อ่าน 31 นาที
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งของทรัมป์
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งของทรัมป์เป็นการพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และผู้ร่วมงานของเขาเพื่อให้เขายังคงอยู่ในอำนาจต่อไปหลังจากแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งของทรัมป์
| ||
|---|---|---|
ชีวิตและธุรกิจ ประธานาธิบดีคนที่ 45 และ 47 ของสหรัฐอเมริกา การดำรงตำแหน่ง
การถอดถอน การดำเนินคดี | ||
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งของทรัมป์เป็นการพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และผู้ร่วมงานของเขาเพื่อให้เขายังคงอยู่ในอำนาจต่อไปหลังจากแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020หลังจากผลการเลือกตั้งระบุว่าทรัมป์แพ้ เขา ผู้ร่วมงานของเขา และเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันใน 7 รัฐที่เป็นสนามรบสำคัญได้แก่แอริโซนาจอร์เจียมิชิแกนเนวาดานิวเม็กซิโกเพน ซิ ลเวเนียและวิสคอนซิน[ 1 ]ได้วางแผนยื่นใบรับรองผลการเลือกตั้ง ปลอม เพื่ออ้างอย่างผิดๆ ว่าทรัมป์ชนะ คะแนนเสียงจาก คณะผู้เลือกตั้ง ในรัฐสำคัญๆ แผนการนี้เป็นหนึ่งในความพยายาม ของทรัมป์และผู้ร่วมงานของเขาที่จะล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020
เจตนาของแผนการนี้คือการส่งใบรับรองที่ผิดกฎหมายไปยังรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ในขณะนั้น โดยหวังว่าเขาจะนับคะแนนเสียงเลือกตั้งปลอม แทนที่จะเป็นใบรับรองที่แท้จริง และด้วยเหตุนี้จึงล้มล้างชัยชนะของโจ ไบเดน[ 2 ]แผนการนี้ได้รับการสนับสนุนโดยทฤษฎีกฎหมายนอกกระแสที่พัฒนาโดยทนายความของทรัมป์ เคนเนธ เชสโบรและจอห์น อีสต์แมน ซึ่ง มีรายละเอียดอยู่ในบันทึกของอีสต์แมนโดยอ้างว่ารองประธานาธิบดีมีดุลยพินิจตามรัฐธรรมนูญในการสลับผู้เลือกตั้งอย่างเป็นทางการกับรายชื่อสำรองในระหว่างกระบวนการรับรอง ดังนั้นจึงเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ของการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งและผู้ชนะโดยรวมของการเลือกตั้งประธานาธิบดี แผนการนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " บัตรเพนซ์ "
ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 เจ้าหน้าที่รัฐของพรรครีพับลิกันและผู้ร่วมงานของทรัมป์หลายสิบคนถูกฟ้องร้องในสี่รัฐในข้อหาเกี่ยวข้อง กับเหตุการณ์ดังกล่าว การสอบสวนของอัยการพิเศษสมิธ ของรัฐบาลกลาง ได้ตรวจสอบบทบาทของทรัมป์ในเหตุการณ์นี้ จากคำให้การ ทรัมป์รับรู้ถึงแผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้ง และรู้ว่าแผนของอีสต์แมนที่ให้เพนซ์ขัดขวางการรับรองคะแนนเสียงเลือกตั้งเป็นการละเมิด พระราชบัญญัติ การนับคะแนนเสียงเลือกตั้ง[ 3 ] [ 4 ]
รูดี้ จิอูลีอานีทนายความส่วนตัวของทรัมป์ซึ่งเป็น "บุคคลสำคัญ" ในแผนการนี้ ได้ประสานงานแผนการดังกล่าวใน 7 รัฐ[ 5 ] [ 6 ]ในการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2021 ทรัมป์ อีสต์แมน และจิอูลีอานี ได้พูดคุยกับสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐจากพรรครีพับลิกันประมาณ 300 คน เพื่อโน้มน้าวให้พวกเขาเรียกประชุมสภานิติบัญญัติพิเศษเพื่อแทนที่ผู้เลือกตั้งของไบเดนที่ถูกต้องตามกฎหมายด้วยผู้เลือกตั้งปลอมของทรัมป์ โดยอ้างข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูลความจริงเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้ง[ 7 ]ทรัมป์กดดันกระทรวงยุติธรรมให้ประกาศเท็จว่าพบการฉ้อโกงการเลือกตั้ง และเขาพยายามแต่งตั้งอัยการสูงสุดรักษาการคนใหม่ที่ร่างจดหมายยืนยันเท็จว่าพบการฉ้อโกงการเลือกตั้งดังกล่าว เพื่อโน้มน้าวให้สภานิติบัญญัติของจอร์เจียเรียกประชุมและพิจารณาคะแนนเสียงเลือกตั้งของไบเดนอีกครั้ง[ 8 ]
ทรัมป์และอีสต์แมนขอให้รอนนา แมคแดเนียลประธานคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน ขอความช่วยเหลือจากคณะกรรมการในการรวบรวมผู้เลือกตั้ง "สำรอง" ปลอม[ 3 ]หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของวุฒิสมาชิกพยายามส่งรายชื่อผู้เลือกตั้งปลอมให้กับเพนซ์ก่อนที่รองประธานาธิบดีจะรับรองผลการเลือกตั้งเพียงไม่กี่นาที[ 9 ]แผนการดังกล่าวถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการ 6 มกราคมและกระทรวงยุติธรรม รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการ 6 มกราคมระบุว่าทนายความเคนเนธ เชสโบรเป็นผู้ริเริ่มแผนการนี้[ 8 ]เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2023 เชสโบรสารภาพผิดในรัฐจอร์เจียในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการยื่นเอกสารเท็จและถูกตัดสินให้รอลงอาญาเป็นเวลาห้าปี[ 10 ]
พื้นหลัง
| ความพยายามที่จะพลิกคว่ำ |
|---|
| พรรคประชาธิปไตย |
| พรรครีพับลิกัน |
| บุคคลที่สาม |
| เชื้อชาติที่เกี่ยวข้อง |
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020 จัดขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2020 หลังจากนั้นไม่นาน ทรัมป์ก็เริ่มตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของการเลือกตั้งโดยไม่มีมูลความจริง ในวันที่ 7 พฤศจิกายน สำนักข่าวหลักๆ ประกาศว่าไบเดนเป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง และเขาก็ได้กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดีในเย็นวันนั้น ทรัมป์ปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้และยังคงแสดงความสงสัยเกี่ยวกับผลการเลือกตั้งต่อไป[ 11 ]
การที่ทรัมป์ปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่ง
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งนั้นสอดคล้องกับการที่ทรัมป์ปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่งและทำเนียบขาวหลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งของเขาแม็กกี้ ฮาเบอร์แมนได้อธิบายว่าในตอนแรกทรัมป์ยอมรับว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง แต่ต่อมาก็แสดงออกว่าเขาจะ "ไม่มีวัน" ออกจากตำแหน่ง:
ทรัมป์ดูเหมือนจะรู้ตัวว่าเขาแพ้ไบเดน เขาขอให้ที่ปรึกษาบอกเขาว่าอะไรผิดพลาดไป เขาปลอบใจที่ปรึกษาคนหนึ่งโดยกล่าวว่า 'เราทำดีที่สุดแล้ว' ทรัมป์บอกกับผู้ช่วยฝ่ายสื่อรุ่นน้องว่า 'ผมคิดว่าเราชนะแล้ว' ดูเหมือนจะรู้สึกอับอายกับผลลัพธ์ ตามที่ฮาเบอร์แมนกล่าว[ 12 ]
จากนั้นทัศนคติของเขาก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป:
"ผมจะไม่จากไปหรอก" ทรัมป์บอกกับผู้ช่วยคนหนึ่ง ตามที่ฮาเบอร์แมนกล่าว "เราจะไม่จากไปไหน" ทรัมป์บอกกับผู้ช่วยอีกคน "คุณจะจากไปได้อย่างไรในเมื่อคุณชนะการเลือกตั้ง?"... มีคนได้ยินเขาถามประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน รอนนา แมคแดเนียล ว่า "ทำไมผมต้องจากไป ในเมื่อพวกเขาขโมยมันไปจากผม?" [ 12 ]
เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากคำให้การของเจนน่า เอลลิสในการดำเนินคดีฉ้อโกงการเลือกตั้งในจอร์เจียในเดือนธันวาคม 2020 หลังจากที่ทรัมป์แพ้การเลือกตั้ง ขณะที่เขายืนอยู่ในทางเดินใกล้ห้องบลูรูมของทำเนียบขาวแดน สกาเวียโนบอกกับเอลลิสว่าทรัมป์จะปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่ง เอลลิสเล่าว่า: "และเขาก็พูดกับฉันด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นว่า 'เราไม่สนใจหรอก และเราจะไม่ออกไป' " [ 13 ] "เจ้านายจะไม่ยอมออกไปไม่ว่ากรณีใดๆ เราจะอยู่ในอำนาจต่อไป" [ 14 ]
แผนการสำหรับสภานิติบัญญัติของรัฐในการเลือกผู้เลือกตั้ง
ในวันที่ 4 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันหลังการเลือกตั้งมาร์ค เมโดว์ส หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ได้รับข้อความเรียกร้องให้ใช้ "กลยุทธ์เชิงรุก" โดยให้สภานิติบัญญัติที่นำโดยพรรครีพับลิกันของ 3 รัฐที่ยังไม่ได้ประกาศผล "ส่งผู้เลือกตั้งของตนเองไปลงคะแนนเสียงและให้เรื่องนี้ไปถึง [ศาลฎีกา]" มีรายงานว่าข้อความดังกล่าวถูกส่งโดยริค เพอร์รีรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงพลังงานของทรัมป์ [ 15 ]
