ทเวิร์ตันพาร์ค
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสวนสาธารณะทเวิร์ตัน | |
| ที่ตั้ง | ถนนโดมิเนียน ทเวิร์ ตันบาธ ซัมเมอร์เซ็ตอังกฤษ |
|---|---|
| เจ้าของ | เมืองบาธ |
| ผู้ปฏิบัติงาน | เมืองบาธ |
| ความจุ | 8,840 (1,006 ที่นั่ง) [ 1 ] |
| พื้นผิว | หญ้า |
บันทึกการเข้าเรียน | 18,020 ( บาธ ซิตี้ – ไบรตัน , 9 มกราคม 1960) |
ขนาดสนาม | 101 x 69 เมตร(110.4 หลา x 75.5 หลา) [ 2 ] |
| ระบบขนส่งสาธารณะ | |
| การก่อสร้าง | |
| สร้าง | 1932 |
| เปิดแล้ว | 26 มิถุนายน พ.ศ. 2452 |
| ปรับปรุงใหม่ | 1932, 1934, 1935, 1946, 1949, 1967, 1986, 1987, 1989, 1990 |
| ผู้เช่า | |
| บาธ ซิตี้ (1932–ปัจจุบัน) บาธ ซิตี้ วูเมน (2022–ปัจจุบัน) บริสตอล โรเวอร์ส (1986–1996) ทีมบาธ (1999–2009) บริสตอล ซิตี้ วูเมน (2020–2021) | |
| เว็บไซต์ | |
| www.bathcityfc.com | |
สนามทเวิร์ตันพาร์คเป็นสนามฟุตบอล ใน ย่าน ทเวิร์ตันชานเมืองบาธประเทศอังกฤษมีความจุ 8,840 ที่นั่ง โดยมีที่นั่งทั้งหมด 1,006 ที่นั่ง ปัจจุบันเป็นสนามเหย้าของสโมสรบาธซิตี้เอฟซีซึ่งเล่นที่นี่มาตั้งแต่ปี 1932 ระหว่างปี 1986 ถึง 1996 สโมสรบริสตอลโรเวอร์สเอฟซีได้ย้ายมาจากสนามอีสต์วิลล์ในบริสตอลและในปี 2020 สนามแห่งนี้ยังกลายเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลหญิงบริสตอลซิตี้อีก ด้วย
สนามกีฬานี้มีอัฒจันทร์สี่ด้าน ได้แก่ บาธ เอนด์, แกรนด์สแตนด์, เดอะ ป๊อปปูลาร์ ไซด์ และบริสตอล เอนด์ สนามแห่งนี้เคยมีความจุสูงสุดถึง 20,000 ที่นั่ง โดยมีสถิติผู้ชมสูงสุด 18,020 คนในการแข่งขันเอฟเอคัพรอบสาม ระหว่างบาธ ซิตี้ กับ ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียนในปี 1960แม้ว่าพื้นที่เปิดให้เข้าชมตั้งแต่ปี 1909แต่สนามกีฬานี้เพิ่งสร้างเสร็จในปี 1932 โดยแกรนด์สแตนด์เป็นอัฒจันทร์ด้านแรกในสี่ด้านที่สร้างขึ้น สนามกีฬานี้อยู่ ห่างจาก ใจกลางเมือง 2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์)
บาร์สองแห่งภายในสนามกีฬาแห่งนี้ตั้งชื่อตามอดีตผู้เล่น ได้แก่ บาร์ของชาร์ลี (Charlie's ) (ตั้งชื่อ ตาม Charlie Fleming ) และบาร์ของแรนดัล (Randall's ) (ตั้งชื่อตาม Paul Randall ) ทเวิร์ตันพาร์คได้มีการขยายหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ แต่ช่วงทศวรรษที่มีการพัฒนา มากที่สุด คือช่วงทศวรรษ 1930, 1940, 1960 และ 1980 ซึ่งรวมถึงการเพิ่มอัฒจันทร์สำหรับครอบครัวทางด้านตะวันตกของอัฒจันทร์หลักด้วย
ประวัติศาสตร์
อุทยานอินน็อกซ์ (ค.ศ. 1909–1932)

ก่อนที่จะมีการสร้างสนามกีฬาใดๆ สวนสาธารณะแห่งนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2452 ในชื่อ Innox Park บนที่ดินที่บริจาคโดย Thomas Carr ซึ่งเป็นเพียงทุ่งโล่งสำหรับกิจกรรมสันทนาการ พิธีเปิดประกอบด้วยขบวนพาเหรดของนักเรียนการร้องเพลงสวดและสุนทรพจน์โดยประธานสภาตำบล [ 3 ] [ 4 ] Innox Park ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ สนามสันทนาการ แห่งที่สี่ของเมือง ” คำประกาศนี้ประกาศโดยนายโฮป ซึ่งกล่าวว่า ไม่ใช่เรื่องปกติที่หน้าที่เช่นนี้จะตกอยู่บนบ่าของคนทำงานแต่เป็นเรื่องที่เหมาะสมที่เขาควรจะได้รับมอบหมายให้ทำเช่นนั้นในนามของชุมชนอุตสาหกรรม คนทำงาน ภายในเมือง[ 5 ]
พิธีเปิดสวนทเวิร์ตัน (ปี 1932)
สโมสรฟุตบอลบาธซิตี้ได้ย้ายไปที่ทเวิร์ตันพาร์คในปี 1932 ที่ดินดังกล่าวถูกซื้อโดย Messers C Seargant ในการประมูลที่จัดขึ้นที่ผับ Full Moon ในทเวิร์ตัน[ 6 ]อย่างไรก็ตาม ยังคงมี "งานมากมายที่ต้องทำในพื้นที่" [ 7 ]ในขณะนั้น ทเวิร์ตันพาร์คไม่ได้เป็นสนามกีฬาฟุตบอลหรือแม้แต่สนามฟุตบอล ไม่มีหลังคาคลุมใดๆ มันเป็น "พื้นที่หญ้าราบเรียบ" ที่มีเนินลาดชันยาวทอดยาวขึ้นไปยังอินน็อกซ์พาร์คด้านหลัง ภายในไม่กี่สัปดาห์ บาธซิตี้ก็ตัดสินใจเกี่ยวกับอัฒจันทร์และทำสัญญาสำหรับอัฒจันทร์หนึ่งพันที่นั่ง ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 320 ปอนด์ สื่อท้องถิ่นเรียกร้องให้ตั้งชื่อสนามใหม่ เช่น Avondale Park, South Ewood (เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้จัดการทีมบาธซิตี้เท็ด เดวิส ), Mortimer Park, Davis Park, West view park และ Avon Park เป็นต้น[ 8 ]
