่ 7 เมษายน ในเกมแรกของซีรีส์^{[ 19 ]}หลังจากเอาชนะนอร์ทสตาร์ส พวกเขาผ่านเข้ารอบไปพบกับเซนต์หลุยส์ บลูส์ ในรอบรองชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์ ด้วยอาการบาดเจ็บของรัสคอฟสกีในเกมที่สองของซีรีส์ เมอร์เรย์และ บิล การ์ดเนอร์เพื่อนร่วม ทีมหน้าใหม่ จึงได้รับบทบาทที่ใหญ่ขึ้นในทีม^{[ 20 ]}เขาทำประตูแรกในรอบเพลย์ออฟ NHL ได้ในวันที่ 19 เมษายน ในเกมที่ชนะบลูส์ 7–4 ^{[ 21 ]} แบล็กฮอว์กส์พ่ายแพ้ให้กับแวนคูเวอร์ แคนัค ส์ในรอบชิงชนะเลิศแคมป์เบลล์คอนเฟอเรน ซ์ ^{[ 22 ]}โดยรวมแล้ว เมอร์เรย์ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟ 7 เกมจากทั้งหมด 3 ซีรีส์ และทำได้ 1 ประตู^{[ 2 ]}

เขาได้เข้าร่วมทีม Black Hawks ในวันเปิดฤดูกาล 1982–83โดยอยู่ในไลน์ที่สามร่วมกับTim HigginsและPeter MarshโดยRick Patersonเข้ามาแทนที่ Higgins ในภายหลัง^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}ประตูแรกในฤดูกาลปกติของ NHL ของเขาเกิดขึ้นในเกมกับToronto Maple Leafsเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ซึ่ง Black Hawks ชนะ 3–2 ^{[ 24 ]}ระหว่างวันที่ 12 มีนาคมถึง 1 เมษายน 1983 เขาลงเล่นเพียงครั้งเดียว^{[ 26 ]}เขาจบฤดูกาลแรกของเขาด้วย 8 ประตูและ 16 คะแนนใน 54 เกม^{[ 2 ]} Black Hawks จบฤดูกาลด้วยการเป็นอันดับหนึ่งของดิวิชั่น Norris และพบกับ Blues ในรอบแรก^{[ 27 ]}เขาลงเล่นเพียงครั้งเดียวในซีรีส์นี้เมื่อวันที่ 10 เมษายน ซึ่ง Black Hawks ชนะ 5–3 ^{[ 28 ]}เขาไม่ได้ปรากฏตัวอีกเลยในรอบเพลย์ออฟจนกระทั่งถึงรอบชิงชนะเลิศ Campbell Conference กับEdmonton Oilersในวันที่ 3 พฤษภาคม ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 6–3 ทำให้ฤดูกาลของ Black Hawks สิ้นสุดลง^{[ 29 ] [ 30 ]}ในสองเกมเพลย์ออฟ Murray ทำประตูไม่ได้เลย^{[ 2 ]}

เขาเริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะเซ็นเตอร์ฝ่ายรับที่สามารถประกบผู้เล่นระดับท็อปอย่างเวย์น เกร็ตสกีได้ แต่ก็สามารถเพิ่มเกมรุกและเป็นผู้เล่นที่ป้องกันการเสียประตู ได้ดี ในฤดูกาล1983–84 ^{[ 16 ] [ 31 ]}ในวันที่ 25 พฤศจิกายน ในเกมกับบัฟฟาโล เซเบอร์ส เมอร์เรย์ถูกไมค์ โฟลิกโน เข้าปะทะ จนเข่าของเมอร์เรย์บาดเจ็บ เมอร์เรย์ถูกนำตัวออกจากสนาม ด้วยเปลหาม เนื่องจากเอ็นเข่าฉีกขาด^{[ 32 ] [ 33 ]}เขากลับมาลงสนามอีกครั้งในเดือนมกราคม 1984 โดยเล่นเป็นเซ็นเตอร์ร่วมกับแพเตอร์สันและริช เพรสตันในไลน์ที่สาม^{[ 34 ] [ 35 ]}เมื่อแบล็กฮอว์กส์กำลังประสบปัญหาในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ หัวหน้าโค้ชออร์วัล เทสซิเยร์จึงสลับไลน์ โดยให้เมอร์เรย์เล่นระหว่างสตีฟ ลุดซิกและเจฟฟ์ ลาร์เมอร์^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 21 มีนาคม เขาทำคะแนนได้ 3 แต้ม โดยทำประตูได้ 2 ประตูและส่งให้เดนิส ซาวาร์ด ทำอีก 1 ประตู ในเกมที่ชนะวินนิเป็ก เจ็ตส์ 6-2 ^{[ 37 ] [ 38 ]}แบล็กฮอว์กส์ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟและพบกับมินนิโซตา นอร์ทสตาร์สในรอบแรกแบบซีรีส์ที่ดีที่สุดใน 5 เกม^{[ 39 ]}ในเกมที่ 4 เมอร์เรย์ทำประตูชัยทำให้ซีรีส์ต้องตัดสินกันในเกมที่ 5 ^{[ 40 ]}ในที่สุดแบล็กฮอว์กส์ก็แพ้ซีรีส์ให้กับนอร์ทสตาร์ส และเมอร์เรย์ทำประตูได้เพียงประตูเดียวใน 5 เกม^{[ 41 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาได้รับการโหวตให้ได้รับ รางวัล แฟรงค์ เจ. เซลเก้ในฐานะเซ็นเตอร์ตัวรับที่ดีที่สุดของลีก^{[ 42 ]}