“เราจะส่งคะแนนเสียงเลือกตั้งปลอมไปให้เพนซ์ เพื่อให้ ‘ใครบางคน’ ในสภาคองเกรสสามารถคัดค้านได้เมื่อเริ่มนับคะแนน และเริ่มโต้แย้งว่าควรนับคะแนนเสียงปลอมเหล่านั้น” แจ็ค วิเลนชิก ทนายความจากฟีนิกซ์ ซึ่งช่วยจัดตั้งคณะผู้เลือกตั้งสนับสนุนทรัมป์ในแอริโซนา เขียนไว้ในอีเมลเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2020 ถึงบอริส เอปสไตน์ ที่ปรึกษาเชิงกลยุทธ์ของแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ในอีเมลติดตามผล นายวิเลนชิกเขียนว่า“คะแนนเสียง ‘ทางเลือก’ น่าจะเป็นคำที่ดีกว่าคะแนนเสียง ‘ปลอม’” พร้อมกับใส่สัญลักษณ์อีโมจิรูปหน้ายิ้ม[ 3 ]
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนโรเจอร์ สโตนได้ส่งข้อความโดยระบุว่า "หน่วยงานนิติบัญญัติใดๆ" ที่มี "หลักฐานการทุจริตที่ชัดเจน" สามารถเลือกผู้เลือกตั้งของตนเองเพื่อลงคะแนนเสียงในคณะผู้เลือกตั้งได้[ 16 ]ในวันเดียวกันนั้นโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ได้ส่งข้อความไปยังมีโดว์ส โดยอธิบายถึงแนวทางในการบิดเบือนกระบวนการคณะผู้เลือกตั้งและรับรองว่าบิดาของเขาจะได้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สอง เขาเขียนว่า "มันง่ายมาก เรามีหลายเส้นทาง เราควบคุมได้ทั้งหมด เราควบคุมการดำเนินงานได้ทั้งหมด มีอำนาจต่อรองอย่างสมบูรณ์ มีคุณธรรมสูงส่ง ประธานาธิบดีต้องเริ่มดำรงตำแหน่งสมัยที่สองเดี๋ยวนี้" ทรัมป์ จูเนียร์ กล่าวต่อว่า "พรรครีพับลิกันควบคุม 28 รัฐ พรรคเดโมแครต 22 รัฐ ทรัมป์ชนะอีกครั้ง" และเสริมว่า "เราต้องมีการลงคะแนนที่เราควบคุมได้และเราชนะ หรือไม่ก็ถูกส่งต่อไปยังรัฐสภาในวันที่ 6 มกราคม 2021" [ 17 ]
เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรAndy Biggsได้ส่งข้อความไปยัง Meadows เพื่อสอบถามเกี่ยวกับความพยายามในการสนับสนุนให้สมาชิกสภานิติบัญญัติพรรครีพับลิกันในบางรัฐส่งรายชื่อผู้เลือกตั้งสำรอง ซึ่ง Meadows ตอบว่า "ฉันชอบมัน" [ 18 ]จากนั้น Kelly Townsend ประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแอริโซนา ซึ่งเป็นพันธมิตรมายาวนานของAndy Biggsและได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้แนะนำ Biggs ให้รู้จักกับDonald Trumpในปี 2011 เมื่อเธอเป็นผู้นำ Tea Party ได้เสนอร่างกฎหมายเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2021 เพื่อกำหนดผู้เลือกตั้งของรัฐแอริโซนาให้กับ Trump แม้ว่าคะแนนเสียงส่วนใหญ่ของรัฐแอริโซนาจะเป็นของ Joe Biden ก็ตาม[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
วุฒิสมาชิกไมค์ ลีและเมโดว์สได้แลกเปลี่ยนข้อความกันหลายครั้ง โดยอ้างถึงความสนใจของซิดนีย์ พาวเวลล์ ในการดำเนินแผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้ง เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ลีเขียนว่า: " ซิดนีย์ พาวเวลล์บอกว่าเธอต้องการเข้าพบประธานาธิบดี แต่เธอถูกกีดกันไม่ให้เข้าพบ เห็นได้ชัดว่าเธอมีกลยุทธ์ที่จะทำให้เรื่องนี้ดำเนินต่อไปและทำให้หลายรัฐกลับมามีบทบาทอีกครั้ง คุณช่วยให้เธอเข้าไปได้ไหม?" สองวันต่อมา เขาส่งข้อความถึงเมโดว์สว่าเขาพบว่าพาวเวลล์เป็น "คนตรงไปตรงมา" แม้ว่าเขาจะตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับเธอต่อเมโดว์สหลังจากงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ซึ่งเธอได้บรรยายถึงทฤษฎีสมคบคิดที่ซับซ้อน ลีส่งข้อความถึงเมโดว์สเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม โดยตั้งสมมติฐานว่า: "หากรัฐจำนวนน้อยมากมีสภานิติบัญญัติแต่งตั้งคณะผู้แทนทางเลือก ก็อาจมีหนทาง" ซึ่งเมโดว์สตอบว่า "ฉันกำลังดำเนินการเรื่องนั้นอยู่ตั้งแต่เมื่อวานแล้ว" [ 23 ] [ 24 ]เคลตา มิตเชลล์ผู้มีส่วนร่วมใน ความพยายาม โทรศัพท์ระหว่างทรัมป์และราฟเฟนสเปอร์เกอร์เพื่อพลิกผลการเลือกตั้งในจอร์เจีย ได้ให้การต่อคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคมว่า แผนการแต่งตั้งผู้เลือกตั้งสำรองนั้น "เป็นความคิดของไมค์ ลี" โดยบอกกับมิตเชลล์ว่ามันจะเป็น "จุดที่เหมาะสมที่สุด" ในการดึงดูดวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน คณะกรรมการพบว่าต่อมาลี "แสดงความกังวลอย่างมาก" เกี่ยวกับความคิดนี้ต่อที่ปรึกษาด้านกฎหมายระดับสูงของทรัมป์เมื่อใกล้ถึงวันที่ 6 มกราคม[ 25 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนGinni Thomas ภรรยาของ Clarence Thomasผู้พิพากษาศาลฎีกาได้ส่งอีเมลถึงสมาชิกสภานิติบัญญัติรัฐแอริโซนา 29 คน รวมถึงRussell Bowers ประธานสภา และShawnna Bolickโดยกระตุ้นให้พวกเขาเลือก “ผู้เลือกตั้งชุดใหม่” และบอกพวกเขาว่าความรับผิดชอบนั้นเป็น “ของคุณและของคุณแต่เพียงผู้เดียว” [ 26 ]
ข้อพิพาทของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในฮาวายปี 1960
ในปี 1960 ฮาวายประสบกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่สูสีระหว่างริชาร์ด นิกสันและจอห์น เอฟ. เคนเนดีและผลการเลือกตั้งยังไม่ชัดเจนจนถึงวันที่ 19 ธันวาคม 1960 ซึ่งเป็นวันที่คณะผู้เลือกตั้งต้องลงคะแนนเสียง แม้ว่าผลการเลือกตั้งระดับชาติจะประกาศให้เคนเนดีเป็นผู้ชนะไปแล้วก็ตาม โดยไม่คำนึงถึงผลการเลือกตั้งในฮาวาย มีการจัดตั้งรายชื่อคณะผู้เลือกตั้งทั้งจากพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกัน โดยผู้ว่าการรัฐรับรองรายชื่อคณะผู้เลือกตั้งจากพรรครีพับลิกัน เนื่องจากในขณะนั้นนิกสันมีคะแนนนำอยู่ระหว่างรอการนับคะแนนใหม่ คณะผู้เลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตก็ลงนามและส่งใบรับรองผู้เลือกตั้งของตนเองและยืนยันชัยชนะของเคนเนดี โดยใช้ถ้อยคำแทบจะเหมือนกับที่คณะผู้เลือกตั้งปลอมของทรัมป์ใช้ในภายหลังในปี 2020 โดยไม่มีการกล่าวถึงข้อแม้ใดๆ เกี่ยวกับการนับคะแนนใหม่ที่กำลังดำเนินอยู่ หลังจากการนับคะแนนใหม่ ฮาวายได้เปลี่ยนไปสนับสนุนเคนเนดี และผู้ว่าการรัฐได้ให้การรับรองรายชื่อผู้เลือกตั้งพรรคเดโมแครตชุดใหม่เพื่อส่งไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2504 รองประธานาธิบดีนิกสันได้รับใบรับรองผู้เลือกตั้งทั้งสามชุด และรับรองเฉพาะชุดที่สองของพรรคเดโมแครตหลังจากการนับคะแนนใหม่เท่านั้น นิกสันกล่าวว่าเหตุการณ์นี้ไม่ควรนำมาใช้เป็นบรรทัดฐาน คดีความจากเหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ศาลมีคำตัดสินว่าผู้เลือกตั้งพรรคเดโมแครตที่ได้รับการรับรองในท้ายที่สุดนั้นถูกต้องตามกฎหมาย ไม่มีการตัดสินหรือคำวินิจฉัยใดๆ เกี่ยวกับรายชื่อผู้เลือกตั้งพรรคเดโมแครตชุดเดิมที่ไม่ได้รับการรับรองในรัฐสภาหรือศาล[ 27 ] [ 28 ]
เชสโบรและบอริส เอปสไตน์ นักวางแผนกลยุทธ์หาเสียงของทรัมป์อ้างถึงการเลือกตั้งในฮาวายเป็นแบบอย่างเพื่อสนับสนุนแผนการเลือกตั้งสำรองในปี 2020 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเชสโบรอ้างว่าการเลือกตั้งดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าสามารถอนุญาตให้มีรายชื่อผู้เลือกตั้งสำรองได้ และกำหนดเส้นตายสำหรับผลการเลือกตั้งไม่ใช่การลงคะแนนเสียงของผู้เลือกตั้งในเดือนธันวาคม แต่เป็นการรับรองในวันที่ 6 มกราคม[ 27 ] [ 29 ]บุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแผนดังกล่าว โดยเฉพาะในจอร์เจีย จะอ้างถึงผู้เลือกตั้งพรรคเดโมแครตที่ไม่ได้รับการรับรองเบื้องต้นจากปี 1960 ในความพยายามที่จะปกป้องตนเองจากการถูกดำเนินคดี โดยกล่าวว่าความคล้ายคลึงกันในการท้าทายทางกฎหมายที่รอการพิจารณาในคดีปี 1960 และ 2020 ทำให้พวกเขามีข้ออ้างทางกฎหมายสำหรับการกระทำของพวกเขา[ 30 ]ความแตกต่างบางประการระหว่างการเลือกตั้งปี 1960 และ 2020 ได้แก่ การแต่งตั้งผู้เลือกตั้งสำรองโดยอ้างอิงจากการกล่าวอ้างเท็จอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้งทั่วประเทศในปี 2020 แทนที่จะเป็นการนับคะแนนใหม่ที่กำลังดำเนินอยู่เช่นเดียวกับในปี 1960 ในทางตรงกันข้าม ผู้เลือกตั้งสำรองของทรัมป์จะยังคงประชุมกันต่อไปแม้หลังจากการนับคะแนนใหม่แล้วผลลัพธ์ก็ไม่เปลี่ยนแปลง ความแตกต่างอื่นๆ ได้แก่ ข้อเท็จจริงที่ว่ารายชื่อผู้เลือกตั้งของพรรคเดโมแครตฮาวายที่ได้รับการยอมรับในปี 1960 ได้รับการรับรองโดยผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันของรัฐ ในขณะที่ไม่มีรายชื่อผู้เลือกตั้งสำรองของทรัมป์ใดได้รับการรับรองจากผู้ว่าการรัฐของตน การเลือกตั้งของฮาวายมีความคลุมเครือเกี่ยวกับผู้ชนะในท้ายที่สุดมากกว่า และผู้เลือกตั้งสำรองของทรัมป์เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ใหญ่กว่าในการพลิกผลการเลือกตั้งทั่วประเทศ แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นในรัฐที่มีคะแนนเสียงใกล้เคียงกันเป็นพิเศษ[ 30 ] [ 29 ] [ 31 ]เนื่องจากตระหนักว่าใบรับรองผู้เลือกตั้งสำรองอาจถูกท้าทายทางกฎหมาย ผู้เลือกตั้งสำรองของทรัมป์จึงใส่ข้อความเงื่อนไขไว้ในใบรับรองผู้เลือกตั้งเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหา[ 32 ]
