ยูเอสเอ็นซูซ์
USNS Sioux (T-ATF-171) เข้าสู่ฐานทัพเรือโยโกสุกะพ.ศ. 2527 | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | ยูเอสเอ็นซูซ์ |
| ชื่อผู้ตั้งชื่อ | ชาวซู (Sioux) เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันกลุ่มหนึ่ง |
| ผู้สร้าง | บริษัท มาริเน็ตต์ มารีน คอร์ปอเรชั่น เมืองมาริเน็ตต์ รัฐวิสคอนซิน |
| นอนลง | 22 มีนาคม 2522 |
| เปิดตัว | 15 พฤศจิกายน 2523 |
| ได้รับ | 1 พฤษภาคม 2524 |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | 2021 |
| ได้รับผลกระทบ | 30 กันยายน 2564 |
| การระบุตัวตน |
|
| สถานะ | ได้รับผลกระทบ การตัดสินใจขั้นสุดท้ายยังอยู่ระหว่างดำเนินการ |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือลาก จูง ชั้นพาวฮาตัน |
| การเคลื่อนย้าย | น้ำหนักบรรทุกเต็มที่ 2,260 ตัน (2,296 ตัน) |
| ความยาว | 226 ฟุต (69 เมตร) |
| บีม | 42 ฟุต (13 เมตร) |
| ร่าง | 15 ฟุต (4.6 เมตร) |
| กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง | กำลังไฟต่อเนื่อง 5.73 เมกะวัตต์ (7,680 แรงม้า) |
| ระบบขับเคลื่อน | เครื่องยนต์ดีเซล General Motors EMD 20-645F7B จำนวน 2 เครื่อง ขับเคลื่อนสองเพลา พร้อมใบพัดปรับมุมได้ด้วยระบบไฮดรอลิก; เครื่องขับดันหัวเรือ Brunvoll ขนาด 224 กิโลวัตต์ (300 แรงม้า) |
| ความเร็ว | 15 นอต (28 กม./ชม.; 17 ไมล์/ชม.) |
| คอมพลีเมนต์ | พลเรือน 16 คนและ เจ้าหน้าที่ กองทัพเรือสหรัฐฯ 4 คน (หน่วยสื่อสาร) |
เรือ USNS Sioux (T-ATF-171)เป็นเรือลาก จูง ชั้นPowhatanของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งเคยประจำการอยู่ในกองบัญชาการขนส่งทางทะเลของกองทัพ (Military Sealift Command - MSC) เรือลำนี้ประจำการตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2021 และใช้เวลาส่วนใหญ่ในการสนับสนุนกองเรือแปซิฟิก
โครงสร้างและคุณลักษณะ
สัญญาสำหรับ เรือลากจูงชั้น Powhatan สี่ลำแรก มอบให้แก่Marinette Marine Co.เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2518 [ 1 ] กองทัพเรือได้ใช้สิทธิในการซื้อเรือเพิ่มอีกสามลำภายใต้สัญญานี้เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 [ 2 ] Siouxเป็นเรือลำที่สองที่ส่งมอบภายใต้การต่อสัญญา
เรือ Siouxเริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2522 ที่ อู่ต่อเรือ Marinetteรัฐวิสคอนซิน ของบริษัท เธอถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 และส่งมอบให้กับกองทัพเรือเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2524 [ 3 ]
ตัวเรือของเธอสร้างจากแผ่นเหล็กเชื่อม เธอมีความยาวที่ระดับน้ำ225 ฟุต 11 นิ้ว (68.86 เมตร) และความยาวโดยรวม 240 ฟุต 1 นิ้ว (73.18 เมตร)มีความกว้าง42 ฟุต (13 เมตร)และกินน้ำลึก15 ฟุต (4.6 เมตร)เธอมีระวางขับน้ำ 2,260 ตันเมื่อบรรทุกเต็มที่[ 2 ]
ตามที่สร้างขึ้นแต่เดิมSiouxมี ใบพัด Kort-nozzle แบบปรับมุมได้ สองใบสำหรับใช้ในการขับเคลื่อน เธอมี เครื่องยนต์ดีเซล 20 สูบGM EMD 20-645F7B สองเครื่อง [ 4 ]ซึ่งให้กำลังเพลา 4,500 แรงม้า เครื่องยนต์ เหล่านี้จะขับเคลื่อนเรือด้วยความเร็ว 15 นอต เธอยังมี เครื่องขับดันหัวเรือขนาด 300 แรงม้าเพื่อเพิ่มความคล่องตัว[ 2 ] [ 5 ]
พลังงานไฟฟ้าบนเรือมาจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาด 400 กิโลวัตต์จำนวน 3 เครื่อง ซึ่งขับเคลื่อนด้วย เครื่องยนต์ Detroit Diesel 8v-71 จำนวน 4 เครื่อง [ 4 ]
เรือลากจูงชั้น Powhatanมีระยะทำการทั่วโลกเพื่อสนับสนุนกองเรือสหรัฐฯ ข้ามมหาสมุทร ส่งผลให้เรือ Siouxมีถังบรรจุขนาดใหญ่ สามารถบรรทุกน้ำมันดีเซล ได้ 206,714 แกลลอนสหรัฐ (782,500 ลิตร)น้ำมันหล่อลื่น6,100 แกลลอนสหรัฐ (23,000 ลิตร) และ น้ำดื่ม6,000 แกลลอนสหรัฐ (23,000 ลิตร) [ 4 ] ระยะทำการโดยไม่ต้องเติมเชื้อเพลิงที่ความเร็ว 13 นอต คือ10,000 ไมล์ (16,000 กิโลเมตร) [ 2 ]
ดาดฟ้าท้ายเรือ ของ Sioux มีพื้นที่เปิดโล่งเป็น ส่วนใหญ่เพื่อรองรับบทบาทที่หลากหลาย มีพื้นที่ทำงาน4,000 ตารางฟุต (370 ตารางเมตร) [ 6 ] หนึ่งในภารกิจของเรือลากจูงของกองเรือคือการลากเรือรบที่เสียหายกลับเข้าท่าเรือ เธอติดตั้งเครื่องกว้านลากจูง SMATCO 66 DTS-200 สำหรับใช้เป็นเรือลากจูง[ 4 ] ระบบลากจูงสามารถรองรับได้ทั้งเชือกลวดหรือเชือกใยสังเคราะห์ และสร้าง แรงดึง ได้มากถึง 90 ตันสั้น[ 7 ] [ 6 ] เธอ มีเครนขนาด 10 ตันสำหรับเคลื่อนย้ายสิ่งของบนดาดฟ้าท้ายเรือ[ 5 ] มีจุดเชื่อมต่อสำหรับยึดตู้คอนเทนเนอร์และอุปกรณ์อื่นๆ
เช่นเดียวกับเรือ MSC ทุกลำ เรือ Siouxมีลูกเรือเป็นพลเรือน เมื่อเปิดตัว ลูกเรือประกอบด้วยพลเรือน 16 คน และหน่วยทหารผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสาร 4 คน เรือสามารถรองรับบุคคลเพิ่มเติมได้อีก 16 คน สำหรับบทบาทเฉพาะภารกิจชั่วคราว[ 2 ] [ 5 ]
เรือทุกลำใน ชั้น Powhatanได้รับการตั้งชื่อตามชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน[ 7 ]เรือ Siouxได้รับการตั้งชื่อตามชาว Sioux
ประวัติการบริการ
เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2524 ลมกระโชกแรงถึง 62 นอตในช่องแคบฮวน เดอ ฟูกา เรือซูซ์กำลังลากเรือบาร์จสำหรับจอดเทียบท่าและรับประทานอาหาร YRBM-26 เมื่อสายลากขาดและเรือบาร์จถูกพัดไปเกยชายหาดทางตอนใต้สุดของเกาะแวนคูเวอร์ความ พยายามครั้งแรก ของเรือซูซ์ที่จะดึงเรือบาร์จออกจากชายหาดล้มเหลว ด้วยความช่วยเหลือจากน้ำขึ้น หน่วยดำน้ำและกู้ภัยเคลื่อนที่ของกองทัพเรือสหรัฐฯ และหน่วยดำน้ำของกองทัพเรือแคนาดา เรือ ซูซ์จึงสามารถลอยเรือบาร์จขึ้นฝั่งและลากไปยังเบรเมอร์ตัน รัฐวอชิงตันได้ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2524 [ 8 ]
