ไต้ฝุ่นคีธ

พายุไต้ฝุ่นคีธมีความรุนแรงสูงสุดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ขณะเคลื่อนตัวเข้าใกล้หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา
ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา
ก่อตั้ง	26 ตุลาคม 2540
นอกเขตร้อน	8 พฤศจิกายน 2540
สำมะเลเทเมา	วันที่ 11 พฤศจิกายน 2540
พายุไต้ฝุ่นรุนแรง
ต่อเนื่อง 10 นาที ( JMA )
ลมแรงที่สุด	205 กม./ชม. (125 ไมล์/ชม.)
ความดันต่ำสุด	910 hPa ( มิลลิบาร์ ); 26.87  นิ้วปรอท
พายุไต้ฝุ่นระดับ 5 เทียบเท่า
ต่อเนื่อง 1 นาที ( SSHWS / JTWC )
ลมแรงที่สุด	285 กม./ชม. (180 ไมล์/ชม.)
ความดันต่ำสุด	878 hPa ( มิลลิบาร์ ); 25.93  นิ้วปรอท
ผลกระทบโดยรวม
ผู้เสียชีวิต	รวม 1 รายการ
ความเสียหาย	15 ล้านเหรียญสหรัฐ
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ	ญี่ปุ่น หมู่เกาะนอ ร์เทิร์นมาเรียนาและกวม
ไอบีทีอาร์เอซีเอส
ส่วนหนึ่งของฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิกปี 1997

พายุไต้ฝุ่นคีธเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่ มีกำลังแรงมาก และเป็นพายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นลูกที่สิบจากทั้งหมดสิบเอ็ดลูก ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิกปี 1997 ที่มีความรุนแรงผิดปกติ พายุ เริ่มก่อตัวจากร่องความกด อากาศต่ำใกล้ เส้นศูนย์สูตร ในวันที่ 26 ตุลาคม โดยพายุดีเปรสชันก่อนหน้าพายุคีธค่อยๆ พัฒนาเป็นพายุหมุนเขตร้อน หลังจากค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นเวลาสองวัน พายุได้ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วในวันที่ 30 ตุลาคม โดยความเร็วลมเพิ่มขึ้นเป็น 195 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (121 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พายุได้ทวีความรุนแรงขึ้นอีกจนกลายเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่นและต่อมามีความเร็วลมสูงสุดถึง 285 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (177 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในวันถัดมา พายุที่มีกำลังแรงนี้ได้เคลื่อนตัวผ่านระหว่างเกาะโรตาและ เกาะ ทิเนียนในหมู่เกาะ นอร์เทิร์น มาเรียนา หลังจากความรุนแรงผันผวนในช่วงสองสามวันถัดมา พายุเริ่มอ่อนกำลังลงอย่างต่อเนื่องในวันที่ 5 พฤศจิกายน ขณะที่พายุเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนืออย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พายุคีธได้อ่อนกำลังลงเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนและตรวจพบครั้งสุดท้ายในช่วงเช้าตรู่ของวันถัดมา ใกล้กับ เส้นแบ่งเขต เวลา สากล

แม้ว่าพายุไต้ฝุ่นคีธจะเคลื่อนตัวเข้าใกล้เกาะโรตาและเกาะทิเนียนในฐานะพายุที่มีกำลังแรง แต่ทั้งสองเกาะก็ไม่ได้รับความเร็วลมต่อเนื่องเกิน 160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (99 ไมล์ต่อชั่วโมง) อย่างไรก็ตาม ลมเหล่านี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างมากทั่วทั้งหมู่เกาะ บ้านเรือนกว่า 800 หลังได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายจากพายุ และความเสียหายมีมูลค่าถึง 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 1997) ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจากพายุ แต่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย

พายุไต้ฝุ่นคีธก่อตัวขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่สามของเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 จากร่อง ความกดอากาศต่ำใกล้ เส้นศูนย์สูตร ใกล้หมู่เกาะมาร์แชลล์พร้อมกับพายุคู่แฝดในซีกโลกใต้การพาความร้อนยังคงเกิดขึ้นรอบการหมุนเวียนระดับต่ำที่อ่อนแอ เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคม ระบบเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกอย่างช้าๆ และยังคงค่อนข้างไม่เป็นระเบียบก่อนที่สภาพการณ์จะเอื้ออำนวยให้พัฒนา ภายในวันที่ 26 ตุลาคม การพาความร้อนได้รวมตัวกันรอบศูนย์กลางการหมุนเวียน และการไหลออก สมมาตร ได้เกิดขึ้นเหนือพายุ ต่อมาในวันนั้น JTWC ได้ออกประกาศเตือนการก่อตัวของพายุหมุนเขตร้อน (TCFA) สำหรับระบบนี้ เนื่องจากคาดการณ์ว่าจะพัฒนาเป็น พายุ หมุนเขตร้อน^{[ 1 ]}ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น (JMA) เริ่มติดตามระบบนี้ในฐานะพายุดีเปรสชันเขตร้อน^{[ 2 ]}แม้จะมีสภาพการณ์ที่เอื้ออำนวย แต่ในตอนแรกหย่อมความกดอากาศต่ำก็ไม่พัฒนาต่อไป ทำให้ต้องออกประกาศเตือน TCFA ครั้งที่สองในวันที่ 27 ตุลาคม ต่อมาในวันนั้น JTWC ได้ออกคำแนะนำครั้งแรกเกี่ยวกับพายุดีเปรสชัน โดยจัดประเภทเป็น 29W ^{[ 1 ]}