ประธาน Reg Coles ได้สั่งซื้อโครงสร้างเหล็กใหม่ที่มีหลังคาชุบสังกะสีและส่วนปลายที่เป็นกระจกอย่างเป็นทางการ ผู้สนับสนุนสโมสรตัดสินใจปรับปรุงอาคารนอกบ้านจากสวนผลไม้ใกล้เคียงเป็นการชั่วคราวเพื่อใช้เป็นห้องแต่งตัวและห้องสโมสร โดยเหลือเวลาอีกหกสัปดาห์ก่อนเกมอย่างเป็นทางการนัดแรกที่สนาม ยังไม่มีอัฒจันทร์ ไม่มีห้องแต่งตัว และไม่มีทางเข้า[ 9 ]ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ได้มีการร่างแผนและขุดฐานราก โดยฐานรากแต่ละอันมีน้ำหนักห้าสิบตันและมีค่าใช้จ่าย 100 ปอนด์สำหรับสโมสร[ 9 ]ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม ผู้สนับสนุนได้ปูสนามหญ้าเป็น พื้นที่ขนาดใหญ่ ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม – 2 พ.ศ. 2475 “งานรื่นเริงผู้สนับสนุนครั้งยิ่งใหญ่” ได้จัดขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้ ในช่วงดังกล่าว ชุมชนทเวิร์ตันได้ประดับประดาธงและพวงมาลัยตลอดแนวถนนทเวิร์ตันไฮสตรีทเพื่อ “เฉลิมฉลองการกลับมาของฟุตบอล” มีงานรื่นเริงตามปกติ การแสดง ชกมวยเกมสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ – การแต่งกายแฟนซี โบว์ลิ่ง การทายน้ำหนักของหมู นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันมอเตอร์ไซค์จิมคานา เกมแรกที่สนามทเวิร์ตันพาร์คเล่นกับทีมสำรองของบริสตอลโรเวอร์สในเซาเทิร์นลีกเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2475 ต่อหน้าผู้ชม 2,936 คน ซึ่งบาธชนะ 2–0 [ 10 ] [ 11 ]
สนามกีฬาที่คู่ควรกับความเป็นตะวันตก (ค.ศ. 1932–1967)

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1934 บาธ ซิตี้ จะลงเล่นกับชาร์ลตัน แอธเลติกโดยมีการขายตั๋วได้ 600 ใบภายในสองวัน ขณะที่การปรับปรุงสนามให้ได้มาตรฐานสำหรับการแข่งขันยังคงดำเนินต่อไป มีการสร้างทางออกใหม่จากลานจอดรถและติดตั้งแผงกั้นตลอดแนวเนินด้านหน้าทางเข้า ก่อนเริ่มการแข่งขันครึ่งชั่วโมง มีผู้ชมมากกว่า 5,000 คนในสนาม จำนวนผู้ชมอย่างเป็นทางการคือ 9,750 คน ซึ่งเป็นสถิติผู้ชมสูงสุดในขณะนั้น[ 12 ]มีการเพิ่มหลังคาให้กับอัฒจันทร์เดอะ ป๊อปปูลาร์ ไซด์ ในปี 1935 โดยประธานสโมสร มอร์ติเมอร์ เชื่อว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ผู้สนับสนุนมีที่กำบังในช่วงสภาพอากาศเลวร้ายอัลเดอร์ชอตมี "อัฒจันทร์ที่ยอดเยี่ยมมาก" และราคาของมันก็ดึงดูดใจทีมผู้บริหารของสโมสร อัฒจันทร์ที่คล้ายกันจะถูกสร้างขึ้นแม้ว่าจะมีขนาดประมาณครึ่งหนึ่ง[ 13 ]ในปีเดียวกันนั้น สโมสรยังคงสร้างห้องแต่งตัวใต้อัฒจันทร์ต่อไป เพื่อแทนที่ห้องแต่งตัวที่สร้างขึ้นระหว่างการก่อสร้างสนามจากอาคารภายนอก[ 14 ]
เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2480 ผู้ชม 11,000 คนได้ชมการ แข่งขันรอบชิง ชนะเลิศ Coronation Cupระหว่างอาร์เซนอลและพอร์ทสมัธโดยอาร์เซนอลเป็นฝ่ายชนะด้วยสกอร์ 2-0 มีรายงานว่ามีรถยนต์ 500 คันจอดอยู่ในลานจอดรถด้านนอกสนาม นายกเทศมนตรีในขณะนั้นกล่าวว่า "ไม่มีทีมพอร์ทสมัธและอาร์เซนอลใดที่ต้อนรับเมืองบาธได้ดีกว่าทีมอื่น" [ 15 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 เมืองนี้ถูกโจมตีทางอากาศอย่างหนัก ทเวิร์ตันได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดยครึ่งหนึ่งของเดอะ ป๊อปปูลาร์ ไซด์ถูกทำลาย และรั้วที่รวมตัวกันส่วนใหญ่ถูกพัดปลิวไป รวมถึงโครงสร้างอัฒจันทร์ก็ได้รับความเสียหาย ฤดูกาลจึงถูกยกเลิก และเมืองส่วนใหญ่ "ถูกทำลายราบเป็นหน้าดิน" [ 16 ]ในปี พ.ศ. 2485 ฝั่ง Bath End ยังไม่มีฉากหลังใดๆ เลย โดยปีกรายงานว่าพวกเขารู้สึกเหมือน "ตกลงมาจากสุดขอบโลก" เมื่อมีเนินเขาสูงชันอยู่ด้านหลังขณะเล่นในฝั่งนั้น ดังนั้นประธานสโมสร นายมอร์ติเมอร์ จึงกล่าวว่าจะเป็นฝั่งแรกที่มีอัฒจันทร์[ 17 ]

การเตรียมสนามทเวิร์ตันพาร์คเป็นไปอย่างเร่งรีบเพื่อรองรับผู้ชมที่คาดว่าจะมากถึง 20,000 คนในการแข่งขันกับแอสตันวิลลามีการสร้างอัฒจันทร์เพิ่มเติมบนฝั่งสนาม ประตูเปิดเวลา 12:30 น. และมีตำรวจกว่า 50 นายประจำการอยู่ ขณะที่ผู้ชม 17,000 คนเดินทางไปยังสนาม ซึ่งเป็นสถิติผู้ชมสูงสุดในลีกของบาธซิตี้[ 18 ]ในช่วงฤดูร้อนปี 1946 มีการพูดคุยกันถึงการเปลี่ยนสนามให้เป็นสนามแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์โดยหนังสือพิมพ์บาธโครนิเคิลรายงานว่า "พวกเขาอาจถูกบังคับให้ขายเว้นแต่จะได้รับการสนับสนุนมากขึ้น" ประธานในขณะนั้น อาร์เธอร์ มอร์ติเมอร์ กล่าวว่าเขา "ต่อต้านการแข่งสุนัข แม้ว่าอาจไม่มีทางเลือกอื่น" [ 19 ]ในปีนั้น สนามอยู่ในแผนการพัฒนาใหม่มอร์ติเมอร์กล่าวว่าเขาต้องการสร้าง สนามให้กับ บาธให้เทียบเท่าหรือเหนือกว่าสนามใดๆ ในภาคตะวันตกของอังกฤษ
มีการหารือกันอย่างหนักเกี่ยวกับการขยายสนามกีฬาให้มีความจุ 40,000 ที่นั่ง โดยมีเป้าหมายที่จะให้เป็น "สนามกีฬาที่คู่ควรกับเมือง" [ 20 ] [ 21 ]แผนแรกคือการย้ายสนามแข่งขันไปทางทิศตะวันตกอีกไม่กี่หลาเพื่อให้มีเนินที่ Bath End และขยาย Popular Side โดยเพิ่มอัฒจันทร์คอนกรีตเพิ่มเติม ห้องแต่งตัวและสิ่งอำนวยความสะดวกภายในสนามกีฬาก็อยู่ระหว่างการพิจารณาเพื่อปรับปรุงเช่นกัน[ 22 ]ข้อเสนอการแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ถูกปฏิเสธในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2489 เนื่องจากเพิ่งมีการตัดสินใจว่าจะไม่อนุญาตให้มีการแข่งสุนัขสำหรับสโมสรในลีกใดๆ คณะกรรมการบริหารรู้สึกว่าความพยายามของพวกเขาในการเข้าร่วมEnglish Football Leagueจะถูกคัดค้าน ประธานกล่าวว่า "เรารู้สึกว่าตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเราเพียงอย่างเดียวก็ทำให้เรามีสิทธิ์ที่จะอยู่ในจุดที่สูงกว่า ด้วย Bath และเขตโดยรอบ เราสามารถเรียกร้องให้ผู้คน 100,000 คนสนับสนุนฟุตบอลลีกในเมืองได้[ 22 ]

ในช่วง ฤดูกาล 1946–47มีการดำเนินการปรับปรุงทเวิร์ตัน และเศษซากจากพื้นที่ระเบิดรอบเมืองถูก "ทิ้งลงบนพื้น" เพื่อเตรียมเป็นวัสดุแข็งสำหรับอัฒจันทร์และเพื่อสร้างเนินดิน นอกจากนี้ คณะกรรมการสำรวจเมืองบาธยังอนุมัติให้สร้างกระท่อมขายเครื่องดื่มอีกด้วย[ 23 ]ในปี 1948 งานก่อสร้างสนามกีฬาได้ดำเนินต่อไป เนินดินด้านหน้าอัฒจันทร์หลักถูกเทคอนกรีต ส่วนหนึ่งของฝั่งยอดนิยมที่อยู่ใกล้กับบริเวณที่ปัจจุบันคือฝั่งบริสตอล จะถูกเคลียร์และย้ายเพื่อสร้างเนินดินใหม่ ในขณะเดียวกัน สนามก็ถูกย้ายไปทางทิศตะวันตก เพื่อให้มีพื้นที่มากขึ้นสำหรับผู้ชมที่ฝั่งบาธ และมีพื้นที่สำหรับสร้างอัฒจันทร์[ 24 ]
ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2493 รัฐบาลประกาศยุติการปันส่วน น้ำมันเบนซิน ทำให้สามารถเข้าถึงไม้และวัสดุก่อสร้าง ได้มากขึ้นโดยทาง อ้อม[ 25 ]สโมสรจึงวางแผนที่จะซ่อมแซมบางส่วนของสนามกีฬาที่ได้รับความเสียหายจากสงคราม เช่น การซ่อมแซมอัฒจันทร์ที่เสียหายบางส่วนทางฝั่งเดอะ ป๊อป ปูลาร์ ไซด์ [ 26 ]ในปี พ.ศ. 2499 สโมสรผู้สนับสนุนเริ่มดำเนินการสร้างรั้วด้านทิศใต้และทิศตะวันตกของสนามกีฬา โดยใช้เสาคอนกรีตยึดตาข่ายเหล็กยาว 500 หลา และพุ่มไม้เขียวชอุ่มตลอดปีเพื่อป้องกันไม่ให้ปีนป่ายได้ มีการสร้างประตูขนาดใหญ่สองบานพร้อมทางเข้าตั๋วสองทางสำหรับคนเดินเท้า เนื่องจากสนามเริ่ม "ดูเป็นระเบียบเรียบร้อยมากขึ้น" สำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2499-2490 จำนวนผู้ชมโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3,500-4,000 คน

ในปี 1961 บาธ ซิตี้ มีกำหนดจะเล่นกับไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียนใน รอบที่สามของ เอฟเอ คัพงานก่อสร้างเริ่มขึ้นเพื่อนำดิน 1,500 ตันออกจากฝั่งบริสตอล เอนด์ เพื่อสร้างอัฒจันทร์ชั่วคราวที่จุคนเพิ่มได้อีก 2,000 คน นับเป็นการเสี่ยงที่คำนวณมาอย่างดีโดยประธานสโมสร อาร์เธอร์ มอร์ติเมอร์ ซึ่งตระหนักดีว่าค่าใช้จ่ายจะส่งผลกระทบต่อกำไร แต่เขายืนกรานว่าแฟนบอลบาธ ซิตี้ ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ควรได้ชมเกมนี้ อัฒจันทร์ฝั่งเดอะ ป๊อปปูลาร์ ไซด์ ถูกเทคอนกรีตเพิ่มขึ้น สื่อมวลชนได้ "โปรโมตเกมนี้อย่างมาก" จนหลายคนคาดการณ์ว่าจะมีผู้ชม 15,000 คน แต่ในความเป็นจริงมีผู้ชมถึง 18,020 คนที่ส่งเสียงเชียร์บาธ ซิตี้[ 27 ]จำนวนผู้ชมโดยเฉลี่ยในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 เป็นหนึ่งในจำนวนผู้ชมที่สูงที่สุดที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของบาธ ซิตี้ จำนวนผู้ชมในบ้านที่โดดเด่นในช่วงเวลานี้ ได้แก่; 17,000 คนในปี พ.