Turksploitation
Turksploitation (a portmanteau of "Turkey" and "exploitation") is a tongue-in-cheek label given to a great number of Turkishlow-budgetexploitation films that are either remakes of, or use unauthorized footage from, popular foreign films (particularly Hollywood movies) and television series, produced mainly in the 1970s and 1980s.[1]
Der Spiegel labeled these films the "most sympathetic and anarchical subgenre of exploitation film". Filmed on a shoestring budget with often comically simple special effects and no regard for copyright, Turksploitation films substituted exuberant inventiveness and zany plots for technical and acting skill, although noted Turkish actors did feature in some of these productions.[1]
The original soundtracks of the original film or of other Hollywood films were often reused. On occasion whole segments of the original film, such as special effects shots, were copied into the adaptation.[1]
List of Turksploitation films
Noted examples of Turksploitation films include:[1]
- 3 Dev Adam ("3 Giant Men"), 1973. Features heroes Captain America and El Santo (a Mexican wrestler), a villainous Spider-Man and reuses the soundtracks of James Bond movies.
- Altın Çocuk ("Golden Boy"), 1966. This Turkish version of the James Bond film series was followed by two sequels.
- Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde ("Little Ayşe and the Magic Dwarves in the Land of Dreams"), 1971. Based on The Wizard of Oz, it featured child star Zeynep Değirmencioğlu.
- บาดี ("เพื่อน") หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "ET เวอร์ชั่นตุรกี" โดยอิงจาก ภาพยนตร์เรื่อง ETโปสเตอร์ภาพยนตร์จึงมีภาพของยานอวกาศเอนเตอร์ไพรส์อยู่
- Bedmen - Yarasa Adam , 1973. สร้างจาก ซีรีส์ Batmanทางโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา ในยุค 1960
- เซลลาต์ ("เพชฌฆาต") สร้างจากภาพยนตร์เรื่องเดธวิสต์
- Çöl ("ทะเลทราย") ถูกขนานนามว่า "ฉลามตุรกี" เนื่องจากมีฉากหนึ่งในช่วงสองในสามของภาพยนตร์ที่คล้ายกับภาพยนตร์เรื่อง Jawsและยังใช้เพลงประกอบจากภาพยนตร์เรื่องนั้นด้วย แต่แท้จริงแล้วไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Jawsเลย
- Dünyayı Kurtaran Adam ("ชายผู้ช่วยโลก") หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "สตาร์ วอร์ส ฉบับตุรกี" ปี 1982 เป็นภาพยนตร์ซูเปอร์ ฮีโร่แนว ไซไฟแฟนตาซีศิลปะการต่อสู้ ที่ผสมผสานองค์ประกอบจาก ภาพยนตร์ ไซไฟฮอลลี วูด และภาพยนตร์แอ็คชั่นฮ่องกงมีฉากจากสตาร์ วอร์ส และนำเพลงประกอบจากส ตาร์ วอร์ส ,แบทเทิลสตาร์ กาแล็กติกา ,ปส์ ,มูนเรเกอร์และแฟลช กอร์ดอนมาใช้ซ้ำรวมถึงเพลงประกอบของอินเดียนา โจนส์ ด้วย
- Drakula İstanbul'da เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจาก นวนิยายเรื่อง Draculaของ Bram Stoker โดยมีฉากหลังเป็นเมืองอิสตันบูล
- โฮโมติ (Homoti)หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "ET 2 ของตุรกี" หรือ "ET อีกตัวของตุรกี" ไม่มีความเกี่ยวข้องกับบาดี (Badi )
- Kara Şimşek ("สายฟ้าสีดำ") สร้างจากภาพยนตร์ เรื่อง Rocky
- Karateci Kız ("สาวคาราเต้"), 1973.ภาพยนตร์แอ็คชั่นศิลปะการต่อสู้
- Kelepçe , 1982 อิงจาก Dirty Harryและเนื้อเรื่อง Cüneyt Arkın
- Korkusuz ("การอาละวาด") หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "แรมโบ้ตุรกี" ปี 1986 สร้างจากภาพยนตร์เรื่อง Rambo: First Blood Part IIและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แนว Turksploitation ไม่กี่เรื่องที่วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี
- Ölüm Savaşçısı ("นักรบมรณะ") ภาพยนตร์ปี 1984 ที่อยู่ในประเภทแสวงหาผลประโยชน์จากนินจา
- ราโมสร้างขึ้นโดยอิงจากแรมโบ้
- Şeytan ("ซาตาน"), ปี 1974 ภาพยนตร์ที่สร้างใหม่โดยลอกเลียนแบบฉากต่อฉากจากเรื่อง The Exorcistรวมถึงนำเพลงประกอบจากต้นฉบับกลับมาใช้ด้วย
- Sokakların KanunuอิงจากDeath Wish 2
- Süpermen Dönüyor ("Superman Returns") อิงจากซูเปอร์แมน
- Turist Ömer Uzay Yolunda ("โอเมอร์ นักท่องเที่ยวในสตาร์เทร็ก "), ปี 1973 สร้างจากตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกของสตาร์เทร็ก เรื่องนี้ มาก่อนภาพยนตร์อย่างเป็นทางการเรื่อง Star Trek: The Motion Pictureถึงหกปี
- Vahşi Kan ("เลือดป่า") สร้างจากนวนิยายเรื่อง First Blood