อัล-อัชราฟ ( ภาษาอาหรับ: الأشرف ) เป็นตำแหน่งในภาษาอาหรับ หมายถึง ผู้ทรงเกียรติ ; อบู อัล-นัสร์ ( ภาษาอาหรับ: أبو النصر ) หมายถึงผู้ที่นำมาซึ่งชัยชนะ ; ตูมัน ( ภาษาเตอร์กิก : tümen) หมายถึงหมื่น ; และบายเป็น ตำแหน่งในภาษา เตอร์กิกหมายถึงหัวหน้าตูมัน บาย จึงแปลตรงตัวว่าหัวหน้าของทหาร 10,000 นายในภาษาเตอร์กิก

ภายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1516 ตริโปลีซาเฟดและป้อมปราการซีเรีย อื่นๆ นอกเหนือจาก ดามัสกัสตกอยู่ภายใต้อำนาจของออตโต มัน ทำให้เอมีร์ จันเบอร์ดี อัล-กาซาลีต้องนำกองกำลังที่รวบรวมไว้ในไคโร ออกไป เพื่อหวังจะป้องกันไม่ให้กาซา ตกอยู่ภายใต้อำนาจของออตโตมัน เช่นกัน^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะไปถึงจุดหมาย กาซาก็ตกอยู่ภายใต้อำนาจของออตโตมันแล้ว และกองทัพก็ถูกตีโต้กลับ ในช่วงที่อัล-กาซาลีไม่อยู่ นักการทูตได้เดินทางมาถึงพร้อมกับจดหมายจากเซลิมซึ่งเรียกร้องให้สุลต่านยอมรับอำนาจสูงสุดของเขาอย่างเป็นทางการ ทั้งในด้านเหรียญกษาปณ์และการสวดมนต์สาธารณะ^{[ 3 ]}โดยอ้างว่า;

จงทำเช่นนี้แล้วอียิปต์จะไม่ถูกแตะต้อง มิฉะนั้นข้าจะมาทำลายเจ้าและพวกมัมลุกของเจ้าให้สิ้นซากไปจากพื้นโลกโดยเร็ว^{[ 3 ]}

แม้ว่าทูตของเซลิมและคณะผู้ติดตามจะได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นมิตรในเมือง สุลต่านตูมานก็มีแนวโน้มที่จะยอมทำตามข้อเรียกร้องของเซลิม^{[ 3 ]}แต่เหล่าเอมีร์ของเขากลับขัดกับวิจารณญาณที่ดีกว่าของเขา และ ทูต ออตโตมานก็ถูกประหารชีวิต^{[ 3 ]}จากนั้นความหวาดกลัวก็แผ่ไปทั่วไคโร และการทรยศของคายร์เบย์และเอมีร์อื่นๆ อีกมากมายทำให้สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลง^{[ 3 ]}มีการสังหารหมู่เกิดขึ้นในกาซาหลังจากที่ชาวเมืองโจมตี ค่ายทหาร ตุรกี ตามรายงานเท็จเรื่องชัยชนะของ อียิปต์ข่าวความพ่ายแพ้ของอัล-กาซาลีทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก เนื่องจากเขาโทษความพ่ายแพ้ไม่เพียงแต่จากจำนวนของศัตรูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความขี้ขลาดของทหารรับจ้างผู้ติดตามของเขาด้วย ในขณะที่แม้แต่ความภักดีของเขาก็เริ่มเป็นที่สงสัย

สุลต่านตูมานทรงตัดสินใจที่จะยกทัพออกไปไกลถึงซาลาฮิยาและเผชิญหน้ากับพวกเติร์กที่เหนื่อยล้าจากการเดินทางในทะเลทราย^{[ 3 ]}แต่ทรงยอมจำนนต่อเหล่าเอมีร์ของพระองค์ที่ตั้งมั่นอยู่ที่ริดานิเยห์ ซึ่งอยู่ ห่างจากเมืองไปเล็กน้อย^{[ 3 ]}ในเวลานั้น พวกออตโตมันได้มาถึงอาริชแล้วและกำลังเดินทัพโดยปราศจากการต่อต้านจากซาลาฮิยาและบิลเบสไปยังคานกะห์ [ ^{3 ] และ}ในวันที่ 20 มกราคม ก็มาถึงบีร์กัต อัล-ฮัจญ์ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองหลวงเพียงไม่กี่ชั่วโมง สองวันต่อมา กองกำลังหลักได้เผชิญหน้ากับค่ายทหารอียิปต์ของสุลต่าน ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งที่กำลังข้ามเนินเขาโมคัตตัมได้โจมตีพวกเขาจากด้านข้างการรบที่ริดานิเยห์เกิดขึ้นในวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1517 ^{[ 3 ]}

สุลต่านตูมานต่อสู้เคียงข้างกับกลุ่มผู้ติดตามที่ภักดี เขาพุ่งเข้าใส่กองทัพตุรกีและไปถึงเต็นท์ของเซลิม^{[ 3 ]}แต่ในที่สุด ชาวอียิปต์ก็พ่ายแพ้และถอยร่นขึ้นไปตามแม่น้ำไนล์ 2 ไมล์ (3 กม.) จากนั้นพวกออตโตมันก็เข้าเมืองไคโรโดยไม่มีการต่อต้าน^{[ 3 ]}พวกเขายึดป้อมปราการที่นั่นและสังหารทหารรักษาการณ์ชาวเซอร์คัสเซียนทั้งหมด ขณะที่ความวุ่นวายเกิดขึ้นบนท้องถนนเซลิมเองยึดครองเกาะเกซีรา (الجزيرة الوسطانية) ใกล้กับบูลาค [ ^{3 ] วัน}รุ่งขึ้นเสนาบดีของเขาเข้าเมืองและพยายามหยุดยั้งการปล้นสะดมอย่างโหดเหี้ยมของกองทัพตุรกี และกาหลิบอัลมุตาวักกิลที่ 3ซึ่งติดตามเซลิมมา ได้นำการประกอบพิธีสาธารณะเพื่ออวยพรพระนามของเขา คำอธิษฐานของเคาะลีฟะฮ์นั้นได้มาจากอิบนุ อายาสดังนี้

โอ้พระเจ้า โปรดทรงปกป้องสุลต่าน กษัตริย์แห่งแผ่นดินและทะเลทั้งสอง ผู้พิชิตกองทัพทั้งสอง กษัตริย์แห่งอิรักทั้งสอง รัฐมนตรีแห่งเมืองศักดิ์สิทธิ์ทั้งสอง เจ้าชายเซลิม ชาห์ผู้ยิ่งใหญ่! โปรดประทานความช่วยเหลือจากสวรรค์และชัยชนะอันรุ่งโรจน์แก่เขา! โอ้กษัตริย์แห่งปัจจุบันและอนาคต พระเจ้าแห่งจักรวาล! ^{[ 3 ]}

การปล้นสะดมและการจลาจลยังคงดำเนินต่อไปชาวเติร์กยึดทุกอย่างที่พวกเขาสามารถยึดได้และเรียกร้องให้เชลยจ่ายค่าไถ่จำนวนมากเพื่อแลกกับการรอดพ้นจากความตายชาวเซอร์คัสเซียถูกไล่ล่าและสังหารหมู่ ศีรษะของพวกเขาถูกแขวนไว้รอบสนามรบ^{[ 3 ]}จนกระทั่งผ่านไปหลายวัน การปรากฏตัวของ เซลิมในเมืองพร้อมกับกาหลิบ ซึ่งคำวิงวอนขอความเมตตาของเขาเริ่มเป็นที่รับรู้ ทำให้การสู้รบยุติลง และชาวเมืองเริ่มรู้สึกปลอดภัยขึ้นบ้าง^{[ 3 ]}

คืนถัดมา สุลต่านทูมานปรากฏตัวอีกครั้งในกรุงไคโร และพร้อมด้วยพันธมิตรชาวเบดูอินเข้ายึดครองเมืองที่มีกองกำลังป้องกันอ่อนแอ และเมื่อรุ่งเช้าพวกเขาก็ขับไล่พวกออตโตมันกลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างมาก^{[ 3 ]}ทางเข้าถูกสร้างเป็นแนวป้องกัน และพิธีวันศุกร์ก็จัดขึ้นอีกครั้งในนามของสุลต่านแห่งอียิปต์ แต่เมื่อถึงเที่ยงคืน ผู้รุกรานชาวเติร์กก็กลับมาอีกครั้งด้วยกำลังที่เหนือกว่า และกระจายพวกมัมลุกไปยังที่ซ่อนของพวกเขา ขณะที่สุลต่านหนีข้ามแม่น้ำไนล์ไปยังกีซา และในที่สุดก็ลี้ภัยไปยังอียิปต์ตอนบน^{[ 3 ]}

เซลิมกลับไปยังเกซีราและชักธงสีแดงและขาวขึ้นเหนือเต็นท์ของเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการนิรโทษกรรม อย่างไรก็ตาม พวกมัมลุกถูกกีดกันออกไป มีการประกาศว่าใครก็ตามที่ให้ที่พักพิงแก่พวกเขาจะถูกประหารชีวิต และต่อมาก็พบมัมลุก 800 คนและถูกตัดหัว พลเมืองจำนวนมากรอดชีวิตจากการวิงวอนของกาหลิบ ซึ่งตอนนี้มีบทบาทสำคัญกว่าที่เคยภายใต้รัฐสุลต่านอียิปต์ บุตรชายของสุลต่านอัล-อัชราฟ กันซูห์ อัล-กาวรีได้รับการต้อนรับอย่างสมเกียรติและได้รับวิทยาลัยที่บิดาของเขาก่อตั้งขึ้นเป็นที่พักอาศัย^{[ 3 ]}

ไม่นานหลังจากนิรโทษกรรมครั้งแรก แม้แต่บรรดาเอมีร์ที่ซ่อนตัวอยู่ก็ได้รับโอกาสให้ออกมาเผชิญหน้ากับความโกรธเกรี้ยวของเซลิม อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เดินเตร่ไปมาอย่างอิสระ แต่ถูกขังไว้ในห้องขังในป้อมปราการ เอมีร์ Janberdi Al-Ghazali ผู้ซึ่งต่อสู้ในยุทธการที่ Ridaniehได้ก้มลงแทบเท้าของเซลิม ได้รับการต้อนรับอย่างมีเกียรติและได้รับคำสั่งให้ต่อสู้กับชาวเบดูอิน^{[ 3 ]}มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันอย่างมากเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ Janberdi เข้าร่วมฝ่ายตุรกี ไม่ว่าจะโดยเปิดเผยหรือโดยการสมรู้ร่วมคิด ข้อสันนิษฐานคือเขายังคงจงรักภักดีต่อสุลต่านจนถึงยุทธการที่ Ridaniehจากนั้นเมื่อเห็นว่าสถานการณ์สิ้นหวังจึงถอนตัวและไปเข้าร่วมกับพวกออตโตมันในช่วงปลายเดือนมกราคม^{[ 3 ]}หลังจากวางกำลังทหารอย่างแน่นหนาในป้อมปราการเซลิมก็ย้ายไปประทับที่นั่น และเพื่อความปลอดภัยจึงมีกองกำลังประจำการอยู่ที่เชิงประตูทางเข้าใหญ่

สุลต่านตูมานได้เริ่มการรุกอีกครั้ง ด้วยกำลังของมัมลุกและเบดูอินเขาได้แสดงท่าทีคุกคามในบริเวณนั้น และหยุดการส่งเสบียงจากอียิปต์ตอนบน [ ^{3 ] อย่างไรก็ตาม}ในที่สุดเขาก็เหนื่อยล้าจากการต่อสู้ที่ยืดเยื้อ เขาจึงรุกคืบและเสนอที่จะยอมรับอำนาจสูงสุดของเซลิม หากผู้รุกรานจะถอนตัว เซลิมได้มอบหมายให้กาหลิบ อัล-มุตาวักกิลที่ 3 พร้อมกับ กอดี 4 คนไปกับคณะผู้แทนชาวตุรกีเพื่อเจรจาเงื่อนไข แต่กาหลิบไม่ชอบหน้าที่นี้ จึงส่งผู้แทนของตนไปแทน เมื่อตูมานได้ยินเงื่อนไขที่เสนอ เขาเต็มใจที่จะยอมรับ แต่เหล่าเอมีร์ของเขาคัดค้าน ด้วยความไม่ไว้วางใจสุลต่านออตโตมัน พวกเขาจึงสังหารสมาชิกชาวตุรกีของคณะทูตพร้อมกับกอดีคนหนึ่ง และยุติการเจรจา^{[ 3 ]}เซลิมจึงประหารชีวิตเอมีร์ชาวอียิปต์ที่ถูกคุมขัง 57 คนเพื่อตอบโต้^{[ 3 ]}

สุลต่านตูมานผู้ซึ่งยังคงมีผู้ติดตามจำนวนมากได้เดินทางกลับไปยังกีซาเซลิมพบว่าการเคลื่อนทัพของเขานั้นยากลำบาก จึงจำเป็นต้องสร้างสะพานเรือข้ามแม่น้ำไนล์^{[ 3 ]}ตูมานรวบรวมกองกำลังของเขาไว้ใต้พีระมิดแห่งกีซาและที่นั่น ในช่วงปลายเดือนมีนาคม กองทัพทั้งสองได้ปะทะกัน^{[ 3 ]}แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนจากนายพลชาดี เบย์ แต่หลังจากต่อสู้กันสองวัน เขาก็พ่ายแพ้และไปขอความช่วยเหลือจาก หัวหน้า เผ่าเบดูอินที่เขาเคยช่วยชีวิตไว้ แต่ตอนนี้กลับทรยศเขาโดยส่งตัวไปอยู่ในมือของชาวเติร์ก^{[ 3 ]}เขาถูกนำตัวไปเข้าเฝ้าเซลิม โดยถูกล่ามโซ่ เซลิ มตำหนิเขาสำหรับการดื้อรั้นเป็นปรปักษ์และการฆ่าผู้ส่งสารของเขา

สุลต่านผู้ถูกคุมขังแสดงท่าทีสง่างาม ปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการลอบสังหาร และพูดอย่างไม่เกรงกลัวถึงความยุติธรรมของอุดมการณ์และหน้าที่ของเขาในการต่อสู้เพื่อเกียรติและเอกราชของประชาชนของเขา จนเซลิมมีแนวโน้มที่จะไว้ชีวิตเขาและพาเขาไปคอนสแตนติโนเปิลพร้อม กับขบวนของเขา ^{[ 3 ]}แต่คายร์ เบย์และแม้แต่จันเบอร์ดี อัล-กาซาลีต่างก็ยืนยันว่าตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่ การปกครองของออตโตมันก็จะตกอยู่ในอันตราย ข้อโต้แย้งนี้โน้มน้าวใจได้ และด้วยเหตุนี้ ทูมัน เบย์ที่ 2 ผู้โชคร้ายจึงถูกคุมขังและไม่นานหลังจากนั้นก็ถูกแขวนคอในฐานะผู้กระทำความผิดที่บาบ ซูเวลาในวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1517 ร่างของเขายังคงถูกแขวนไว้เป็นเวลาสามวันก่อนที่จะถูกฝัง^{[ 3 ]}ชาดี เบย์ ก็ถูกประหารชีวิตเช่นกัน

การเสียชีวิตของทูมานสร้างความฮือฮาอย่างมากจนมีเอมีร์และกลุ่มผู้ติดตามที่ภักดีพยายามลอบสังหารสุลต่านเซลิมในเวลากลางคืน^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ยามรักษาพระราชวังตื่นตัวอยู่เสมอ และแผนการอันสิ้นหวังนั้นก็ไม่สำเร็จ ทูมาน เบย์ที่ 2 ซึ่งมีพระชนมายุ 40 พรรษา ทรงครองราชย์ได้เพียง 3 เดือนครึ่งเท่านั้น พระองค์ไม่มีพระชนม์ชีพเหลืออยู่ มีเพียงพระมเหสีของพระองค์ ซึ่งเป็นธิดาของอักเบอร์คลีผู้ซึ่งถูกจับและทรมาน^{[ 3 ]}

เมื่อตูมัน เบย์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ราชวงศ์มัมลุกก็สิ้นสุดลง ต่อมาสุลต่านได้กลับมาสถาปนาขึ้นอีกครั้ง แต่เป็นราชวงศ์ที่แตกต่างออกไป ซึ่งรู้จักกันในชื่อราชวงศ์มูฮัมหมัด อาลี^{[ 3 ]}

เรื่องราวการขึ้นสู่อำนาจของเขาในรูปแบบนิยาย ซึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางการแข่งขันระหว่างพวกมัมลุกกับพวกออตโตมันในการแย่งชิงการควบคุมตะวันออกกลาง เป็นพื้นฐานของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องKingdoms of Fire โดยที่ คาเลด เอล นาบาวีรับบทเป็นเขา

• วิลเลียม มิวร์. พวกมาเมลุก; หรือ ราชวงศ์ทาสแห่งอียิปต์ ค.ศ. 1260–1517
• อับเดล-มาเลก, อานูอาร์. อียิปต์: สมาคมทหาร (1968), หน้า 309.
• อิบนุ อบี ซูรูร. ไลลา ซิบากห์ (บรรณาธิการ) อัล-มีนะฮ์ อัล-เราะห์มานียะฮ์ ฟี อัด-เดาละห์ อัล-อุษมานียะฮ์ (1995), หน้า 86-90

สื่อที่เกี่ยวข้องกับโครงการTuman Bay II ใน Wikimedia Commons