ในช่วงเช้าของวันที่ 28 ตุลาคม พายุดีเปรสชันทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุโซนร้อน ซึ่งในเวลานั้นศูนย์ร่วมพยากรณ์พายุ (JTWC) ได้ตั้งชื่อให้ว่า คีธ (Keith) พายุเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเนื่องจากอิทธิพลของ สันความกด อากาศสูงกึ่งเขตร้อนและทวีความรุนแรงขึ้นอย่างช้าๆ ในอัตราประมาณครึ่งหนึ่งของที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 30 ตุลาคม พายุได้ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วโดยความเร็วลมเพิ่มขึ้นจาก 100 เป็น 195 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (62 เป็น 121 ไมล์ต่อชั่วโมง) ภายใน 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ความดันบรรยากาศลดลง 43  มิลลิบาร์ ( hPa ; 1.27  นิ้วปรอท ) ในช่วงเวลานั้นด้วย ตลอดทั้งวันถัดมา พายุไต้ฝุ่นยังคงทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่น ซึ่งเป็นพายุที่มีความเร็วลมอย่างน้อย 240 กม./ชม. (150 ไมล์/ชม.) ในช่วงดึกของวันที่ 31 ตุลาคม ต่อมา ระบบดังกล่าวมีความเร็วลมสูงสุดถึง 285 กม./ชม. (177 ไมล์/ชม.) และความดันโดยประมาณอยู่ที่ 878 มิลลิบาร์ (878 เฮกตาร์ปาสคาล; 25.9 นิ้วปรอท) ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม ตามข้อมูลของ JMA ความเร็วลมสูงสุดที่คงที่ใน 10 นาทีของ Keith อยู่ที่ 205 กม./ชม. (127 ไมล์/ชม.) และความดันอยู่ที่ 910 มิลลิบาร์ (910 เฮกตาร์ปาสคาล; 27 นิ้วปรอท) ^{[ 2 ]}

พายุ ไต้ฝุ่นคีธยังคงรักษาระดับความรุนแรงซูเปอร์ไต้ฝุ่นไว้ได้ โดยเคลื่อนตัวผ่านหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาระหว่างเวลา 06:00-12:00  UTCในวันที่ 2 พฤศจิกายน ด้วยความเร็วลม 260 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (160 ไมล์ต่อชั่วโมง) ศูนย์กลางของพายุเคลื่อนตัวอยู่ระหว่างเกาะโรตาและเกาะทิเนียนอย่างไรก็ตาม พบว่าพายุมีพื้นที่ลมแรงระดับเฮอริเคนที่มีความหนาแน่นสูงมาก โดยคาดว่ามีความกว้างประมาณ 55 กิโลเมตร (34 ไมล์) หลังจากเคลื่อนตัวผ่านหมู่เกาะแล้ว คีธอ่อนกำลังลงต่ำกว่าระดับซูเปอร์ไต้ฝุ่นชั่วคราวในวันที่ 3 พฤศจิกายน เนื่องจากตาพายุถูกบดบังบางส่วนจากพายุหมุนที่เกิดขึ้นใหม่บริเวณกำแพงตาพายุอย่างไรก็ตาม พายุกลับมามีความเร็วลม 250 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (160 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในวันถัดมา ขณะที่เริ่มเปลี่ยนทิศทางไปทางเหนือและต่อมาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ เมื่อพายุเปลี่ยนทิศทางเสร็จสมบูรณ์ คีธก็เร่งความเร็วและอ่อนกำลังลงอย่างต่อเนื่องขณะที่เข้าสู่กระแสลมตะวันตกทางเหนือของสันความกดอากาศสูงที่เคยพัดพาพายุไปทางตะวันตกก่อนหน้านี้ ในช่วงต้นของวันที่ 8 ตุลาคม พายุได้เปลี่ยนสถานะเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนเนื่องจากถูกลดระดับเป็นพายุหมุนเขตร้อน^{[ 1 ]}เศษซากของพายุหมุนนอกเขตร้อนของ Keith ถูกตรวจพบครั้งสุดท้ายโดย JMA เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ใกล้กับ เส้นแบ่งเขต เวลาสากล^{[ 2 ]}

