ภาษาเติร์ก-อิหร่านหมายถึงลักษณะทางวัฒนธรรมหลายประการของอิหร่านและประเทศเพื่อนบ้านอื่นๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการผสมผสานองค์ประกอบของภาษาเติร์กและอิหร่าน (หรือเปอร์เซีย) ในรูปแบบต่างๆ

• ลักษณะผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมราชวงศ์และ พันธุ ศาสตร์ประชากรของกลุ่มชนต่างๆ ในเอเชียกลางรวมถึงบางส่วนของเอเชียตะวันตกเฉียงใต้และเอเชียใต้ ( ดูเพิ่มเติม : เปอร์เซีย , ประเพณีเติร์ก-เปอร์เซีย )
• ประเทศ โอฆุซและคาร์ลุกในเขตอิทธิพลของชาวเติร์ก เช่นอาเซอร์ไบจานเติร์กเมนิสถานและ อุซ เบกิสถานซึ่งวัฒนธรรมได้รับอิทธิพลจากสังคมเปอร์เซีย และปัจจุบันอาศัยอยู่ในส่วนหนึ่งของ อิหร่านใหญ่ทางสังคมและ วัฒนธรรม ^{[ 1 ]}
• ชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาเตอร์กิก ใน อิหร่านเช่นชาวอาเซอร์ไบจานและชาวกาชไก (ดูชาวเติร์กอิหร่าน )
• สังคม ตุรกี-เปอร์เซียในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 17
• เป็นคำที่ใช้เรียกผู้คนที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนอิหร่าน - ตุรกี
• คำที่ใช้กล่าวถึงความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างตุรกีและอิหร่าน