ทวิงค์ (Twink)เป็นคำแสลงของกลุ่มคนรักร่วมเพศ หมายถึงผู้ชายที่มักอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลายถึงวัยยี่สิบต้นๆ ซึ่งอาจมีลักษณะอื่นๆ เช่น รูปร่างผอมเพรียว ดูอ่อนเยาว์ และมีขนตามร่างกาย น้อย หรือ ^{ไม่เลย [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}โดยทั่วไปแล้วช่วงอายุของทวิงค์จะอยู่ระหว่าง 18 ถึง 25 ปี ^{[ 9 ]}ทวิงค์ถูกใช้ทั้งในเชิงพรรณนาที่เป็นกลาง ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับคำว่า แบร์ (bear ) ^{[ 10 ]}และในเชิงดูถูก^{[ 6 ] [ 11 ]}

ลองค้นหาคำว่า twink  หรือtwinksใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

ที่มาที่แท้จริงของคำว่าtwinkยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ อาจมาจากคำแสลงเกย์ ของอังกฤษที่เก่าแก่กว่าอย่าง twankซึ่งหมายถึง "เหยื่อของโสเภณีชาย รักร่วมเพศ ; ชายที่เต็มใจและพร้อมที่จะเป็น'คู่หู' ของชายผู้มีอำนาจเหนือ^กว่า " [ ^{12 ]}

อีกหนึ่งที่มาที่เป็นไปได้ของคำนี้อาจมาจากขนมเค้กทวิงกี้ ของอเมริกา ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นอาหารขยะ ตัวอย่าง อาหารชนิดนี้ถูกอธิบายว่า " มีคุณค่า ทางโภชนาการ น้อย รสชาติหวาน และมีครีมอยู่ข้างใน" ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ชายหนุ่มเหล่านี้ถูกอธิบายว่า "เตี้ย ผมบลอนด์ และเต็มไปด้วยครีม" ^{[ 14 ]}โดยครีมเป็นคำที่ใช้แทนน้ำอสุจิ^{[ 14 ] [ 16 ]}

มีการสร้างคำย่อย้อนกลับสำหรับtwink ซึ่งหมายถึง "วัยรุ่นผิวขาวไม่ชอบเรื่องเพศแปลกๆ " แม้ว่าคุณลักษณะที่ระบุเหล่านี้จะไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นทั้งสิ่งจำเป็นหรือเพียงพอที่จะจัดประเภทบุคคลว่าเป็น "twink" ก็ตาม^{[ 17 ] [ 18 ]}คำแสลงเกย์ว่าchickenถือเป็นคำที่เทียบเท่ากับtwink ในภาษาอังกฤษแบบ บริติช^{[ 9 ]}

คำว่าtwunkซึ่งเป็นการผสมคำระหว่างtwinkและhunkโดยทั่วไปหมายถึง twink ที่มีอายุมากกว่าหรือมีกล้ามเนื้อมากกว่า^{[ 19 ]}

คำจำกัดความแรกของtwink ที่บันทึกไว้ ปรากฏในบทความปี 1963 สำหรับวารสารAmerican Speechซึ่งเปรียบเทียบกับคำดูถูกเหยียดหยามเกย์อย่างpansy , punk และ petunia [ ^{9 ] พจนานุกรม} Oxfordระบุว่าต้นกำเนิดของคำนี้อยู่ในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในหนังสือNever Enough (2007) ของเขา ซึ่งเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในปี 2003 ในฮ่องกงซึ่งThe New York Times Book Review บรรยาย ว่าเป็นเรื่องราวที่แข็งกร้าวและซ้ำซากจำเจที่ดูเหมือนการ์ตูน^{[ 22 ]}โจ แม็กกินนิสอธิบายถึงคดีในศาลที่คำว่าtwinkถูกนิยามว่าเป็นคำแสลงของกลุ่มคนรักร่วมเพศที่ใช้เรียกผู้ชายรักร่วมเพศที่มีเสน่ห์ หน้าตาอ่อนเยาว์ อายุระหว่าง 18 ถึง 22 ปี รูปร่างผอมเพรียว มีขนตามร่างกาย น้อยหรือไม่ก็ไม่มีเลย มักจะเป็นคนผมบลอนด์ และ มักจะเป็นคนผิวขาว แต่ไม่จำเป็นเสมอไป^{[ 23 ]}

คำนี้ถูกนำมาใช้ในเชิงดูถูกในกระดานข้อความออนไลน์เพื่ออธิบายถึงยูทูบเบอร์Cara Cunninghamซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Chris Cocker หลังจากวิดีโอของเธอ "Leave Britney Alone!" กลายเป็นไวรัลในปี 2007 ต่อมาในปี 2013 คำนี้ได้แพร่หลายในสื่อต่างๆ มากขึ้น ตามที่ Thomas Rogers จากThe Awlระบุ โดยชี้ให้เห็นถึงการใช้คำนี้ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง GirlsและHappy Endingsรวมถึงโดยบุคคลในวงการโทรทัศน์อย่าง JWowwและAndy Cohenซึ่งต่อมา Andy Cohen ได้ขอโทษสำหรับการใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงวงบอยแบนด์ One Direction Rogers ยังระบุถึงตัวละครต่างๆ ในโทรทัศน์และภาพยนตร์ในยุคนั้น รวมถึงMaxxie OliverจากSkins , Kurt HummelจากGleeและ Elijah Krantz จากGirlsว่าเป็น "ตัวละครทวิงค์ที่มีมิติมากกว่า" ที่เคยปรากฏในสื่อมาก่อน^{[ 9 ]}นอกจากนี้ยังใช้เพื่ออธิบาย ดาราชาย แท้ที่ผอมและมีรูปลักษณ์ที่ดูอ่อนเยาว์ เช่นTimothée Chalamet ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 4 ] [ 26 ] [ 27 ]}และLeonardo DiCaprio วัยหนุ่ม [ ^{28 ]}แม้ว่าบางคนจะคัดค้านการใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงผู้ชายที่ไม่ใช่เกย์^{ก็ตาม[ 29 ] [ 30 ]}

ในซีรีส์ แอนิ เมชั่นสายลับสำหรับผู้ใหญ่เรื่องQ-Forceทาง Netflix ปี 2021 ตัวละครทวิงค์ (พากย์เสียงโดยแมตต์ โรเจอร์ส ) เป็นทวิงค์ที่มีลักษณะท่าทางอ่อนช้อยและเป็นแดร็กควีนที่ทำงานพิเศษเป็น "ผู้เชี่ยวชาญด้านการปลอมตัว" ^{[ 31 ]}

คำว่า "twink death" ใช้เพื่ออ้างถึง twink ที่อายุมากขึ้นจนหมดสถานะและสูญเสียรูปลักษณ์ที่อ่อนเยาว์ คำนี้ยังถูกใช้ในวัฒนธรรมสมัยนิยมเพื่อเปรียบเทียบรูปลักษณ์ของคนดังเมื่ออายุมากขึ้น^{[ 32 ]}

คำว่าtwinkใช้เพื่อระบุวัฒนธรรมย่อยภายในวัฒนธรรมเกย์ซึ่งสมาชิกในชุมชนอาจระบุตนเองว่าเป็นเช่นนั้น แต่ความมั่นใจที่มั่นคงส่วนใหญ่มาจากการยอมรับจากสมาชิกคนอื่นๆ วัฒนธรรมย่อยนี้ ตามที่ได้ตรวจสอบแล้ว ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายทางกายภาพล้วนๆ สำหรับคุณลักษณะที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งอาจมีและ/หรือได้รับ ซึ่งขึ้นอยู่กับมาตรฐานความงามโดยรวมของสังคมและสิ่งที่ชุมชนนำเสนอและกำหนดไว้^{[ 33 ]}

รูปลักษณ์ แบบ " โคลนคาสโตร " เสื่อมความนิยมลงหลังจากทศวรรษ 1980 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความเกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดของHIV/AIDSและตามที่ Shaun M. Filiault และ Murray JN Drummond จากมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลียกล่าวไว้ รูปลักษณ์แบบทวิงค์ได้ถูกแทนที่ด้วยรูปลักษณ์ในอุดมคติของเกย์ชาวตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ^{[ 9 ]}การศึกษาเกี่ยวกับเกย์หนุ่มในช่วงกลางทศวรรษ 2000 แสดงให้เห็นว่าลักษณะที่พวกเขามองว่าน่าดึงดูดที่สุดคือรูปร่างผอมเพรียวและมีกล้ามเนื้อเล็กน้อย มีขนตามร่างกายน้อยหรือไม่เลย และความอ่อนเยาว์^{[ 34 ]} Les K. Wright เขียนไว้ในหนังสือThe Bear Book ปี 1997 ของเขา ว่าทวิงค์เป็นตัวแทนของความเป็นชายที่ ครอบงำ และหมีเป็น "คำแถลงโต้แย้ง" ต่อความเป็นชายนั้น Peter Hennen เขียนในทำนองเดียวกันในปี 2005 สำหรับวารสารGender & Societyว่าทวิงค์ได้กลายเป็น "อุดมคติที่โดดเด่นของความเป็นชายของเกย์" และทำหน้าที่เป็น "จุดยึดที่ต่อต้าน" สำหรับหมี^{[ 35 ]}

Grindr แอปหาคู่ยอดนิยมสำหรับผู้ชายเกย์ ระบุคำนี้เป็นหนึ่งใน "กลุ่ม" มากมายเพื่อให้ผู้ใช้ "ระบุตัวตนกับกลุ่มเฉพาะและกรองการค้นหาเพื่อช่วยหาผู้ชายในแบบที่พวกเขาต้องการ" ^{[ 36 ]}

คำนี้มักถูกปรับเปลี่ยนด้วยคำอธิบายต่างๆ (เช่นfemme twink , Euro twink , muscle twink ) และมักใช้ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์โป๊เกย์^{[ 8 ] [ 37 ] [ 38 ]}

นักเขียนเรียงความ Zeb J. Tortorici ตั้งข้อสังเกตว่าหนังโป๊เกย์แบบทวิงค์เฟื่องฟูจากการผลิตและการแสดง "ความเป็นชายที่บริโภคได้และรับรู้ทางสายตา/ทางทวารหนัก" ^{[ 39 ]}ทวิงค์ "เป็นที่จดจำได้จากรูปลักษณ์ภายนอก" ไม่ใช่ "ความลึกซึ้งภายใน" ^{[ 14 ]}ทวิงค์ถือเป็นประเภทย่อยยอด นิยม ในหนังโป๊เกย์ที่บริโภคกันอย่างแพร่หลายทั่วโลก^{[ 40 ]}ในเนื้อหาหนังโป๊เกย์ ทวิงค์มักจะ แต่ไม่ใช่ในทุกกรณี รับบทเป็นตัวละครที่ยอมจำนนและรับ ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า บอ ท ทอม

Susan Driver ระบุว่าคำว่าtwinkอาศัย " แนวคิดเหยียดอายุและเหยียดเชื้อชาติ เกี่ยวกับความเยาว์วัยและความน่าปรารถนาของคนผิวขาว" ^{[ 40 ] [ 12 ]}ในส่วนของแนวคิดนี้ Driver อธิบายว่ามันคือ " ความเป็นชายที่ อายุน้อย ผิวขาว และแสดงออก ซึ่งสามารถถูกทำให้เป็นวัตถุ ทางเพศ ถูกบริโภค ... มีการกำหนดรหัสอย่างชัดเจนในแง่ของเชื้อชาติและอายุ" ^{[ 40 ]}ดังนั้นจึงสร้างจุดตัดที่เชื้อชาติและอายุมารวมกันเพื่อสร้างกลุ่มที่มีลักษณะทางเพศสูง ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการกระทำทางเพศและอุตสาหกรรมภาพยนตร์ลามก [ ^{40 ] Rogers}พิจารณาว่าคำนี้ได้เปลี่ยนจาก "ภาพลักษณ์แบบเหมารวมที่น่ารักและมีแง่ลบเล็กน้อย" ไปเป็น "คำย่อที่ง่ายสำหรับภาพลักษณ์แบบเหมารวมที่เลวร้ายมากมายเกี่ยวกับคนรักร่วมเพศ" และเป็นวิธีที่จะเยาะเย้ย "ความเป็นเกย์" ของใครบางคนโดยทั่วไปภายในปี 2013 ^{[ 9 ]}

• ฮาร์ท, แจ็ค (1998). เพศสัมพันธ์ระหว่างชายกับชาย: คู่มือสำหรับผู้ชายที่รักผู้ชาย . สำนักพิมพ์ Alyson Books. ISBN 1-55583-468-X.
• ร็อดเจอร์ส, บรูซ (1972). ภาษาถิ่นของราชินี: พจนานุกรมเกย์ . สำนักพิมพ์สเตรท แอร์โรว์ . ISBN 0-87932-026-5.
• สจ๊วต, วิลเลียม (1995). Cassell's Queer Companion: พจนานุกรมชีวิตและวัฒนธรรมของเลสเบี้ยนและเกย์ . Cassell. ISBN 0-304-34301-3.

• ความหมายของคำว่าTwinkในพจนานุกรม Wiktionary
• สื่อที่เกี่ยวข้องกับTwinksใน Wikimedia Commons