ห่างกันสองรุ่น
อัลบั้มสตูดิโอโดย สโลน
ปล่อยแล้ว	10 สิงหาคม 2537 30 สิงหาคม 2537 (ฉบับสากล) 1 มีนาคม 2555 (ฉบับพิมพ์ซ้ำพิเศษ)
บันทึกแล้ว	มกราคม – มีนาคม พ.ศ. 2537 ที่เมืองโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ และนครนิวยอร์ก[ 1 ]
ประเภท	พาวเวอร์ป็อป[ 2 ]
ความยาว	44 : 48
ฉลาก	เกฟเฟน เรคคอร์ดส์ , เมอร์เดอ คอร์ดส์
โปรดิวเซอร์	จิม รอนดินเนลลี, สโลน
ลำดับเหตุการณ์ของสโลน
เปื้อน (1992) ทวิซ รีเทค (1994) จากคอร์ดหนึ่งไปอีกคอร์ดหนึ่ง (1996)
ซิงเกิลจากTwice Removed
เพลง " Coax Me "ออกวางจำหน่าย: 1994 "Penpals"ออกฉาย: 1994 " People of the Sky "ออกฉาย: 1994 เพลง "I Hate My Generation"ออกวางจำหน่าย: 1994

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 3 ]
เดอะวิลเลจวอยซ์	บี+ [ 4 ]

Twice Removedเป็นอัลบั้มที่สองของวงร็อกสัญชาติแคนาดาSloanซึ่งวางจำหน่ายโดย Geffen Recordsในปี 1994 อัลบั้มนี้ใช้เวลาบันทึกเสียงเจ็ดสัปดาห์และมีค่าใช้จ่าย 120,000 ดอลลาร์ ^{[ 5 ]} มีทำนองไพเราะกว่าอัลบั้มก่อนหน้าอย่าง Smeared Geffen โปรโมตอัลบั้มนี้น้อยมากเพราะมันขัดกับ แนวเพลง กรันจ์ร็อก ที่ได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์ของค่ายเพลง ในขณะนั้น วงดนตรีและ Geffen แยกทางกันหลังจากวางจำหน่าย Twice Removed ^{[ 6 ]}หลังจากมีปัญหากับค่ายเพลง พวกเขาจึงหยุดพักจากการทัวร์และการแต่งเพลง และยุบวงไปช่วงสั้นๆ

อัลบั้ม Twice Removed ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 25 ในชาร์ตอัลบั้มRPM ของแคนาดา ^{[ 7 ]}ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 อัลบั้มนี้มียอดขาย 58,000 ชุดในแคนาดา[ ^{5 ] อัลบั้ม}นี้ได้รับการรับรองระดับ Goldในแคนาดาเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2541 ^{[ 8 ]}ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้มียอดขาย 14,000 ชุดจนถึงปัจจุบัน ตามข้อมูลของ Nielsen Soundscan

ในปี 1996 นิตยสารเพลงChartได้จัดทำโพลสำรวจความคิดเห็นจากผู้อ่านเพื่อตัดสินอัลบั้มที่ดีที่สุดของแคนาดาตลอดกาล โดย อัลบั้ม Twice Removedได้รับคะแนนสูงสุดในโพลนั้น^{[ 9 ]}เมื่อนิตยสารจัดทำโพลสำรวจความคิดเห็นติดตามผลในปี 2000 อัลบั้มTwice Removedเสียตำแหน่งสูงสุดให้กับอัลบั้ม BlueของJoni Mitchellแต่ก็ยังคงอยู่ในอันดับที่สาม ในการสำรวจครั้งที่สามในปี 2005 อัลบั้มTwice Removedก็กลับมาครองตำแหน่งสูงสุดอีกครั้ง^{[ 10 ]}

อัลบั้มนี้ยังได้รับการจัดอันดับที่สิบสี่ใน หนังสือ " 100 อัลบั้มยอดเยี่ยมของแคนาดา"ของบ็อบ เมอร์เซอโรว์ ในปี 2007 อีกด้วย

ในปี 2012 อัลบั้มนี้ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิล ฉบับดี ลักซ์ ฉบับนี้ประกอบด้วยแผ่นเพิ่มเติมอีกสามแผ่น ได้แก่ แผ่นหนึ่งที่มีเวอร์ชันเดโมของเพลงจากอัลบั้ม Twice Removed อีกแผ่นหนึ่งที่มีเพลง B-side ที่เดิมทีตั้งใจจะใส่ไว้ในอัลบั้มแต่ไม่ได้ใส่ และแผ่นเสียงขนาด 7 นิ้ว ความเร็ว 45 รอบต่อนาที ที่มีเพลงซึ่งตามคำพูดของมือกีตาร์ Jay Ferguson นั้น "ไม่เข้ากับแพ็กเกจอื่น ๆ เลย" การวางจำหน่ายครั้งนี้ยังรวมถึงสมุดภาพสีขนาด 12x12 นิ้ว จำนวน 32 หน้า ซึ่งประกอบด้วยภาพถ่าย บทสัมภาษณ์ และเรื่องราวอื่น ๆ จากสมาชิกวง การวางจำหน่ายใหม่นี้มีจำหน่ายเฉพาะทางเว็บไซต์ของวงเท่านั้น^{[ 6 ]}

^{ในปี 2015 อัลบั้มนี้ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะในหมวดหมู่ยุค 1990 ของรางวัล Slaight Family Polaris Heritage Prize ครั้งแรก ซึ่งเป็นรางวัลเพลงแคนาดาประจำปีสำหรับ อัลบั้ม}คลาสสิกที่วางจำหน่ายก่อนการก่อตั้งรางวัลPolaris Music Prize [ ^{11 ]}

เพลงทั้งหมดเป็นผลงานของสโลน

เพลงโบนัสเวอร์ชั่นญี่ปุ่น

เดโม (ชุดกล่องรีมาสเตอร์ดีลักซ์ปี 2012) ^{[ 12 ] [ 13 ]}

The Outtakes (ชุดกล่อง Deluxe Reissue ปี 2012) ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ซิงเกิล 7 นิ้ว (ชุดบ็อกซ์เซ็ตฉบับดีลักซ์ปี 2012)

บีไซด์

• "Coax Me (Icks Nay on the Evie Stay Micks)" ( Coax Me 7")
• "การดูแลอย่างมืออาชีพ" ( Coax Me 7)
• "I Can Feel It (เดโม)" (โปรโมชั่น 7")

• เจนนิเฟอร์ เพียร์ซ จากวง Jaleกลับมาร่วมร้องเป็นนักร้องประสานเสียงอีกครั้งในเพลง "I Can Feel It"
• เนื้อเพลงสำหรับแทร็กแรกในอัลบั้ม "Penpals" นำมาจากจดหมายแฟนเพลงภาษาอังกฤษที่ไม่สมบูรณ์ที่ส่งถึงเคิร์ต โคเบนซึ่งวงดนตรีได้ค้นหาเมื่อพวกเขาเซ็นสัญญากับ Geffen ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ^{[ 6 ] [ 14 ]}

• เพลง "Penpals" ถูกกล่าวถึงในนิยายภาพเรื่องLost at SeaโดยBryan Lee O'Malleyเมื่อตัวละครตัวหนึ่งร้องเพลงที่มีเนื้อร้องจากเพลงนี้