ก่อนที่พายุจะมาถึง ประชาชนกว่า 1,000 คนได้อพยพไปยังที่พักพิงพายุที่จัดตั้งขึ้นในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาส นอกจากนี้ สตรีที่ตั้งครรภ์เกิน 7 เดือนยังได้รับการกระตุ้นให้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เนื่องจากแพทย์เตือนว่าการเปลี่ยนแปลงของความดันอาจกระตุ้นให้เกิดการคลอดก่อนกำหนด^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พายุไต้ฝุ่นคีธได้พัดผ่านช่องแคบกว้าง 95 กิโลเมตร (59 ไมล์) ระหว่างเกาะโรตาและเกาะทิเนียน แม้ว่าพายุจะพัดผ่านใกล้เกาะทั้งสอง แต่ความเร็วลมสูงสุดที่เกิน 115 ไมล์ต่อชั่วโมง (185 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ก็ไม่ได้แผ่ขยายออกไปไกลพอที่จะถึงเกาะใดเกาะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ความเร็วลมสูงสุดบนเกาะไซปันอยู่ที่ 158 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (98 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยมีลมกระโชกแรงถึง 175 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (109 ไมล์ต่อชั่วโมง) บนเกาะโรตา ความเร็วลมอยู่ที่ 93 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (58 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยมีลมกระโชกแรงถึง 130 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (81 ไมล์ต่อชั่วโมง) บนเกาะทิเนียน ความเร็วลมอยู่ที่ 111 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (69 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยมีลมกระโชกแรงถึง 130 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (81 ไมล์ต่อชั่วโมง) ความเร็วลมที่แรงที่สุดที่รายงานทั่วเกาะกวมอยู่ที่ 66 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (41 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยมีลมกระโชกแรงถึง 101 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (63 ไมล์ต่อชั่วโมง) ^{[ 4 ]}

ทั่วทั้งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา บ้านเรือนกว่า 800 หลังได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย และไฟฟ้าดับในหลายเกาะ ทำให้ประชาชนประมาณ 25,000 คนไม่มีไฟฟ้าใช้^{[ 1 ] [ 5 ]}ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่เกาะไซปันซึ่งบ้านเรือน 130 หลังถูกทำลาย 436 หลังได้รับความเสียหายอย่างหนัก และอีก 226 หลังได้รับความเสียหายเล็กน้อย บนเกาะโรตา บ้านเรือน 24 หลังถูกทำลาย และอีก 156 หลังได้รับความเสียหายในระดับต่างๆ กัน^{[ 4 ]}แม้ความเสียหายจะรุนแรง แต่ก็ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต และมีผู้ได้รับบาดเจ็บเพียงรายเดียวจากพายุไต้ฝุ่น^{[ 3 ]}ทั่วทั้งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ความเสียหายทางการเงินจากพายุคีธมีมูลค่าถึง 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 1997) ^{[ 4 ]}

หลังเกิดพายุไต้ฝุ่นประธานาธิบดีบิล คลินตันประกาศให้หมู่เกาะมาเรียนาเป็นพื้นที่ภัยพิบัติ ทำให้เกาะที่ได้รับผลกระทบได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล^{[ 6 ]} เจ้าหน้าที่ กาชาดถูกส่งไปยังเกาะต่างๆ เพื่อช่วยเหลือในการบรรเทาภัยพิบัติหลายวันหลังจากพายุ^{[ 7 ]}พายุไต้ฝุ่นคีธเป็นหนึ่งใน 23 เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาในช่วงปรากฏการณ์เอลนีโญ ปี 1997-98 ที่จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง โดยรวมแล้ว ภัยพิบัติเหล่านี้มีค่าใช้จ่าย 289.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่ง 5,813,784 ดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายที่เกิดจากพายุคีธ^{[ 8 ]}

ในญี่ปุ่น มีคนเสียชีวิต 1 รายจากคลื่นสูงที่เกิดจากคีธ^{[ 9 ]}

• พายุไต้ฝุ่นอิซา
• พายุไต้ฝุ่นโจน (1997)
• ไต้ฝุ่นดอลฟิน (2015)
• พายุไต้ฝุ่นเลกิมา (2013)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพายุไต้ฝุ่นคีธ

• ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นคีธ (9725) จาก Digital Typhoon ของ JMA
• ข้อมูลเส้นทางพายุไต้ฝุ่นคีธ (9725) จาก JMA (กราฟิก)
• ข้อมูลสนามแข่งที่ดีที่สุดของ JMA (ข้อความ)
• ข้อมูลเส้นทางที่ดีที่สุดของ JTWC ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ในWayback Machineของพายุไต้ฝุ่นซูเปอร์ไต้ฝุ่น 29W (คีธ)
• 29W.KEITHจากห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือสหรัฐฯ