สีแดงตุรกี

สีแดงตุรกี
สีแดงตุรกี
พิกัดสี
เลขสามเท่าหกเหลี่ยม	#A91101
sRGB B ( r , g , b )	(169, 17, 1)
HSV ( h , s , v )	(6°, 99%, 66%)
CIELCh uv ( L , C , h )	(36, 114, 13°)
แหล่งที่มา	ภายใต้แสงจันทร์
คำอธิบาย ISCC–NBS	สีน้ำตาลแดงเข้ม
	B : ปรับให้เป็นมาตรฐานในช่วง [0–255] (ไบต์)

สีแดงตุรกีเป็นวิธีการย้อมสีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อให้ผ้าฝ้ายมีสีแดงสดใสเป็นเอกลักษณ์ในศตวรรษที่ 18 และ 19 สีย้อมนี้ทำขึ้นโดยใช้รากของ ต้น รูเบีย (ต้นมาดเดอร์) ผ่านกระบวนการที่ยาวนานและยากลำบาก ซึ่งมีต้นกำเนิดใน ภูมิภาค เลแวนต์ ในอดีต และได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมในอินเดียและจีนสีแดงตุรกีถูกนำเข้ามาในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1740 และในฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักกันในชื่อrouge d' Andrinople

ประวัติศาสตร์

เมื่อการปฏิวัติอุตสาหกรรมแพร่กระจายไปทั่วยุโรป นักเคมีและผู้ผลิตต่างมองหาสีย้อมสีแดงใหม่ๆ ที่สามารถนำมาใช้ในการผลิตสิ่งทอในปริมาณมาก สีหนึ่งที่นำเข้าสู่ยุโรปจากเอเชียในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 คือ สีแดง ตุรกีซึ่งในฝรั่งเศสรู้จักกันในชื่อrouge d' Andrinople

สีแดงของตุรกีใช้รากของต้นรูเบีย (ต้นมาดเดอร์) เป็นสารให้สี แต่กระบวนการผลิตนั้นยาวนานและซับซ้อน โดยต้องแช่ผ้าในน้ำด่าง น้ำมันละหุ่ง มูลแกะ และส่วนผสมอื่นๆ หลายครั้ง

ผ้าสีแดงตุรกีมีราคาแพงกว่า แต่ให้สีแดงสดใสและติดทนนานคล้ายกับสีคาร์มีนเหมาะอย่างยิ่งสำหรับผ้าฝ้าย ซึ่งก่อนหน้านี้พิสูจน์แล้วว่าย้อมติดสีได้ยาก^{[ 2 ]}การค้นพบสารช่วยย้อมในอินเดียช่วยให้ได้สีแดงตุรกีที่ดีขึ้น สารช่วยย้อมจะสร้างพันธะระหว่างสีย้อมกับเส้นใย และปริมาณของสารช่วยย้อมที่ใช้กับเส้นใยจะมีผลต่อความเข้มของสีที่เส้นใยหรือผ้าดูดซับ^{[ 2 ]}เทคนิคการย้อมสีแดงตุรกีถูกนำมาใช้ในการย้อมและผลิตผ้าฝ้ายทอธรรมดา ซึ่งสามารถใช้เป็นฐานสำหรับการพิมพ์โดยใช้บล็อกไม้ แผ่นทองแดง และ/หรือวิธีการพิมพ์ทรงกระบอก^{[ 3 ]}

สีแดงตุรกีได้รับความนิยมในฐานะสีย้อมธรรมชาติด้วยเหตุผลหลายประการ กล่าวคือ สีไม่ซีดจางเมื่อโดนแสงหรือเมื่อซัก^{[ 2 ]}และไม่ถ่ายเทสีไปยังผ้าชนิดอื่น^{[ 4 ]}ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าผ้าที่ย้อมเสร็จแล้วสามารถนำไปใช้ได้ทั้งในเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1740 สีแดงสดนี้ถูกนำมาใช้ย้อมและพิมพ์ผ้าฝ้ายในอังกฤษสก็อตแลนด์เนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสผ้าสีแดงตุรกี แม้ว่าจะวางขายในยุโรป แต่ก็ถูกผลิตขึ้นอย่างกว้างขวางเพื่อตลาดส่งออก โดยมีการค้าขายจากยุโรปไปยังอินเดียแอฟริกาตะวันออกกลางและอเมริกา^[⁴ ] ซึ่งมักส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจ การค้า และช่างฝีมือในท้องถิ่น[ ⁵^]^{ลวดลาย}มักถูกนำไปใช้และขายในราคาถูก^[⁵^]ในอเมริกาช่วงศตวรรษที่ 19 สีแดงตุรกีถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำ^{ผ้าห่ม}ปะติดปะต่อแบบ ดั้งเดิม ^[⁶^]

ไก่งวงแดงและสกอตแลนด์

เทคนิคการย้อมสีแดงตุรกีได้รับการแนะนำสู่สกอตแลนด์โดยนักเคมีชาวฝรั่งเศส ปิแอร์ ฌาคส์ ปาปิยง^{[ 3 ]}ปาปิยง ร่วมกับช่างย้อม จอร์จ แมคอินทอช และเดวิด เดล ก่อตั้งโรงงานย้อมสีแดงตุรกีแห่งแรกในดัลมาร์น็อค ประเทศสกอตแลนด์ในปี 1785 ^{[ 4 ]}

เพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพทางธุรกิจของตลาดสีแดงตุรกีที่กำลังเติบโต ผู้ผลิตจำนวนมากจึงได้จัดตั้งโรงฟอกสี โรงย้อมสี และโรงพิมพ์ในหุบเขาเลเวนรวมถึงสถานที่ต่างๆ รอบเมืองกลาสโกว์ในเวลานั้น หุบเขาเลเวน ซึ่งอยู่เหนือแม่น้ำขึ้นไปจากดัลมาร์น็อค เป็นที่ตั้งของโรงฟอกสีและโรงพิมพ์หลายแห่งอยู่แล้ว และด้วยการจัดหาน้ำสะอาดจากแม่น้ำเลเวนอย่างเพียงพอ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการผลิตสีแดงตุรกี^{[ 7 ]}หุบเขาเลเวนได้รับการยอมรับว่าเป็นศูนย์กลางการผลิตสีแดงตุรกีในช่วงทศวรรษ 1820 ^{[ 7 ]}

แมนเชสเตอร์ยังคงเป็นคู่แข่งสำคัญของอังกฤษในอุตสาหกรรมไก่งวงแดงในสกอตแลนด์ และด้วยการขยายการผลิตในอินเดียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การค้าไก่งวงแดงของสกอตแลนด์จึงถูกท้าทายมากขึ้น^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการทำกำไรของการผลิตในสกอตแลนด์ยังคงดำเนินต่อไป การควบรวมกิจการของบริษัทชั้นนำในอุตสาหกรรม ได้แก่ Archibald Orr Ewing and Co., John Orr Ewing and Co. และ William Stirling and Sons ได้ก่อตั้งบริษัท United Turkey Red Company Ltd ขึ้นในปี 1898 ซึ่งยังคงผลิตและค้าขายต่อไปจนถึงปี 1961 ซึ่งถือเป็นจุดสิ้นสุดของอุตสาหกรรมไก่งวงแดงใน Vale of Leven ^{[ 3 ]}

กระบวนการ

กระบวนการย้อมผ้าฝ้ายให้เป็นสีแดงตุรกีตามแบบที่ปฏิบัติกันในตุรกีในศตวรรษที่ 18 ^{[ 8 ]}ได้รับการอธิบายไว้ในข้อความโดยช่างย้อมผ้าจากแมนเชสเตอร์ในปี 1786 ดังนี้:

1. ต้มฝ้ายในน้ำด่างบาริลลาหรือขี้เถ้าไม้
2. ซักและตากให้แห้ง
3. แช่ในน้ำที่ประกอบด้วยเถ้าบาริลลาหรือโซดา ผสมกับมูลแกะและน้ำมันไก่งวงแดง (น้ำมันละหุ่งที่ผ่านกระบวนการทำให้เป็นอิมัลชัน)
4. ล้างออก ทิ้งไว้ 12 ชั่วโมง แล้วเช็ดให้แห้ง
5. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 3 และ 4 จำนวน 3 ครั้ง
6. แช่ในน้ำยาที่เตรียมใหม่ ซึ่งประกอบด้วยเถ้าหรือโซดาจากต้นบาริลลา มูลแกะ น้ำมันไก่งวงแดง และไวท์อาร์โกล (โพแทสเซียมทาร์เทรต)
7. ล้างและเช็ดให้แห้ง
8. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 6 และ 7 จำนวน 3 ครั้ง
9. รักษาด้วยน้ำคั้นจากลูกโอ๊ก
10. ซักและตากให้แห้ง
11. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 9 และ 10 อีกครั้ง
12. บำบัดด้วยสารละลายสารส้ม หรือสารส้มผสมกับเถ้าและแซคคารัม ซาตูร์นี (ตะกั่วอะซิเตท)
13. ตากให้แห้ง ซัก แล้วตากให้แห้งอีกครั้ง
14. หมักด้วยต้นมาดเดอร์หนึ่งหรือสองครั้ง โดยใช้มาดเดอร์ จากตุรกี ผสมกับเลือดแกะเล็กน้อย
15. ล้าง
16. ต้มในน้ำด่างที่ทำจากโซดาแอชหรือน้ำมูลสัตว์
17. ซักและตากให้แห้ง^{[ 6 ]}

ดูเพิ่มเติม

ผ้าซาลู (Salu)เป็นผ้าสีแดงแบบตุรกี

หมายเหตุ

^ "ประวัติโดยสังเขปของ Turkey Red" . Under The Moonlight . สืบค้นเมื่อ2025-02-13 .
^ ^a^b^c "Turkey Red" . www.west-dunbarton.gov.uk . สืบค้นเมื่อ2023-07-24 .
^ ^a^b^c^d "Turkey Red and the Vale of Leven" . Colouring the Nation . 2012-02-16 . สืบค้นเมื่อ2023-07-24 .
^ ^a^b^cการซ่อมแซมมรดกสิ่งทอของสกอตแลนด์ มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ (2019) ตามรอยเส้นด้าย: บทนำสู่คอลเลกชันสิ่งทอที่หอจดหมายเหตุและคอลเลกชันพิเศษของมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ สกอตแลนด์: มหาวิทยาลัยกลาสโกว์และโครงการ National Lottery Heritage Fun Collecting Cultures หน้า 6–9
^ ^a^b "การปลดปล่อยประวัติศาสตร์การออกแบบของสกอตแลนด์จากการล่าอาณานิคม"การปลดปล่อยประวัติศาสตร์การออกแบบของสกอตแลนด์ จากการล่าอาณานิคม สืบค้นเมื่อ2023-07-24
^ ^a ^b John Wilson, An Essay on Light and Colours , Manchester, 1786. หน้า 21-22.
^ ^a^b "อุตสาหกรรมสีแดงของตุรกี" (PDF) . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2023 .
^ Knecht, Edmund (1893). คู่มือการย้อมผ้า โดย E. Knecht, C. Rawson และ R. Loewenthal. 2 เล่ม [พร้อม] ตัวอย่างผ้าที่ย้อมแล้วหน้า 587

ลิงก์ภายนอก

"Turkey Red" สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905

[1] "ประวัติโดยสังเขปของ Turkey Red" . Under The Moonlight . สืบค้นเมื่อ2025-02-13 .

[:0-2] "Turkey Red" . www.west-dunbarton.gov.uk . สืบค้นเมื่อ2023-07-24 .

[:1-3] "Turkey Red and the Vale of Leven" . Colouring the Nation . 2012-02-16 . สืบค้นเมื่อ2023-07-24 .

[:2-4] การซ่อมแซมมรดกสิ่งทอของสกอตแลนด์ มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ (2019) ตามรอยเส้นด้าย: บทนำสู่คอลเลกชันสิ่งทอที่หอจดหมายเหตุและคอลเลกชันพิเศษของมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ สกอตแลนด์: มหาวิทยาลัยกลาสโกว์และโครงการ National Lottery Heritage Fun Collecting Cultures หน้า 6–9

[:3-5] "การปลดปล่อยประวัติศาสตร์การออกแบบของสกอตแลนด์จากการล่าอาณานิคม"การปลดปล่อยประวัติศาสตร์การออกแบบของสกอตแลนด์ จากการล่าอาณานิคม สืบค้นเมื่อ2023-07-24

[John_Wilson_1786._Pg._21-22-6] John Wilson, An Essay on Light and Colours , Manchester, 1786. หน้า 21-22.

[:4-7] "อุตสาหกรรมสีแดงของตุรกี" (PDF) . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2023 .

[8] Knecht, Edmund (1893). คู่มือการย้อมผ้า โดย E. Knecht, C. Rawson และ R. Loewenthal. 2 เล่ม [พร้อม] ตัวอย่างผ้าที่ย้อมแล้วหน้า 587

[ 1 ]

ผ้าห่ม

[ 8 ]