จีน่า มิลเลอร์
Gina Nadira Miller [ 7 ] ( นามสกุลเดิม Singh ; เกิด 19 เมษายน 1965) [ 8 ]เป็นเจ้าของธุรกิจและนักเคลื่อนไหวชาวกายอานา - อังกฤษ ผู้ริเริ่มคดี R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union ใน ปี 2016 ฟ้องร้องรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับอำนาจในการดำเนินการBrexitโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา[ 9 ] ในเดือนกันยายน 2019 เธอได้ท้าทาย การยุบสภาของรัฐบาลสำเร็จโดยได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการในกระบวนการทางกฎหมายจากอดีตนายกรัฐมนตรีSir John MajorและอัยการเงาShami Chakrabarti [ 10 ] เธอได้ก่อตั้ง True and Fair Campaign ในปี 2012 เรียกร้องให้ยุติการประพฤติมิชอบทางการเงินในอุตสาหกรรมการลงทุนและบำนาญ[ 11 ] [ 12 ] Miller เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอธิการบดีมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี2025 [ 13 ] [ 14 ]
ชีวประวัติ
มิลเลอร์เกิดในชื่อ จีน่า นาดีรา ซิงห์[ 2 ]ในบริติชกายอานา โดยมีบิดา ชื่อซาวิตรี และมารดาชื่อ ดูดนอธ ซิงห์ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของกายอานา[ 15 ]เธอมีเชื้อสายฮินดูอินโด-กายอานา[ 16 ] [ 17 ]ทางฝั่งบิดา เธอสืบเชื้อสายมาจากชินด์วารารัฐมัธยประเทศ ประเทศอินเดีย[ 18 ]เธอเติบโตในกายอานา ที่เพิ่งได้รับเอกราช และถูกส่งไปอังกฤษโดยพ่อแม่ของเธอเมื่ออายุ 10 ปี[ 19 ] [ 20 ] เพื่อศึกษาที่ โรงเรียนประจำเอกชน ม อยราเฮาส์ในอีสต์บอร์น[ 17 ] [ 21 ]
เมื่อเธออายุ 14 ปี กายอานาได้นำมาตรการควบคุมเงินตราที่เข้มงวดมาใช้ ซึ่งทำให้พ่อแม่ของพวกเขาไม่สามารถส่งเงินมาให้จีนาและน้องชายของเธอได้อีกต่อไป เธอจึงไปทำงานพิเศษในช่วงฤดูร้อนเป็นพนักงานทำความสะอาดห้องพักในโรงแรมแห่งหนึ่งในอีสต์บอร์น[ 22 ]เธอเรียนกฎหมายที่วิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งอีสต์ลอนดอน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอน) แต่ลาออกก่อนสอบปลายภาค เนื่องจากพ่อแม่ของเธอต้องการให้เธอกลับไปกายอานา[ 17 ]
เธอเขียนว่าเธอถูกทำร้ายอย่างโหดร้ายขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนกฎหมาย โดยผู้ทำร้ายบางคนเป็นเพื่อนนักเรียนด้วยกัน และการโจมตีครั้งนั้นทำให้เธอต้องเลิกเรียนต่อ เธอระบุว่า "ฉันถูกทำร้ายเพราะฉันไม่ได้ประพฤติตัวอย่างที่ควรจะเป็น... ฉันทำตัวเหมือนชาวตะวันตกมากเกินไป" ผู้ทำร้ายเป็นชาวเอเชีย และพวกเขาเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นชาวอินเดีย[ 23 ]เธอได้รับปริญญาด้านการตลาด และปริญญาโทด้านการจัดการทรัพยากรมนุษย์จากมหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอน [ 8 ] ในปี 2017 เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอน 30 ปีหลังจากที่เธอเคยเข้าเรียนในฐานะนักศึกษา[ 24 ]
เธอเป็นเจ้าของห้องปฏิบัติการถ่ายภาพอสังหาริมทรัพย์ในปี 1987 ก่อนที่จะมาเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาดและกิจกรรมที่BMW Fleet Division ในปี 1990 เธอเริ่มต้นหน่วยงานการตลาดบริการทางการเงินเฉพาะทางในปี 1992 [ 25 ]และเปิดตัวโครงการการประชุมการลงทุนของวุฒิสภาในปี 1996 เธอกลายเป็นที่ปรึกษาด้านการตลาดในปี 2006 [ 8 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 [ 26 ]มิลเลอร์ร่วมก่อตั้งบริษัทการลงทุน SCM Private (ปัจจุบันคือ SCM Direct) กับสามีของเธอ อลัน มิลเลอร์[ 19 ] [ 27 ]เธอเป็นผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านค่าธรรมเนียมแอบแฝงในเงินบำนาญและการลงทุน และสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็น "การขายที่ไม่เหมาะสมอย่างโจ่งแจ้งใน ตลาด การจัดการสินทรัพย์ " เธอจัดตั้ง Miller Philanthropy (เปลี่ยนชื่อเป็น True and Fair Foundation) ในปี 2009 (ซึ่งปิดตัวลงในปี 2019 [ 28 ] ) และก่อตั้ง MoneyShe.com ในปี 2014 ในฐานะแบรนด์การลงทุนที่เน้นผู้หญิงเป็นหลัก[ 8 ] [ 17 ]
เธอแต่งงานมาแล้วสามครั้งและมีลูกสามคน[ 8 ] [ 29 ]
ในเดือนตุลาคม 2017 มิลเลอร์ได้รับการยกย่องจากPowerlistให้เป็น "บุคคลผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักร" ซึ่งเป็นการยอมรับบุคคลที่มีเชื้อสายแอฟริกันและแอฟริกันแคริบเบียน[ 30 ]ผู้ได้รับการเสนอชื่อได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการอิสระซึ่งมีสมาชิก ได้แก่ อดีตผู้พิพากษาศาลสูง เดมลินดา ด็อบบ์สและอดีตผู้ชนะ รายการ Apprentice อย่าง ทิม แคมป์เบลล์พวกเขาให้คะแนนผู้ได้รับการเสนอชื่อจาก "ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงชีวิตและเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์" [ 31 ]เธอยังได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 26 ในรายชื่อชาวเอเชียเชื้อสายอังกฤษที่มีอิทธิพลมากที่สุดโดย GG2 Power List อีกด้วย[ 32 ]
มูลนิธิที่แท้จริงและยุติธรรม
มิลเลอร์ได้ก่อตั้งมูลนิธิ True and Fair [ 10 ] ขึ้น ในปี 2009 โดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือการเพิ่มการกุศลและประโยชน์ส่วนรวมในยุคที่ความเหลื่อมล้ำทางสังคม การแตกแยกทางสังคม และเงินทุนจากภาครัฐมีน้อยลง มูลนิธินี้มุ่งหวังที่จะส่งเสริมให้ผู้ที่ประสบความสำเร็จตอบแทนชุมชนที่มอบความสำเร็จให้แก่พวกเขา ลดภาระในการบริจาคสำหรับผู้บริจาคและผู้ใจบุญที่ต้องการบริจาคอย่างชาญฉลาด มีประสิทธิภาพ และโปร่งใส แต่มีเวลาจำกัด[ 33 ]มูลนิธินี้เป็นองค์กรการกุศลที่จดทะเบียนภายใต้กฎหมายอังกฤษ และถูกถอนชื่อออกจากทะเบียนในเดือนกรกฎาคม 2019 [ 34 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 มูลนิธิ True and Fair ได้เผยแพร่รายงานชื่อ'A Hornet's Nest: A Review of Charitable Spending by UK Charities'ซึ่งกล่าวหาว่าจากองค์กรการกุศล 5,453 แห่งที่สำรวจ มี 1,020 แห่งที่ใช้จ่ายน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ไปกับกิจกรรมการกุศล รายงานดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากองค์กรการกุศลและหน่วยงานภาคสมัครใจ เนื่องจากตั้งอยู่บนความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดพลาดเกี่ยวกับวิธีที่องค์กรการกุศลรายงานรายได้และรายจ่ายจากหน่วยงานการค้าของตน เช่นร้านค้าการกุศลซึ่งนำไปสู่ภาพที่ทำให้เข้าใจผิด[ 35 ] [ 36 ]
มูลนิธิ True and Fair ปิดตัวลงในปี 2019 โดยคณะกรรมการกล่าวว่าองค์กรการกุศลได้หยุดดำเนินการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 และได้ตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบด้านกฎระเบียบในช่วงปีหลังๆ มูลนิธิ True and Fair ได้รับคำแนะนำด้านกฎระเบียบอย่างเป็นทางการในปี 2016 และในเดือนมีนาคม 2019 คณะกรรมการการกุศลกล่าวว่า "ไม่ชัดเจน" ว่าองค์กรการกุศลได้ปฏิบัติตามหรือไม่[ 28 ]
แคมเปญที่แท้จริงและยุติธรรม
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 [ 26 ] [ 37 ]มิลเลอร์ได้จัดตั้งแคมเปญ True and Fair โดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือ "จำกัดความเป็นไปได้ของการขายที่ไม่ถูกต้องหรือเรื่องอื้อฉาวทางการเงินในอนาคตผ่านความโปร่งใสที่มากขึ้น" [ 20 ]ความคิดริเริ่มนี้ดึงดูดความไม่พอใจจากบางส่วนของเมืองทำให้เธอได้รับฉายาว่า "แมงมุมแม่ม่ายดำ" [ 27 ]เธอรายงานว่าถูกเรียกว่า "ความอัปยศ [ซึ่ง] ความพยายามในการล็อบบี้ของเธอจะทำให้เมืองทั้งเมืองล่มสลาย" [ 19 ]
เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2564 เธอได้ก่อตั้งพรรคการเมืองใหม่ชื่อ พรรคที่เที่ยงธรรมและยุติธรรม ในแถลงการณ์เธอกล่าวว่าพรรคใหม่ของเธอ "สนับสนุนความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และความสามารถที่มากกว่าพรรคการเมืองที่มีอยู่" [ 38 ]
การท้าทายทางกฎหมายเกี่ยวกับ Brexit
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 หลังจากการลงประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรมิลเลอร์ได้ว่าจ้างบริษัทกฎหมายMishcon de Reya ในกรุงลอนดอน เป็นการส่วนตัว เพื่อท้าทายอำนาจของรัฐบาลอังกฤษในการอ้างถึงมาตรา 50 ของสนธิสัญญาสหภาพยุโรปโดยใช้อำนาจพิเศษ โดยโต้แย้งว่ามีเพียงรัฐสภาเท่านั้นที่สามารถเพิกถอนสิทธิที่รัฐสภาได้มอบให้ได้[ 27 ]
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2016 ศาลสูงได้ตัดสินว่ารัฐสภาต้องออกกฎหมายก่อนที่รัฐบาลจะสามารถใช้มาตรา 50 ได้[ 39 ] [ 40 ]มิลเลอร์กล่าวอยู่นอกศาลสูงว่า “ผมหวังว่าเมื่อรัฐบาลได้อ่านคำพิพากษาและพิจารณาคำพิพากษาฉบับเต็มแล้ว พวกเขาจะตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะไม่ยื่นอุทธรณ์ แต่จะดำเนินการต่อไปและมีการอภิปรายอย่างเหมาะสมในรัฐสภาอันทรงอำนาจของเรา ซึ่งเป็นรัฐสภาแม่ ของเรา ที่เราได้รับการยกย่องไปทั่วโลก” [ 41 ]
แรงจูงใจ
มิลเลอร์กล่าวในการสัมภาษณ์ต่างๆ ว่าแรงจูงใจของเธอในการดำเนินคดีทางกฎหมายคือการรักษาอำนาจอธิปไตยของรัฐสภาและประชาธิปไตย[ 42 ]อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ โดยเฉพาะ ผู้สนับสนุน Brexitได้กล่าวหาเธอว่าพยายามขัดขวางการดำเนินการของ Brexit [ 43 ]
ผลลัพธ์
