ทวิงเคิล ครูเซเดอร์ส

ทวิงเคิล ครูเซเดอร์ส
โลโก้ทวิงเคิล ครูเซเดอร์ส
テインクル☆くルせいだース(เทย์นคุรุ คุรุเซอิดาสุ)
ประเภท	ดราม่า , แฟนตาซี , โรแมนติก
มังงะ
เขียนโดย	ลิเลียน
ภาพประกอบโดย	โคทามารุ
เผยแพร่โดย	เอเอสไอไอ มีเดีย เวิร์คส
นิตยสาร	เด็งเกกิ ฮิเมะ
การผลิตครั้งแรก	ธันวาคม 2550 – ตุลาคม 2551
มังงะ
เขียนโดย	ลิเลียน
ภาพประกอบโดย	จิน อาริมะ
เผยแพร่โดย	เอเอสไอไอ มีเดีย เวิร์คส
นิตยสาร	เดนเกกิ ไดโอ
การผลิตครั้งแรก	เมษายน 2551 – สิงหาคม 2551
เล่ม	2
วิดีโอเกม
นักพัฒนา	ลิเลียน
สำนักพิมพ์	Lillian (PC) ASCII Media Works (PSP)
ประเภท	อีโรเกะ , นิยายภาพ
แพลตฟอร์ม	วินโดวส์ , เพลย์สเตชั่น พอร์ทา
ปล่อยแล้ว	26 กันยายน 2551 (WIN) 9 กันยายน 2553 (PSP)
มังงะ
ทวิงเคิล ครูเซเดอร์ส โกโก้!
เขียนโดย	ลิเลียน
ภาพประกอบโดย	ฮิจิกิ
เผยแพร่โดย	เอเอสไอไอ มีเดีย เวิร์คส
นิตยสาร	เดนเกกิ ไดโอ
การผลิตครั้งแรก	กรกฎาคม 2552 – ตุลาคม 2553
เล่ม	2

Twinkle Crusaders ( ญี่ปุ่น : Twinkle Crusaders )เป็นวิชวลโนเวลของญี่ปุ่นพัฒนา โดย ลิเลียน และเดิมวางจำหน่ายเป็นเกมสำหรับผู้ใหญ่สำหรับ Windowsเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2551 ทีมพัฒนาอธิบายว่าเกมนี้เป็น "เกมรักตลกของสภานักเรียนที่ตื่นเต้นเร้าใจ" (どないどなワคุワク生徒会ラブECOメ, โดกิ โดกิ วาคุวาคุ เซโตไค ราบูโคเมะ )รูปแบบการเล่นใน Twinkle Crusadersมีโครงเรื่องเป็นเส้นตรง ซึ่งนำเสนอสถานการณ์และแนวทางการโต้ตอบที่กำหนดไว้ล่วงหน้า และมุ่งเน้นไปที่เสน่ห์ของตัวละครหลักหญิงทั้งห้า

นอกจากนี้ Twinkle Crusadersยังถูกดัดแปลงเป็นมังงะถึงสี่ฉบับ ได้แก่ ฉบับ การ์ตูนสี่ช่อง ที่ตีพิมพ์ลงในนิตยสารสาวสวยDengeki Himeฉบับที่สองตีพิมพ์เป็นระยะๆ ใน นิตยสาร Dengeki Daiohและจบลงด้วยสี่ตอน ฉบับมังงะตอน เดียวจบ สำหรับ ผู้ใหญ่ตีพิมพ์ในนิตยสารสำหรับผู้ใหญ่Megastoreและฉบับที่สี่ชื่อTwinkle Crusaders GoGo!ที่ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Dengeki Daioh

พล็อต

( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

ผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นชิน ซากุระ(咲良シン, Sakura Shin )ตัวเอกของเกมTwinkle Crusadersชินเป็นประธานสภานักเรียนของโรงเรียนริวเซย์(流星学園, Ryūsei Gakuen )ซึ่งเขาคิดว่าตำแหน่งนี้มาพร้อมกับอาหารฟรีจากโรงอาหาร เนื่องจากเขาเติบโตมาในครอบครัวยากจนและต้องการเงิน แต่น่าเสียดายที่ไม่มีอาหารฟรีแบบนั้น^{[ 1 ]}

ซินน์ ซากุระ(咲良しン, ซากุระ ชิน )

ให้เสียงโดย: มิซึกิ ไซกะ

ชินเป็นตัวเอกของเรื่อง เขามาจากครอบครัวยากจน แต่ได้เป็นประธานสภานักเรียนของโรงเรียนริวเซย์ด้วยความบังเอิญอย่างเหลือเชื่อ เพียงเพราะอยากได้อาหารฟรี (ซึ่งสุดท้ายก็ไม่ได้) ปรากฏว่าหนึ่งในหน้าที่ของสภานักเรียนคือการต่อสู้กับปีศาจ หรือมาโซคุ ซึ่งเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับชินเป็นอย่างยิ่ง เพราะพ่อของเขาคือจอมมารคนก่อน และตัวเขาเองก็จะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพ่อในภายหลัง แต่ก็ยังคงต่อสู้เพื่อความดีต่อไป

ในการต่อสู้ ชินใช้ธาตุมืด และมีสองร่าง ร่างแรกของเขาคือร่างก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นจอมมาร และมีฉายาว่าแลนเซอร์ผู้ร้ายกาจในร่างนี้ เขามีค่าสถานะโดยเฉลี่ย ยกเว้น "ศักยภาพ" ซึ่งสูงสุด ร่างที่สองของเขาคือร่างจอมมาร มีฉายาว่า จอมเผด็จการโบราณ ซึ่งเขาจะได้รับการเพิ่มพลัง ความเร็วในการโจมตี และความเร็วในการชาร์จพลัง รวมถึงเปลี่ยนสีผมเป็นสีขาว

นานากะ ยูกิริ(夕霧ナナカ, ยูกิริ นานากะ )

ให้เสียงโดย: เคย์โตะ มิซึกิริ

นานากะเป็นหนึ่งในห้านางเอก เธอเป็นเพื่อนสมัยเด็กที่ร่าเริงของซินน์ นานากะแอบชอบชินและติดตามเขามาตั้งแต่ยังเด็ก เข้าเรียนในโรงเรียนเดียวกันและเข้าร่วมสภานักเรียน ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นนักบัญชี เธอชอบขนมหวานและเป็นประธานชมรมขนมหวานของโรงเรียน เธอแค้นเคืองอากาเนะ มิซาซากิ (御陵彩錦) ประธานชมรมขนมญี่ปุ่น ในขณะที่ชมรมขนมหวานไม่ได้รับงบประมาณจากโรงเรียนและไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นชมรมอย่างเป็นทางการ ชมรมขนมญี่ปุ่นของมิซาซากิกลับมี "ขนมญี่ปุ่นสำหรับความคิด" และได้รับการยอมรับว่าเป็นชมรม (ถึงแม้จะเป็นเพียงชื่อก็ตาม) เธอมีตำแหน่งเป็นปรมาจารย์ดาบ^{[ 2 ]}

ในการต่อสู้ นานากะมีท่าโจมตีที่ใช้ไฟเป็นหลัก และเป็นตัวละครที่ทรงพลังที่สุดในกลุ่มดั้งเดิม ในร่างแรก พลังของเธอเทียบเท่ากับร่างอัพเกรดของชิน แต่ร่างอัพเกรดของเธอเองจะเพิ่มพลังให้สูงกว่านั้นไปอีก ความเร็วและการพุ่งโจมตีของเธออยู่ในระดับปานกลาง ส่วนการสนับสนุนนั้นต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในร่างแรก และอยู่ในระดับปานกลางในร่างที่สอง เธอไม่เก่งเรื่องการโจมตีเป็นทีม แต่ในทางกลับกัน เธอสามารถสร้างความเสียหายได้อย่างมากแม้จะโจมตีเพียงลำพัง เธอยังเป็นตัวเอกหลักของอนิเมะซีรีส์อีกด้วย

โลล็อตเต้ โรเซ็นครอยซ์(ロロット・ローゼンクロイツ, โรรอตโต โรเซนคุโรอิทสึ )

ให้เสียงพากย์โดย: โมโตมิ นานาโฮะ

นักเรียนปีหนึ่งและเลขานุการสภานักเรียน แม้เธอจะพยายามปกปิดความจริงที่ว่าเธอเป็นนางฟ้า แต่ตัวละครอื่นๆ ก็รู้กันโดยทั่วไปโดยที่เธอไม่รู้ตัว แม้จะมีรูปลักษณ์และน้ำเสียงที่ดูอ่อนโยน แต่เธอกลับเป็นคนปากร้ายมาก แม้ว่าจะไม่มีเจตนาร้ายใดๆ เธอพกกระปุกออมสิน "ทอนโทโร" ที่บรรจุเงิน 500 เยนติดตัวอยู่เสมอ และมักจะทำแตกทุกครั้ง เธอยังพกคู่มือที่ดูเหมือนจะมีทุกอย่างอยู่ในบริบท (แม้ว่าการใช้คำมักจะผิดก็ตาม) ครอบครัวของเธอคือตระกูลโรเซนครอยซ์ ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีของเมืองริวเซย์ เธอเดินทางโดยรถยนต์ และพ่อบ้านของเธอชื่อรีสลิงไม่เคยห่างจากเธอเลยนอกบริเวณโรงเรียน ตำแหน่งของเธอคือเทพธิดาแห่งธาตุ^{[ 3 ]}

ในการต่อสู้ เธอใช้ธาตุน้ำ พลังของเธอไม่แรงมาก ความเร็วก็คาดเดาได้ยากเช่นกัน แต่มีจังหวะการชาร์จพลังที่ดี ทำให้เธอเหมาะที่จะเป็นตัวสนับสนุนในบางการต่อสู้

มิสะ บริจิตต้า คริสเตลิส(聖沙・ブリジッTA・คลีสテレス, มิสะ บุรีจิตตะ คูริซูเทเรสุ )

ให้เสียงโดย: คาโย ซากาตะ

มิสะเป็นนางเอกคนที่สาม ของทวิงเคิล ครูเซเดอร์สและเป็นรองประธานสภานักเรียน เธอคิดว่าชินเป็นคู่แข่ง และท้าทายเขาอยู่เสมอ แม้ว่าจะแพ้ชินทุกครั้งก็ตาม เธอรู้สึกหงุดหงิดเป็นพิเศษที่แพ้การเลือกตั้ง ซึ่งชินชนะโดยบังเอิญ เธอมีชิออน อาสึกะ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ (ซึ่งเรียกเธอว่า "พี่สาว" จริงๆ) เป็นผู้ช่วยในการต่อสู้บางครั้ง^{[ 4 ]}

Ria Kujoh (九浄เรีย , Kujō Ria )

ให้เสียงโดย: ยูกิ ซากาตะ

เรีย ตัวละครเอกหญิงคนที่สี่ในทวิงเคิล ครูเซเดอร์สเป็นนักเรียนปีสามที่ซุ่มซ่ามและพูดจาอ่อนโยน เรียทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของสภานักเรียนเนื่องจากประสบการณ์ในอดีตของเธอในฐานะประธานสภานักเรียน เธอชอบขนมวากาชิและเข้าร่วมชมรมวากาชิที่โรงเรียน นอกจากนี้ เธอยังเป็นน้องสาวของเฮเลนา (ヘレナ) ผู้อำนวยการใหญ่คนปัจจุบัน ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งในสภานักเรียนเมื่อครั้งยังเป็นนักเรียน เฮเลนาช่วยเหลือเรียในการต่อสู้บางครั้ง^{[ 5 ]}

อาเซล(アゼル, Azeru )

ให้เสียงโดย: รูมิ อาเบะ

อาเซลเป็นนางเอกคนสุดท้ายในทวิงเคิล ครูเซเดอร์สเป็นนักเรียนปีสองที่ย้ายเข้ามาเรียนในชั้นเรียนของชินในช่วงกลางเรื่อง อาเซลเงียบมากและมีท่าทีเย็นชาต่อผู้อื่น เธอไม่เข้าร่วมกิจกรรมใดๆ ของโรงเรียน และเช่นเดียวกับชิน เธอมาจากครอบครัวที่ยากจน^{[ 6 ]}

ชิอง อาซึไค(飛鳥井紫苑, อาสึไก ชิออน )

ให้เสียงพากย์โดย: อากิโกะ ฮาเซงาวะ

เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของมิสะ และเป็นมิโกะประจำศาลเจ้าอาซูไค เธอคอยช่วยเหลือมิสะในการต่อสู้ เช่นเดียวกับเหล่าทวิงเคิลครูเซเดอร์ เธอเองก็ออกล่าปีศาจตามหน้าที่ แต่เธอค่อนข้างประมาทขณะล่าปีศาจและทำลายส่วนหนึ่งของถนนขณะที่ซินน์และมิสะกำลังเดินผ่านไป

ซัคจิโฮะ ทาคาฮาชิ(高橋, ทาคาฮาชิ ซาจิโฮะ )

ให้เสียงพากย์โดย: อาซามิ ชิโมดะ

เพื่อนสนิทของนานากะ ชื่อเล่น “ซัคชิน” เป็นคนมองโลกในแง่ดีมาก แค่คุยกับเธอก็ทำให้รู้สึกขี้เกียจแล้ว แต่ที่น่าประหลาดใจคือเธอก็มีด้านมืดอยู่ด้วย เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกไม่กี่คนของชมรมขนมหวาน แต่ก็มักทำให้นานากะหงุดหงิดเพราะเธอชอบของหวานทุกอย่าง รวมถึงขนมญี่ปุ่นด้วย ผลการเรียนไม่ดี แต่มีมุมมองชีวิตที่เฉียบแหลม เธอมีไหวพริบเรื่องความสัมพันธ์ที่ดีมาก เมื่อซินน์เลือกคนอื่น เธอจะคอยปลอบใจนานากะ