ศ. 2487 ในการแข่งขันกับแอสตันวิลลา[ 28 ] 14,000 คน ในการแข่งขันกับเซาธ์เอนด์ยูไนเต็ดในฤดูกาล พ.ศ. 2495–2496 และ 11,700 คนที่ทเวิร์ตันพาร์คในการแข่งขันกับคู่ปรับ อย่างเยโอ วิลทาวน์ในปี พ.ศ. 2490 สถิติผู้เข้าชมสูงสุดอยู่ที่ 18,020 คน บันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2503 ในการแข่งขันกับไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน
การลดกำลังการผลิตและช่วงเวลาของทีมโรเวอร์ส (1967–2000)
ในปี 1967 ได้มีการเพิ่มเสาประตูแบบ "สไตล์เวมบลีย์" เข้าไปในสนาม และในปีเดียวกันนั้นเอง สนามก็ถูกเลื่อนไปทางด้านบริสตอลเอนด์อีก 20 ฟุต ผู้อำนวยการคนใหม่ เร็ก ไอรอนไซด์ ได้ประกาศว่าจะมีaการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเกิดขึ้นกับสนาม โดยจะมีการสร้างสโมสรสังคม แห่งใหม่ ขึ้นมาแทนที่อาคารเดิมในลานจอดรถ ทางด้านป๊อปปูลาร์ไซด์ บาธซิตี้ได้ขายที่ดินบางส่วนเพื่อสร้างที่อยู่อาศัย และหลังคาก็ถูกรื้อออกและย้ายไปใกล้สนามมากขึ้น อัฒจันทร์บางส่วนถูกรื้อออก ทำให้ความจุของอัฒจันทร์ลดลงอย่างมาก ไอรอนไซด์กล่าวว่าเหตุผลก็คือสโมสรสังคมแห่งใหม่จะช่วยสร้างรายได้ส่วนใหญ่ที่จำเป็นต่อการดำเนินงานของบาธซิตี้ เนื่องจากรายได้จากค่าเข้าชมและการระดมทุนต่างๆ นั้นไม่มีประสิทธิภาพ[ 29 ]เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1970 สนามกีฬาแห่งนี้ได้จัดคอนเสิร์ตเพลงป๊อป โดยคาดการณ์ว่าจะมีผู้ชม 15,000 คน แต่จำนวนผู้ชมจริงกลับมีเพียงหนึ่งในสามของจำนวนนั้น

คาดการณ์ว่าจะช่วยล้างหนี้ได้หนึ่งในสามของบัญชี แต่ในความเป็นจริงแล้ว กลับทำให้เกิดการขาดทุนอย่างหนัก เนื่องจากมีผู้คนหลายร้อยคนชมจาก Innox Park ด้านบน และอีกหลายคนปีนข้ามรั้วเข้ามาชมการแสดงของวงดนตรีชื่อดังFleetwood Macยิ่งไปกว่านั้น ไฟและเครื่องขยายเสียงก็ถูกปิดทั้งหมดขณะที่วงดนตรีกำลังเล่น เหตุการณ์นี้จึงถูกเรียกว่า "เหตุการณ์ Aqua Sulis" [ 30 ]ในปี 1986 บริสตอล โรเวอร์สย้ายไปที่ทเวิร์ตัน[ 31 ]ผู้รับเหมาเริ่มงานปรับปรุงอัฒจันทร์ โดยมีการซ่อมแซมและติดตั้งประตูหมุนและประตูใหม่ รวมถึงกำแพงกันดินและรั้วกั้น สนามกีฬาได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ โดยมีการสร้างอัฒจันทร์ฝั่งบริสตอลเอนด์ และเพิ่มประตูหมุนที่ปลายด้านตะวันตกของสนามกีฬาเพื่อรองรับแฟนบอลทีมเยือน ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 80,000 ปอนด์[ 32 ] สนามเตรียมพร้อมสำหรับฝูงชนที่ใกล้จะถึง 7-8,000 คน เกมแรกของบริสตอล โรเวอร์สที่ทเวิร์ตัน พาร์ค ดึงดูดผู้ชมถึง 4,000 คน ในการแข่งขันกับเรดดิ้งก่อนเริ่ม ฤดูกาล 1987–88บาธ แอนด์ โรเวอร์สได้ทุ่มเงิน 8,000 ปอนด์เพื่อสร้างสนามใหม่
ในปี 1988 ทเวิร์ตันเริ่มคุ้นเคยกับฝูงชนจำนวนมากสำหรับบริสตอล โรเวอร์ส โดยมีผู้ชมถึง 8,400 คนเบียดเสียดกันในการแข่งขันกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สในปี 1989 โรเวอร์สประกาศการสร้างอัฒจันทร์ใหม่ขนาด 230 ที่นั่งทางทิศตะวันตกของอัฒจันทร์หลัก ความฝันอันยาวนานของอดีตประธาน กิลเบิร์ต วอลชอว์ และอาร์เธอร์ มอร์ติเมอร์ ที่ จะได้เล่นฟุตบอล ลีกดูเหมือนจะใกล้ความเป็นจริง มากขึ้น [ 33 ]ในฤดูกาลนั้นบริสตอล โรเวอร์สคว้าแชมป์ ฟุตบอล ลีกดิวิชั่น 3โดยคว้าแชมป์ได้ในวันที่ 2 พฤษภาคม 1990 ด้วยชัยชนะ 3-0 เหนือคู่ปรับ ตัวฉกาจอย่างบริสตอล ซิตี้ เอาชนะโรบินส์ไป 2 คะแนน[ 34 ]หลายชั่วโมงหลังจบเกม เวลาเที่ยงคืน อัฒจันทร์หลักถูกทำลายอย่างหนักโดย กลุ่มอันธพาลของบริสตอล ซิตี้ นับเป็นความเสียหายอย่างใหญ่หลวงสำหรับทุกคนในทั้งสองสโมสร ห้องควบคุมการถ่ายทอดสดถูกทำลายไปพร้อมกับห้องแถลงข่าว ที่นั่ง และห้องสังสรรค์ภายใน[ 35 ]ผู้สนับสนุนบริสตอลซิตี้ 9 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางเพลิงในภายหลัง[ 36 ] [ 37 ]ค่าใช้จ่ายในการสร้างอัฒจันทร์หลักขึ้นใหม่คือ 800,000 ปอนด์[ 38 ] มีการสร้างอัฒจันทร์ชั่วคราวขึ้น แม้ว่าอัฒจันทร์หลักจะได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในเดือนมิถุนายน[ 39 ]โรเวอร์สได้เล่นกับลิเวอร์พูลในเอฟเอคัพเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1992 ต่อหน้าผู้ชมกว่า 9,000 คน
ยุคสมัยใหม่ (ค.ศ. 2000 – ปัจจุบัน)

ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา สนามแห่งนี้เป็นที่ตั้งของทีม Bathซึ่งเป็นทีมอาชีพเต็มเวลาที่เล่นในConference Southจนกระทั่งลาออกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2008–09 [ 40 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2011–12 สโมสรได้เสนอขายสิทธิ์ในการตั้งชื่อ Twerton Park ในราคาเพียง 50 ปอนด์ ข้อเสนอดังกล่าวมีผู้ส่งผลงานเข้าร่วม 167 รายจากทั่วทุกมุมโลก เช่น สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย นอร์เวย์ และสิงคโปร์ ซึ่งระดมทุนได้ 8,350 ปอนด์ให้กับ Bath City โดยมีธุรกิจต่างๆ ส่งผลงานเข้าร่วม 58 ราย และมีเพียงไม่กี่รายเท่านั้นที่เป็นผลงานส่วนบุคคลที่ถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสม[ 41 ]ผลงานที่ชนะซึ่งจับฉลากได้แบบสุ่มคือ The Mayday Trust ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือผู้คนที่เปราะบางให้กลับมามีบ้านใหม่[ 42 ]
ในปี 2021 แฟนบอลของ Bath City ให้สัมภาษณ์กับThe Athleticโดยระบุว่า "ผมลงเล่นให้ Bath ครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และสิ่งแรกที่ทำให้ผมประหลาดใจในตอนนี้คือสนามดูแทบไม่ต่างจากเดิมเลย" ก่อนหน้านี้เคยมีการเจรจาระหว่างBath Rugbyและ Bath City เกี่ยวกับการใช้สนามร่วมกัน เนื่องจากทีม Bath Rugby ต้องการย้ายออกจากสนามเหย้าRecreation Groundแต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น หลังจากการลาออกของประธาน Manda Rigby เธออ้างว่าสโมสรจำเป็นต้องย้ายออกจาก Twerton Park เพื่อ "รักษาฐานะทางการเงิน" [ 43 ]
สแตนด์

ปัจจุบัน Twerton Park มีความจุลดลงเหลือ 4,070 ที่นั่ง[ 44 ]โดย 1,006 ที่นั่งเป็นที่นั่งแบบมีหลังคา อย่างไรก็ตาม ความจุจริงของสนามคือ 8,840 ที่นั่ง[ 45 ]
ความจุทางกายภาพ (8,840) ของแต่ละบูธ
| ยืน | สำหรับ | ความจุ |
|---|---|---|
| อัฒจันทร์ | แฟนบอลเจ้าบ้าน | 1,805 ที่นั่ง (ทั้งแบบนั่งและยืน) |
| ฝ่ายที่นิยม | แฟนบอลเจ้าบ้าน | 3,500 (ยืน) |
| ปลายอ่างอาบน้ำ | แฟนบอลเจ้าบ้าน | 800 (ยืน) |
| บูธครอบครัว | แฟนบอลเจ้าบ้านและแฟนบอลทีมเยือน | 235 (ที่นั่ง) |
| บริสตอล เอนด์ | แฟนบอลเจ้าบ้านและแฟนบอลทีมเยือน | 2,500 (ยืน) |
ความจุที่ลดลง (4,070) ของแต่ละบูธ
| ยืน | สำหรับ | ความจุ |
|---|---|---|
| อัฒจันทร์ | แฟนบอลเจ้าบ้าน | 1,000 คน (ทั้งแบบนั่งและยืน) |
| ฝ่ายที่นิยม | แฟนบอลเจ้าบ้าน | 1,035 (ยืน) |
| ปลายอ่างอาบน้ำ | แฟนบอลเจ้าบ้าน | 300 (ยืน) |
| บูธครอบครัว | แฟนบอลเจ้าบ้านและแฟนบอลทีมเยือน | 235 (ที่นั่ง) |
| บริสตอล เอนด์ | แฟนบอลเจ้าบ้านและแฟนบอลทีมเยือน | 1,500 (ยืน) |
อัฒจันทร์

อัฒจันทร์มีที่นั่ง 771 ที่ และที่ยืน 1,034 ที่ ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของสนามกีฬาและครอบคลุมพื้นที่ที่นั่ง ส่วนใหญ่ของสนามกีฬา อัฒจันทร์นี้เป็นอัฒจันทร์ที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาอัฒจันทร์ทั้งสี่ โดยสร้างขึ้นในปี 1932 มีที่นั่งยกสูงที่มีหลังคาคลุม ทำให้ผู้ชมต้องปีนบันไดเล็กๆ เพื่อเข้าไป มีหลังคาลาดชันที่ชี้ลงอย่างชัดเจน มีแผ่นบังลมอยู่ทั้งสองด้านและเสาค้ำยันจำนวนมากอยู่ด้านหน้า ด้านล่างเป็นพื้นที่ระเบียงโล่งขนาดเล็กซึ่งสามารถรองรับแฟนๆ ได้ประมาณ 800 คนเมื่อเต็มความจุ
ที่นั่งสีน้ำเงินเรียงรายอยู่เกือบตลอดอัฒจันทร์ แม้ว่าจะมีที่นั่งสีดำระดับพรีเมียมอยู่ตรงกลางก็ตาม อัฒจันทร์เป็นแบบชั้นเดียว เนื่องจากเป็นอัฒจันทร์หลักของสนาม จึงเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญเกือบทั้งหมดของสนาม รวมถึงบาร์ Randall's สำนักงานสโมสร ร้านค้าของสโมสร และห้องแต่งตัวผู้เล่นสองชุด รวมถึงห้องอเนกประสงค์อื่นๆ[ 46 ]ในปี 1990 อัฒจันทร์ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากกลุ่มอันธพาล ของ บริสตอลซิตี้ ส่งผลให้อัฒจันทร์ต้องได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 800,000 ปอนด์[ 37 ]ทางเข้าสู่ทุกอัฒจันทร์ภายในสนามกีฬาถูกควบคุมโดยประตูหมุนแบบดั้งเดิมที่อยู่ด้านนอกอัฒจันทร์ทั้งสองด้าน บาร์อย่างเป็นทางการของสโมสรอยู่ด้านนอกอัฒจันทร์ถัดจากที่จอดรถหลัก ได้รับการตั้งชื่อว่า "Charlies" เพื่อเป็นเกียรติแก่Charlie Flemingผู้ ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของ Bath [ 47 ]
ปลายอ่างอาบน้ำ

อัฒจันทร์ฝั่ง Bath End ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสนาม เป็นอัฒจันทร์ที่เล็กที่สุดในบรรดาอัฒจันทร์ทั้งสี่ฝั่ง อัฒจันทร์ฝั่ง Bath End ไม่มีหลังคา และขั้นบันไดไม่ลึกมาก มีเพียง 4-5 แถวเท่านั้น โดยจะกว้างขึ้นเมื่อเข้าใกล้ฝั่ง Popular Side รั้วไม้เรียงรายอยู่ด้านหลังอัฒจันทร์ อัฒจันทร์ฝั่ง Bath End เป็นที่ยืนทั้งหมด และสามารถรองรับแฟนบอลได้ 800 คนเมื่อเต็มความจุ ด้านหลังขั้นบันไดมีตาข่ายกั้นเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกบอลกระเด็นออกนอกสนาม
ฝ่ายที่นิยม

อัฒจันทร์ฝั่ง Popular Side ตั้งอยู่ตรงข้ามกับ Grandstand มีความจุ 3,500 ที่นั่ง ทอดยาวไปตามสนาม มีหลังคาโลหะคลุม และเป็นที่นั่งแบบยืนทั้งหมด อัฒจันทร์ฝั่ง Popular Side เป็นที่ตั้งของกลุ่มแฟนบอลที่ส่งเสียงเชียร์ดังที่สุดและมีความกระตือรือร้นมากที่สุดของสโมสร[ 48 ]โดยมีการปักธงและป้ายต่างๆ ไว้ที่ปลายทั้งสองด้าน ซึ่งแสดงถึงการที่ Bath City กำลังบุก[ 49 ]อัฒจันทร์มีบาร์เครื่องดื่ม/ของว่างอยู่ตรงกลางสนาม เดิมทีอัฒจันทร์นี้ออกแบบมาเพื่อรองรับ แฟนบอลประมาณ 6,000 คน แต่ได้มีการขยายอัฒจันทร์ไปข้างหน้าอย่างมาก ทำให้ความจุโดยรวมลดลง[ 50 ]เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2022 สโมสรได้ประกาศเปิดบาร์บนอัฒจันทร์ฝั่ง Popular Side [ 51 ]
บริสตอล เอนด์

อัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกเป็นพื้นที่โล่งสำหรับยืนชมการแข่งขัน ซึ่งเป็นโซนสำหรับทีมเยือนเมื่อมีการแบ่งโซน มีขนาดใหญ่กว่าอัฒจันทร์ Bath End ฝั่งตรงข้ามอย่างเห็นได้ชัด โดยจุผู้ชมได้ถึง 2,500 คน อัฒจันทร์ฝั่งนี้มีความสูงและลึกกว่าทั้ง Bath End และ The Popular Side โดยสูงถึง 26 ขั้น อัฒจันทร์ Bristol End มีแผงกั้นโลหะสองชุดขนานกับอัฒจันทร์ โดยแผงกั้นด้านล่างอยู่บนขั้นที่ 10 จากระดับพื้นสนาม และแผงกั้นด้านบนอยู่บนขั้นที่ 18 โดยปกติแล้วแผงกั้นเหล่านี้มักใช้ให้แฟนบอลพิงระหว่างการแข่งขัน แต่เมื่อมีคนเต็มความจุ แผงกั้นเหล่านี้จะช่วยป้องกัน "การเบียดเสียดหรือเหยียบกัน"
จำนวนผู้เข้าร่วม
| ฤดูกาล | เมืองบาธ[ 52 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| การเข้าร่วม | ลีก | ระดับ | ||||
| 2021–22 | 1,204 | เนชั่นแนลลีกเซาท์ | 6 | |||
| 2020–21 | 0 [ก] | |||||
| 2019–20 | 1,081 | |||||
| 2018–19 | 1,142 | |||||
| 2017–18 | 702 | |||||
| 2016–17 | 612 | |||||
| 2015–16 | 727 | |||||
| 2014–15 | 500 | |||||
| 2013–14 | 599 | |||||
| 2012–13 | 583 | |||||
| 2554–2555 | 848 | ลีกแห่งชาติ | 5 | |||
| 2553–2554 | 1,053 | |||||
| 2552–2553 | 965 | การประชุมภาคใต้ | 6 | |||
| 2551–2552 | 618 | |||||
| 2550–2551 | 851 | |||||
| 2549–2550 | 930 | ลีกภาคใต้ | 7 | |||
| 2548–2549 | 732 | |||||
| 2547–2548 | 616 | |||||
| 2546-2547 | 714 | 6 | ||||
| 2545–2546 | 866 | |||||
| 2544–2545 | 850 | |||||
| 2000–01 | 812 | |||||
| พ.ศ. 2542–2543 | 993 | |||||
| พ.ศ. 2541–2532 | 793 | |||||
| พ.ศ. 2540–2531 | 735 | บริสตอล โรเวอร์ส[ 53 ] | ||||
| พ.ศ. 2539–2530 | 685 | การประชุมพรีเมียร์ | 5 | การเข้าร่วม | ลีก | ระดับ |
| พ.ศ. 2538–2539 | 663 | 5,279 | ดิวิชั่นสอง | 3 | ||
| พ.ศ. 2537–2538 | 887 | 5,173 | ||||
| พ.ศ. 2536–2537 | 1,393 | 5,338 | ||||
| พ.ศ. 2535–2536 | 797 | 5,745 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 2 | ||
| พ.ศ. 2534–2535 | 826 | 5,850 | ดิวิชั่นสอง | |||
| พ.ศ. 2533–2534 | 821 | 5,929 | ||||
| พ.ศ. 2532–2533 | 560 | ลีกภาคใต้ | 6 | 6,202 | ดิวิชั่นสาม | 3 |
| พ.ศ. 2531–2532 | 625 | 5,259 | ||||
| พ.ศ. 2530–2531 | 637 | อัลไลแอนซ์ พรีเมียร์ลีก | 5 | 3,653 | ||
| พ.ศ. 2529–2530 | 590 | 3,246 | ||||
| พ.ศ. 2528–2539 | 688 | |||||
| พ.ศ. 2527–2538 | 635 | |||||
| พ.ศ. 2526–2537 | 738 | |||||
| พ.ศ. 2525–2536 | 888 | |||||
| พ.ศ. 2524–2535 | 898 | |||||
| พ.ศ. 2523–2534 | 970 | |||||
| พ.ศ. 2522-2533 | 1,060 | |||||
| พ.ศ. 2521–2522 | 1,611 | เซาเทิร์นลีกพรีเมียร์ | ไม่มีข้อมูล | |||
| พ.ศ. 2520–2511 | 1,134 | |||||
| พ.ศ. 2519–2510 | 867 | |||||
| พ.ศ. 2518–2519 | ไม่มีข้อมูล | |||||
| พ.ศ. 2517–2518 | ไม่มีข้อมูล | |||||
| พ.ศ. 2516–2517 | 1,309 | ลีกภาคใต้ ดิวิชั่นหนึ่ง | ||||
| พ.ศ. 2515–2516 | 1,229 | |||||
| พ.ศ. 2514–2525 | 1,308 | เซาเทิร์นลีกพรีเมียร์ | ||||
| พ.ศ. 2513–2514 | 1,239 | |||||
| พ.ศ. 2512–2513 | 1,831 | |||||
| พ.ศ. 2511–2562 | 2,151 | ลีกภาคใต้ ดิวิชั่นหนึ่ง | ||||
| พ.ศ. 2510–2561 | 2,076 | |||||
| พ.ศ. 2509–2500 | 2,191 | เซาเทิร์นลีกพรีเมียร์ | ||||
| พ.ศ. 2508–2509 | 2,030 | ลีกภาคใต้ ดิวิชั่นหนึ่ง | ||||
| พ.ศ. 2507–2508 | 1,910 | เซาเทิร์นลีกพรีเมียร์ | ||||
| พ.ศ. 2506–2567 | 2,993 | |||||
| พ.ศ. 2505–2506 | 2,316 | |||||
| พ.ศ. 2504–2565 | 3,095 | |||||
| พ.ศ. 2503–2504 | 2,902 | |||||
| พ.ศ. 2492–2503 | 4,940 | |||||
- ↑ไม่อนุญาตให้แฟนบอลเข้าชมการแข่งขันในฤดูกาล 2020–21 เนื่องจากสถานการณ์การระบาดของโรคโควิด-19 ที่ยังคงดำเนินอยู่
อนาคต
ทเวิร์ตันพาร์คเพิ่งได้รับการเตรียมพร้อมสำหรับการพัฒนาใหม่ [ 54 ] บา ธซิตี้ประกาศแผนครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2017 [ 55 ]ในขั้นต้น บาธซิตี้ได้หารือกับบริษัทลงทุน เอกชน Greenacre Capital ซึ่งต้องการสร้างที่พักนักศึกษาบนที่ดินที่อยู่ติดกัน ข้อตกลงคือบาธซิตี้จะยกที่ดินส่วนหนึ่งให้กับ Greenacre เพื่อแลกกับการที่ Greenacre จะสร้างอัฒจันทร์ใหม่และสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับสโมสร ซึ่งจะรวมถึงที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง บาร์กีฬา โรงยิม สำนักงาน และพื้นที่ชุมชน[ 56 ] ต่อมาบาธซิตี้ได้ประกาศแผนการเปลี่ยนพื้นสนามให้เป็น พื้นสังเคราะห์ 3Gรุ่นที่สามเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2018 [ 57 ]
นิค บลอฟเฟลด์ประธานสโมสรบาธ ซิตี้ กล่าวว่า “หลังจากที่บาธ ซิตี้ เปลี่ยนมาอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของชุมชนเมื่อต้นปีนี้ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะยืนยันความตั้งใจของเราที่จะดำเนินการปรับปรุงสนามบางส่วนและยกระดับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เราเชื่อว่าบาธ ซิตี้ควรเป็นส่วนสำคัญของชุมชนในทเวิร์ตันและคณะกรรมการมีความปรารถนาที่จะรักษาอนาคตที่ยั่งยืนในระยะยาวของสโมสรฟุตบอลที่ทเวิร์ตัน พาร์ค เรายังตั้งเป้าที่จะปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกของสโมสรที่มีอยู่และทำให้เหมาะสมกับชุมชนในวงกว้างมากขึ้น เพื่อให้สโมสรสามารถเป็นศูนย์กลางของท้องถิ่นได้มากขึ้น” [ 55 ]
ในเย็นวันอังคารที่ 21 พฤศจิกายน 2017 มีผู้คนประมาณ 70 คนเข้าร่วมงานที่สวนทเวิร์ตันเพื่อให้ข้อเสนอแนะเบื้องต้นเกี่ยวกับเรื่องการพัฒนาพื้นที่ใหม่ บาธซิตี้ระบุว่าผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มีความคิดเห็นเชิงบวกต่อแนวคิดนี้และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับพื้นที่ ส่วนใหญ่เห็นว่าการพัฒนาพื้นที่ใหม่เป็นโอกาสในการลงทุนในพื้นที่และ "สร้างศูนย์กลางชุมชนแห่งใหม่และมอบชีวิตใหม่ให้กับสโมสร" [ 58 ]ในวันที่ 4 มีนาคม 2019 [ 59 ]บาธซิตี้ได้เผยแพร่ภาพเคลื่อนไหว CGIของการพัฒนาในอนาคตที่เสนอ[ 60 ]
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2020 ธุรกิจและ องค์กรชุมชน 16 แห่งในทเวิร์ตันได้ร่วมมือกันเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงหนังสือพิมพ์ The Bath Chronicleในจดหมายดังกล่าว พวกเขาแสดงการสนับสนุนแผนการพัฒนาใหม่ของสโมสร และหวังว่าการยื่นขออนุญาตของ Bath City จะได้รับการอนุมัติจากนักวางแผนของสภา Bath and North East Somerset [ 61 ]แม้ว่าจะมีผู้คนกว่า 800 คนสนับสนุนข้อเสนอใหม่นี้ แต่สมาชิกสภาของBANESก็แสดงความกังวลเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ โดยบางห้องถูกเปรียบเทียบกับ "ห้องขัง" และผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นจากการที่นักศึกษาจำนวนมากเข้ามาอยู่ในพื้นที่อยู่อาศัย[ 62 ]
สมาชิกสภาคนอื่นๆ แสดงความกังวลเกี่ยวกับที่พักนักศึกษาที่เจ้าหน้าที่วางแผนได้หยิบยกขึ้นมา โดยระบุว่าขนาดของอาคารเจ็ดชั้นนั้น “มากเกินไป บดบังทัศนียภาพ และโดดเด่นเกินไป” พวกเขายังเสริมอีกว่า “เนื่องจากทัศนียภาพที่ไม่ดี ปริมาณและคุณภาพของพื้นที่ส่วนกลาง ขนาดห้อง และผังห้อง” จะสร้างสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยที่ “อึดอัด” และ “ไม่น่าอยู่” สำหรับผู้พักอาศัยในอนาคต สมาชิกสภาทเวิร์ตัน ซาราห์ มัวร์ ได้คัดค้านแผนดังกล่าว โดยกล่าวว่าเธอพิจารณาว่าแผนดังกล่าว “เป็นการพัฒนามากเกินไปโดยมีพื้นที่ไม่เพียงพอที่จะจัดหาที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับจำนวนและประเภทของที่พักอาศัยที่เสนอ” [ 63 ]ดังนั้น ในวันที่ 10 มีนาคม 2020 [ 64 ]แผนดังกล่าวจึงถูกปฏิเสธ[ 65 ]
บันทึก
สถิติผู้เข้าชมสูงสุดที่สนามทเวิร์ตันพาร์คคือ 18,020 คน ในการ แข่งขัน เอฟเอคัพรอบที่สามระหว่างบาธซิตี้และไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียนเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1960 สถิติผู้เข้าชมสูงสุดในลีกคือ 17,000 คน ในการแข่งขันระหว่างบาธซิตี้และแอสตันวิลลาในฟุตบอลลีกนอร์ทเมื่อวันที่ 14 เมษายน 1944 [ 28 ]สถิติผู้เข้าชมเฉลี่ยสูงสุดที่สนามทเวิร์ตันพาร์คคือในฤดูกาล 1989–90เมื่อมีผู้เข้าชมเฉลี่ย 6,202 คน ในการแข่งขันระหว่างบริสตอลโรเวอร์สกับดิวิชั่นสามสถิติผู้เข้าชมเฉลี่ยต่ำสุดที่สนามแห่งนี้คือในฤดูกาล 2014–15เมื่อมีผู้เข้าชมเฉลี่ยเพียง 500 คน ในการแข่งขันระหว่างบาธซิตี้กับแต่ละนัด[ 66 ]
ขนส่ง
สนามกีฬาตั้งอยู่ทางใต้ของ ถนน Twerton High Street ซึ่งเชื่อมต่อกับถนนA36หรือ (ถนน Lower Bristol Road) ซึ่งมีทางเข้าโดยตรงไปยังบริสตอลหากเดินทางไปทางทิศตะวันตก และเชื่อมต่อกับถนน A46 ในBathwickซึ่งในที่สุดจะเชื่อมต่อกับทางหลวงM4ทางตะวันออกเฉียงใต้ของYateให้ลงจากทางหลวง M4 ที่ทางแยกหมายเลข 18 แล้วตาม ป้าย A46ที่บอกทางไปBathหลังจากขับไป 8 ไมล์ก่อนถึงอุโมงค์ ให้ชิดเลนซ้าย (Bath A4) ไปจนถึงวงเวียน ใช้ทางออกที่สามแล้วตามป้าย A4 ไป Bath
ตาม ป้าย A4รอบเขตเมืองด้านใต้เป็นระยะทาง 3 ไมล์ หลังจากผ่าน Bathwick Tyres ทางด้านซ้าย ในระยะ 100 หลา เมื่อถึงไฟจราจรให้เลี้ยวซ้ายตามป้าย Twerton ผ่านซุ้มทางรถไฟที่มี ข้อจำกัดความสูง 11 ฟุต 6 นิ้ว สวน Twerton Park อยู่ห่างออกไป 200 หลาทางด้านซ้ายหลังจากผ่านร้านค้าหลายร้าน[ 67 ]หากเดินเท้า สนามกีฬาจะอยู่ ห่างจาก สถานีรถไฟ Bath Spa ประมาณ 1.9 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) หรือเดินไปทางทิศตะวันตกประมาณ 40 นาที[ 68 ]สนามกีฬาอยู่ห่างจากใจกลางเมือง 3 กิโลเมตร หรือ 1.8 ไมล์[ 69 ] [ 70 ]
อ่านเพิ่มเติม
- Miller, Kerry., บรรณาธิการ (2003). Stars in Stripes: The Official History of Bath City Football Club . Chippenham: Antony Rowe Ltd.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลบาธซิตี้
- เว็บไซต์ Bath City Youth FC ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2013 ที่Wayback Machine
- สโมสรฟุตบอลบาธ ซิตี้ ถ่ายทอดสดทางBBC Sport : ผลการแข่งขันและโปรแกรมการแข่งขัน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของลีกแห่งชาติวานารามา
- สมาคมผู้สนับสนุนเมืองบาธ
- สโมสรผู้สนับสนุนบาธ ซิตี้
51°22′44″N 2°23′42″W / 51.3788°N 2.3950°W / 51.3788; -2.3950