รัฐบาลได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 [ 44 ]เมื่อปิดการพิจารณาคดี ประธานศาลกล่าวว่าการอุทธรณ์ดังกล่าวได้ยกประเด็นทางรัฐธรรมนูญที่สำคัญขึ้นมา และผู้พิพากษาจะใช้เวลาพิจารณาข้อโต้แย้งต่างๆ ที่นำเสนอต่อพวกเขาทั้งทางวาจาและเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างครบถ้วน และพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแก้ไขคดีให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 45 ]เมื่อศาลฎีกามีคำพิพากษาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 ศาลฎีกาได้ยืนยันคำตัดสินของศาลสูงด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 8 ต่อ 3 [ 46 ]
หลังจากที่รัฐบาลได้ยกคำอุทธรณ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการออกจากสหภาพยุโรปได้เสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2017 ซึ่งต่อมาได้มีการประกาศใช้กฎหมายดังกล่าวโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติมในชื่อกฎหมายสหภาพยุโรป (การแจ้งการถอนตัว) ปี 2017เมื่อ วันที่ 16 มีนาคม [ 47 ]
เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 สหราชอาณาจักรได้ออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการ[ 48 ]หลังจากการลงคะแนนเสียงของสมาชิกรัฐสภาเห็นชอบร่างกฎหมาย EU (Withdrawal Agreement) Bill ด้วยคะแนน 358 ต่อ 234 ซึ่งเป็นเสียงข้างมาก 124 เสียง ร่างกฎหมายนี้ยังห้ามการขยายระยะเวลาเปลี่ยนผ่านเกินกว่ากำหนดสิ้นสุดในปลายปี 2020 [ 49 ]มิลเลอร์ได้ยืนสงบนิ่งเป็นเวลา 1 นาทีหน้าบ้านของเธอในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2020
การล่วงละเมิดและการข่มขู่
การท้าทายทางกฎหมายนั้นถูกโจมตีอย่างรุนแรงจากผู้สนับสนุน Brexit รวมถึงการเหยียดเชื้อชาติและการข่มขู่เอาชีวิต[ 27 ]ในสองวันหลังจากที่ผู้พิพากษาตัดสิน มีทวีตมากกว่า 79,000 ข้อความที่กล่าวถึงบัญชีของเธอ ซึ่งประมาณ 13 เปอร์เซ็นต์เป็นข้อความที่ไม่เป็นมิตร หลายคนเรียกเธอว่าเป็นคนทรยศและกล่าวถึงความเป็นชาวต่างชาติของเธอ[ 50 ]บริษัทกฎหมายที่มิลเลอร์ว่าจ้างสำหรับคดีนี้Mishcon de Reyaถูกโจมตีเนื่องจากการมีส่วนร่วมในคดี และผู้สนับสนุน Brexit ได้จัดการประท้วงนอกสำนักงานของบริษัท[ 51 ]ชายคนหนึ่ง อายุ 55 ปี ถูกจับกุมในเดือนพฤศจิกายน 2016 ในข้อหาต้องสงสัยว่ามีการสื่อสารที่เป็นอันตรายโดยมีเจตนาเหยียดเชื้อชาติเกี่ยวกับการข่มขู่มิลเลอร์[ 52 ]แต่ต่อมาได้รับแจ้งว่าจะไม่ถูกดำเนินคดี[ 53 ]
ชายอีกคนหนึ่ง อายุ 50 ปี ถูกจับกุมในเดือนมกราคม 2017 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับคำร้องเรียนที่ยื่นในเดือนพฤศจิกายนเช่นกัน[ 53 ]ต่อมาชายคนที่สองถูกระบุชื่อว่าโรดรี ฟิลิปส์ไวเคานต์เซนต์เดวิดส์ที่ 4 ซึ่งถูกตั้งข้อหาเมื่อวันที่ 7 มีนาคม[ 54 ]ฟิลิปส์ จากไนท์สบริดจ์ ลอนดอน อธิบายมิลเลอร์ว่าเป็น "คนกระโดดลงจากเรือ" และเสริมว่า "ถ้าหากนี่คือสิ่งที่เราควรคาดหวังจากผู้อพยพ ก็ส่งพวกเขากลับไปยังป่าที่เหม็นเน่าของพวกเขาเถอะ" ฟิลิปส์ยังโพสต์ข้อความบนเฟซบุ๊กว่า "5,000 ปอนด์ สำหรับคนแรกที่ 'บังเอิญ' ขับรถชนผู้อพยพรุ่นแรกที่สร้างปัญหาคนนี้" [ 55 ]เขาปฏิเสธข้อกล่าวหา 3 ข้อหาเกี่ยวกับการสื่อสารที่เป็นอันตรายภายใต้มาตรา 127 ของพระราชบัญญัติการสื่อสารปี 2003เมื่อเขาปรากฏตัวที่ศาลแขวงเวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2017 ในการพิจารณาคดีในเดือนพฤษภาคม อัยการกล่าวว่าฝ่ายโจทก์จะขอเพิ่มโทษเนื่องจากปัจจัยความรุนแรงทางเชื้อชาติ[ 56 ]เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในสองข้อหาในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2017 ซึ่งเขาได้แก้ต่างให้ตัวเอง[ 57 ]ฟิลิปส์อธิบายความคิดเห็นของตัวเองว่าเป็น "การเสียดสี" [ 55 ]ต่อมาเขาถูกตัดสินจำคุก 12 สัปดาห์[ 58 ]
ตำรวจออกหนังสือแจ้งให้หยุดการกระทำอย่างน้อยอีก 8 คน[ 59 ]ในเดือนสิงหาคม 2017 มิลเลอร์กล่าวว่าเธอเผชิญกับภัยคุกคามจากการโจมตีด้วยกรด อย่างต่อเนื่อง ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และรู้สึกหวาดกลัวที่จะออกจากบ้าน[ 60 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 นักสืบของตำรวจนครบาลได้เริ่มการสอบสวน แคมเปญ GoFundMeที่พยายามระดมทุน 10,000 ปอนด์เพื่อจ้างมือสังหารมาฆ่ามิลเลอร์[ 61 ]
กิจกรรมการเลือกตั้ง
การเลือกตั้งทั่วไปปี 2017
มิลเลอร์ได้จัด แคมเปญ ระดมทุนเพื่อสนับสนุนผู้สมัครที่ต่อต้าน 'Brexit แบบแข็งกร้าว' ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017ณ วันที่ 21 เมษายน 2017 แคมเปญดังกล่าวระดมทุนได้มากกว่า 300,000 ปอนด์[ 62 ]เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2017 มิลเลอร์ได้เปิด ตัวแคมเปญ Best for Britainที่สถาบันศิลปะร่วมสมัยในลอนดอน แคมเปญนี้เรียกร้องให้มี การลง คะแนนเชิงกลยุทธ์เพื่อให้แน่ใจว่า ส.ส. ที่ได้รับการเลือกตั้งมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับข้อตกลง Brexit นอกจากนี้ยังสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย Brexit เธอแถลงต่อสาธารณะว่าเธอจะลงคะแนนให้พรรคเสรีประชาธิปไตยเป็นครั้งแรก หลังจากก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้สนับสนุนพรรคแรงงาน[ 63 ]เธอออกจาก Best for Britain หลังการเลือกตั้ง โดยอธิบายว่าเป็นทั้ง "ห้องที่เต็มไปด้วยผู้ชายผิวขาวที่ตัดสินใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับประเทศ" [ 64 ]และ "ไม่เป็นประชาธิปไตย" [ 65 ]
เธอยังได้ยื่นฟ้องคัดค้านข้อตกลงระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรค DUPซึ่ง เป็นข้อตกลง ความไว้วางใจและการสนับสนุนที่ รัฐบาลของ เทเรซา เมย์ ได้รับ หลังการเลือกตั้ง[ 66 ]
การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2019
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2019 มิลเลอร์ได้ตั้งเว็บไซต์ Remain United เพื่อส่งเสริมการลงคะแนนเสียงเชิงกลยุทธ์ในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในวันที่ 23 พฤษภาคมเพื่อเพิ่มจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากพรรคต่างๆ ที่ได้รับเลือกซึ่งสนับสนุนการอยู่ในสหภาพยุโรปให้มากที่สุด[ 67 ]
การคัดค้านทางกฎหมายเกี่ยวกับการเลื่อนการประชุมรัฐสภา
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2562 มิลเลอร์เป็นหนึ่งในหลายฝ่ายที่เริ่มดำเนินคดีทางกฎหมายต่อรัฐบาลจอห์นสันในข้อหาแนะนำพระราชินีให้ยุบสภาโดยอ้างว่าการกระทำดังกล่าวขัดต่อ รัฐธรรมนูญ [ 68 ]เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2562 ศาลสูงได้ตัดสินว่าคำแนะนำดังกล่าวไม่สามารถฟ้องร้องได้และยกฟ้องคดีของเธอ แต่ให้สิทธิ์ในการอุทธรณ์[ 69 ]คดีที่คล้ายกันซึ่งยื่นฟ้องต่อศาลเซสชันแห่ง สกอตแลนด์ ได้ตัดสินในอีกหลายวันต่อมาว่าคำแนะนำดังกล่าวสามารถฟ้องร้องได้ มีแรงจูงใจมาจากการพยายามหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบของรัฐสภา และไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นโมฆะ และไม่มีผลใดๆ โดยกำหนดให้มีการพิจารณาคดีต่อหน้าศาลฎีกาในวันที่ 17 กันยายน[ 70 ] [ 71 ] เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2019 ศาลฎีกามีคำพิพากษาเป็นเอกฉันท์ว่าคำแนะนำและการเลื่อนการประชุมในเวลาต่อมานั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นโมฆะ และไม่มีผลใดๆ เนื่องจากมี "ผลเป็นการขัดขวางหรือป้องกันโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร ความสามารถของรัฐสภาในการปฏิบัติหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญในฐานะฝ่ายนิติบัญญัติและในฐานะองค์กรที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลฝ่ายบริหาร" [ 72 ] [ 10 ]
กิจกรรมทางการเมือง
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 มิลเลอร์เป็นผู้นำการเดินขบวนประชาชนเพื่อการลงคะแนนเสียงของประชาชนเกี่ยวกับข้อตกลง Brexit ขั้นสุดท้ายร่วมกับผู้นำพรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคกรีน วินซ์ เคเบิลและแคโรไลน์ ลูคัสและแอนนา ซูบรีจาก พรรคอนุรักษ์นิยม [ 73 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 มิลเลอร์ได้กล่าวปราศรัยในการประชุมพรรคเสรีประชาธิปไตย โดยบอกกับผู้แทนว่าเธอไม่ได้เป็นสมาชิกของพรรคใด ๆ และกำลังพูดกับพวกเขาในฐานะ "เพื่อน" ที่รู้สึกผูกพันกันในหลายประเด็น แต่เสริมว่า "ฉันไม่ได้พูดกับพวกคุณในฐานะผู้นำที่รอคอยอยู่" [ 74 ]
พรรคที่เที่ยงธรรมและยุติธรรม
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 มิลเลอร์ประกาศการก่อตั้งพรรคการเมืองใหม่ชื่อพรรคความจริงและยุติธรรม[ 75 ]พรรคนี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2565 [ 76 ]เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าพรรค Renewได้รวมกิจการเข้ากับพรรคความจริงและยุติธรรม[ 77 ]เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 มีรายงานว่าบัญชีธนาคารของพรรคความจริงและยุติธรรมจะถูกปิดโดยธนาคารออนไลน์Monzoและมิลเลอร์ไม่ได้รับคำอธิบายใดๆ เกี่ยวกับการปิดบัญชี[ 78 ]ต่อมา Monzo กล่าวว่าพวกเขาไม่รับพรรคการเมืองเป็นลูกค้า และบัญชีของพรรคความจริงและยุติธรรมไม่ได้ถูกจัดประเภทเช่นนั้นตั้งแต่แรกในแอปพลิเคชัน[ 79 ]
เธอเป็นผู้สมัครของพรรคเธอสำหรับเขต Epsom และ Ewellในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 [ 80 ] มิลเลอร์ไม่ได้รับเลือกตั้ง โดยได้อันดับที่หกจากผู้สมัครเจ็ดคนและได้รับคะแนนเสียง 1.5 เปอร์เซ็นต์ ทำให้เธอเสียเงินประกัน[ 81 ]
ลิงก์ภายนอก
- พรรคที่เที่ยงธรรมและยุติธรรม
- บทความของมิลเลอร์ในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน