กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

โอลิมปิกฤดูหนาว 2006

กีฬา โอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 ( ภาษาอิตาลี : 2006 Olimpiadi invernali ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ( ภาษาอิตาลี : XX Giochi olimpici invernali )...

โอลิมปิกฤดูหนาว 2006

กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 ( ภาษาอิตาลี: 2006 Olimpiadi invernali ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่ากีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ( ภาษาอิตาลี: XX Giochi olimpici invernali ) และรู้จักกันในชื่อตูริน 2006เป็นการแข่งขันกีฬาหลายประเภทในฤดูหนาวจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10 ถึง 26 กุมภาพันธ์ ในเมืองตูรินประเทศอิตาลี โดยตูรินได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ฤดูหนาวปี 2006 ในเดือนมิถุนายน ปี 1999 

นี่เป็นครั้งที่สองที่อิตาลีได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งแรกคือในปี 1956ที่เมืองคอร์ทีนา ดัมเปซโซและครั้งที่สามคือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2026ที่เมืองมิลานและคอร์ทีนา ดัมเปซโซ ซึ่งจัดขึ้น 20 ปีหลังจากปี 2006 อิตาลีเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 1960ที่กรุงโรมมา แล้ว

การคัดเลือกเมืองเจ้าภาพ

ในทางที่น่าประหลาดใจ เมืองตูรินได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในการประชุม IOC ครั้งที่ 109 ที่กรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2542 [ 1 ]การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นกระบวนการเสนอราคาครั้งแรก หลังจากที่IOCได้นำขั้นตอนการเลือกตั้งใหม่มาใช้ในการประชุม IOC สมัยสามัญครั้งที่ 108 อันเนื่องมาจากข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปีพ.ศ. 2541และพ.ศ. 2545 [ 2 ]

เนื่องจากสมาชิก IOC ถูกห้ามไม่ให้เยี่ยมชมเมืองที่เสนอตัวเป็นเจ้าภาพ (เพื่อลดปัญหาการติดสินบน) การประชุม IOC ครั้งที่ 109 จึงได้เลือกคณะกรรมการพิเศษขึ้นมา คือ คณะกรรมการคัดเลือก เพื่อคัดเลือกเมืองที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายจากกลุ่มเมืองที่เสนอตัวเป็นเจ้าภาพ หลังจากที่แต่ละเมืองได้นำเสนอผลงานขั้นสุดท้ายต่อที่ประชุม IOC เต็มคณะแล้ว

จากนั้นที่ประชุม IOC ทั้งหมดได้ลงคะแนนเลือกเมืองที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองรอบสุดท้ายโดยคณะกรรมการคัดเลือก แม้ว่าจะมีเมืองในยุโรปหกเมืองที่นำเสนอโครงการ แต่จะมีเพียงสองเมืองเท่านั้นที่จะผ่านเข้ารอบสุดท้าย ซึ่งเป็นการเลือกของเมืองเจ้าภาพ ในขั้นตอนแรก ทุกเมืองต้องนำเสนอเบื้องต้นต่อหน้าที่ประชุม IOC ทั้งหมด สมาชิกทุกคนของคณะกรรมการคัดเลือกต้องเข้าร่วมรับฟัง และเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะตัดสินใจว่าเมืองใดจะเป็นสองเมืองสุดท้าย พวกเขาตัดสินใจว่าเมืองเหล่านั้นคือ เมืองที่ได้รับความนิยมอย่างมากอย่างSionและเมืองที่เป็นม้ามืดของกระบวนการนี้ คือTurin [ 1 ] ข้อเสนอของHelsinkiประเทศฟินแลนด์; Poprad-Tatryประเทศสโลวาเกีย; Zakopaneประเทศโปแลนด์; และKlagenfurtประเทศออสเตรีย ถูกตัดออกโดยคณะกรรมการคัดเลือกหลังจากที่เมืองที่เสนอตัวทั้งหกเมืองได้นำเสนอโครงการแล้ว[ 3 ]

การเลือกเมืองตูรินแทนเมืองเซียนถือเป็นเรื่องน่าประหลาดใจไปทั่วโลก เนื่องจากเมืองของสวิตเซอร์แลนด์ถูกมองว่าเป็นตัวเต็งอย่างมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ IOC มีสำนักงานใหญ่อยู่ในสวิตเซอร์แลนด์[ 4 ]นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่า การเลือกเมืองตูรินเป็นการตอบสนองต่อบทบาทของมาร์ค โฮดเลอร์ สมาชิก IOC ชาวสวิ ตเซอร์ แลนด์ ในการเปิดโปง เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ การติดสินบนใน การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002 ของเมือง ซอลต์เลคซิตี้ [ 5 ]

ข้อมูลด้านล่างนี้มาจากประวัติการลงคะแนนของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ซึ่งเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2551 บนเว็บไซต์Wayback Machine

ผลการเสนอราคาโอลิมปิกฤดูหนาว พ.ศ. 2549 [ 6 ] [ 7 ]
เมืองประเทศรอบที่ 1
ตูริน อิตาลี53
ไซออน สวิตเซอร์แลนด์36

ต้นทุนและต้นทุนที่เกินงบประมาณ

การศึกษาโอลิมปิกของอ็อกซ์ฟอร์ดได้กำหนดต้นทุนของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวตูรินปี 2006 ไว้ที่ 4.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2015 และต้นทุนที่เกินงบประมาณอยู่ที่ 80% ในแง่ของมูลค่าที่แท้จริง[ 8 ]ซึ่งรวมถึงเฉพาะต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับกีฬาเท่านั้น ได้แก่ (i) ต้นทุนการดำเนินงานที่คณะกรรมการจัดงานต้องรับผิดชอบเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการแข่งขัน เช่น ค่าใช้จ่ายด้านเทคโนโลยี การขนส่ง กำลังคน การบริหาร การรักษาความปลอดภัย การจัดเลี้ยง พิธีการ และบริการทางการแพทย์ และ (ii) ต้นทุนด้านทุนโดยตรงที่เมืองและประเทศเจ้าภาพหรือนักลงทุนเอกชนต้องรับผิดชอบในการก่อสร้าง เช่น สถานที่จัดการแข่งขัน หมู่บ้านโอลิมปิก ศูนย์กระจายเสียงระหว่างประเทศ และศูนย์สื่อและสื่อมวลชน ซึ่งจำเป็นสำหรับการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน ต้นทุนด้านทุนทางอ้อมไม่รวมอยู่ด้วย เช่น โครงสร้างพื้นฐานด้านถนน ทางรถไฟ หรือสนามบิน หรือการปรับปรุงโรงแรมหรือการลงทุนทางธุรกิจอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในการเตรียมการสำหรับการแข่งขันแต่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการจัดการแข่งขัน ค่าใช้จ่ายและงบประมาณที่เกินกำหนดสำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองตูรินในปี 2006 นั้น เทียบได้กับค่าใช้จ่าย 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐและงบประมาณที่เกินกำหนด 13% สำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองแวนคูเวอร์ในปี 2010 และค่าใช้จ่าย 51 พันล้านดอลลาร์สหรัฐและงบประมาณที่เกินกำหนด 289% สำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองโซชีในปี 2014 ซึ่งถือเป็นโอลิมปิกที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยสำหรับกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวตั้งแต่ปี 1960 อยู่ที่ 3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และงบประมาณที่เกินกำหนดโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 142%

กีฬา

โอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 มีการแข่งขันชิงเหรียญ 84 รายการใน 15 ประเภทกีฬาใน 7 ชนิดกีฬา[ 9 ]แตกต่างจากโอลิมปิกฤดูหนาวสี่ครั้งก่อนหน้านี้ที่ไม่มีการแนะนำกีฬา/ประเภทกีฬาใหม่ มีการเพิ่มรายการแข่งขันใหม่ 8 รายการในประเภทกีฬาที่มีอยู่แล้วในโปรแกรมโอลิมปิก ได้แก่ การเริ่มพร้อมกันในไบแอธลอน การวิ่งทีมในสกีครอสคันทรี บอร์ดเดอร์ครอสในสโนว์บอร์ด และการไล่ล่าทีมในสปีดสเก็ตติ้ง โดยมีการแข่งขันทั้งชายและหญิง[ 10 ]สหพันธ์สกีระหว่างประเทศได้นำระบบสลับรูปแบบการแข่งขันสกีครอสคันทรีมาใช้ในบางรายการ การแข่งขันระยะไกล (30  กม. สำหรับผู้หญิงและ 50  กม. สำหรับผู้ชาย) ที่เคยแข่งขันในรูปแบบคลาสสิกในโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002ได้กลายเป็นรายการฟรีสไตล์ในตูริน

กีฬาและประเภทการแข่งขันที่จัดขึ้นในกีฬาโอลิมปิกปี 2006:

ตัวเลขในวงเล็บแสดงจำนวนรายการชิงเหรียญรางวัลที่จัดขึ้นในแต่ละประเภทกีฬา

ปฏิทิน

วันที่ทั้งหมดระบุเป็นเวลามาตรฐานยุโรปกลาง ( UTC+1 )
โอซีพิธีเปิดการแข่งขันกิจกรรม1รอบชิงชนะเลิศของกิจกรรมอีจีงานแสดงนิทรรศการซีซีพิธีปิด
กุมภาพันธ์วัน ศุกร์ที่ 10วันเสาร์ที่ 11วันอาทิตย์ที่ 12วันจันทร์ที่ 13วันอังคารที่ 14วันพุธที่ 15วันพฤหัสบดีที่ 16วันศุกร์ที่ 17วันเสาร์ที่ 18วันอาทิตย์ที่ 19วันจันทร์ที่ 20วันอังคารที่ 21วันพุธที่ 22วันพฤหัสบดีที่ 23วัน ศุกร์ที่ 24วันเสาร์ที่ 25วันอาทิตย์ที่ 26กิจกรรม
พิธีการโอซีซีซี
การเล่นสกีบนเทือกเขาแอลป์1112211110
ไบแอธลอน1111211210
บอบสเลย์1113
การเล่นสกีครอสคันทรี22111121112
เคอร์ลิง112
การเล่นสเก็ตลีลา1111อีจี4
สกีฟรีสไตล์11114
ฮอกกี้น้ำแข็ง112
ลูจ1113
กลุ่มประเทศนอร์ดิก1113
สปีดสเก็ตระยะสั้น112138
โครงกระดูก112
การกระโดดสกี1113
สโนว์บอร์ด11 11116
สปีดสเก็ตติ้ง1111211111112
เหตุการณ์ทั้งหมด484648393547547384
ยอดรวมสะสม4121622263437464954586570748184
กุมภาพันธ์วัน ศุกร์ที่ 10วันเสาร์ที่ 11วันอาทิตย์ที่ 12วันจันทร์ที่ 13วันอังคารที่ 14วันพุธที่ 15วันพฤหัสบดีที่ 16วันศุกร์ที่ 17วันเสาร์ที่ 18วันอาทิตย์ที่ 19วันจันทร์ที่ 20วันอังคารที่ 21วันพุธที่ 22วันพฤหัสบดีที่ 23วัน ศุกร์ที่ 24วันเสาร์ที่ 25วันอาทิตย์ที่ 26กิจกรรม

ตารางเหรียญรางวัล

พิธีมอบรางวัล ณ จัตุรัสเหรียญรางวัล
เหรียญรางวัลจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006

รายชื่อ 10 สมาคมกีฬาโอลิมปิกแห่ง ชาติ (NOC)ที่ได้รับเหรียญทองมากที่สุด มีดังต่อไปนี้

  ประเทศเจ้าภาพ (อิตาลี)

หากต้องการเรียงลำดับตารางนี้ตามประเทศ จำนวนเหรียญรางวัลรวม หรือคอลัมน์อื่นๆ ให้คลิกที่ไอคอนที่อยู่ถัดจากชื่อคอลัมน์

อันดับประเทศชาติทองเงินบรอนซ์ทั้งหมด
1 เยอรมนี1112629
2 สหรัฐอเมริกา99725
3 ออสเตรีย97723
4 รัสเซีย86822
5 แคนาดา710724
6 สวีเดน72514
7 เกาหลีใต้63211
8 สวิตเซอร์แลนด์54514
9 อิตาลี *50611
10 ฝรั่งเศส3249
 เนเธอร์แลนด์3249
รวมทั้งหมด (11 รายการ)735761191

กวาดรางวัลบนโพเดียมทั้งหมด

วันที่กีฬาเหตุการณ์NOCทองเงินบรอนซ์
14 กุมภาพันธ์ลูจประเภทหญิงเดี่ยว เยอรมนีซิลเค ออตโตซิลเก้ เคร้าส์ฮาร์ทัตยานา ฮูฟเนอร์
25 กุมภาพันธ์การเล่นสกีบนเทือกเขาแอลป์สลาลอมชาย ออสเตรียเบนจามิน ไรช์เรนฟรีด เฮิร์บสต์ไรเนอร์ เชินเฟลเดอร์

จุดเด่น

โลโก้โอลิมปิก 2006 จัดแสดงอยู่ที่จัตุรัสคาร์โล เฟลิเชในเมืองตูริน

วันแรก (พิธีเปิด)

Stefania Belmondo นักกีฬา สกีครอสคันทรีผู้ได้รับเหรียญโอลิมปิก 10 สมัยได้จุดคบเพลิงโอลิมปิกในพิธีเปิดเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ก่อนหน้านั้น พิธีดังกล่าวได้เฉลิมฉลองสิ่งที่ดีที่สุดของอิตาลีและกีฬา รวมถึงช่วงที่ให้เกียรติเทือกเขาแอลป์ FilmMaster Group K-events (ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2012: Filmmaster Events) เป็นผู้สร้างและผลิตพิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ที่เมืองตูรินในปี 2006 Marco Balich เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร Alfredo Accatino เป็นผู้ควบคุมเนื้อหา ในขณะที่ Lida Castelli เป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ Monica Maimoneจาก Studio Festi เป็นผู้กำกับส่วนFrom Renaissance To Baroqueซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเปิด[ 11 ] [ 12 ]

วันที่ 2

เหรียญทองแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2006 ได้รับในกีฬาไบแอธลอน 20 กิโลเมตร ซึ่ง ไมเคิล ไกรส์ชาวเยอรมัน คว้ามาได้ในวันแรกของการแข่งขัน ส่วนกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งเริ่มต้นด้วยการแข่งขันประเภทหญิง โดยสวีเดนเอาชนะรัสเซีย 3-1 ในการแข่งขันนัดแรก ขณะที่ ทีม แคนาดาเปิดฉากด้วยชัยชนะที่ขาดลอยที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์โอลิมปิก ด้วยการเอาชนะเจ้าภาพอิตาลี 16-0

วันที่ 3

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ลัตเวียคว้าเหรียญโอลิมปิกฤดูหนาวเหรียญแรกได้สำเร็จ เมื่อมาร์ตินส์ รูเบนิสได้เหรียญทองแดงในการแข่งขันลูจชาย ส่วน ชัยชนะของ อาร์มิน โซเกลเลอร์ในรายการเดียวกันนี้ ทำให้อิตาลีได้เหรียญทองแรกของโอลิมปิก และทำให้โซเกลเลอร์ได้รับเหรียญรางวัลในโอลิมปิก 4 ครั้งติดต่อกัน รวมถึงเหรียญทอง 2 เหรียญติดต่อกัน ในการแข่งขันสกีลงเขาชายอองตวน เดเนเรียซจากฝรั่งเศส เป็นผู้ชนะ

วันที่ 4

คู่ของจาง ตันและจาง ห่าวจากจีนซึ่งตามหลัง คู่ ของรัสเซีย ที่ทำผลงานได้ดีกว่า ได้พยายามกระโดดท่าควอดรูเปิลซัลโชว์ซึ่งเป็นท่าที่ยังไม่เคยมีใครทำสำเร็จในการแข่งขันมาก่อน จาง ตัน ล้มลงและได้รับบาดเจ็บที่เข่า แต่ทั้งคู่ก็จบการแข่งขันท่ามกลางเสียงปรบมือดังกึกก้องและคว้าเหรียญเงินมาครอง รัสเซียและสหรัฐอเมริกาจบการแข่งขันวันที่สามด้วยเหรียญทองสองเหรียญ

วันที่ 5

ในวันที่สี่ของการแข่งขันเอฟเกนี พลูเชนโกจากรัสเซีย ทำลายสถิติโลกในการแข่งขันสเก็ตลีลาประเภทชายเดี่ยว โปรแกรมสั้น โดยทำคะแนนได้ 90.66 คะแนน ซึ่งมากกว่าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดถึงกว่า 10 คะแนน ส่วนการ แข่งขันสกี ผสมประเภทชาย เดี่ยว เต็มไปด้วยการตัดสิทธิ์ รวมถึงตัวเต็งอย่างโบเด มิลเลอร์และเบนจามิน ไรช์เท็ด ลิเกตีจากสหรัฐอเมริกาคว้าชัยชนะไปครอง ซึ่งถือเป็นการพลิกล็อกครั้งใหญ่

วันที่ 6

แคนาดาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้งในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ โดยทำลายสถิติโอลิมปิกในประเภทสปีดสเก็ตประเภททีมไล่ล่าทั้งชายและหญิง รวมถึงเปิดการแข่งขันไอซ์ฮอกกี้ชายด้วยชัยชนะเหนืออิตาลี อย่างไรก็ตาม อิตาลีทำลายสถิติโอลิมปิกประเภททีมไล่ล่าชายในวันนั้น หลังจากที่เนเธอร์แลนด์ทำเวลาได้ดีกว่าแคนาดา แต่แล้วอิตาลีก็ทำเวลาได้ดีกว่าอีกครั้ง จีนคว้าเหรียญทองแรกของปี 2006 จาก ชัยชนะของ หวัง เมิ่งในประเภทสปีดสเก็ตระยะสั้น 500 เมตรหญิงเดี่ยวพี่น้องชาวออสเตรียอันเดรียส ลิงเกอร์และโวล์ฟกัง ลิงเกอร์คว้าแชมป์ลูจประเภทคู่ชาย ขณะที่มิคาเอลา ดอร์ฟไมสเตอร์มอบแชมป์อีกรายการให้กับประเทศในประเภทดาวน์ฮิลล์หญิง

วันที่ 7

คริสตินา ชมิกุนคว้าเหรียญทองที่สองของเธอในกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ ด้วยชัยชนะในการแข่งขันสกีครอสคันทรี คลาสสิกหญิงระยะ 10 กิโลเมตรเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ทำให้เธอยังคง เป็นนักกีฬา ชาวเอสโตเนีย เพียงคนเดียว ที่ได้รับเหรียญรางวัล ส่วนในการแข่งขันเคอร์ลิง ชาย สหราชอาณาจักรเอาชนะเยอรมนี 7–6 สวิตเซอร์แลนด์เอาชนะนิวซีแลนด์ 9–7 แคนาดาเอาชนะนอร์เวย์ 7–6 และสหรัฐอเมริกาเอาชนะสวีเดน 10–6 เอฟเกนี พลูเชนโกจากรัสเซียคว้าเหรียญทองในการแข่งขันสเก็ตลีลาชายเดี่ยว