อากาเนะ มิซาซากิ(御陵彩錦, มิซาซากิ อากาเนะ )

เพื่อนร่วมชั้นของเรีย และประธานชมรมขนมวากาชิ

Twinkle Crusaders เป็นเกมที่ผสมผสานระหว่างเกมวิชวลโนเวลและ เกม วางแผนแบบผลัดตาเล่นส่วนที่เป็นโนเวลนั้นประกอบด้วยบทสนทนามากมายระหว่างตัวละคร ซึ่งมักจะตลกขบขัน โดยขึ้นอยู่กับการเลือกของผู้เล่น นอกจากนี้ยังมีEaster egg มากมาย ที่ซ่อนอยู่ภายในเกม ซึ่งสามารถค้นพบได้โดยการเลือกตัวเลือกบางอย่างระหว่างการเล่นเกม ส่วนการต่อสู้ของเกมประกอบด้วย "ฉาก" แบบผลัดตาเล่น ซึ่งผู้เล่นจะต้องลดพลังชีวิตของฝ่ายตรงข้ามให้เหลือศูนย์โดยใช้กลยุทธ์การต่อสู้ต่างๆ เพื่อที่จะดำเนินเรื่องราวต่อไป ผู้เล่นจะต้องเอาชนะศัตรูให้สำเร็จ

Twinkle Crusadersได้รับการประกาศครั้งแรกว่าเป็นโปรเจกต์แรกที่จะพัฒนาโดยผู้พัฒนาวิชวลโนเวล Lillian ในนิตยสารบิโชโจของญี่ปุ่นTech Gianเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2006 ^{[ 7 ]}การกำกับศิลป์และการออกแบบตัวละครจัดทำโดย Rei Kannagi และ Kotamaru ซึ่ง Kannagi ได้ให้ความช่วยเหลือในกระบวนการนี้^{[ 8 ] [ 9 ]}ในขณะที่บทในเกมได้รับการพัฒนาโดย Shigeta และ Hideto Mayura ^{[ 8 ]}โดยมี Hozumi Nakamoto ให้ความช่วยเหลือในการเตรียมเรื่องราว^{[ 10 ]}เพลงประกอบในเกมแต่งขึ้นทั้งหมดโดย Amedio ^{[ 8 ]}ยกเว้น Hozumi Nakamoto ทีมพัฒนาทั้งหมดเคยทำงานในเกมก่อนหน้านี้ที่พัฒนาโดย Pajamas Soft เช่นPrism Ark

ก่อนวางจำหน่ายเกม มีการแจก เดโมเกม 3 ชุดทางออนไลน์ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเกมวิชวลโนเวล และมีการแจกเดโมอีกชุดที่ร้านค้าปลีก เดโมเหล่านี้ทำให้ผู้เล่นได้เห็นตัวละครและเรื่องราวของเกม รวมถึงแนะนำระบบการเล่นเกม โดยเฉพาะระบบการต่อสู้ที่ใช้ในเกม เกมฉบับเต็มวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2551 ในรูปแบบลิมิเต็ดเอดิชั่นและพรีเมียมเอดิชั่น^{[ 7 ]}ลิมิเต็ดเอดิชั่นประกอบด้วยตัวเกม อัลบั้มเพลงประกอบชื่อKira-kira Sound Festivalคอลเลกชันงานศิลปะจากศิลปิน 12 คน และกล่องพลาสติกใส^{[ 11 ]}พรีเมียมเอดิชั่นประกอบด้วยของแถมเหมือนกับในลิมิเต็ดเอดิชั่น พร้อมสร้อยคอเงิน และมีจำนวนจำกัดเพียงหนึ่งพันชุด^{[ 11 ]}นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันสำหรับทุกวัยชื่อTwinkle Crusaders GoGo!วางจำหน่ายสำหรับPlayStation PortableโดยASCII Media Worksเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2010 และมีเนื้อหาเพิ่มเติมที่ไม่มีในเวอร์ชันดั้งเดิม ได้แก่ นางเอกคนใหม่และการเลื่อนขั้นนางเอกรองให้เป็นนางเอก^{[ 12 ]} เวอร์ชันสำหรับWindows 7ที่ชื่อTwinkled Crusader Remasterวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2010 เนื่องจากวางจำหน่ายก่อนTwinkled Crusaders GoGo!จึงไม่มีเนื้อหาเพิ่มเติมจากเวอร์ชันนั้น

รายการวิทยุอินเทอร์เน็ตเพื่อโปรโมตTwinkle Crusadersชื่อRadio Twinkle Crusaders ( RADiO テインクル☆くrunせいだース, Radio Teinkuru Kuruseidāsu )ได้รับการสตรีมออนไลน์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2551 โดยเป็นตอนก่อนออกอากาศ เริ่มออกอากาศปกติในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2551 และสตรีมออนไลน์ทุกสองสัปดาห์ในวันจันทร์ รายการวิทยุเป็นเจ้าภาพโดยKimiko KoyamaและShizuka Itōซึ่งพากย์เสียง Melilot และ Herena ในนิยายภาพ^{[ 13 ]}และผลิตโดย Onsen

ก่อนที่เกมจะวางจำหน่ายมีการดัดแปลงเป็นมังงะ แบบ สี่ช่องตีพิมพ์ ต่อเนื่องใน นิตยสารบิโชโจDengeki HimeของASCII Media Worksระหว่างฉบับเดือนธันวาคม 2007 และตุลาคม 2008 ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 30 ตุลาคม 2007 และ 30 สิงหาคม 2008 ตามลำดับ^{[ 7 ]}เนื้อเรื่องของมังงะอิงจากนิยายภาพ แม้ว่านิยายภาพจะยังไม่วางจำหน่ายก็ตาม และวาดภาพประกอบโดย Kotamaru นักวาดภาพประกอบชาวญี่ปุ่นซึ่งมีส่วนร่วมในงานศิลปะในเกมด้วย มีการดัดแปลงเป็นมังงะอีกฉบับหนึ่งตีพิมพ์เป็นระยะๆ ระหว่างฉบับเดือนเมษายน 2008 และสิงหาคม 2008 ของDengeki Daiohซึ่งตีพิมพ์โดย ASCII Media Works ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ และ 21 มิถุนายน 2008 ตามลำดับ และจบลงด้วยสี่บท มังงะเรื่องที่สองวาดภาพประกอบโดย Jin Arima ^{[ 7 ]}และแตกต่างจากมังงะเรื่องแรกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายภาพ เรื่องราวของมังงะเรื่องที่สองกลับอิงตามเนื้อเรื่องของเกมแทน นอกจากนี้ ยังมีการตีพิมพ์มังงะตอน เดียวจบในนิตยสารสำหรับผู้ใหญ่Megastoreเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2551 ^{[ 7 ]}มังงะตอนดังกล่าววาดโดย Yasushi Kawakami และมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ซึ่งไม่พบในมังงะดัดแปลงอีกสองเรื่อง มังงะดัดแปลงเรื่องที่สี่ชื่อTwinkle Crusaders GoGo!เริ่มตีพิมพ์ใน นิตยสาร Dengeki Daioh ฉบับเดือนกรกฎาคม 2552 เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2552 และวาดภาพประกอบโดย Hijiki ในเดือนตุลาคม 2553

ตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์ถึงกลางเดือนมีนาคมTwinkle Crusaders รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น เป็นเกมที่มีการสั่งจองล่วงหน้ามากที่สุดเป็นอันดับที่ 8 ^{[ 14 ]}ตามการจัดอันดับเกมพีซีระดับชาติของญี่ปุ่น จากนั้นก็ได้รับการจัดอันดับเป็นเกมที่มีการสั่งจองล่วงหน้ามากที่สุดในญี่ปุ่นตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมถึงกลางเดือนเมษายน และเป็นอันดับ 5 ตั้งแต่กลางเดือนเมษายนถึงกลางเดือนพฤษภาคม^{[ 14 ]}เกมนี้ยังเป็นเกมที่มีการสั่งจองล่วงหน้ามากที่สุดเป็นอันดับที่ 2 ตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายน รองจากLittle Busters! Ecstasyเท่านั้น หลังจากนั้นเกมนี้ก็กลับมาเป็นเกมที่มีการสั่งจองล่วงหน้ามากที่สุดในญี่ปุ่นอีก 2 เดือนติดต่อกัน^{[ 14 ]}

• เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของเกมวิชวลโนเวล Twinkle Crusadersเวอร์ชัน PC (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของเกมวิชวลโนเวล Twinkle Crusaders สำหรับ PSP (ภาษาญี่ปุ่น)
• Twinkle Crusadersที่ The Visual Novel Database