Murray เปิดฤดูกาล 1984–85โดยเล่นร่วมกับCurt FraserและEddie Olczykผู้ เล่นหน้าใหม่ ^{[ 43 ]}ในวันที่ 11 ตุลาคม Murray ทำคะแนนได้ 3 แต้ม โดยทำประตูได้ 1 ประตูและส่งบอลให้ Olczyk และ Ludzik ทำประตูได้อีก 2 ประตู ในเกมที่ชนะDetroit Red Wings 7–3 ^{[ 44 ] [ 45 ]}เขาทำคะแนนได้อีกครั้งในวันที่ 17 พฤศจิกายน โดยทำประตูได้ 1 ประตูและส่งบอลให้ Fraser และ Olczyk ทำประตูได้ 1 ประตู ในเกมที่ชนะHartford Whalers 7–0 ^{[ 46 ]}ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน โค้ช Tessier ได้ปรับเปลี่ยนไลน์การเล่น โดยย้าย Murray ไปเล่นระหว่างAl SecordและDan Frawley [ ^{47 ] ใน}วันที่ 21 ธันวาคม เขาทำประตูได้ 2 ประตูและส่งบอลให้Tom Lysiak ทำประตูได้อีก 1 ประตู ในเกมที่ชนะ Toronto Maple Leafs 4–3 ^{[ 48 ]}เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1985 เขาทำคะแนนได้ 3 แต้มอีกครั้ง โดยทำประตูได้ 1 ประตูและส่งบอลให้ Olczyk และ Lysiak ทำประตูได้อีก 2 ประตู ในเกมที่แพ้Pittsburgh Penguins 5–4 ^{[ 49 ]}เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ Tessier ถูกไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ช และBob Pulford ผู้จัดการทั่วไป เข้ารับตำแหน่งแทน^{[ 50 ]}ไลน์ที่มี Olczyk และ Fraser กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และถูกขนานนามว่าไลน์ "Six Hundred Pounds of Beef" โดยUSA Today [ ^{51 ] เขาทำคะแนนได้ 3 แต้มซ้ำอีกครั้งในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ โดยทำประตูได้ 1 ประตูและส่งบอลให้ Olczyk และ Fraser ทำประตูได้อีก 2 ประตู}ในเกมที่ชนะNew Jersey Devils 6–3 ^{[ 52 ]}เขาทำสองประตูและส่งบอลให้ Olcyzk ทำอีกหนึ่งประตูในเกมที่ชนะ Canucks 6–4 เมื่อวันที่ 17 มีนาคม^{[ 53 ]}เขาจบฤดูกาลด้วย 26 ประตูและ 66 คะแนนจาก 80 เกม^{[ 2 ]} Black Hawks จบอันดับสองใน Norris Division และพบกับ Red Wings ในรอบแรกของรอบ เพล ย์ออฟ^{[ 54 ]}หลังจากเอาชนะ Red Wings และ North Stars แล้ว Black Hawks ก็พบกับ Oilers ในรอบชิงชนะเลิศ Campbell Conference ^{[ 55 ]}ในเกมที่เอาชนะ North Stars เมื่อวันที่ 30 เมษายน Murray ทำได้สามคะแนน โดยทำประตูได้หนึ่งครั้งและส่งบอลให้ Fraser และDarryl Sutterทำประตู^{[ 56 ]} Oilers เอาชนะ Black Hawks เพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ Stanley Cup[ ^{57 ]​}

ก่อนฤดูกาล 1985–86เมอร์เรย์เซ็นสัญญาใหม่สามปีพร้อมตัวเลือกต่อสัญญาอีกหนึ่งปีกับแบล็กฮอว์กส์^{[ 58 ]}เมอร์เรย์เริ่มต้นฤดูกาลในไลน์ที่สองร่วมกับออลซีคและเฟรเซอร์ โดยมี บิล วัตสันสลับเข้ามา^{[ 59 ]}เขาทำคะแนนสามแต้มแรกของฤดูกาลได้ในวันที่ 23 ตุลาคม และทำซ้ำอีกครั้งในวันที่ 13 พฤศจิกายนและ 17 พฤศจิกายน^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}ในวันที่ 11 ธันวาคม เขาทำคะแนนสี่แต้มแรกของเขา โดยทำสองประตูและส่งให้เฟรเซอร์และแจ็ค โอ'คัลลาฮาน ทำอีกสองประตู ในเกมที่แพ้ออยเลอร์ส 12–9 ^{[ 63 ]} ในวันที่ 22 ธันวาคม เขาทำอีกครั้ง โดยทำสองประตู รวมถึงประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษ และส่งให้แพเตอร์สันและ เคน ยาเรมชุกทำอีกสองประตูในเกมที่ชนะคาลการีเฟลมส์ 5–4 ^{[ 64 ]}เขาทำแฮตทริก แรกในอาชีพการงาน เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1986 ในเกมที่ชนะเพนกวินส์ 7–4 ^{[ 65 ]}เขาทำแต้มได้ 3 คะแนนอีกครั้งในวันที่ 10 มกราคม โดยทำสองประตูและส่งบอลให้โอลชิคทำประตูอีก 1 ประตู ในเกมที่ชนะเรดวิงส์ 9–4 ^{[ 66 ]}ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ เขาทำแฮตทริกที่สองในเกมที่ทำได้ 4 คะแนน ซึ่งรวมถึงการแอสซิสต์ให้ซัตเตอร์ทำประตูในเกมที่แพ้นอร์ทสตาร์ส 6–5 ^{[ 67 ]}ณ จุดนี้ สื่อยกย่องเขาว่าเป็นหนึ่งในเซ็นเตอร์สองทางที่ดีที่สุดในเกม สามเกมต่อมาในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เขาทำแฮตทริกอีกครั้งและเพิ่มแอสซิสต์ให้โอลชิคทำประตูอีก 2 ประตู ในเกมที่ทำได้ 5 คะแนน ในเกมที่ชนะลอสแอนเจลิสคิงส์ 6–3 ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}เขาทำคะแนนสามแต้มได้อีกสองคืน ในวันที่ 2 มีนาคม และ 23 มีนาคม^{[ 71 ] [ 72 ]}การทำคะแนนของเมอร์เรย์ถึงจุดสูงสุดในช่วงฤดูกาล โดยเขาทำประตูได้ 45 ประตูและ 99 คะแนนใน 80 เกม^{[ 2 ]}ทีมจบฤดูกาลด้วยการเป็นอันดับหนึ่งของดิวิชั่นนอร์ริส^{[ 73 ]}แต่ถูกเมเปิลลีฟส์กวาดเรียบในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟ เมอร์เรย์ลงเล่นเพียงสองเกมแรกของซีรีส์เนื่องจากมือหัก^{[ 74 ]}เขาได้รับรางวัลแฟรงค์ เจ. เซลเก้ สำหรับกองหน้าฝ่ายรับที่ดีที่สุดในลีกในปีนั้น^{[ 75 ]}

ในฐานะเซ็นเตอร์ตัวที่สองของทีม Murray เปิดฤดูกาล 1986–87โดยมี Watson และ Sutter อยู่เคียงข้าง^{[ 76 ]}ในวันที่ 26 ตุลาคม เขาทำคะแนนได้ 4 แต้ม โดยทำประตูได้ 1 ครั้งและส่งบอลให้ Fraser ทำประตูได้ 2 ครั้ง และ Sutter ทำประตูได้ 1 ครั้ง ในเกมที่ชนะ Jets 8–4 ^{[ 77 ]}เขาทำคะแนนได้ 3 แต้มในเกมที่ชนะ Oilers 6–5 ในวันที่ 28 พฤศจิกายน โดยทำประตูได้ 2 ครั้งและส่งบอลให้ Secord ทำประตูได้อีก 1 ครั้ง^{[ 78 ]}ในวันที่ 28 ธันวาคม เขาทำประตูได้ 1 ครั้งและส่งบอลให้ Olczyk และ Fraser ทำประตูได้ 7–5 ในเกมที่ชนะWashington Capitals 7–5 ^{[ 79 ]}สถิติการลงเล่นติดต่อกันของเขาจบลงที่ 238 เกมในวันที่ 4 มกราคม 1987 หลังจากได้รับบาดเจ็บที่นิ้วหัวแม่มือในเกมวันที่ 3 มกราคมกับ Whalers ^{[ 80 ]}หลังจากพลาดไป 3 เกม เขากลับมาลงสนามอีกครั้งในวันที่ 14 มกราคม^{[ 81 ]}ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เขาทำประตูได้ 1 ประตูและแอสซิสต์ให้สตีฟ ลาร์เมอร์ , เวย์น เพรสลีย์และเฟรเซอร์ ทำประตูได้ 1 ประตู ในเกมที่พบกับออยเลอร์ส ซึ่งแพ้ให้กับแบล็กฮอว์กส์ 6-4 ^{[ 82 ]}ในวันที่ 28 มีนาคม เขาทำคะแนนได้ 3 คะแนนในเกมที่แพ้ให้กับควิเบก นอร์ดิคส์ 5-4 โดยทำประตูได้ 1 ประตูและแอสซิสต์ให้ซัตเตอร์ทำประตูได้ 2 ประตู^{[ 83 ]}ในเดือนเมษายน เนื่องจากเฟรเซอร์บาดเจ็บ ทำให้ไลน์การเล่นถูกปรับเปลี่ยน และเมอร์เรย์เล่นเป็นเซ็นเตอร์ของไลน์ที่สอง โดยมีออลชิคและเพรสลีย์อยู่ด้านข้าง^{[ 84 ]}เขาจบฤดูกาลด้วย 28 ประตูและ 71 คะแนนจาก 77 เกม^{[ 2 ]}แบล็กฮอว์กส์ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในวันสุดท้ายของฤดูกาล โดยจบอันดับที่ 3 ในนอร์ริส และต้องพบกับเรดวิงส์ในรอบแรก^{[ 85 ]}เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกันที่แบล็กฮอว์กส์ตกรอบเพลย์ออฟในรอบแรก^{[ 86 ]}ในสี่เกมของซีรีส์ เมอร์เรย์ทำคะแนนไม่ได้เลย^{[ 2 ]}

หลังจากฤดูกาลก่อนหน้าที่ผลงานด้านเกมรุกของเมอร์เรย์ลดลง ก็มีความหวังว่าเขาจะกลับมาทำผลงานได้ดีอีกครั้งในฤดูกาล1987–88 ^{[ 87 ]}ภายใต้หัวหน้าโค้ชคนใหม่บ็อบ เมอร์ด็อก เมอร์เรย์เริ่มต้นฤดูกาลด้วยเพื่อนร่วมทีมใหม่คือแดน วินเซเลตต์และริค ไวฟ์ [ ^{88 ] ใน}วันที่ 11 พฤศจิกายน เขาทำคะแนนได้ 3 แต้ม โดยแอสซิสต์ให้เพรสลีย์ทำประตูได้ทั้งสามลูกในเกมที่ชนะเรดวิงส์ 6–3 ^{[ 89 ]}ในปีใหม่ วัตสันเข้ามาแทนที่วินเซเลตต์ในไลน์เดียวกับเมอร์เรย์และไวฟ์^{[ 90 ]}ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1988 เมอร์เรย์ทำประตูได้ 1 ประตูและแอสซิสต์ให้ดวน ซัตเตอร์และสตีฟ โทมัสในเกมที่ชนะเซเบอร์ส 4–3 ^{[ 91 ]}แต่การทำคะแนนที่กลับมานั้นไม่ได้เกิดขึ้นจริง เพราะเมอร์เรย์ทำประตูได้ 22 ประตูและ 58 แต้มใน 79 เกมกับแบล็กฮอว์กส์^{[ 2 ]}ทีมจบอันดับสามในนอร์ริสและเผชิญหน้ากับบลูส์ในรอบแรกของเพลย์ออฟ [ ^{92 ] ชิคาโก}ตกรอบในรอบแรกติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่สาม^{[ 93 ]}ในการแข่งขันเพลย์ออฟห้าเกม เมอร์เรย์ทำประตูได้หนึ่งประตู^{[ 2 ]}

แบล็กฮอว์กส์เปลี่ยนหัวหน้าโค้ชอีกครั้งในช่วงปิดฤดูกาล โดยดึงไมค์ คีนานเข้ามาคุมทีม^{[ 94 ]}ภายใต้การนำของคีนาน เวลาลงเล่นของเมอร์เรย์ลดลงตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน โดยระบุว่าเซ็นเตอร์รายนี้ไม่ได้ทำงานหนักเท่าคนอื่น^{[ 95 ]}การได้ตัวอดัม เครตัน เซ็นเตอร์ร่างใหญ่ มาในเดือนธันวาคม ทำให้คีนานสามารถเปลี่ยนบทบาทของเมอร์เรย์ในทีมได้^{[ 96 ]} โดยเมอร์เรย์เพิ่มเกมรุกเข้าไปในการเล่นของเขามากขึ้น^{[ 97 ]}อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ เขาก็ประสบปัญหาด้านเกมรุกอีกครั้ง^{[ 98 ]}ในวันสุดท้ายของฤดูกาลในวันที่ 2 เมษายน ประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษของเมอร์เรย์ในชัยชนะ 4-3 เหนือเมเปิลลีฟส์ ทำให้ทีมได้อันดับที่สี่ในรางวัลนอร์ริสและได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟ^{[ 99 ]}ใน 79 เกมในฤดูกาล 1988–89เขาทำประตูได้ 21 ประตูและ 51 แต้ม^{[ 2 ]}ชิคาโกเอาชนะเรดวิงส์ในรอบแรก จากนั้นก็กำจัดบลูส์ แต่พ่ายแพ้ให้กับเฟลมส์ในรอบชิงชนะเลิศของแคมป์เบลล์คอนเฟอเรนซ์^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]}ในการแข่งขันเพลย์ออฟ 16 เกม เมอร์เรย์ทำประตูได้ 3 ประตูและทำคะแนนได้ 9 แต้ม^{[ 2 ]}

ในช่วงนอกฤดูกาล คีแนนเสนอเมอร์เรย์ให้กับทีมอื่นในการแลกเปลี่ยน แต่ไม่มีข้อตกลงใดสำเร็จ^{[ 103 ]} เมื่อ เจเรมี โรนิคผู้เล่นดาวรุ่งเข้ามาเล่นเต็มเวลาในฤดูกาล 1989–90 เม อร์เรย์จึงถูกย้ายไปเล่นปีกในไลน์ที่สามร่วมกับโรนิคและโธมัสในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล^{[ 104 ] [ 105 ]}ในวันที่ 12 ตุลาคม เขาทำคะแนนได้ 3 แต้ม โดยทำประตูได้ 1 ครั้งและแอสซิสต์ให้ดั๊ก วิลสันและไมค์ ฮัดสัน ทำประตูได้ ในเกมที่แพ้เมเปิลลีฟส์ 6–3 ^{[ 106 ]}ตอนนี้อยู่ในไลน์เดียวกับเดิร์ก เกรแฮมและโธมัส และกลับมาเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ เมอร์เรย์ทำแฮตทริกครั้งที่ 4 และแอสซิสต์ให้โธมัสทำประตูได้อีก 1 ครั้งในเกมที่ชนะเรดวิงส์ 5–3 ^{[ 107 ]}ในช่วงปลายเดือนธันวาคม เขาเข้ารับการผ่าตัดกระดูกแตกที่ข้อศอก ทำให้พลาดการแข่งขันไป 11 เกม ก่อนจะกลับมาลงสนามอีกครั้งในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2533 ^{[ 108 ] [ 109 ]}ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ เขาทำแอสซิสต์ 3 ครั้งให้กับ 2 ประตูของJocelyn Lemieuxและอีก 1 ประตูโดย Thomas ในเกมที่ชนะ Blues 8–3 ^{[ 110 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาเล่นในไลน์เดียวกับ Lemieux และGreg Gilbert [ ^{111 ] Blackhawks}จบฤดูกาลด้วยการเป็นอันดับหนึ่งของ Norris และ Murray จบฤดูกาลด้วย 17 ประตูและ 55 คะแนนจาก 68 เกม^{[ 2 ] [ 112 ]} Blackhawks ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ Campbell Conference เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน แต่ถูก Oilers เขี่ยตกรอบ^{[ 113 ]}ในการแข่งขันเพลย์ออฟ 20 เกม เขาทำได้ 4 ประตูและ 8 คะแนน^{[ 2 ]}

คีนานยังคงไม่พอใจกับผลงานของเมอร์เรย์ก่อนฤดูกาล 1990–91โดยวิพากษ์วิจารณ์เขาในสื่ออีกครั้งเรื่องการทำประตูที่ไม่เพียงพอ^{[ 114 ]}เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างยากลำบาก โดยไม่สามารถทำประตูได้เลยจนถึงวันที่ 18 ตุลาคม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทำประตูไม่ได้ต่อเนื่องมาตั้งแต่เดือนมีนาคมปีที่แล้ว^{[ 115 ]}ในช่วงปลายเดือนธันวาคม เมอร์เรย์ได้รับ บาดเจ็บ ที่ขาหนีบทำให้เขาต้องพลาดการแข่งขันไปหลายเกม^{[ 116 ]}เมื่อเขากลับมาในเดือนธันวาคม เขาได้เล่นในไลน์เดียวกับกิลเบิร์ตและเกรแฮม^{[ 117 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1991 โทมัสได้เข้ามาแทนที่กิลเบิร์ตในไลน์นั้น^{[ 118 ]}อย่างไรก็ตาม เขาประสบกับช่วงเวลาที่ทำประตูไม่ได้อีกครั้ง โดยยุติสถิติทำประตูไม่ได้ 15 เกมติดต่อกันในวันที่ 3 มีนาคม เมื่อเขาทำประตูได้สองครั้งและส่งบอลให้กิลเบิร์ตทำประตูอีกหนึ่งครั้ง ในเกมที่ชนะแวนคูเวอร์ คานัคส์ 8–0 ^{[ 119 ] [ 120 ]}แบล็กฮอว์กส์จบอันดับหนึ่งในตารางคะแนนลีก คว้าถ้วยรางวัลประธานาธิบดี เป็นครั้งแรก และจบอันดับสูงสุดที่นอร์ริสอีกครั้ง^{[ 121 ]}อย่างไรก็ตาม ทีมพ่ายแพ้ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟให้กับนอร์ทสตาร์ส^{[ 122 ]}ในซีรีส์หกเกม เมอร์เรย์ทำแอสซิสต์ได้หนึ่งครั้ง^{[ 2 ]}

ในช่วงปิดฤดูกาลปี 1991 เมอร์เรย์เป็นผู้เล่นอิสระกลุ่ม 2 ซึ่งเขาสามารถเจรจากับทีมใดก็ได้ แต่ทีมปัจจุบันของเขาอย่างแบล็กฮอว์กส์สามารถเสนอราคาที่เท่ากันหรือรับค่าชดเชยได้^{[ 123 ]}ในตอนแรกแบล็กฮอว์กส์พยายามเซ็นสัญญากับเมอร์เรย์อีกครั้ง^{[ 124 ]}อย่างไรก็ตาม เขาถูกเทรดไปยังวินนิเป็ก เจ็ตส์ พร้อมกับวอร์เรน ไรเชล กอง หน้า แลก กับไบรอัน มาร์ชเมนท์และคริส นอร์ตัน กองหลัง ในวันที่ 22 กรกฎาคม^{[ 125 ]}ในคำพูดอำลาของเขา เขาแสดงความไม่ชอบคีนาน โดยกล่าวว่า "ผมผิดหวังที่เขาอยู่ที่นี่ [ชิคาโก] และผมไม่ได้อยู่ด้วย" ^{[ 125 ]}ในเดือนตุลาคม เมอร์เรย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตัน ทีม ของเจ็ตส์^{[ 126 ]}เขายังคงทำหน้าที่เป็นกองหน้าเน้นเกมรับให้กับเจ็ตส์ โดยถูกจัดให้อยู่ในไลน์เดียวกับมาร์ค ออสบอร์นและแดนตัน โคลและได้รับมอบหมายให้หยุดกองหน้าตัวเก่งของฝ่ายตรงข้าม^{[ 127 ]}เขาทำแต้มแรกให้กับทีม Jets ในเกมเปิดฤดูกาล1991–92เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม โดยแอสซิสต์ให้Fredrik Olausson ทำสองประตู ในเกมที่แพ้ Kings 6–3 ^{[ 128 ]}เขาทำประตูแรกให้กับทีมในเกมถัดไป ซึ่งเป็นเกมที่ชนะ Flames 5–3 ^{[ 129 ]}เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม เขาได้รับบาดเจ็บไหล่หลุดทำให้ต้องพัก 9 วัน^{[ 130 ] [ 131 ]}ในเดือนธันวาคม เขาต้องพักหลังจากถูกลูกยิงของAl MacInnisกระแทกจนเป็นแผล ต้องเย็บถึง 26 เข็ม^{[ 132 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1992 Paul MacDermidได้เข้ามาแทนที่ Cole ในไลน์ของ Murray ^{[ 133 ]}เขาจบฤดูกาลด้วย 17 ประตูและ 47 แต้มใน 79 เกม^{[ 2 ]}เจ็ตส์จบอันดับที่สี่ในดิวิชั่นสไมธ์และเผชิญหน้ากับแวนคูเวอร์ คานัคส์ในรอบแรกของการแข่งขันเพลย์ออฟ [ ^{134 ] ใน}เจ็ดเกม เมอร์เรย์ทำประตูไม่ได้เลยในขณะที่แวนคูเวอร์ คานัคส์กำจัดเจ็ตส์^{[ 2 ] [ 135 ]}

เมอร์เรย์พลาดการเปิดฤดูกาล 1992–93เนื่องจากไหล่หลุดบางส่วน^{[ 136 ]}เขากลับมาในวันที่ 16 ตุลาคมหลังจากพักไป 5 เกมแรก^{[ 137 ]}ทั้งเจ็ตส์และเมอร์เรย์ต่างก็ประสบปัญหาในเดือนธันวาคม และในวันที่ 19 ธันวาคม เมอร์เรย์ถูกรอน วิลสัน ยิงเข้าที่ เท้าซ้ายจนหัก^{[ 138 ] [ 139 ]}เขากลับมาลงสนามในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1993 หลังจากพลาดไป 22 เกม^{[ 140 ]}อย่างไรก็ตาม เจ็ตส์ซึ่งพลิกสถานการณ์ในฤดูกาลนั้นได้ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ กลับมีปัญหาในการนำเขากลับเข้าสู่ทีม^{[ 141 ]}ใน 29 เกมกับวินนิเป็ก เขาทำประตูได้ 3 ประตูและมีคะแนนรวม 7 คะแนน^{[ 2 ]}

เมื่อ Stu Barnesเซ็นเตอร์ดาวรุ่งพัฒนาฝีมือขึ้น ทำให้ Murray ไม่จำเป็นสำหรับ Jets อีกต่อไป และเขาถูกเทรดกลับไปให้ Blackhawks แลกกับSteve Bancroft กองหลัง และข้อพิจารณาในอนาคต^{[ 142 ]}เขาลงเล่นนัดแรกของฤดูกาลให้กับ Blackhawks ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พบกับTampa Bay Lightningโดยเล่นร่วมกับBrent SutterและStéphane Matteau [ ^{143 ] เขา}ลงเล่นให้ Chicago 22 นัด ทำได้ 1 ประตู และ 4 แต้ม^{[ 2 ]} Blackhawks ชนะ Norris Division และต้องเผชิญหน้ากับ Blues ทีมอันดับ 4 ในรอบแรกของเพลย์ออฟอย่างไรก็ตาม Blues ทีมรองบ่อนกลับเอาชนะ Blackhawks ไปได้แบบขาดลอย และ Murray ทำประตูไม่ได้เลยในซีรีส์นั้น^{[ 2 ] [ 144 ]}

ในช่วงปิดฤดูกาลปี 1993 NHL ได้ขยายทีมเพิ่มอีกสองทีม ได้แก่Anaheim Mighty DucksและFlorida Panthers Murray เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ Blackhawks ไม่ได้ปกป้องในการดราฟท์ขยายทีม [ ^{145 ] อย่างไรก็ตาม}เขาไม่ได้รับการคัดเลือก เมื่อสิ้นสุดการฝึกซ้อม เขาถูกใส่ชื่อในดราฟท์แบบปล่อยตัวแต่ก็ไม่มีทีมใดเลือก^{[ 146 ]}เขาเริ่มต้นฤดูกาล 1993–94กับ Blackhawks แต่หัวหน้าโค้ช Darryl Sutter พบว่าโอกาสสำหรับเขามีจำกัด^{[ 147 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1994 หลังจากได้รับเวลาเล่นน้อย เขาถูกปล่อยตัว และหลังจากไม่มีทีมใดรับตัว เขาถูกส่งไปเล่นให้กับทีมในAmerican Hockey League ใน เครือของชิคาโก คือIndianapolis Iceเขาลงเล่นให้ชิคาโก 12 นัด ทำได้ 1 แต้ม และลงเล่นให้อินเดียนาโพลิส 8 นัด ทำได้ 3 ประตู และ 6 แต้ม^{[ 2 ] [ 148 ]}

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2537 เขาถูกเทรดจากชิคาโกไปยังออตตาวา เซเนเตอร์สโดยมีข้อพิจารณาในอนาคต โดยส่วนใหญ่ของสัญญาของเขายังคงจ่ายโดยแบล็กฮอว์กส์^{[ 149 ] [ 150 ] [ a ]} ​​เขาเปิดตัวกับเซเนเตอร์สเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ในเกมที่แพ้ไมตี้ดั๊กส์ 5-1 ^{[ 152 ]} เขาทำแต้มแรกกับเซเนเตอร์สได้เมื่อวันที่ 20 มีนาคม โดยแอสซิสต์ให้ เคอร์รี ฮัฟฟ์แมนทำประตูและทำประตูแรกของเขาเองเมื่อวันที่ 28 มีนาคม^{[ 153 ] [ 154 ]}ใน 15 เกมกับออตตาวา เขาทำได้ 2 ประตูและ 5 แต้ม^{[ 2 ]}เซเนเตอร์สจบอันดับสุดท้ายในลีกและไม่ได้เข้ารอบเพลย์ออฟ^{[ 150 ]}ในฤดูกาล 1994–95ที่ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากการล็อกเอาต์ เมอ ร์เรย์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในรองกัปตันทีม เซเนเตอร์ ส^{[ 155 ]} ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 เกิดข้อโต้แย้งขึ้นกับ อเล็กเซย์ ยาชินและอเล็กซานเดร ไดเกิลสองดาวรุ่งของออตตาวาหลังจากที่กลุ่มผู้นำของออตตาวา ซึ่งเมอร์เรย์เป็นส่วนหนึ่ง ได้เข้าไปพูดคุยกับทั้งคู่เกี่ยวกับการเล่นบนน้ำแข็ง^{[ 156 ]} จากนั้นเอเยนต์ของยาชินก็วิจารณ์เมอร์เรย์และ แรนดี คันนีย์เวิร์ธกัปตันทีมในสื่อเกี่ยวกับการเผชิญหน้าและวิธีการที่พวกเขาทำ^{[ 157 ]}ในการเล่นร่วมกับฟิล บูร์คและบิล ฮูอาร์ดใน 33 เกมกับออตตาวา เขาทำประตูได้ 4 ประตูและ 14 แต้ม^{[ 2 ] [ 158 ]}

Murray พร้อมกับกองหลังNorm Maciverถูกเทรดไปยัง Pittsburgh Penguins เพื่อแลกกับกองหน้าMartin Strakaเมื่อวันที่ 7 เมษายน^{[ 159 ]}เขาเปิดตัวกับ Penguins ในวันที่ 8 เมษายน ในเกมที่แพ้Montreal Canadiens 2-1 ^{[ 160 ]}เขาทำแต้มแรกให้กับ Penguins ในวันที่ 15 เมษายน โดยแอสซิสต์ให้Joe MullenและChris Tamer ทำประตู ในเกมที่ชนะ Senators 5-2 ^{[ 161 ]}ใน 13 เกมกับ Penguins เขาทำได้เพียง 2 แอสซิสต์^{[ 2 ]} Penguins จบอันดับสองในดิวิชั่นตะวันออกเฉียงเหนือและผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ [ ^{162 ] เขา}ถูกวางไว้ในไลน์ที่สามร่วมกับ Mullen และ Mike Hudson และทำประตูแรกให้กับ Penguins ในวันที่ 16 พฤษภาคม ในรอบแรกกับ Capitals ^{[ 163 ] [ 164 ]}ทีมผ่านเข้ารอบสองไปเจอกับ Devils ซึ่งเป็นฝ่ายเขี่ยพวกเขาตกรอบ^{[ 165 ]}ในการแข่งขันเพลย์ออฟ 12 เกม เขาทำประตูได้ 2 ประตูและได้ 3 คะแนน^{[ 2 ]}

Murray เซ็นสัญญากับ Colorado Avalancheในฐานะผู้เล่นอิสระสำหรับฤดูกาล1995–96 ^{[ 166 ]}เขาเปิดตัวกับ Avalanche ในเกมเปิดฤดูกาลที่ทีมชนะ Red Wings 3–2 เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม^{[ 167 ]}เขาทำแต้มแรกได้ในวันที่ 9 ตุลาคมกับทีมใหม่ของเขา โดยแอสซิสต์ให้Joe Sakicทำประตูในเกมที่เสมอกับ Penguins 6–6 ^{[ 168 ]}เขาทำประตูแรกกับโคโลราโดได้ในวันที่ 27 ตุลาคม ในเกมที่ชนะ Sabres 5–4 ^{[ 169 ]}ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน เขาได้รับบาดเจ็บที่เข่าทำให้ต้องพลาดการแข่งขัน 11 เกม ก่อนจะกลับมาลงเล่นอีกครั้งในช่วงปลายเดือนธันวาคม^{[ 170 ] [ 171 ]}เขาจบฤดูกาลด้วย 7 ประตูและ 21 แต้มจาก 63 เกม^{[ 2 ]} Avalanche จบฤดูกาลด้วยการเป็นอันดับหนึ่งของ Pacific Division และผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศStanley Cup ^{[ 172 ]}ที่นั่น พวกเขาเอาชนะทีม Panthers ในการแข่งขันสี่นัด และคว้าถ้วย Stanley Cupมาครอง^{[ 173 ]} Murray เข้าร่วมการแข่งขันรอบเพลย์ออฟเพียงแปดนัดเท่านั้น และทำประตูไม่ได้เลย^{[ 2 ]}

ในฐานะ ผู้เล่นอิสระที่ไม่มีข้อจำกัดเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 174 ]}เมอร์เรย์เซ็นสัญญากับชิคาโก วูล์ฟส์แห่งอินเตอร์เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก (IHL) เมื่อวันที่ 26 กันยายน 1996 ^{[ 175 ]}หัวหน้าโค้ชแกรนท์ มัลวีแต่งตั้งเมอร์เรย์เป็นกัปตันทีมคนใหม่ แทนที่สตีฟ มัลไทส์ [ ^{176 ] เขา}ได้รับเลือกให้เล่นในเกมออลสตาร์ของ IHL ปี 1997 ^{[ 177 ]}เขาทำประตูได้ 21 ประตูและ 50 คะแนนใน 81 เกมกับวูล์ฟส์^{[ 2 ]}วูล์ฟส์ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ แต่ถูกซานอันโตนิโอ ดรากอนส์ เขี่ยตกรอบ ในรอบแรก^{[ 178 ]}ในสี่เกมเพลย์ออฟ เมอร์เรย์ทำแอสซิสต์ได้สองครั้ง^{[ 2 ]}เขาเกษียณหลังจากจบฤดูกาล

บันทึกเหรียญรางวัล
ตัวแทนจากแคนาดา
ฮอกกี้น้ำแข็ง
การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน
	สหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1982

เมอร์เรย์ได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีมแคนาดาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1982เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมและจบอันดับเจ็ดในการทำคะแนนของทีมด้วยสี่ประตูและแปดแต้มในเจ็ดเกม ทีมได้รับเหรียญทองหลังจากเอาชนะเชโกสโลวาเกียในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 179 ]}ในปี 1987 เมอร์เรย์ได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีมชาติแคนาดาชุดใหญ่ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1987 [ ^{180 ] อย่างไรก็ตาม}ทีมพลาดท่าในรอบชิงเหรียญ โดยแพ้สวีเดน 9–0 ทำให้จบอันดับสี่ในการแข่งขัน^{[ 181 ]}

หลังเกษียณ เมอร์เรย์กลายเป็นนักค้าสินค้าโภคภัณฑ์หลังจากปฏิเสธโอกาสในการเป็นโค้ช^{[ 182 ]}เขาเข้าร่วมทีมงานโทรทัศน์ของแบล็กฮอว์กส์ที่ฟ็อกซ์สปอร์ตส์ในฐานะนักวิเคราะห์ในสตูดิโอในปี 1998 ^{[ 183 ]}เขาทำงานใน รายการ Game Roomซึ่งเป็นรายการก่อนและหลังเกมที่ให้การวิเคราะห์เกมของแบล็กฮอว์กส์^{[ 184 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2003 เมอร์เรย์เข้ามา แทนที่ เดล ทัลลอนในการออกอากาศทางโทรทัศน์ของทีมในฐานะผู้บรรยายร่วม โดยทำงานร่วมกับแพท โฟลีย์^{[ 182 ] [ 185 ]}การออกอากาศของพวกเขาออกอากาศพร้อมกันทางสถานีวิทยุหลักในขณะนั้นWSCR [ ^{186 ] [ 187 ] ก่อนเริ่มฤดูกาล 2006–07 ทีมได้ยุติการออกอากาศพร้อม กัน}โดยเลือกที่จะแยกการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ โฟลีย์และเมอร์เรย์ถูกปลดออกจากฝ่ายโทรทัศน์ โดยเมอร์เรย์กลับมาเป็นผู้บรรยายร่วมในการออกอากาศทางวิทยุเท่านั้น ร่วมกับจอห์น วีเดแมน อดีตผู้บรรยายของ นิวยอร์ก ไอส์ แลนเดอร์ ส^{[ 188 ] [ 189 ]}ในปี 2008 การออกอากาศทางวิทยุเปลี่ยนไปเป็นWGN [ ^{190 ] ทั้ง}คู่พร้อมกับJudd Sirottได้รับรางวัล "รางวัลผู้บรรยายละครวิทยุยอดเยี่ยม" ในงานประกาศรางวัล Silver Dome ของสมาคมผู้ประกาศข่าวแห่งรัฐอิลลินอยส์ในปี 2011, 2014, 2015 และ 2017 ^{[ 191 ]}

เมอร์เรย์ประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2021 แต่ยังคงออกอากาศต่อไปแม้ว่าปริมาณงานจะลดลงก็ตาม^{[ 192 ]}ในเดือนสิงหาคม 2022 แบล็กฮอว์กส์ประกาศว่าเมอร์เรย์และแพทริค ชาร์ปจะเข้ามาแทนที่เอ็ดดี้ โอลซีคในฐานะผู้บรรยายร่วมทางโทรทัศน์ของทีม^{[ 193 ]}อย่างไรก็ตาม เมอร์เรย์ถูกแทนที่โดยดาร์เรน แพงก่อนฤดูกาล 2023 ในตำแหน่งผู้บรรยายร่วมทางโทรทัศน์ของทีม^{[ 192 ]}เมอร์เรย์จึงย้ายกลับไปที่ห้องออกอากาศทางวิทยุเพื่อบรรยายร่วม^{[ 194 ]}

ในปี 1987 Murray, Curt Fraser และGary Nylundจากทีม Blackhawks และสมาชิกของทีมChicago BearsในNational Football LeagueรวมถึงWalter Paytonได้ก่อตั้งวงดนตรีร็อกในชิคาโกชื่อ Chicago Six และแสดงสดในสถานที่ต่างๆ ในเมือง^{[ 195 ]}เขาออกจากวงในปี 1988 ^{[ 196 ]}หลังเกษียณ เขาได้เป็นประธานสมาคมศิษย์เก่า Chicago Blackhawks ^{[ 197 ]}

เมอร์เรย์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในชิคาโกเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2569 ขณะอายุ 63 ปี^{[ 197 ] [ 198 ]}

ปี	ทีม	เหตุการณ์	ผลลัพธ์		จีพี	จี	เอ	คะแนน	พิม
พ.ศ. 2525	แคนาดา	ดับเบิลยูเจซี			7	4	4	8	6
พ.ศ. 2530	แคนาดา	WC	อันดับที่ 4		10	2	2	4	14
ผลรวมรุ่นเยาว์					7	4	4	8	6
ยอดรวมระดับอาวุโส					10	2	2	4	14

• แบมฟอร์ด, แท็บ (2011). 100 สิ่งที่แฟนแบล็กฮอว์กส์ควรรู้ก่อนตาย . ชิคาโก: ไทรอัมฟ์บุ๊คส์. ISBN 978-1-60078-652-5.
• พอดนีคส์, แอนดรูว์ (1998). สีแดง ขาว และทอง: แคนาดาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน 1974–1999 . โทรอนโต: ECW Press. ISBN 1-55022-382-8.

• ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากเว็บไซต์ NHL.com ,  Eliteprospects.com ,  Hockey-Reference.comหรือ  The Internet Hockey Database
• ทรอย เมอร์เรย์ที่IMDb