วันที่ 8

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์Tanja Friedenจากสวิตเซอร์แลนด์คว้าเหรียญทองในการแข่งขันสโนว์บอร์ดครอสหญิง หลังจากLindsey Jacobellisจากสหรัฐอเมริกาพลาดท่าล้มในการกระโดดก่อนสุดท้ายขณะทำการจับล็อกแบบไม่จำเป็น Jacobellis จึงได้เหรียญเงิน (เธอคงได้เหรียญทองหากไม่ทำการจับล็อกนั้น) ขณะที่Dominique Maltaisจากแคนาดาคว้าเหรียญทองแดงหลังจากฟื้นตัวจากการล้มDuff Gibsonจากแคนาดาคว้าเหรียญทองในการ แข่งขันสเกเล ตัน โดยเฉือนชนะ Jeff Painเพื่อนร่วมชาติชาว แคนาดา ไปอย่างฉิวเฉียด กลายเป็นนักกีฬาที่อายุมากที่สุดที่ได้รับเหรียญทองในประเภทบุคคลในประวัติศาสตร์โอลิมปิกฤดูหนาว ในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งหญิงรอบรองชนะเลิศ สหรัฐอเมริกาแพ้การดวลจุดโทษให้กับสวีเดน ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สหรัฐอเมริกาแพ้ให้กับประเทศอื่นที่ไม่ใช่แคนาดา[ 13 ]ชัยชนะของแคนาดายังคงรักษาสถิติที่ไม่เคยแพ้ให้กับประเทศอื่นนอกจากสหรัฐอเมริกา[ 14 ]

วันที่ 9

เคเจทิล อังเดร อามอดท์คว้าเหรียญทองให้ประเทศนอร์เวย์ในการแข่งขันซูเปอร์จีชาย เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ โดยเอาชนะเฮอร์มันน์ ไมเออร์จากออสเตรียส่วนเคที วิลเฮล์มและมาร์ตินา กลาโกว์จากเยอรมนี คว้าอันดับหนึ่งและสองในการแข่งขันไบแอธลอนประเภทไล่ล่า 10 กิโลเมตร อิตาลีเจ้าภาพเอาชนะแคนาดาในการแข่งขันเคอร์ลิงชาย ขณะที่สวิตเซอร์แลนด์ก็ทำเช่นเดียวกันในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชาย ทำให้แคนาดาต้องพบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ถึงสองรายการในวันเดียวกัน ทีมฮอกกี้น้ำแข็งชายของสหรัฐอเมริกาพ่ายแพ้เป็นครั้งแรกในทัวร์นาเมนต์ ขณะที่สโลวาเกียและรัสเซียยังคงครองความได้เปรียบในกลุ่มต่อไป

วันที่ 10

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ลาสเซลส์ บราวน์ กลายเป็นนักกีฬาที่เกิดในจาเมกาคนแรกที่คว้าเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว โดยลงแข่งขันในทีมบอบสเลย์ 2 คนของแคนาดา ซึ่งจบลงด้วยอันดับสองในการแข่งขันที่สูสีอย่างมาก คู่ของเยอรมนี นำหน้าแคนาดาเพียง 0.21 วินาที และแคนาดานำหน้าทีมสวิตเซอร์แลนด์เพียง 0.14 วินาทีเท่านั้น ส่วนในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งชาย ฟินแลนด์ยังคงไม่แพ้ใคร โดยเป็นฝ่ายเอาชนะแคนาดาเป็นครั้งที่สอง

วันนั้นยังมีการแข่งขันที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ อย่างน้อยก็ในยุโรป นั่นคือ การวิ่งผลัดครอสคันทรี 10 กิโลเมตรชาย การแข่งขันครั้งนี้มีที่มาจาก การแข่งขัน ที่เมืองลีลเลฮัมเมอร์เมื่อ 12 ปีก่อน ซึ่งอิตาลีเอาชนะนอร์เวย์ในรายการเดียวกันนี้ ด้วยเหตุนี้ นักวิ่งชาวนอร์เวย์หลายคนจึงต้องการคว้าชัยชนะในรายการนี้เพื่อประชดประชันอิตาลีในถิ่นของตัวเอง แต่ก็ไม่เป็นไปตามที่หวัง เพราะอิตาลีเอาชนะเยอรมนีไปกว่า 15  วินาที คว้าเหรียญทองรายการนี้เป็นสมัยที่ 5 ติดต่อกัน นอร์เวย์จึงไม่ได้เหรียญรางวัลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1988

วันที่ 11

วันสุดท้ายของการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มกีฬาเคอร์ลิงคือวันที่ 20 กุมภาพันธ์ โดยนอร์เวย์ สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และแคนาดาผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศหญิง ขณะที่ฟินแลนด์ แคนาดา สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรผ่านเข้ารอบในประเภทชาย ออสเตรียคว้าเหรียญทองประเภททีมเหรียญแรกในกีฬากระโดดสกี ส่วนแคนาดาคว้าเหรียญทองเหรียญที่สองในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งหญิง

วันที่ 12

สโลวาเกียและฟินแลนด์ต่างคว้าชัยชนะในเกมสุดท้ายของการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชายเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ทำให้ได้แชมป์กลุ่มด้วยสถิติ 5–0–0 เท่ากัน ส่วนเอ็นริโก ฟาบริส  คว้าเหรียญทองอีกเหรียญให้กับประเทศเจ้าภาพในการแข่งขันสปีดสเก็ต โดยชนะในระยะ 1,500 เมตรชาย

วันที่ 13

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันที่สิบสองของการแข่งขันอันยา แพร์สันคว้าเหรียญทองแรกของเธอในการแข่งขันสลาลอมหญิง นับเป็นเหรียญโอลิมปิกเหรียญที่ห้าของเธอ และเป็นเหรียญที่สามในโอลิมปิกปี 2006 ส่วนจันทรา ครอว์ฟอร์ดคว้าเหรียญทองในการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีสปรินต์ 1.1 กิโลเมตร ในการแข่งขันโอลิมปิกครั้งแรกของเธอ ในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชายรอบก่อนรองชนะเลิศ ทีมสโลวาเกียที่ไร้พ่ายมาก่อนพ่ายแพ้ให้กับสาธารณรัฐเช็ก ขณะที่รัสเซีย ฟินแลนด์ และสวีเดน เอาชนะแคนาดา สหรัฐอเมริกา และสวิตเซอร์แลนด์ ตามลำดับฟิลิปป์ โชค สามารถป้องกันเหรียญทองสลาลอมยักษ์ในกีฬาสโนว์บอร์ดได้สำเร็จ โดยเอาชนะ ไซมอนน้องชายของเขา

วันที่ 14

สวีเดนคว้าแชมป์หญิงในการแข่งขันเคอร์ลิงรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ชิซูกะ อาราคาวะมอบเหรียญทองแรกให้ญี่ปุ่นในกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ และเป็นเหรียญทองแรกในกีฬาสเก็ตลีลา โดยเธอชนะการแข่งขันสเก็ตลีลาหญิงเดี่ยวส่วนหนึ่งเพราะสามารถจบการแข่งขันได้โดยไม่ล้ม ขณะที่ซาชา โคเฮนและอิรินา สลุตสกายาต่างก็ล้มลง รัสเซียแย่งเหรียญทองในกีฬาไบแอธลอนทีมหญิงจากเยอรมนี

วันที่ 15

วันที่ 24 กุมภาพันธ์ เป็นวันแข่งขันรอบชิงชนะเลิศกีฬาเคอร์ลิงชาย ซึ่งแคนาดาคว้าเหรียญทองแรก และสหรัฐอเมริกาคว้าเหรียญรางวัลแรกในกีฬาชนิดนี้ โดยแคนาดาเอาชนะฟินแลนด์ และสหรัฐอเมริกาเอาชนะสหราชอาณาจักรเป็นครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังมีการจัดงานกาล่าสเก็ตลีลา โดยนักกีฬาที่ได้อันดับต้นๆ ในทุกประเภทได้แสดงโชว์ สวีเดนและฟินแลนด์ชนะการแข่งขันรอบรองชนะเลิศฮอกกี้น้ำแข็งชาย โดยเอาชนะสาธารณรัฐเช็กและรัสเซีย

วันที่ 16

นักกีฬาชาวออสเตรียกวาดเหรียญรางวัลในการแข่งขันสกีอัลไพน์สลาลอมชายเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ โดยมีเบนจามิน ไรช์ เป็นผู้นำ เยอรมนีคว้าเหรียญทองในการแข่งขันไบแอธลอน 15 กิโลเมตรชาย และบอบสเลย์บุคคลชายอโปโล อันตอน โอห์โนคว้าเหรียญทองสปีดสเก็ตระยะสั้นเป็นครั้งที่สอง จิน ซุน-ยู จากเกาหลีใต้ คว้าเหรียญทองที่สามของเธอในการแข่งขันวิ่ง 1,000 เมตรหญิง เพื่อน ร่วมชาติ อัน ฮยอน-ซูคว้าเหรียญทองที่สามของเขาในการแข่งขันสปีดสเก็ตระยะสั้นชายทุกรายการ ทำให้จำนวนเหรียญรางวัลรวมของเขาในตูรินเป็นสี่เหรียญ 

วันที่ 17 (พิธีปิด)

วันสุดท้ายของการแข่งขันและพิธีปิดจัดขึ้นในวันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันเทศกาลคาร์นิวัลวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ทีมฮอกกี้น้ำแข็งชายของสวีเดนเอาชนะฟินแลนด์เป็นครั้งแรกในรอบชิงชนะเลิศและคว้าเหรียญทองไปครอง ในพิธีปิดมานูเอลา ดิ เซนตานักกีฬาโอลิมปิก 7 สมัยจากอิตาลีและสมาชิกคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ในขณะนั้น มีกำหนดจะมอบเหรียญรางวัลสำหรับการแข่งขันสกีครอสคันทรี 50 กิโลเมตรชาย แต่ปรากฏว่าเธอเป็นผู้มอบเหรียญทองให้กับพี่ชายของเธอเอง เมื่อจอร์โจ ดิ เซนตา คว้าเหรียญทองที่สองของเขาไปครอง

สถานที่จัดงาน

พื้นที่โอลิมปิก

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกส่วนใหญ่จัดขึ้นที่เมืองตูริน แต่การแข่งขันอื่นๆ (โดยเฉพาะสกี สโนว์บอร์ด และกรีฑา) จัดขึ้นในหมู่บ้านรอบนอกที่เป็นภูเขา

ตูริน

สถานที่จัดการแข่งขันหลายแห่งตั้งอยู่ในเขตโอลิมปิกใจกลางเมืองตูริน ได้แก่:

สถานที่อื่นๆ

สถานที่ตั้งของสถานที่จัดงาน

หมู่บ้านโอลิมปิก

สถานที่ฝึกซ้อมอย่างเป็นทางการของโอลิมปิก

สนามฝึกซ้อมปีนเขาโอลิมปิก

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม

จำนวนนักกีฬาที่ส่งมาจากคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม: สีเขียว: 1–9 คน; สีฟ้า: 10–49 คน; สีส้ม: 50–99 คน; สีแดง: 100 คนขึ้นไป

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 มีคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ (NOC) เข้าร่วมมากถึง 80 แห่ง ซึ่งเพิ่มขึ้น 2 แห่งจาก 78 แห่งที่เข้าร่วมใน ปี 2002ตัวเลขในวงเล็บแสดงจำนวนนักกีฬาที่แต่ละ NOC ส่งเข้าร่วม นับเป็นการเข้าร่วมครั้งแรกของแอลเบเนีย เอธิโอเปีย และมาดากัสการ์ ส่วนเซอร์เบียและมอนเตเนโกร เข้าร่วมเพียงครั้งเดียว โดยอยู่ในช่วงระหว่างการเปลี่ยนชื่อประเทศจากสาธารณรัฐสหพันธ์ยูโกสลาเวีย ในปี 2003 และการลงคะแนนเสียงเพื่อเอกราช ของมอนเตเนโกร ในเดือนพฤษภาคม 2006 แอลจีเรียกลับมาเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 14 ปี เซเนกัลกลับมาเข้าร่วมหลังจากห่างหายไป 12 ปี และลักเซมเบิร์ก เกาหลีเหนือ และโปรตุเกสกลับมาหลังจากห่างหายไป 8 ปี ส่วน 6 ประเทศที่เข้าร่วมในปี 2002 ได้แก่ แคเมรูน ฟิจิ จาเมกา เม็กซิโก เปอร์โตริโก และตรินิแดดและโตเบโก ไม่ได้เข้าร่วมในปี 2006

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม

จำนวนนักกีฬาตามคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ

นักกีฬา 2,494 คนจาก 80 องค์กรกีฬาระดับชาติเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006

รหัสตัวอักษร IOCประเทศนักกีฬา
สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา204
สามารถ แคนาดา191
รัสเซีย รัสเซีย190
อิตาลี อิตาลี185
เยอรมัน เยอรมนี162
ซุย สวิตเซอร์แลนด์140
เจพีเอ็น ญี่ปุ่น110
สวี สวีเดน106
ครีบ ฟินแลนด์102
เช็ก สาธารณรัฐเช็ก84
ฟรา ฝรั่งเศส82
จีน จีน76
ออท ออสเตรีย73
ก็ไม่เช่นกัน นอร์เวย์69
เอสวีเค สโลวาเกีย58
ลัต ลัตเวีย57
คาซ คาซัคสถาน56
ยูเคอาร์ ยูเครน52
ตำรวจ โปแลนด์45
สหราชอาณาจักร บริเตนใหญ่41
ออสเตรเลีย ออสเตรเลีย40
เกาหลี เกาหลีใต้40
สโล สโลวีเนีย36
เน็ด เนเธอร์แลนด์33
บีแอลอาร์ เบลารุส28
EST เอสโตเนีย26
รู โรมาเนีย25
โคร โครเอเชีย22
บูล บัลแกเรีย21
ฮัน ฮังการี19
นิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์18
เอสพี สเปน16
อาร์จี อาร์เจนตินา9
บรา บราซิล9
ชิ ชิลี9
แอลทียู ลิทัวเนีย7
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา6
พีอาร์เค เกาหลีเหนือ6
เอ็มดีเอ มอลโดวา6
เอสซีจี เซอร์เบียและมอนเตเนโกร6
ตูร์ ไก่งวง6
แขน อาร์เมเนีย5
เดน เดนมาร์ก5
เกร กรีซ5
อิสลา ไอซ์แลนด์5
ไอเอสอาร์ อิสราเอล5
โกหก ลิกเตนสไตน์5
เบล เบลเยียม4
อินเดีย อินเดีย4
ในชีวิตจริง ไอร์แลนด์4
จันทร์ โมนาโก4
อุซเบกิสถาน อุซเบกิสถาน4
และ อันดอร์รา3
จีโอ จอร์เจีย3
ลิบ เลบานอน3
เอ็มเคดี มาซิโดเนีย3
อาร์เอสเอ แอฟริกาใต้3
เอแอลจี แอลจีเรีย2
อาเซ่ อาเซอร์ไบจาน2
ไออาร์ไอ อิหร่าน2
เอ็มจีแอล มองโกเลีย2
อัลบ์ แอลเบเนีย1
เบอร์ เบอร์มิวดา1
ซีอาร์ซี คอสตาริกา1
ซีวายพี ไซปรัส1
อีทีเอช เอธิโอเปีย1
ฮ่องกง ฮ่องกง1
เคน เคนยา1
เคจีซี คีร์กีซสถาน1
ลักซ์ ลักเซมเบิร์ก1
โกรธ มาดากัสการ์1
เอ็นอีพี เนปาล1
ปอร์ โปรตุเกส1
เอสเอ็มอาร์ ซานมาริโน1
เอสเอ็น เซเนกัล1
ทีพีอี ไต้หวันจีน1
ทีเจเค ทาจิกิสถาน1
ทีเอชเอ ประเทศไทย1
เวน เวเนซุเอลา1
ไอเอสวี หมู่เกาะเวอร์จิน1

องค์กร

จากผู้สมัคร 40,000 คน มีอาสาสมัคร 20,000 คนได้รับการคัดเลือกเพื่อช่วยเหลือนักกีฬา ผู้ชม และนักข่าว รวมถึงเตรียมสถานที่จัดการแข่งขัน พวกเขาได้รับการคัดเลือกจากโครงการสรรหา Noi2006 [ 15 ]

การก่อสร้าง

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาจำนวน 65 แห่ง โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ หมู่บ้านกีฬาสำหรับนักกีฬาและสื่อมวลชน และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง ถูกสร้างขึ้นด้วยงบประมาณรวม 1.7  พันล้านยูโร[ 16 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาที่สำคัญที่สุดที่ถูกนำมาใช้ ได้แก่:

  • Stadio Olimpico (ตูริน) (เดิมชื่อ Stadio Comunale);
  • อาคารกีฬา 5 แห่ง (ใหม่ 3 แห่ง ปรับปรุงใหม่ 2 แห่ง): Palazzo a Vela ที่ออกแบบใหม่โดยGae Aulenti (สำหรับจัดการแข่งขันกรีฑาระยะสั้นและสเก็ตน้ำแข็ง), Oval Lingotto (สเก็ตน้ำแข็งความเร็วสูง), Torino Esposizioni (ฮอกกี้น้ำแข็ง), สนามกีฬาน้ำแข็งใน corso Tazzoli และPalasport Olimpicoที่ออกแบบโดย Arata Isozaki (ฮอกกี้น้ำแข็ง)
  • ซุ้มประตูโอลิมปิกแห่งเมืองตูริน;
  • หมู่บ้านโอลิมปิกของ Turin, Bardonecchia และ Sestriere;
  • สนามน้ำแข็งในเมืองปิเนโรโลได้รับการปรับปรุงและขยายให้ใหญ่ขึ้น เพื่อใช้จัดการแข่งขันกีฬาเคอร์ลิง
  • สนามกีฬาแห่งใหม่ในเมืองตอร์เร เปลลิเช (กีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง)
  • ลิฟต์สกีระดับกลางใหม่ 12 ตัวใน Cesana Torinese, Cesana San Sicario, Sestriere, Bardonecchia, Claviere, Sauze d'Oulx, Pragelato;
  • สนามแข่งบอบสเลด ลูจ และสเกเลตันในเมืองเซซานา (สนามแข่งระดับนานาชาติแห่งที่สองของอิตาลี ร่วมกับสนามในเมืองคอร์ทินา ดัมเปซโซ )

โครงการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่สำคัญที่สุด ได้แก่:

  • รถไฟใต้ดินตูริน ( ระบบ VAL ) ซึ่งในช่วงโอลิมปิกได้เชื่อมต่อเมืองโคลเลญโญกับสถานีรถไฟปอร์ตาซูซา
  • การปรับปรุงถนนหลวงและทางหลวง 11 สายที่เชื่อมเมืองตูรินกับสถานที่จัดการแข่งขันโอลิมปิกอื่นๆ รวมถึงทางหลวงระหว่างตูรินและปิเนโรโล ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาเคอร์ลิง

ในเมืองนี้ การพัฒนาที่สำคัญได้แก่ อาคาร Palafuksasซึ่งเป็นอาคารกระจกที่ออกแบบโดยMassimiliano Fuksasหอศิลป์สมัยใหม่แห่งใหม่ และโครงการขนาดใหญ่ "Spina" ซึ่งจะฟื้นฟูเมืองในพื้นที่ 2 ล้านตารางเมตร โดยการสร้างรถไฟใต้ดินและนำพื้นที่อุตสาหกรรมร้างกลับมาใช้ใหม่

การตลาด

ตราสัญลักษณ์และคำขวัญ

"ความรักในกีฬาบาสเกตบอลอยู่ที่นี่" คือคำขวัญของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เมืองตูริน ปี 2006 ซึ่งเขียนโดยฟรานเชสกา บิอาเซตตัน นักเขียนอักษรวิจิตรชาวอิตาลี

โลโก้ของการแข่งขันกีฬาแสดงภาพโปรไฟล์ของ อาคาร Mole Antonelliana ที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์ โดยวาดด้วยผลึกน้ำแข็งสีขาวและสีฟ้า ซึ่งสื่อถึงหิมะและท้องฟ้า ใยคริสตัลยังหมายถึงเครือข่ายของเทคโนโลยีใหม่และจิตวิญญาณโอลิมปิกแห่งชุมชน คำขวัญอย่างเป็นทางการของตูริน 2006 คือ "ความหลงใหลอยู่ที่นี่" [ 17 ]

มาสคอต

มาสคอตโอลิมปิกปี 2006 ได้แก่ เนเว ("หิมะ" ในภาษาอิตาลี) ซึ่งเป็นก้อนหิมะเพศ หญิง และกลิซ ซึ่งเป็นก้อนน้ำแข็ง เพศชาย [ 18 ]

ผู้สนับสนุน

ผู้สนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006
พันธมิตรโอลิมปิกทั่วโลก
ผู้สนับสนุนหลัก
ผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการ
ซัพพลายเออร์อย่างเป็นทางการ

การออกอากาศ

ประมาณร้อยละ 40 ของการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทางโทรทัศน์เป็นการถ่ายทอดแบบความละเอียดสูง[ 19 ]

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 ได้รับการถ่ายทอดสดไปทั่วโลกโดยสถานีโทรทัศน์หลายแห่ง:

ประเทศผู้ประกาศข่าวอ้างอิง
อาร์เจนตินาไทซี[ 20 ]
เอเชียอาบู[ 21 ]
ออสเตรเลียเครือข่ายเซเว่น[ 22 ]
บราซิลสปอร์ทีวี[ 20 ]
แคนาดา[ 23 ]
 แคริบเบียนซีเอ็มซี[ 21 ]
สาธารณรัฐประชาชนจีนกล้องวงจรปิด[ 21 ]
ไต้หวันจีน[ 21 ]
เอสโตเนียอีทีวี[ 24 ]
ยุโรป[ 25 ] [ 26 ]
ฟินแลนด์วายล์[ 27 ]
ฝรั่งเศสFrance Télévisions[ 21 ]
เยอรมนี[ 24 ]
ไอซ์แลนด์รูฟ[ 24 ]
อิตาลีไร[ 28 ]
ญี่ปุ่นเอ็นเอชเค[ 21 ]
 ลาตินอเมริกาโอทีไอ[ 21 ]
มาเลเซีย[ 20 ]
เม็กซิโกแอซเทก[ 27 ]
 ตะวันออกกลางแอสบู[ 21 ]
เนเธอร์แลนด์เลขประจำตัวผู้เสียภาษี[ 24 ]
นิวซีแลนด์ทีวีเอ็นซี[ 20 ]
นอร์เวย์เอ็นอาร์เค[ 27 ]
เปอร์โตริโกเทเลมุนโด[ 29 ]
โรมาเนียทีวีอาร์[ 27 ]
เซอร์เบียและมอนเตเนโกร[ 30 ] [ 31 ]
แอฟริกาใต้ซูเปอร์สปอร์ต[ 20 ]
เกาหลีใต้[ 21 ]
สวีเดนเอสวีที[ 20 ]
สวิตเซอร์แลนด์เอสอาร์จี เอสเอสอาร์[ 24 ]
สหราชอาณาจักรบีบีซี[ 32 ]
สหรัฐอเมริกาเอ็นบีซี[ 33 ]

ประเด็นถกเถียง

การแข่งขันประสบปัญหาเรื่องการครอบคลุมค่าใช้จ่ายและการเข้าร่วมของนักกีฬานานาชาติ เนื่องจากขาดเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลอิตาลี ทำให้ TOROC เสี่ยงต่อการยุบตัว

เมโทร

รถไฟใต้ดินเปิดให้บริการแก่ประชาชนอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2549 หลังจากล่าช้าไป 45 วัน โดยให้บริการในเส้นทางที่สั้นกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรก (จาก สถานี XVIII Dicembre (Porta Susa) ไปยังFermi – 11 สถานี) และในที่สุดก็ให้บริการไปถึงสถานีรถไฟหลัก ( Porta Nuova ) และใจกลางเมืองส่วนที่เหลือหลังจากจบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกไปแล้วกว่าหนึ่งปี ในเดือนตุลาคม 2550 ตลอดระยะเวลาการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ตั๋วใบเดียว (5 ยูโร) สามารถใช้ได้ทั้งรถไฟใต้ดินและระบบขนส่งสาธารณะอื่นๆ ตลอดทั้งวัน อย่างไรก็ตาม ในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก บริการรถไฟใต้ดินจะหยุดให้บริการเวลา 18:00  น. ทำให้ไม่สะดวกสำหรับผู้ชมการแข่งขันในตอนเย็น นอกจากนี้ รถไฟใต้ดินยังไม่ให้บริการไปยังสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกใดๆ ในทางกลับกัน บริการรถโดยสารประจำทางได้รับการปรับปรุงอย่างมากสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก แม้ว่าจะยังไม่เพียงพอในช่วงเวลากลางคืนก็ตาม

การใช้สารกระตุ้น

ระหว่างการแข่งขัน ตำรวจอิตาลีบุกค้นที่พักของนักกีฬาชาวออสเตรียเพื่อหาหลักฐานการใช้สารกระตุ้นเลือด การบุกค้นครั้งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการปรากฏตัวของวอลเตอร์ เมเยอร์ โค้ชไบแอธลอน ซึ่งถูกแบนจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทุกรายการจนถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่แวนคูเวอร์ในปี 2010เนื่องจากเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานใช้สารกระตุ้นมาก่อน ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการบุกค้น เมเยอร์และนักกีฬาไบแอธลอนชาวออสเตรียอีกสองคน คือ โวล์ฟกัง เพอร์เนอร์ และโวล์ฟกัง ร็อตต์มันน์ พยายามหลบหนีและหนีกลับไปยังออสเตรีย ต่อมา ประธานสหพันธ์สกีของออสเตรียกล่าวว่านักกีฬาทั้งสองคนบอกเขาว่าพวกเขา "อาจใช้วิธีการที่ผิดกฎหมาย" นักสกี 6 คนและนักกีฬาไบแอธลอน 4 คนถูกนำตัวไปตรวจหาสารเสพติดโดยIOC [ 34 ] ผลการตรวจหาสารเสพติดในภายหลังออกมาเป็นลบ

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2550 นักกีฬาชาวออสเตรีย 6 คน ( โรลันด์ ดีธาร์ด , โยฮันเนส เอเดอร์ , โวล์ฟกัง เพอร์เนอร์ , เยอร์เกน พินเตอร์ , โวล์ฟกัง ร็อตต์มันน์และมาร์ติน เทาเบอร์ ) ถูกแบนจากการแข่งขันโอลิมปิกตลอดชีวิตเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวการใช้สารต้องห้ามในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เมืองตูรินในปี พ.ศ. 2549 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่IOCลงโทษนักกีฬาโดยที่ไม่มีการตรวจพบสารต้องห้ามหรือพลาดการตรวจสารต้องห้าม นักกีฬาชาวออสเตรียเหล่านี้ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานครอบครองสารต้องห้ามและมีส่วนร่วมในการสมคบคิด โดยอิงจากหลักฐานที่ตำรวจอิตาลียึดได้ระหว่างการบุกค้นที่พักอาศัย นอกจากนี้ ผลการแข่งขันของพวกเขาจากตูรินยังถูกยกเลิกด้วย[ 35 ]

รายชื่อนักกีฬาที่ถูกตัดสินว่าใช้สารต้องห้ามในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้:

  • โอลก้า ไพเลวาชาวรัสเซียถูกริบเหรียญเงินและเหรียญรางวัลอื่นๆ ใน การแข่งขันไบแอธลอนระยะ 15 กิโลเมตร หลังจากตรวจพบสารคาร์เฟดอน[ 36 ]
  • อาร์มันโด ดอส ซานโตสนักกีฬาบอบสเลดชาวบราซิลถูกขับออกจากการแข่งขันหลังจากผลการตรวจสารต้องห้ามเป็นบวก (ผลการตรวจมาจากการทดสอบที่ดำเนินการในบราซิล) [ 37 ]

IOC ได้ทำการทดสอบตัวอย่างสารต้องห้ามเกือบ 500 ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เมืองตูรินในปี 2006 อีกครั้ง ในปี 2014 คณะกรรมการโอลิมปิกเอสโตเนียได้รับแจ้งจาก IOC ว่าตัวอย่างที่ทดสอบซ้ำจากนักกีฬาสกีครอสคันทรีKristina Šmigunมีผลตรวจเป็นบวก เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2016 คณะกรรมการนักกีฬาของ องค์การต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลก (WADA ) ระบุว่า Šmigun ผู้ได้รับเหรียญทอง 2 เหรียญจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เมืองตูริน จะต้องเข้า รับการพิจารณาคดี โดยศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS)ก่อนสิ้นเดือนตุลาคม[ 38 ]ในเดือนธันวาคม 2017 IOC ประกาศว่าการวิเคราะห์ตัวอย่างซ้ำไม่พบผลตรวจเป็นบวก[ 39 ]

คะแนนและจำนวนผู้เข้าชม

มีรายงานว่ากิจกรรมหลายรายการมีผู้เข้าชมต่ำกว่าที่คาดไว้ แม้ว่ายอดขายตั๋วจะอยู่ในระดับที่น่าพอใจก็ตามการแข่งขันรอบคัดเลือกและกีฬาที่ไม่ได้รับความนิยมในท้องถิ่นไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้เต็มความจุตามที่คาดไว้ ผู้จัดงานอธิบายว่าสาเหตุเป็นเพราะผู้สนับสนุนและพันธมิตรได้จองหรือซื้อที่นั่งไว้เป็นจำนวนมาก แต่ต่อมาไม่ได้มาปรากฏตัวในงาน

สำนักข่าวหลายแห่งรายงานว่าชาวอเมริกันจำนวนมากไม่ได้สนใจการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากเท่ากับในปีก่อนๆ[ 40 ]มีการเสนอแนะว่าสาเหตุของการขาดความสนใจนี้อาจรวมถึง การถ่ายทอด สดแบบดีเลย์ซึ่งแสดงเหตุการณ์ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ช้าไปถึง 18 ชั่วโมงในสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก[ 41 ] ตัวเลขผู้ชมในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ในแคนาดาก็น่าผิดหวังเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทีมฮอกกี้ชายของแคนาดาตกรอบไปอย่างรวดเร็ว[ 42 ]แม้ว่าตัวเลขผู้ชมโดยรวมจะเพิ่มขึ้นจากปี 2002 ก็ตาม[ 43 ]

มรดกโอลิมปิก

สนามโอลิมปิกโอวัลของเมืองตูรินเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์ยุโรปปี 2009

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นโอกาสในการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเมือง โดยเปลี่ยนจากภาพลักษณ์เมืองอุตสาหกรรมมาเป็นการแสดงให้เห็นถึงชีวิตทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรม หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ตูรินกลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวหลักของอิตาลีและเป็นศูนย์กลางกีฬาที่สำคัญในยุโรป[ 44 ]

ตั้งแต่ปี 2006 TOP ( Torino Olympic Park ) เป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

มาตรการรักษาความปลอดภัย

เช่นเดียวกับการแข่งขันโอลิมปิกทุกครั้งนับตั้งแต่เหตุการณ์สังหารหมู่ที่มิวนิกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972และเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ซอลต์เลคซิตี้ปี 2002หลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนมาตรการรักษาความปลอดภัยจึงเข้มงวดมากขึ้นเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการก่อการร้าย

ผู้จัดงานได้เพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม[ 45 ]เนื่องด้วยข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการ์ตูนมูฮัมหมัดของ Jyllands-Postenและยืนยันว่าการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะปลอดภัย ซึ่งก็เป็นเช่นนั้น การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสิ้นสุดลงโดยไม่มีการละเมิดความปลอดภัยครั้งใหญ่เกิดขึ้น

ดูเพิ่มเติม

  • "ตูริน 2006" . Olympics.com . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • เมืองตูริน – ภาษาอังกฤษ
  • โปรแกรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวตูริน ปี 2006

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอลิมปิกฤดูหนาว 2006

กีฬา โอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 ( ภาษาอิตาลี : 2006 Olimpiadi invernali ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ( ภาษาอิตาลี : XX Giochi olimpici invernali )...

การคัดเลือกเมืองเจ้าภาพ

ในทางที่น่าประหลาดใจ เมืองตูรินได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกใน การประชุม IOC ครั้งที่ 109 ที่ กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ.

ต้นทุนและต้นทุนที่เกินงบประมาณ

การศึกษาโอลิมปิกของอ็อกซ์ฟอร์ด ได้กำหนดต้นทุนของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวตูรินปี 2006 ไว้ที่ 4.

กีฬา

โอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006 มีการแข่งขันชิงเหรียญ 84 รายการใน 15 ประเภทกีฬาใน 7 ชนิดกีฬา [ 9 ] แตกต่างจากโอลิมปิกฤดูหนาวสี่ครั้งก่อนหน้านี้ที่ไม่มีการแนะนำกีฬา/ประเภทกีฬาใหม่ มีการเพิ่มรายการแข่งขันใหม่ 8 รายการในประเภทกีฬาที่มีอยู่แล้วในโปรแกรมโอลิมปิก ได้แก่...