การวางแผน
ในฐานะที่ปรึกษาภายนอก ทนายความKenneth Chesebroได้เขียนบันทึกหลายฉบับถึงJim Troupisอดีตผู้พิพากษาแห่งรัฐวิสคอนซิน ซึ่งเป็นตัวแทนของแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ในรัฐวิสคอนซิน[ 33 ]บันทึกฉบับแรกมีวันที่ 18 พฤศจิกายน[ 34 ]ฉบับที่สองมีวันที่ 6 ธันวาคม[ 35 ]และฉบับที่สามมีวันที่ 9 ธันวาคม 2020 [ 36 ] [ 37 ] : 343–344บันทึกฉบับที่สี่ซึ่งส่งถึงทนายความของทรัมป์Rudy Giulianiมีวันที่ 13 ธันวาคม 2020 [ 38 ]บันทึกเหล่านี้ได้ร่างแผนการที่จะรักษาตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ไว้หลังจากวาระแรกของเขาสิ้นสุดลงในวันที่ 20 มกราคม 2021 [ 39 ] [ 40 ] : 12
โดยมุ่งเน้นที่การท้าทายผลการลงคะแนนเสียงในวิสคอนซิน เชสโบรได้โต้แย้งในบันทึกข้อความเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนว่า "ตารางเวลาการเลือกตั้งประธานาธิบดีให้เวลาเพียงพอสำหรับกระบวนการทางศาล" [ 34 ] : 1เขายืนยันว่าวันที่ 6 มกราคมเป็นเส้นตายเดียวที่สำคัญสำหรับการยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับรายชื่อผู้ลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่ถูกต้องตามกฎหมายของรัฐ โดยอ้างถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 1960 ในฮาวายเป็นตัวอย่างของรายชื่อผู้เลือกตั้งที่แข่งขันกัน[ 34 ] : 3–4เชสโบรแนะนำว่าทีมหาเสียงของทรัมป์ควรส่งใบรับรองการเลือกตั้งของตนเองในวิสคอนซินในวันที่ 14 ธันวาคม เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่ศาลตัดสินหรือ " การกำหนดของสภานิติบัญญัติของรัฐ " จะเป็นไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา[ 34 ] : 1–2 [ 37 ] : 343 [ 41 ] : 20–21
บันทึกข้อความลงวันที่ 6 ธันวาคม ขยายขอบเขตของ Chesebro ออกไปนอกวิสคอนซินเป็นกลยุทธ์ระดับชาติ กลยุทธ์ดังกล่าวคือการให้ผู้เลือกตั้งของ Trump–Pence ใน 6 รัฐที่มีการโต้แย้งกัน ส่งรายชื่อ "ทางเลือก" ของใบรับรองการเลือกตั้งที่อ้างว่ามีอยู่ โดยคาดการณ์ว่ารองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์จะอ้างอำนาจฝ่ายเดียวในการนับคะแนนเสียงในฐานะประธานวุฒิสภา Chesebro ระบุว่าเขาเชื่อว่ากลยุทธ์นี้ "สามารถปกป้องได้ตามรัฐธรรมนูญ" แต่ยอมรับว่าศาลฎีกาอาจตัดสินคัดค้าน และกล่าวว่าเขา "ไม่ได้แนะนำ" อย่างแน่นอน[ 35 ] : 1–2อย่างไรก็ตาม บันทึกข้อความนี้เขียนขึ้นด้วยความเร่งด่วนในการดำเนินการ โดยมีชื่อเรื่องว่า "สำคัญที่ผู้เลือกตั้งของ Trump-Pence ทุกคนต้องลงคะแนนเสียงในวันที่ 14 ธันวาคม" [ 35 ] : 1 Chesebro สรุปบันทึกข้อความโดยระบุว่า "ดูเหมือนว่าควรให้ทีมหาเสียงพิจารณาอย่างจริงจัง" เกี่ยวกับแนวทางการดำเนินการที่เขาแนะนำ[ 35 ] : 6เชสโบรเชื่อว่าแผนของเขาจะดึงความสนใจของสาธารณชนไปที่ "การละเมิดการเลือกตั้งโดยพรรคเดโมแครต" ที่ถูกกล่าวหา และ "ซื้อเวลาให้แคมเปญของทรัมป์มากขึ้นเพื่อชนะคดีความที่จะทำให้ไบเดนเสียคะแนนเสียงเลือกตั้งและ/หรือเพิ่มคะแนนให้ทรัมป์" [ 35 ] : 2 [ 41 ] : 21–25 [ 39 ] [ 42 ]
บันทึกข้อความลงวันที่ 9 ธันวาคมส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การให้ "ภาพรวมทั่วไป" ของข้อกำหนดทางกฎหมายเกี่ยวกับการส่งคะแนนเสียงเลือกตั้ง ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางและกฎหมายที่เกี่ยวข้องของรัฐทั้งหกรัฐ "ที่เป็นข้อพิพาท" [ 36 ] : 1–5 [ 41 ] : 25 นอกจากนี้ Chesebro ยังแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมว่า แม้จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องจาก "ผู้ว่าการรัฐหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่นใด" คะแนนเสียงเลือกตั้ง "ทางเลือก" ที่กล่าวอ้างของแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ "อาจมีสิทธิ์" สำหรับการนับในวันที่ 6 มกราคม หากได้รับการยอมรับ "โดยศาล สภานิติบัญญัติของรัฐ หรือรัฐสภา" ในเวลานั้น[ 36 ] : 1 [ 41 ] : 25–26 [ 37 ] : 343
เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2020 เชสโบรได้ส่งอีเมลบันทึกข้อความที่สี่ถึงจิอูลีอานีและคนอื่นๆ ซึ่งอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อโต้แย้งทางกฎหมายและโลจิสติกส์ของเขาเกี่ยวกับกลยุทธ์ "ประธานวุฒิสภา" ของเขา[ 43 ]เชสโบรเสนอ "ลำดับเหตุการณ์" ที่เพนซ์จะถอนตัวจากการทำหน้าที่เป็นประธานของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในวันที่ 6 มกราคม โดยอ้างว่าพระราชบัญญัติการนับคะแนนเลือกตั้งกำหนดหน้าที่ในบทบาทของเขาที่ "เกินกว่าที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ" และเขาจะมีผลประโยชน์ทับซ้อนหากเขารับบทบาทเป็นประธานวุฒิสภาในขณะที่เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นรองประธานาธิบดี การลงคะแนนเสียงจะถูกเปิดโดยประธานชั่วคราวชัคแกรสลีย์หรือโดย "สมาชิกพรรครีพับลิกันอาวุโสคนอื่น" แทน [ 43 ] : 2 [ 41 ] : 28 ในระหว่างขั้นตอนการนับคะแนน เจ้าหน้าที่ผู้ทำหน้าที่ตัดสินจะอ้างอำนาจฝ่ายเดียวและขัดขวางการนับคะแนนเสียงเลือกตั้งของรัฐแอริโซนา โดยโต้แย้งว่าการมีอยู่ของคะแนนเสียงเลือกตั้งของไบเดน-แฮร์ริสและคะแนนเสียงเลือกตั้ง "สำรอง" ของทรัมป์-เพนซ์ ถือเป็นความขัดแย้งของคณะผู้เลือกตั้งสองชุดที่แข่งขันกันจากรัฐเดียวกัน[ 43 ] : 2 [ 41 ] : 28–29 [ 37 ] : 344–345เจ้าหน้าที่ผู้ทำหน้าที่ตัดสินจะประกาศว่ารัฐแอริโซนาจะต้อง "จัดการเลือกตั้งใหม่" "ดำเนินการตรวจสอบทางตุลาการอย่างเพียงพอ" หรือ "ให้สภานิติบัญญัติแต่งตั้งผู้เลือกตั้ง" หากต้องการมีตัวแทนในผลการเลือกตั้งของคณะผู้เลือกตั้ง[ 43 ] : 3 [ 44 ] : 15–16 [ 41 ] : 29
บันทึกดังกล่าวนำเสนอสิ่งที่เชสโบรอ้างว่าเป็นการ ตีความตามเจตนารมณ์ ดั้งเดิมของ การแก้ไขเพิ่มเติม รัฐธรรมนูญฉบับที่สิบสองของสหรัฐอเมริกา[ 43 ] : 4 [ 41 ] : 31 มีการโต้แย้งว่าการที่ไม่มีการมอบอำนาจการนับคะแนนเสียงให้แก่รัฐสภาอย่างชัดเจนนั้นหมายความว่าอำนาจดังกล่าวตกอยู่กับประธานวุฒิสภาแทน[ 43 ] : 4 [ 41 ] : 32 รัฐสภาจะไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้ในระหว่างการประชุมร่วม [ 43 ] : 4รัฐสภาจะไม่มีเวลาเพียงพอที่จะพิจารณาขั้นตอนการนับคะแนนเสียง[ 43 ] : 4 [ 41 ] : 32 และการมอบอำนาจการนับคะแนนเสียงให้แก่รัฐสภาอาจนำไปสู่ภาวะชะงักงันระหว่างสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาได้[ 43 ] : 4 [ 41 ] : 32 ในฐานะแบบอย่างทางประวัติศาสตร์ เชสโบรอ้างถึงการแต่งตั้งจอห์น แลงดอนเป็นประธานชั่วคราวในปี 1789 ซึ่งบันทึกไว้ในพงศาวดารของรัฐสภาว่ามีวัตถุประสงค์เพื่อ "เปิดและนับคะแนนเสียงสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา" [ 43 ] : 4 [ 41 ] : 32 นอกจากนี้ บันทึกยังอ้างว่าอดีตรองประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์และโทมัส เจฟเฟอร์สันใช้ตำแหน่งประธานวุฒิสภาของตนโดยอ้างอำนาจฝ่ายเดียวในการนับคะแนนเสียง "ที่ไม่ถูกต้อง" ในระหว่างการนับคะแนนเลือกตั้งในปี 1797และ1801 ตามลำดับ [ 43 ] : 4 [ 41 ] : 32