Team Spirit '84เป็นการฝึกซ้อมทางทหารระหว่างสหรัฐอเมริกาและสาธารณรัฐเกาหลีซึ่งเป็นการฝึกซ้อมการโจมตีสะเทิงน้ำสะเทิงบกบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาหลี เผ่าซูได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อมนี้[ 9 ]

เรือ Siouxได้เดินทางไปพร้อมกับเรือโรงพยาบาลUSNS Mercyในภารกิจฝึกอบรมและช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเป็นเวลา 4 เดือนครึ่ง เพื่อให้บริการด้านการดูแลสุขภาพแก่ชุมชนที่ขาดแคลนในแปซิฟิกตะวันตก เรือทั้งสองลำได้แวะจอดที่ท่าเรือในฟิลิปปินส์ 7 แห่ง รวมถึงแวะที่ปาปัวนิวกินีและฟิจิด้วยเรือทั้งสองลำเดินทางกลับซานฟรานซิสโกในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2530 [ 10 ]
เรือลำนี้กลับมายังฟิลิปปินส์ในปี 1988 เธอทำการฝึกซ้อมลากจูงร่วมกับเรือ USS Reevesในอ่าวซูบิก ประเทศฟิลิปปินส์ในเดือนพฤษภาคม[ 11 ] เรือ Sioux ยังได้ส่งมอบเสบียงบรรเทาทุกข์ให้กับหมู่บ้านชายฝั่งที่ถูกตัดขาดจากความช่วยเหลือเนื่องจากถนนและสะพานพังเสียหายจากพายุไต้ฝุ่น หลายลูก [ 12 ]
เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2532 เกิดเพลิงไหม้ในห้องหม้อไอน้ำของเรือ USS White Plainsเพลิงไหม้ครั้งนี้ทำให้ลูกเรือเสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก และเรือก็ใช้งานไม่ได้ เรือ Siouxจึงลากเรือไปยังอ่าวซูบิกเพื่อซ่อมแซมความเสียหายจากเพลิงไหม้[ 13 ]
หลังสงครามอ่าวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 เธอเดินทางมาถึงอ่าวเปอร์เซียพร้อมหน่วยดำน้ำและกู้ภัยเคลื่อนที่ที่ประจำการอยู่ เพื่อช่วยเหลือเรือUSS Beaufort [ 14 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ซูซ์ถูกส่งไปกู้ซากเครื่องบินF-14 Tomcatที่ตกขณะพยายามลงจอดบนเรือUSS Abraham Lincolnห่างจากชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย ตอน ใต้ ประมาณ 50 ไมล์ [ 15 ]
Siouxถูกส่งไปช่วยเหลือในการสืบสวนกรณีเครื่องบิน Alaska Flight 261ตกในมหาสมุทรแปซิฟิกใกล้เกาะ Anacapaในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 [ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2545 ซูซ์ได้ลากแท่นเครื่องมือลอยน้ำไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของโออาฮู เป็นระยะทาง 20 ไมล์ เพื่อทำการวิจัย[ 17 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ซูซ์ได้ช่วยเหลือในการกู้ เฮลิคอปเตอร์ MH-60S Seahawkที่ตกขณะฝึกบินห่างจากชายฝั่งแคลิฟอร์เนียประมาณ 50 ไมล์[ 18 ] เธอได้ขึ้นยานที่ควบคุมจากระยะไกลซึ่งได้รับการกำหนดค่าสำหรับการปฏิบัติการกู้ซากที่เรียกว่า "Deep Drone 8000" [ 19 ]

ในเดือนกันยายนและตุลาคม พ.ศ. 2551 เธอได้เข้าร่วมในปฏิบัติการกู้ซากและกู้ภัยเครื่องบินB-52ที่ตกทะเลนอกชายฝั่งเกาะกวม[ 20 ]
เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ซูซ์ถูกส่งไปกู้เครื่องบันทึกการบินของเครื่องบินC-130 ของ หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ซึ่งตกทะเลหลังจากชนกับ เฮลิคอปเตอร์ AH-1W SuperCobra ของนาวิกโยธินสหรัฐฯนอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย[ 21 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 ซูซ์ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำหรับการทดสอบเครื่องร่อนใต้น้ำที่ได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานวิจัยกองทัพเรือ[ 22 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 Siouxได้ฝึกซ้อมปฏิบัติการช่วยเหลือเรือดำน้ำร่วมกับกองทัพเรือชิลีใน "Chilemar II" [ 23 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 Siouxได้ฝึกฝนทักษะการดำน้ำกู้ภัยร่วมกับกองทัพเรืออินเดียใน "Salvex 2012" [ 24 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 เรือซูได้เข้าช่วยเหลือเรือHMCS Protecteur ของ กองทัพเรือแคนาดาซึ่งได้รับความเสียหายจากเหตุไฟไหม้ห้องเครื่องยนต์นอกชายฝั่งฮาวาย หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากเรือ USS Michael MurphyและUSS Chosinเรือซูได้เดินทางมาถึงเพื่อลากจูงเรือลำดังกล่าว เรือลากจูงได้นำเรือที่เสียหายเข้าสู่ท่าเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์อย่างปลอดภัย สำหรับภารกิจนั้นเรือซูได้รับรางวัลCanadian Forces Unit Commendationในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 [ 25 ]
เรือที่ปลดประจำการแล้วถูกลากจูง
เรือที่ปลดประจำการจากกองทัพเรือมักถูกลากไปยังโรงซ่อมบำรุงเรือที่ไม่ได้ใช้งานต่างๆ เพื่อเก็บรักษาไว้เป็นเรือสำรอง ในที่สุดก็จะถูกลากไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย เรือที่ปลดประจำการเหล่านี้ไม่มีลูกเรือครบ และไม่สามารถแล่นด้วยกำลังของตัวเองได้ บริษัท ซูซ์ถูกว่าจ้างให้ลากจูงเรือที่ปลดประจำการ เหล่านี้
| ลากจูง | จาก | ถึง | วันที่ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| อดีตรัฐนิวเจอร์ซีย์ | เบรเมอร์ตัน วอชิงตัน | อู่ต่อเรือกองทัพเรือลองบีช | กรกฎาคม 2524 | Siouxเดินทางไปพร้อมกับ USNS Navajoขณะที่เรือลำดังกล่าวลากเรือรบไปยังอู่ต่อเรือเพื่อเตรียมการสำหรับการนำกลับมาใช้งานอีกครั้ง[ 26 ] |
| อดีตนาร์วาฬ | คลองปานามา | ซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย | พฤษภาคม 2544 | ขณะที่กำลังติดตามUSNS Navajoซึ่ง ลากเรือ Narwhalลำเก่าอยู่นั้นSiouxได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากเรือใบที่กำลังจมในBahia Magdelana ประเทศเม็กซิโก Sioux จึงแยกตัวออกจากการลากจูงเพื่อไปให้ความช่วยเหลือและช่วยชีวิตคนสองคนบนเรือยอชต์ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 14 พฤษภาคม 2544 เธอได้รับข้อความ "ทำได้ดีมาก" จากพลเรือโท Gordon S. Holderผู้บัญชาการกองบัญชาการขนส่งทางทะเลของกองทัพบกสำหรับการช่วยเหลือครั้งนี้[ 27 ] |
| อดีต- ไฮแมน จี. ริคโอเวอร์ | คลองปานามา | เบรเมอร์ตัน | พฤษภาคม 2551 | เรือดำน้ำถูกแยกชิ้นส่วนที่เบรเมอร์ตัน[ 28 ] |
| อดีตชาวนอร์ฟอล์ก | คลองปานามา | เบรเมอร์ตัน | มิถุนายน 2559 | เรือดำน้ำถูกแยกชิ้นส่วนที่เบรเมอร์ตัน[ 29 ] |
| อดีตฟอร์ด | เบรเมอร์ตัน วอชิงตัน | ฮาวาย | กันยายน 2562 | Siouxลากเรือจาก Bremerton ไปยังน่านน้ำใกล้ฮาวาย จากนั้นการลากก็ถูกส่งต่อให้ USNS Graspซึ่งนำซากเรือไปยังกวมและจมลงในการฝึกยิงจริง[ 30 ] |
การเข้าร่วม RIMPAC
"ริมออฟเดอะแปซิฟิก" ( RIMPAC ) เป็นการฝึกซ้อมทางทะเลนานาชาติที่จัดขึ้นทุกสองปีในน่านน้ำฮาวาย โดยปกติแล้วจะมีการฝึกซ้อมยิงกระสุนจริงซึ่งมีการจมเรือที่ปลดประจำการแล้ว เรือซู (Sioux)ได้ลากจูงเรือเหล่านี้หลายลำในการเดินทางครั้งสุดท้าย และยังได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อม RIMPAC อื่นๆ ด้วยเช่นกัน
2004: ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2547 เรือซูได้ลาก เรือ เดเคเตอร์จากพอร์ตฮูเอเนมรัฐแคลิฟอร์เนีย ไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ เรือพิฆาตลำเก่าถูกจมลงในภายหลังระหว่างการฝึกยิงจริง[ 31 ]
2008: เข้าร่วม[ 32 ]
2010: เข้าร่วม[ 20 ]
2018: เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2018 เรือ Siouxได้ลากเรือRacineออกจากท่าเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ไปยังน่านน้ำลึก ซึ่งเรือลำนั้นถูกจมลงในการฝึกซ้อมยิงจริง[ 33 ] หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เรือลำนี้ได้ลากเรือMcCluskyจากท่าเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ไปยังพื้นที่ฝึกซ้อมซึ่งอยู่ห่างจากเกาะ Kauai ไปทางเหนือ 55 ไมล์ ซึ่งเรือลำนี้ก็ถูกจมลงเช่นกัน[ 34 ]
2020: เรือ SiouxลากเรือDurhamออกจากเพิร์ลฮาร์เบอร์ไปยังพื้นที่ฝึกซ้อมนอกชายฝั่ง ซึ่งเรือลำนั้นถูกจมลงระหว่างการฝึกซ้อมยิงจริง[ 35 ]
การปิดใช้งาน
เรือลำนี้ถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2564 [ 36 ] ปัจจุบันเรือจอดอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์เพื่อรอการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการขั้นสุดท้าย[ 3 ]
รางวัลและเกียรติยศ
ซูและลูกเรือของเธอได้รับเกียรติหลายประการในช่วงที่เธอปฏิบัติหน้าที่ ซึ่งรวมถึง: [ 37 ]
ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติจากกองทัพเรือ (Navy Meritorious Unit Commendation) สำหรับผลงานของเธอในฐานะส่วนหนึ่งของ หน่วยเฉพาะกิจUSNS Mercy ในปี 1987
ริบบิ้น "E" ของกองทัพเรือในปี1989-1990
การยกย่องหน่วยของกองทัพแคนาดาในปี 2015 สำหรับการช่วยเหลือHMCS Protecteur [ 25 ]