คณะกรรมการคัดเลือกของ สภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมสรุปว่า รูดี้ จิอูลีอานี และมาร์ค เมโดว์ส มีส่วนเกี่ยวข้องในขั้นตอนแรกของแผนการ เช่นเดียวกับโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งขอให้ทำการวิจัยในวันที่ 7 หรือ 8 ธันวาคม ว่าแผนการใช้ผู้เลือกตั้งปลอมจะเป็นไปได้หรือไม่ ตามคำให้การของโจชัว ฟินด์เลย์ ทนายความของทีมหาเสียงของทรัมป์ต่อคณะกรรมการ[ 45 ]คณะกรรมการเขียนไว้ในรายงานฉบับสุดท้ายว่า ทรัมป์เป็นผู้ "ขับเคลื่อน" แผนการใช้ผู้เลือกตั้งปลอมภายในวันที่ 7 หรือ 8 ธันวาคม และเขากำลังร่วมมือ "กับรูดอล์ฟ จิอูลีอานี ในการดำเนินการตามแผน" ภายในวันที่ 13 หรือ 14 ธันวาคม[ 37 ]ทั้งเมโดว์สและจิอูลีอานีได้รับแจ้งว่า การตรวจสอบแผนการใช้ผู้เลือกตั้งสำรอง โดยสำนักงานที่ปรึกษาของทำเนียบขาวสรุปว่าแผนการดังกล่าวไม่ถูกต้องตามกฎหมาย[ 46 ] [ 18 ]
ในเดือนกรกฎาคม 2022 Politicoได้รับอีเมลที่Christina Bobbผู้ประกาศข่าวของ OANNส่งถึงทนายความและพันธมิตรของทรัมป์หลายคน อีเมลดังกล่าวลงวันที่ 13 ธันวาคม 2020 ซึ่งเป็นวันก่อนที่คณะผู้เลือกตั้งจะประชุมกันทั่วประเทศเพื่อรับรองผลการเลือกตั้งของรัฐต่างๆ อีเมลแสดงให้เห็นว่าMike Romanผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการในวันเลือกตั้งปี 2020 ของทรัมป์ ได้พูดคุยกับทีมงานทั่วประเทศที่มุ่งเน้นความพยายามในการแต่งตั้งผู้เลือกตั้งปลอม รายงานความคืบหน้ากลับมาหาเธอ ซึ่งเธอก็ได้ส่งต่อไปยังผู้รับอีเมล ผู้รับเหล่านั้นรวมถึง Giuliani, Jenna Ellis , Boris Epshteynและอดีตทนายความของทรัมป์Joe diGenovaและภรรยาของเขาVictoria Toensing [ 47 ]
นิวยอร์กไทมส์ได้รับอีเมลหลายสิบฉบับในเดือนกรกฎาคม 2022 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสื่อสารเกี่ยวกับแผนการดังกล่าวในหมู่ผู้ร่วมงานของทรัมป์ในเดือนธันวาคม 2020 อีเมลเหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงการหารือเกี่ยวกับวิธีการสร้างรายชื่อบุคคลที่สามารถอ้างตัวเป็นผู้เลือกตั้งได้อย่างไม่มีมูลความจริงในรัฐสำคัญๆ ที่ทรัมป์แพ้ ทนายความคนหนึ่งในการหารืออย่างละเอียด Jack Wilenchik ได้อธิบายกลยุทธ์ให้ Epshteyn ฟังว่า "ส่งคะแนนเสียงเลือกตั้ง 'ปลอม' ไปให้ Pence เพื่อให้ 'ใครบางคน' ในสภาคองเกรสสามารถคัดค้านได้เมื่อเริ่มนับคะแนน และเริ่มโต้แย้งว่าควรนับคะแนนเสียง 'ปลอม' เหล่านั้น" Wilenchik อ้างถึงผู้เลือกตั้งเหล่านี้ซ้ำๆ ว่าเป็น "ปลอม" ต่อมาแนะนำให้เรียกว่า "ทางเลือก" พร้อมกับใส่สัญลักษณ์อีโมจิรูปยิ้ม[ 3 ]
อีเมลฉบับหนึ่งแจ้งให้ที่ปรึกษาระดับสูงของประธานาธิบดีหลายคนทราบว่า การแต่งตั้งผู้เลือกตั้งปลอมของทรัมป์ในรัฐมิชิแกนเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากอาคารรัฐสภาของรัฐปิดทำการเนื่องจากข้อจำกัดด้านการแพร่ระบาด อีเมลแสดงให้เห็นว่ารายงานความคืบหน้าของแผนการดังกล่าวถูกส่งไปยังจูเลียนี และในกรณีหนึ่งส่งไปยังเมโดว์ส อีเมลจำนวนมากส่งไปยังเอปสไตน์ ที่ปรึกษาคนสนิทของทรัมป์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างบุคคลในทีมหาเสียง ทำเนียบขาว และบุคคลอื่นๆ เอปสไตน์ยังเป็นผู้ติดต่อประจำของอีสต์แมนด้วย อีเมลแสดงให้เห็นว่าไมค์ โรมันมีบทบาทสำคัญในการหาวิธีท้าทายผลการเลือกตั้ง วิเลนชิกเขียนถึงกลยุทธ์ของเคลลี วอร์ด ประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐแอริโซนาว่า "เพื่อเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจนกว่าสภาคองเกรสจะนับคะแนนเสียงในวันที่ 6 มกราคม (เพื่อที่เราจะได้พยายาม 'เซอร์ไพรส์' พรรคเดโมแครตและสื่อด้วยเรื่องนี้) – ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับเธอ" [ 3 ]
เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2563 โรเบิร์ต ซินเนอร์ส ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการเลือกตั้งของแคมเปญหาเสียงในรัฐจอร์เจีย ได้ส่งอีเมลถึงพรรครีพับลิกันในรัฐที่วางแผนจะลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสำรองให้กับทรัมป์ ซินเนอร์สเขียนว่า: "หน้าที่ของคุณมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรับประกันผลลัพธ์สุดท้าย นั่นคือชัยชนะในจอร์เจียสำหรับประธานาธิบดีทรัมป์ แต่จะถูกขัดขวางหากเราไม่มีความลับและดุลยพินิจอย่างสมบูรณ์" อีเมลดังกล่าวปรากฏขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 [ 48 ]
ทีมหาเสียงของทรัมป์ประสานงานส่งใบรับรองผู้เลือกตั้งสำรองให้เพนซ์ภายในวันที่ 6 มกราคม ทันเวลาสำหรับการรับรองผู้เลือกตั้งโดยรัฐสภา กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดให้ต้องมีใบรับรองผู้เลือกตั้งอยู่บนพื้นรัฐสภาในระหว่างการรับรอง เมื่อใบรับรองสำรองจากวิสคอนซินและมิชิแกนมาช้า เจ้าหน้าที่ทีมหาเสียงของทรัมป์จึงส่งเครื่องบินไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. พร้อมใบรับรองผู้เลือกตั้งปลอมอื่นๆ จากรัฐเหล่านั้น วุฒิสมาชิกรอน จอห์นสันและผู้แทน สก็อตต์ เพอร์รีรวมถึงเจ้าหน้าที่รัฐสภาของพรรครีพับลิกัน มีส่วนร่วมในแผนการส่งใบรับรองปลอมให้เพนซ์[ 49 ]
เหตุการณ์ในแต่ละรัฐ

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ตามกฎหมาย คณะผู้เลือกตั้งท้องถิ่นของคณะผู้เลือกตั้งได้ประชุมกันในเมืองหลวงของแต่ละรัฐและในเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย และประกาศชัยชนะของไบเดนอย่างเป็นทางการ โดยมีคะแนนเสียงเลือกตั้ง 306 เสียงสำหรับไบเดน และ 232 เสียงสำหรับทรัมป์[ 50 ] [ 51 ]
ในวันเดียวกันกับที่คณะผู้เลือกตั้งที่แท้จริงลงคะแนนเสียง ตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่หาเสียงของทรัมป์ “คณะผู้เลือกตั้งสำรอง” ของพรรครีพับลิกันได้ประชุมกันในเจ็ดรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่ไบเดนชนะด้วยคะแนนเสียงที่ค่อนข้างน้อย (แอริโซนา จอร์เจีย มิชิแกน เนวาดา นิวเม็กซิโก วิสคอนซิน และเพนซิลเวเนีย) เพื่อลงนามในใบรับรองผลการเลือกตั้งปลอม[ 52 ]โดยอ้างว่าเป็นกรณีที่คดีTexas v. Pennsylvaniaตัดสินให้ทรัมป์ชนะ อย่างไรก็ตาม คดีดังกล่าวถูกยกฟ้องเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2020 สามวันก่อนการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ Giuliani และ Chesebro ปกปิดจากคณะผู้เลือกตั้งปลอมส่วนใหญ่[ 53 ]ในแต่ละกรณี คณะผู้เลือกตั้งปลอมได้ลงนามในสำเนาใบรับรองผลการเลือกตั้งของคณะผู้เลือกตั้ง โดยประกาศว่าทรัมป์และเพนซ์เป็นผู้ชนะ และส่งไปยังหอจดหมายเหตุแห่งชาติและรัฐสภา[ 54 ]
ใบรับรองผู้เลือกตั้งสำรองสำหรับเพนซิลเวเนียและนิวเม็กซิโกมีข้อความระบุว่าจะมีผลก็ต่อเมื่อศาลรับคำร้องคัดค้านผลการเลือกตั้งของทีมหาเสียงของทรัมป์เท่านั้น ในอีกห้ารัฐ ใบรับรอง "สำรอง" ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าไม่เป็นของแท้ และรัฐเหล่านั้นกำลังดำเนินคดีกับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหา ผู้เลือกตั้งที่ประกาศตนเองเหล่านี้ไม่มีสถานะทางกฎหมาย และหอจดหมายเหตุแห่งชาติไม่ยอมรับเอกสารของพวกเขา โดยเผยแพร่ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ (ไบเดน) จากรัฐเหล่านั้นเป็นผลการเลือกตั้ง[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
แอริโซนา
ในรัฐแอริโซนา ผู้เลือกตั้งปลอมได้ประชุมกันเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2020 ที่สำนักงานใหญ่พรรครีพับลิกันของรัฐ[ 59 ]เอกสารการเลือกตั้งปลอมของรัฐแอริโซนาถูกจัดทำและส่งโดยกลุ่มที่อ้างว่าเป็นตัวแทนของ "พลเมืองอธิปไตยแห่งรัฐแอริโซนาอันยิ่งใหญ่" [ 54 ]เอกสารที่ทำขึ้นในรัฐแอริโซนามีตราประทับของรัฐ[ 60 ] จากนั้น พรรครีพับลิกันแห่งรัฐแอริโซนาได้โพสต์วิดีโอของสมาชิกพรรคที่ลงนามในใบรับรองลงในบัญชีทวิตเตอร์ของตน และออกแถลงข่าว[ 59 ] [ 61 ]ก่อนวันที่ 6 มกราคม 2021 เคลลี่ ทาวน์เซนด์ ผู้จัดงานชุมนุม Stop the Steal และประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแอริโซนา พยายามบังคับให้สมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ แต่งตั้งผู้เลือกตั้งของรัฐให้กับโดนัลด์ ทรัมป์แม้ว่าการนับคะแนนในรัฐแอริโซนาจะแสดงให้เห็นว่าไบเดนได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ก็ตาม[ 62 ] [ 63 ]ในปี 2022 มีการเปิดเผยว่า FBI พยายามค้นหาการสื่อสารระหว่าง Kelly Townsend กับผู้เลือกตั้งสำรองของ Trump, ทีมหาเสียงของ Trump และฝ่ายตุลาการหรือฝ่ายบริหาร แต่ Townsend บอกกับ FBI ว่าเมื่อพวกเขาติดต่อเธอพร้อมหมายเรียก เธอไม่มีโทรศัพท์ที่มีการสื่อสารเหล่านั้นแล้ว[ 64 ] [ 65 ]
จอร์เจีย
ผู้เลือกตั้งที่มีศักยภาพ 16 คนสำหรับทรัมป์ในจอร์เจียได้รับการเลือกก่อนการเลือกตั้งตามปกติ หลังจากที่ไบเดนชนะการเลือกตั้ง และหลายวันก่อนการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งตามกำหนด ผู้เลือกตั้งของพรรครีพับลิกันได้รับโทรศัพท์ขอให้พวกเขามาที่อาคารรัฐสภาเพื่อลงคะแนนเสียง "ทางเลือก" (ปลอม) สมาชิก 4 คนของคณะผู้เลือกตั้งของพรรครีพับลิกันปฏิเสธที่จะเข้าร่วม รวมถึงอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจอห์นนี่ อิซักสันและถูกแทนที่[ 53 ]
คณะผู้เลือกตั้งปลอมของจอร์เจียประชุมกันในห้องประชุมที่อาคารรัฐสภาของรัฐจอร์เจียในเวลาเดียวกันกับที่คณะผู้เลือกตั้งตัวจริงกำลังประชุมกันในห้องประชุมวุฒิสภา ซึ่งแตกต่างจากในบางรัฐ คดีTrump v. Raffenspergerยังอยู่ระหว่างการพิจารณาในขณะนั้น เอกสารปลอมแปลงถูกส่งไปยังวุฒิสภาสหรัฐฯ และหอจดหมายเหตุแห่งชาติโดยทีมของ Giuliani และ Chesebro [ 53 ]
มิชิแกน
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
ผู้เลือกตั้งปลอมจากมิชิแกนได้ประชุมกันในห้องใต้ดินของสำนักงานใหญ่พรรครีพับลิกันของรัฐเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2020 [ 66 ]หลังจากที่ลอร่า ค็อกซ์ประธานพรรครี พับลิกันแห่งมิชิแกน คัดค้านแผนการที่จะให้ผู้เลือกตั้งปลอมเหล่านี้หลบซ่อนตัวค้างคืนในอาคารรัฐสภาของรัฐมิชิแกนได้ สำเร็จ [ 67 ]พวกเขาได้จัดทำและลงนามในเอกสารหลายฉบับที่ระบุอย่างเป็นเท็จว่าพวกเขาเป็นผู้เลือกตั้งที่ได้รับการเลือกตั้งและมีคุณสมบัติเหมาะสมในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020 และมีคะแนนเสียงเลือกตั้งสำหรับโดนัลด์ ทรัมป์[ 66 ]จากนั้นเอกสารเหล่านั้นถูกส่งไปยังวุฒิสภาสหรัฐฯและหอจดหมายเหตุแห่งชาติ [ 66 ]รวมถึงสำนักงานทะเบียนกลางของรัฐบาลกลางโจเซลีน เบนสันเลขาธิการแห่งรัฐมิชิแกนและศาลแขวงสหรัฐฯ ของรัฐบาลกลางสำหรับเขตตะวันตกของมิชิแกน[ 68 ]
ในวันเดียวกันนั้น ผู้เลือกตั้งปลอมสี่คนพยายามเข้าไปในอาคารรัฐสภาของรัฐมิชิแกนพร้อมกับผู้แทนรัฐแดร์ เรนดอนโดยแสดงใบรับรองปลอมเพื่อเข้าอาคารและอ้างว่าเป็นผู้เลือกตั้งจริง แต่พวกเขาถูกตำรวจรัฐมิชิแกน ไล่กลับ ไป[ 69 ] [ 70 ]
เนวาดา
เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2566 คณะลูกขุนใหญ่ได้ฟ้องร้องสมาชิกพรรครีพับลิกัน 6 คน[ 71 ]ซึ่งทั้งหมดปฏิเสธข้อกล่าวหา คดีนี้กำหนดให้มีการพิจารณาคดีในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2568 [ 72 ]
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2024 ผู้พิพากษาประจำเคาน์ตีคลาร์กได้ยกฟ้องจำเลย โดยวินิจฉัยว่าศาลไม่มีเขตอำนาจศาลที่เหมาะสมในการพิจารณาคดี[ 73 ]มีการยื่นฟ้องใหม่ในเมืองคาร์สันซิตี้ รัฐเนวาดาในเดือนธันวาคม 2024 เพื่อแก้ไขปัญหาเรื่องเขตอำนาจศาล[ 74 ]
นิวเม็กซิโก
ใบรับรองผู้เลือกตั้งสำรองของนิวเม็กซิโกมีข้อความระบุว่าใบรับรองเหล่านั้นจะมีผลใช้ได้เฉพาะในกรณีที่ทรัมป์ชนะคดีและได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งปี 2020 ในนิวเม็กซิโกเท่านั้น นิวเม็กซิโกเป็นข้อยกเว้นในบรรดารัฐทั้งเจ็ด เนื่องจากไบเดนชนะรัฐที่เป็นฐานเสียงของพรรคเดโมแครตอย่างเหนียวแน่นด้วยคะแนนมากกว่า 10 คะแนน[ 67 ]
เพนซิลเวเนีย
Chesebro ตั้งข้อสังเกตว่าการเสนอชื่อผู้เลือกตั้งปลอมในเพนซิลเวเนียเป็นเรื่องที่ "เสี่ยง" เป็นพิเศษ เนื่องจากกฎหมายของรัฐกำหนดให้ผู้ว่าการรัฐTom Wolf จากพรรคเดโมแคร ตต้องอนุมัติผู้เลือกตั้ง สมาชิกพรรครีพับลิกันบางคนที่อาสาเป็นผู้เลือกตั้งของทรัมป์รู้สึกไม่สบายใจที่จะยังคงแสดงตนว่าเป็นผู้เลือกตั้งที่ถูกต้องตามกฎหมายต่อไปหลังจากที่ไบเดนได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งปี 2020 ในเพนซิลเวเนีย เพื่อบรรเทาความกังวลของพวกเขา ใบรับรองผู้เลือกตั้งสำรองจึงได้รับการแก้ไขถ้อยคำให้มีข้อความระบุว่าใบรับรองเหล่านั้นจะมีผลใช้ได้ก็ต่อเมื่อทรัมป์ชนะคดีในศาลเพื่อล้มล้างผลการเลือกตั้ง[ 58 ] [ 67 ]
วิสคอนซิน
ในรัฐวิสคอนซิน หนึ่งในผู้เลือกตั้งปลอมสิบคนคือ โรเบิร์ต เอฟ. สปินเดลล์ สมาชิกคณะกรรมการการเลือกตั้งวิสคอนซิน ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกหกคน สปินเดลล์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการโดย เดวิน เลมาฮิวผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาวิสคอนซินและหลังจากเหตุการณ์ผู้เลือกตั้งปลอม เลมาฮิวก็ได้แต่งตั้งสปินเดลล์ให้ดำรงตำแหน่งอีกวาระหนึ่งเป็นเวลาหกปี
ในเดือนพฤษภาคม 2022 มีการฟ้องร้องทางแพ่งต่อผู้เลือกตั้งปลอม 10 คนของรัฐวิสคอนซินและทนายความ 2 คนที่ร่วมมือกับพวกเขา[ 75 ]หลังจากการค้นหาและยื่นฟ้องนานกว่าหนึ่งปี ผู้เลือกตั้งปลอม 10 คน รวมถึง Spindell ได้ตกลงที่จะยุติคดีบางส่วนในเดือนธันวาคม 2023 พวกเขายอมรับว่าการกระทำของพวกเขาเป็น "ส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 อย่างไม่ถูกต้อง" [ 76 ]พวกเขายังระบุเพิ่มเติมว่า "เราขอยืนยันอีกครั้งว่า Joseph R. Biden Jr. ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 และเราไม่ใช่ผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างถูกต้องของรัฐวิสคอนซินสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 เราคัดค้านความพยายามใด ๆ ที่จะบั่นทอนความเชื่อมั่นของประชาชนในผลลัพธ์สุดท้ายของการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020" การประนีประนอมนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ผู้เลือกตั้งปลอมในประเทศได้ปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ในการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ[ 77 ]
หลังจากที่ Spindell ยอมรับว่าเขามีส่วนร่วมในการยื่นเอกสารปลอม Sarah Godlewskiเลขาธิการแห่งรัฐวิสคอนซินในฐานะผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันของสำนักงานที่ได้รับเอกสารปลอมดังกล่าว ได้เรียกร้องให้ LeMahieu ถอด Spindell ออกจากตำแหน่งในคณะกรรมการการเลือกตั้งวิสคอนซิน อย่างไรก็ตาม LeMahieu ได้ย้ำการสนับสนุน Spindell [ 78 ]
นอกจากนี้ ในเดือนธันวาคม 2023 CNN รายงานว่า Kenneth Chesebro ซึ่งเป็นจำเลยในคดีแพ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ กำลังให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ในรัฐวิสคอนซิน ซึ่งเป็นสัญญาณแรกที่บ่งชี้ว่ามีการสอบสวนอย่างเป็นทางการในรัฐ[ 79 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 Josh Kaulอัยการสูงสุดแห่งรัฐวิสคอนซินได้ฟ้องร้อง Chesebro, Troupis และ Roman ในข้อหาปลอมแปลงเอกสาร โดยกล่าวหาว่าพวกเขาส่งเอกสารปลอมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัฐวิสคอนซินให้กับเจ้าหน้าที่ของMike Kelly สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครี พับลิกัน โดยมีเป้าหมายที่จะส่งต่อเอกสารเหล่านั้นให้กับ Pence [ 80 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 ผู้พิพากษาในวิสคอนซินตัดสินว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะส่งคดีปลอมแปลงเอกสารที่เป็นความผิดร้ายแรงขึ้นพิจารณาคดี[ 81 ]
พัฒนาการในภายหลัง

“รายชื่อผู้เลือกตั้งสำรอง” เป็นส่วนหนึ่งของแผนการของทำเนียบขาวในการคัดค้านผลการเลือกตั้ง ดังที่สตีเฟน มิลเลอร์ ที่ปรึกษาของทรัมป์ ได้อธิบายทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม[ 82 ]ผู้เลือกตั้งสำรองมีจุดประสงค์เพื่อแทนที่ผู้เลือกตั้งที่ได้รับการรับรองจากรัฐต่างๆ ตามผลการเลือกตั้ง กลยุทธ์นี้ถูกระบุไว้อย่างชัดเจนในบันทึกของจอห์น อีสต์แมน : การมีอยู่ของรายชื่อผู้เลือกตั้งที่ “แข่งขันกัน” มีจุดประสงค์เพื่อให้เหตุผลแก่รัฐสภาในการไม่ยอมรับผลการเลือกตั้งจากเจ็ดรัฐ[ 54 ]ใบรับรองผู้เลือกตั้งสำรองทั้งหมดถูกจัดทำขึ้นโดยใช้ภาษา รูปแบบ และแบบอักษรที่คล้ายคลึงกัน ดังที่รายงานไว้[ 55 ] [ 83 ]ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการดำเนินการของรัฐต่างๆ นั้นมีการประสานงานกันวอชิงตันโพสต์และซีเอ็นเอ็นรายงานในเดือนมกราคม 2022 ว่าจูเลียนีเป็นผู้นำเจ้าหน้าที่หาเสียงของทรัมป์ในการประสานงานแผนดังกล่าวในเจ็ดรัฐ
Chesebro และ Troupis เข้าพบ Trump ในห้องทำงานรูปไข่เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม Troupis บอกประธานาธิบดีว่าโอกาสที่เขาจะชนะในวิสคอนซินหมดไปแล้ว แต่ Chesebro กล่าวว่าคณะผู้เลือกตั้งปลอมที่รวมตัวกันในแอริโซนาและอีก 6 รัฐยังคงเปิดโอกาสให้ Trump สามารถท้าทายผลการเลือกตั้งต่อไปได้[ 84 ]
เอปสไตน์ยืนยันว่ารายชื่อผู้เลือกตั้งสำรองไม่ได้เป็นการฉ้อโกงและ "มันไม่ได้ผิดกฎหมาย แต่มันเป็นไปตามกฎหมาย" เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมของทรัมป์ที่อยู่ใน "ศูนย์บัญชาการ" ของโรงแรมวิลลาร์ดซึ่งพยายามป้องกันไม่ให้เพนซ์รับรองผลการเลือกตั้งของไบเดนในวันที่ 6 มกราคม[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
Politicoรายงานในเดือนกรกฎาคม 2022 ว่าไมค์ โรมันผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการวันเลือกตั้งปี 2020 ของทรัมป์ ได้ส่งมอบใบรับรองปลอมให้กับแมตต์ สโตรเอีย ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะทำงานของไมค์ เคลลี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากนั้นสโตรเอียได้สั่งให้เพื่อนร่วมงานแจกจ่ายสำเนาในแคปิตอลฮิลล์ เคลลีกล่าวว่าสโตรเอียได้รับใบรับรองแล้ว แต่ปฏิเสธว่าสำนักงานของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแจกจ่าย เคลลีเป็นพันธมิตรของทรัมป์ในความพยายามที่จะล้มล้างผลการเลือกตั้งปี 2020 คณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคม เปิดเผยในระหว่างการพิจารณาคดีในเดือนมิถุนายน 2022 ว่า ฌอน ไรลีย์ หัวหน้าคณะทำงานของวุฒิสมาชิกรอน จอห์นสันพยายามส่งใบรับรองผู้เลือกตั้งปลอมให้กับผู้ช่วยระดับสูงของเพนซ์เพียงไม่กี่นาทีก่อนที่รองประธานาธิบดีจะรับรองผลการเลือกตั้ง แต่ถูกปฏิเสธ จอห์นสันกล่าวว่าสำนักงานของเขาได้รับใบรับรองจากสำนักงานของเคลลี และการมีส่วนร่วมส่วนตัวของเขากินเวลาเพียง "สองสามวินาที" [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคมอีวาน ไรคลินผู้ร่วมงานของไมเคิล ฟลินน์และอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษที่แนะนำตัวเองว่าเป็นทนายความด้านรัฐธรรมนูญ ได้ทวีตข้อความถึงทรัมป์พร้อมบันทึกสองหน้าชื่อ "ปฏิบัติการเพนซ์การ์ด " ซึ่งอธิบายว่ารองประธานาธิบดีอาจปฏิเสธผู้เลือกตั้งจากรัฐที่ไบเดนชนะและที่ทรัมป์กล่าวหาว่ามีการฉ้อโกง ทรัมป์ได้รีทวีตข้อความของไรคลิน[ 91 ]
เจฟฟรีย์ คลาร์กผู้ช่วยอัยการสูงสุดฝ่ายสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติได้รับการแนะนำให้รู้จักกับทรัมป์โดยสก็อตต์ เพอร์รี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับ ลิกัน คลาร์กและเพอร์รีได้หารือเกี่ยวกับแผนการให้คลาร์กเขียนจดหมายถึงเจ้าหน้าที่ของรัฐจอร์เจีย โดยระบุว่ากระทรวงยุติธรรมได้ "พบข้อกังวลสำคัญที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการเลือกตั้งในหลายรัฐ" และเรียกร้องให้สภานิติบัญญัติของรัฐจอร์เจียเรียกประชุมสมัยพิเศษเพื่อ "พิจารณาประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการแต่งตั้งผู้เลือกตั้งประธานาธิบดี" คลาร์กได้นำเสนอจดหมายฉบับร่างในวันที่ 28 ธันวาคม ให้กับเจฟฟรีย์ โรเซน อัยการสูงสุดรักษาการ และริชาร์ด โดโนฮิว รองอัยการสูงสุด เพื่อลงนาม แต่พวกเขาปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว และจดหมายฉบับนั้นก็ไม่เคยถูกส่งไป[ a ]
โรเซนและโดโนฮิวต่อต้านแรงกดดันจากทรัมป์ให้ประกาศว่ากระทรวงยุติธรรมพบการทุจริตในการเลือกตั้ง โดยอัยการสูงสุดบิล บาร์ได้ลาออกไปก่อนหน้านั้นไม่กี่วันหลังจากประกาศว่าไม่พบการทุจริตในการเลือกตั้งที่มีนัยสำคัญ โดยบอกกับทรัมป์ว่าข้อกล่าวหาที่เขาและผู้ร่วมงานกล่าวอ้างนั้นเป็น "เรื่องไร้สาระ" โรเซนและโดโนฮิวปฏิเสธคำขอของทรัมป์ที่ว่า "แค่บอกว่าการเลือกตั้งทุจริต แล้วปล่อยให้ส่วนที่เหลือเป็นหน้าที่ของผมและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน" ตามบันทึกที่โดโนฮิวจดไว้ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดี การต่อต้านอย่างต่อเนื่องนี้ถึงจุดสูงสุดในการประชุมในห้องทำงานรูปไข่ ซึ่งทรัมป์เสนอให้เปลี่ยนตัวโรเซนด้วยคลาร์ก แต่ข้อเสนอนี้ถูกยกเลิกเมื่อโรเซนแนะนำประธานาธิบดีว่าข้อเสนอนี้จะทำให้เกิดการลาออกครั้งใหญ่ในกระทรวงยุติธรรม[ a ]
Jonathan Karlหัวหน้าผู้สื่อข่าวประจำวอชิงตันของ ABC News รายงานว่าในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ 2020 Mark Meadows หัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว ได้ส่งบันทึกข้อความที่ร่างโดย Jenna Ellis ทนายความของทรัมป์ ไปยังผู้ช่วยระดับสูงของ Pence ซึ่งมีแผนการโดยละเอียดเพื่อพลิกผลการเลือกตั้ง แผนดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการที่ Pence จะส่งผลการเลือกตั้งกลับไปยัง 6 รัฐที่เป็นสนามรบในวันที่ 6 มกราคม โดยกำหนดเส้นตายไว้ที่วันที่ 15 มกราคม หากรัฐใดไม่ส่งผลการเลือกตั้งกลับมาภายในวันดังกล่าว ทั้งทรัมป์และไบเดนจะไม่ได้รับเสียงข้างมาก ดังนั้นการเลือกตั้งจะถูกส่งไปยังสภาผู้แทนราษฎรเพื่อลงคะแนนเสียงตัดสินผู้ชนะ ตามรัฐธรรมนูญ ในสถานการณ์เช่นนี้ การลงคะแนนเสียงจะดำเนินการบนพื้นฐานของการควบคุมพรรคของคณะผู้แทนรัฐในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐบาลกลาง โดยพรรครีพับลิกันครอง 26 จาก 50 ที่นั่ง ซึ่งคาดว่าจะทำให้ทรัมป์ได้รับชัยชนะ[ 99 ]
เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2021 ทรัมป์ จิอูลีอานี อีสต์แมน และคนอื่นๆ ได้จัดการประชุมทางโทรศัพท์กับสมาชิกสภานิติบัญญัติประมาณ 300 คนจากรัฐสำคัญๆ เพื่อให้หลักฐานที่อ้างว่ามีการฉ้อโกงการเลือกตั้ง เพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการเรียกประชุมสภานิติบัญญัติเป็นสมัยพิเศษ เพื่อพยายามเพิกถอนรายชื่อผู้เลือกตั้งของไบเดน สามวันต่อมา สมาชิกสภานิติบัญญัติหลายสิบคนจากห้ารัฐสำคัญๆ ได้เขียนจดหมายถึงเพนซ์เพื่อขอให้เขาเลื่อนการรับรองผู้เลือกตั้งขั้นสุดท้ายในวันที่ 6 มกราคมออกไปอีกสิบวัน เพื่อให้สมาชิกสภานิติบัญญัติมีโอกาสพิจารณาการรับรองของรัฐของตนอีกครั้ง[ 100 ]
เมื่อวันที่ 5 มกราคม สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจิม จอร์แดนได้ส่งต่อข้อความที่เขาได้รับจากโจเซฟ ชมิตซ์ที่ปรึกษานโยบายต่างประเทศของแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ในปี 2016 ให้กับมีโดวส์ ชมิตซ์เขียนว่า ในวันที่ 6 มกราคม เพนซ์ "ควรประกาศว่าคะแนนเสียงเลือกตั้งทั้งหมดที่เขาเชื่อว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญนั้นไม่ใช่คะแนนเสียงเลือกตั้งเลย" ชมิตซ์เคยเป็น ผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงกลาโหมในสมัย รัฐบาลบุชและเป็นผู้บริหารของแบล็กวอเตอร์ มาก่อน [ 101 ]
ทรัมป์ยืนยันอย่างผิดๆ ว่าเพนซ์มีอำนาจที่จะปฏิเสธผลการเลือกตั้งของคณะผู้เลือกตั้ง แต่เพนซ์บอกกับประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2021 ว่าเขาไม่เชื่อว่าเพนซ์มีอำนาจนั้น ในขณะที่การโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมกำลังดำเนินอยู่ ทรัมป์ได้ทวีตข้อความว่า:
ไมค์ เพนซ์ ขาดความกล้าหาญที่จะทำในสิ่งที่ควรทำเพื่อปกป้องประเทศและรัฐธรรมนูญของเรา นั่นคือการให้โอกาสรัฐต่างๆ ได้รับรองข้อเท็จจริงที่ถูกต้อง ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เป็นเท็จหรือไม่ถูกต้องอย่างที่พวกเขาถูกขอให้รับรองก่อนหน้านี้ สหรัฐอเมริกาต้องการความจริง!
บางคนในฝูงชนเริ่มตะโกนว่า "แขวนคอไมค์ เพนซ์!" แคสสิดี ฮัทชินสัน อดีตผู้ช่วยทำเนียบขาว ให้การต่อคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคมว่าทรัมป์แสดงท่าทีเห็นชอบกับการตะโกนดังกล่าว หลังจากผู้โจมตีถูกไล่ออกจากอาคารรัฐสภา เพนซ์ได้นับใบรับรองที่ถูกต้องเพื่อรับรองชัยชนะของไบเดน[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
การสืบสวน
แม้จะมีการสันนิษฐานเกี่ยวกับบทบาทของอีสต์แมน แต่รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคม ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2022 ระบุว่าเคนเนธ เชสโบ ร ทนายความที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก เป็นผู้ริเริ่มแผนการดังกล่าว[ 105 ]เชสโบรยอมรับสารภาพในข้อหาการสมรู้ร่วมคิดในการดำเนินคดีฉ้อโกงการเลือกตั้งในจอร์เจีย และภายในเดือนธันวาคม 2023 เขาก็ให้ความร่วมมือกับการสอบสวนที่คล้ายคลึงกันในรัฐอื่นอย่างน้อยสี่รัฐ[ 79 ]
ในช่วงต้นปี 2021 กลุ่มเฝ้าระวังAmerican Oversightได้รับสำเนาเอกสารปลอมจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติผ่าน คำขอ ข้อมูลข่าวสารสาธารณะพวกเขาเผยแพร่เอกสารเหล่านั้นบนเว็บไซต์ของพวกเขาในเดือนมีนาคม 2021 [ 57 ]อย่างไรก็ตาม เอกสารเหล่านั้นถูกมองข้ามไปเป็นส่วนใหญ่ จนกระทั่งนักข่าวของPoliticoชื่อ Nicholas Wu รายงานเรื่องนี้ในเดือนมกราคม 2022 [ 60 ]อัยการสูงสุดของรัฐมิชิแกนDana Nessel ประกาศในเดือนมกราคม 2022 ว่าหลังจากสืบสวนใบรับรองของรัฐมิชิแกนเป็นเวลาหลายเดือน เธอได้ขอให้กระทรวงยุติธรรมเปิดการสืบสวนคดีอาญา ซึ่งเป็นการปิดการสืบสวนของรัฐมิชิแกน รองอัยการสูงสุดLisa Monacoยืนยันในอีกไม่กี่วันต่อมาว่ากระทรวงยุติธรรมกำลังตรวจสอบเรื่องนี้ Nessel ประกาศในเดือนมกราคม 2023 ว่าเธอกำลังเปิดการสืบสวนอีกครั้ง "เพราะฉันไม่รู้ว่ารัฐบาลกลางวางแผนจะทำอะไร" [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
การสอบสวนของ FBI เกี่ยวกับแผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้ง ซึ่งมีชื่อเรียกภายในว่า "Arctic Frost" เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2565 ที่สำนักงานภาคสนามวอชิงตันของ FBI [ 109 ]การสอบสวนถูกโอนไปอยู่ภายใต้การดูแลของที่ปรึกษาพิเศษJack Smithในเดือนพฤศจิกายน 2565 [ 110 ] การยึดโทรศัพท์มือถือของตัวแทน Scott Perryในเดือนสิงหาคม 2565 เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนนี้[ 111 ]
นอกจาก นี้ FBIยังได้ออกหมายค้นไปยังไมเคิล แมคโดนัลด์ ประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐเนวาดา และพยายามออกหมายจับไปยังเจมส์ เดอกราฟเฟนเรด เลขาธิการพรรค เนื่องจากทั้งสองคนได้ลงนามในใบรับรองการตรวจสอบที่เป็นเท็จ เจ้าหน้าที่ FBI ได้สอบปากคำแซม เดอมาร์โค ประธานพรรครีพับลิกันแห่ง เทศมณฑลอัลเลเกนี รัฐเพนซิลเวเนียที่บ้านของเขาในวันถัดมา ขณะเดียวกัน Politicoรายงานว่าเคลลี วอร์ด ประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐแอริโซนา และสามีของเธอก็ได้รับหมายเรียกเช่นกัน แต่ไม่ได้ระบุว่าเมื่อใด[ b ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 สำนักงาน อัยการสูงสุดของรัฐเพนซิลเวเนียกล่าวว่าข้อความเงื่อนไขในเอกสารทำให้เอกสารเหล่านั้นไม่ตรงตามมาตรฐานการปลอมแปลง อย่างไรก็ตามอัยการสูงสุดของรัฐนิวเม็กซิโกได้ส่งเรื่องนี้ไปยังอัยการของรัฐบาลกลาง แม้ว่าเอกสารของพวกเขาจะมีข้อความเงื่อนไขที่คล้ายกันก็ตาม[ 55 ]
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2022 กระทรวงยุติธรรมได้ออกหมายเรียกไปยัง เดวิด เชเฟอร์ ประธาน พรรครีพับลิกันแห่งรัฐจอร์เจียและเจ้าหน้าที่พรรคอีกคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าลงนามในเอกสารอ้างว่าเป็นผู้เลือกตั้งของทรัมป์ และไปยังชายชาวเวอร์จิเนียที่ทำงานให้กับแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ในรัฐแอริโซนาและนิวเม็กซิโก ผู้เลือกตั้งปลอมของทรัมป์ที่ถูกกล่าวหาในรัฐมิชิแกนก็ได้รับหมายเรียกเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าเป็นหมายเรียกของรัฐบาลกลางหรือของรัฐ ดานา เนสเซล อัยการสูงสุดของรัฐมิชิแกนก็กำลังสอบสวนแผนการฉ้อโกงการเลือกตั้งนี้อยู่เช่นกัน[ b ]
ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 อัยการเขตฟุลตันเคาน์ตี้ รัฐจอร์เจียฟานี วิลลิสได้แจ้งให้สมาชิกพรรครีพับลิกัน 16 คนทราบว่าพวกเขาเป็น "เป้าหมาย" ของการสอบสวนทางอาญาของเธอ[ 117 ]
ระหว่างการพิจารณาคดีสาธารณะครั้งที่สี่ คณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคมได้นำเสนอคลิปวิดีโอคำให้การของรอนนา แมคแดเนีย ล ประธานคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน เธอระบุว่าทรัมป์ทราบดีถึงแผนการแต่งตั้งผู้เลือกตั้งปลอม[ 3 ]เนื่องจากเขาและอีสต์แมนได้โทรหาเธอเพื่อขอความช่วยเหลือจากคณะกรรมการในการ "รวบรวมผู้เลือกตั้งสำรองเหล่านี้ ในกรณีที่การท้าทายทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่เปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งของรัฐใดรัฐหนึ่ง" [ 4 ]
คณะกรรมการยังได้ฟังคำให้การจากเกร็ก เจคอบ ทนายความของไมค์ เพนซ์ ว่า "นายอีสต์แมนยอมรับในการประชุมที่ ห้องทำงานรูปไข่เมื่อวันที่ 4 มกราคม โดย นายทรัมป์อยู่ด้วยว่า ของเขาที่จะให้นายเพนซ์ขัดขวางการรับรองผลการเลือกตั้งนั้นละเมิดพระราชบัญญัติการนับคะแนนเลือกตั้ง" [ 3 ]
วอชิงตันโพสต์รายงานเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2022 ว่ากระทรวงยุติธรรมกำลังตรวจสอบบทบาทของทรัมป์ อัยการได้สอบถามพยานของคณะลูกขุนใหญ่เป็นเวลาหลายชั่วโมงเกี่ยวกับบทสนทนาระหว่างทรัมป์ ทนายความของเขา และคนอื่นๆ เกี่ยวกับแผนการดังกล่าวมาร์ค ชอร์ต อดีตหัวหน้าคณะทำงานของเพนซ์ และเกร็ก เจคอบ ที่ปรึกษา ซึ่งแนะนำเพนซ์ให้ปฏิเสธแผนการบัตรเพนซ์ของอีสต์แมน ได้ให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่[ 118 ]การสอบสวนของที่ปรึกษาพิเศษสมิธซึ่งจัดตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2022 ได้ตรวจสอบแผนการผู้เลือกตั้งปลอม[ 119 ]และในปี 2023 ผู้เลือกตั้งปลอมอย่างน้อยสองคนได้ให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่เพื่อแลกกับภูมิคุ้มกันที่จำกัด[ 120 ]
อัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาได้ส่ง จดหมาย แจ้งให้ยุติการกระทำดังกล่าวไปยังกลุ่มที่เป็นตัวแทนของผู้เลือกตั้งปลอมในการใช้ตราประทับของรัฐอย่างผิดกฎหมาย[ 60 ]ภายในเดือนพฤษภาคม 2023 อัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาคริส เมย์สได้เร่งดำเนินการสอบสวนทางอาญาเกี่ยวกับการลงนามและการส่งใบรับรองการรับรองที่ปลอม[ 121 ]ในเวลานี้ อย่างน้อยแปดในสิบหกของพรรครีพับลิกันที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในแผนการในจอร์เจียได้ยอมรับข้อตกลงการยกเว้นความรับผิดเพื่อให้ความร่วมมือกับฟานี วิลลิสในการสอบสวนของเธอ [ 59 ] ในเดือนมีนาคม 2024 เมย์สได้ออกหมายเรียกไปยังผู้เลือกตั้งที่ฉ้อฉลหลายคนและสมาชิกที่ไม่ระบุชื่อของแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ โดยกำหนดให้พวกเขามาปรากฏตัวต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ เมย์สยังระบุด้วยว่าการสอบสวนใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว[ 122 ] [ 123 ]
CNN รายงานในเดือนมิถุนายน 2023 ว่าโรมันได้เข้าสู่ข้อตกลงเสนอแนะในการสอบสวนของที่ปรึกษาพิเศษสมิธ[ 124 ] [ 125 ]
ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในเพนซิลเวเนียและนิวเม็กซิโกกำลังตรวจสอบผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 67 ]
ในปี 2024 พรรครีพับลิกันของรัฐแอริโซนา จอร์เจีย เพนซิลเวเนีย มิชิแกน เนวาดา นิวเม็กซิโก และวิสคอนซิน วางแผนที่จะส่งผู้เลือกตั้งปลอมบางส่วนไปเป็นตัวแทนพรรคของตนในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันแห่งชาติที่มิลวอกี[ 126 ]
การดำเนินคดี
อัยการสูงสุดแห่งรัฐมิชิแกนดานา เนสเซลประกาศเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2023 ว่าเธอได้ตั้งข้อหาบุคคล 16 คน ด้วยข้อหาอาญาร้ายแรง 8 กระทงต่อคนรวมถึงการปลอมแปลงเอกสารและการสมคบคิด โดยกล่าวหาว่าพวกเขารู้เห็นเป็นใจในการลงนามในใบรับรองการตรวจสอบที่อ้างเท็จว่าพวกเขาเป็น "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ได้รับการเลือกตั้งและมีคุณสมบัติเหมาะสม" สำหรับรัฐมิชิแกน[ 127 ] [ 128 ]จำเลยคนหนึ่งได้ทำข้อตกลงความร่วมมือกับอัยการในเดือนตุลาคม 2023 เพื่อแลกกับการยกเลิกข้อกล่าวหาต่อเขา[ 129 ]สำนักงานของเนสเซลเปิดเผยในระหว่างการพิจารณาคดีในศาลเมื่อเดือนเมษายน 2024 ว่าทรัมป์ เมโดว์ส จิอูลีอานี และเอลลิส เป็นผู้ร่วมสมคบคิดที่ไม่ได้ถูกฟ้องร้อง[ 130 ]
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ตามคำขอของแจ็ค สมิธและกระทรวงยุติธรรม คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางได้ฟ้องร้องทรัมป์ในข้อหาสมคบคิดฉ้อโกงสหรัฐอเมริกาสมคบคิดต่อต้านสิทธิขัดขวางกระบวนการอย่างเป็นทางการและสมคบคิดเพื่อขัดขวางกระบวนการอย่างเป็นทางการ[ 131 ]คำฟ้องกล่าวหาทรัมป์ว่าวางแผนสมคบคิดทางอาญาเพื่อล้มล้างการเลือกตั้งปี 2563 และระบุว่าแผนการผู้เลือกตั้งปลอมเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิด[ 132 ]คดีนี้ถูกยกฟ้องในภายหลังหลังจากที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2567เนื่องจากนโยบายของกระทรวงยุติธรรมที่ไม่ดำเนินคดีกับประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่[ 133 ]
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ทรัมป์และอีก 18 คนถูกฟ้องร้องในจอร์เจีย จำเลยซึ่งรวมถึงทรัมป์ จูเลียนี อีสต์แมน เมโดว์ส เชสโบร ซิดนีย์ พาวเวลล์ เดวิดเชเฟอร์และฌอน สติลล์เป็นต้น[ 134 ]ถูกตั้งข้อหาหลายกระทง ซึ่งหลายข้อหาเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมในแผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้ง[ 135 ]เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม เชสโบรยอมรับสารภาพในข้อหาสมคบคิดยื่นเอกสารเท็จและถูกตัดสินให้รอลงอาญาเป็นเวลา 5 ปี เขายังตกลงที่จะเป็นพยานปรักปรำจำเลยคนอื่นๆ ด้วย [ 10 ]จำเลยอีก 3 คน (รวมถึงพาวเวลล์) ก็ยอมรับสารภาพในข้อหาเช่นกัน[ 10 ]
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2566 คณะลูกขุนใหญ่ของ เคาน์ตีคลาร์กรัฐเนวาดา ได้ฟ้องร้องเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกัน 6 คน รวมถึงประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐเนวาดา ในข้อหาอาชญากรรมร้ายแรง 2 กระทง ในข้อหายื่นเอกสารปลอมต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่น[ 136 ]
ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 มีผู้เลือกตั้งปลอม 24 รายถูกตั้งข้อหาทางอาญาในสามรัฐ และเชสโบรเป็น "พยานในทุกคดี" [ 137 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 อัยการสูงสุดของรัฐนิวเม็กซิโกได้ระบุว่าไม่สามารถดำเนินคดีกับผู้เลือกตั้งปลอมได้เนื่องจากกฎหมายของรัฐนั้น[ 138 ]
คณะลูกขุนใหญ่แห่งรัฐแอริโซนาได้ระบุชื่อผู้เลือกตั้งปลอมที่ถูกกล่าวหาจำนวน 11 คนในคำฟ้องเมื่อเดือนเมษายน 2024 ในบรรดาผู้ที่ถูกระบุชื่อนั้นรวมถึงอดีตประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐแอริโซนาเคลลี วอร์ดและไทเลอร์ โบว์เยอร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของTurning Point USAชื่อของผู้ถูกกล่าวหาอีก 7 คนถูกปกปิดไว้ในคำฟ้อง และทรัมป์ถูกระบุว่าเป็น "ผู้สมรู้ร่วมคิดที่ไม่ได้ถูกฟ้องหมายเลข 1" หนังสือพิมพ์ Washington Postรายงานว่าบุคคลที่ถูกปกปิดชื่อ ได้แก่ มาร์ค เมโดว์ส รูดี้ จิอูลีอานี เจนนา เอลลิส จอห์น อีสต์แมน คริสตินา บ็อบบ์ บอริส เอปสไตน์ และไมค์ โรมันหนังสือพิมพ์ Postรายงานว่าชื่อของผู้ที่ถูกฟ้องซึ่งไม่ได้อยู่ในรัฐแอริโซนาถูกปกปิดไว้จนกว่าพวกเขาจะได้รับหมายเรียก[ 139 ] [ 140 ]อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ เคลลี ทาวน์เซนด์ ถูกระบุโดยสื่อหลายแห่งว่าเป็น "ผู้สมรู้ร่วมคิดที่ไม่ได้ถูกฟ้องหมายเลข 2" [ 141 ]ตามคำฟ้องระบุว่า ทาวน์เซนด์ "เผยแพร่ข้อกล่าวอ้างเท็จเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้งหลังการเลือกตั้งปี 2020" และ "ช่วยจัดเตรียมและเผยแพร่เอกสารเท็จเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2020" ซึ่งมีชื่อว่า "มติร่วมของสภานิติบัญญัติชุดที่ 54" [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]ทาวน์เซนด์มีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อกล่าวอ้างเท็จว่ามีการนำบัตรลงคะแนนมาจากเอเชียโดยเครื่องบินของเกาหลีใต้ พร้อมกับทฤษฎีสมคบคิดอื่นๆ เช่น ข้อกล่าวอ้างที่ไม่มีมูลความจริงว่ามีการใช้ปากกา Sharpie เพื่อเปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้ง[ 145 ]ต่อมาในระหว่างการพิจารณาคดีของวุฒิสภาซึ่งมีผู้ติดตามของเธอจำนวนมากเข้าร่วม เธอได้สนับสนุนสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็นการยินดีที่จะมี "กลุ่มเฝ้าระวัง" พร้อมที่จะเฝ้าดูตู้รับบัตรลงคะแนนในการเลือกตั้งปี 2022 ที่กำลังจะมาถึง[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2020 ทาวน์เซนด์ได้เรียกร้องให้สมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ล้มล้างผลการเลือกตั้งปี 2020 และเรียกร้องให้อัยการสูงสุด มาร์ค บรอนโนวิช ตรวจสอบข้อกล่าวหาที่เธอและพันธมิตรของเธอนำเสนอในการพิจารณาคดีที่โรงแรมไฮแอท ร่วมกับทนายความ รูดี้ กุยลิอานี และ เจนนา เอลลิส และในวันที่ 7 ธันวาคม 2020 เธอได้ส่งอีเมลถึงสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ขอให้พวกเขาลงนามในเอกสารที่ระบุว่า "ไม่ได้ดำเนินการอย่างเพียงพอเพื่อให้ประชาชนมั่นใจว่าการเลือกตั้งเป็นไปอย่างสะอาดและยุติธรรม และทุกคะแนนเสียงมีความสำคัญ" [ 149 ]แรงกดดันของทาวน์เซนด์ต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ส่งผลให้เกิดมติร่วมที่ลงนามโดยพรรครีพับลิกัน 31 คน เรียกร้องให้สมาชิกสภาคองเกรสยอมรับ "ผู้เลือกตั้งสำรอง 11 คน" หรือให้ผลการเลือกตั้งทั้งหมดเป็นโมฆะจนกว่าจะมีการ "ตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์อย่างเต็มรูปแบบ""ต่อมา สมาชิกสภานิติบัญญัติหลายคนแสดงความเสียใจที่พึ่งพาการชักชวนและแรงกดดันของทาวน์เซนด์ในการลงนามในมติ [ 150 ][ 151 ]หลังจากการนำเสนอคำฟ้อง ทาวน์เซนด์กล่าวว่า "เป็นการดีที่สุดที่ฉันจะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ" [ 152 ]หลังจากนั้นไม่นาน ทาวน์เซนด์ก็ย้ายไปแมริแลนด์ ซึ่งปัจจุบันเธอทำงานเป็นดูลา [ 153 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2025 เอ็ด มาร์ตินทนายความฝ่ายอภัยโทษของกระทรวงยุติธรรม ได้ประกาศว่าทรัมป์ได้อภัยโทษให้กับบุคคล 77 คนที่เกี่ยวข้องกับแผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้ง ซึ่งรวมถึงจำเลยร่วม 18 คนในคดีจอร์เจีย (แต่ไม่รวมตัวเขาเอง) เนื่องจากไม่มีใครในรายชื่อดังกล่าวถูกตั้งข้อหาในระดับรัฐบาลกลาง การอภัยโทษจึงเป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น[ 154 ]
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- บทสัมภาษณ์ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปลอมโดยรายการ60 Minutes
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งของทรัมป์
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งของทรัมป์เป็นการพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และผู้ร่วมงานของเขาเพื่อให้เขายังคงอยู่ในอำนาจต่อไปหลังจากแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ
พื้นหลัง
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020 จัดขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2020 หลังจากนั้นไม่นาน ทรัมป์ก็เริ่มตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของการเลือกตั้งโดยไม่มีมูลความจริง ในวันที่ 7 พฤศจิกายน สำนักข่าวหลักๆ ประกาศว่าไบเดนเป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง...
การที่ทรัมป์ปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่ง
แผนการปลอมแปลงผู้เลือกตั้งนั้นสอดคล้องกับการที่ทรัมป์ปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่งและทำเนียบขาวหลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งของเขา แม็กกี้ ฮาเบอร์แมน ได้อธิบายว่าในตอนแรกทรัมป์ยอมรับว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง แต่ต่อมาก็แสดงออกว่าเขาจะ "ไม่มีวัน" ออกจากตำแหน่ง:
แผนการสำหรับสภานิติบัญญัติของรัฐในการเลือกผู้เลือกตั้ง
ในวันที่ 4 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันหลังการเลือกตั้ง มาร์ค เมโดว์ส หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ได้รับข้อความเรียกร้องให้ใช้ "กลยุทธ์เชิงรุก" โดยให้สภานิติบัญญัติที่นำโดยพรรครีพับลิกันของ 3 รัฐที่ยังไม่ได้ประกาศผล...