ภาพมุมมองด้านหน้าเรือ (ซ้าย) ของเรือรบ USS Benfold (DDG-65) ขณะแล่นอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ	เบนโฟลด์
ชื่อผู้ตั้งชื่อ	เอ็ดเวิร์ด ไคลด์ เบนโฟลด์
สั่งซื้อ	16 มกราคม 2534
ผู้สร้าง	อิงกัลส์ ชิปบิลดิ้ง
นอนลง	27 กันยายน 2536
เปิดตัว	9 พฤศจิกายน 2537
ได้รับมอบหมาย	30 มีนาคม 2539
ท่าเรือบ้านเกิด	สถานีทหารเรือเอเวอเร็ตต์
การระบุตัวตน	หมายเลข IMO :  9457701 หมายเลข MMSI : 338816000 รหัสเรียกขาน : NECB หมายเลขตัวเรือ : DDG-65
ภาษิต	ก้าวไปข้างหน้าด้วยความกล้าหาญ!
เกียรติยศและรางวัล	ดูรางวัล
สถานะ	ปฏิบัติหน้าที่อยู่
ป้าย
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภท	เรือพิฆาตชั้นอาร์เลห์ เบิร์ก
การเคลื่อนย้าย	น้ำหนัก: ประมาณ 6,800 ตัน (6,900  ตัน ) น้ำหนักเต็ม: ประมาณ 8,900 ตัน (9,000 ตัน)
ความยาว	505 ฟุต (154 เมตร)
บีม	59 ฟุต (18 เมตร)
ร่าง	31 ฟุต (9.4 เมตร)
กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง	3 × Rolls-Royce AG9130F (Allison 501-K34) (2.5 เมกะวัตต์ต่อเครื่อง)
ระบบขับเคลื่อน	เพลา 2 อัน
ความเร็ว	เกิน 30  นอต (56 กม./ชม.; 35 ไมล์/ชม.)
พิสัย	4,400  ไมล์ทะเล (8,100 กิโลเมตร; 5,100 ไมล์) ที่ความเร็ว 20 นอต (37 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 23 ไมล์ต่อชั่วโมง)
คอมพลีเมนต์	นายทหารสัญญาบัตร 33 นาย นายทหารชั้นประทวนอาวุโส 38 นาย พลทหาร 210 นาย
เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล	เรดาร์ AN/SPY-1 D PESA 3D (รุ่น Flight I, II, IIA) เรดาร์ AN/SPY-6 (V)1 AESA 3D (Flight III) เรดาร์ค้นหาพื้นผิว AN/SPS-67 (V)3 หรือ (V)5 (DDG-51 – DDG-118) เรดาร์ค้นหาพื้นผิว AN/SPQ-9B (ตั้งแต่เรือ DDG-119 เป็นต้นไป) เรดาร์ค้นหา/นำทางพื้นผิว AN/SPS-73(V)12 (DDG-51 – DDG-86) เรดาร์ค้นหา/นำทางผิวน้ำ BridgeMaster E (ตั้งแต่เรือ DDG-87 เป็นต้นไป) เรดาร์ควบคุมการยิงAN/SPG-62จำนวน 3 เครื่อง ระบบเล็งเป้าหมาย Mk 46 (Flight I, II, IIA) [ 1 ] ระบบเล็งเป้าหมายด้วยแสงอิเล็กโทรออปติก Mk 20 (Flight III) [ 2 ] ระบบต่อสู้ต่อต้านเรือดำน้ำAN/SQQ-89 : ชุดโซนาร์AN/SQS-53C โซนาร์แบบลากจูงทางยุทธวิธี AN/SQR-19 (รุ่น Flight I, II, IIA) โซนาร์แบบลากจูงอเนกประสงค์ TB-37U (ตั้งแต่เรือ DDG-113 เป็นต้นไป) ระบบAN/SQQ-28 LAMPS III สำหรับใช้บนเรือ
สงครามอิเล็กทรอนิกส์และเหย่อล่อ	ชุดอุปกรณ์สงครามอิเล็กทรอนิกส์AN/SLQ-32 ระบบป้องกันตอร์ปิโดAN/SLQ-25 Nixie ระบบปล่อยเป้าล่อMk 36 Mod 12 ระบบปล่อยเป้าล่อMk 53 Nulka ระบบปล่อยเป้าล่อMk 59 [ 3 ]
อาวุธยุทโธปกรณ์	ปืน: 1 × 5 นิ้ว (127 มม.)/54 mk 45 mod 1/2 (ปืนน้ำหนักเบา) 2 × 20 มม. (0.8 นิ้ว) กลุ่ม CIWS ระบบปืนกล Mk 38 ขนาด 2 × 25 มม. (0.98 นิ้ว) ปืน ขนาดลำกล้อง 4 × 0.50 นิ้ว (12.7 มม.) ขีปนาวุธ: แท่นยิงขีปนาวุธต่อต้านเรือ Mk 141 Harpoon จำนวน 2 แท่น ระบบปล่อยจรวดแนวตั้ง (VLS ) รุ่น Mk 41 ประกอบด้วย 1 × 29 เซลล์ และ 1 × 61 เซลล์ (รวม 90 เซลล์) ขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ RIM-66M ขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ RIM-156 ขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธ RIM-161 ขีปนาวุธร่อน BGM-109 โทมาฮอว์ก RUM-139 การปล่อยจรวดแนวดิ่ง ASROC ตอร์ปิโด: 2 × ท่อตอร์ปิโดสามลำกล้องMark 32 : ตอร์ปิโดน้ำหนักเบา Mark 46 ตอร์ปิโดน้ำหนักเบา Mark 50 ตอร์ปิโดน้ำหนักเบา Mark 54
เครื่องบินบรรทุก	1 × เฮลิคอปเตอร์ Sikorsky MH-60R

เรือ USS Benfold (DDG-65)เป็นเรือพิฆาตชั้นArleigh Burke รุ่น Flight I ของกองทัพเรือสหรัฐฯเธอเป็นแพลตฟอร์มอเนกประสงค์ที่สามารถปฏิบัติภารกิจต่อต้านอากาศยาน (AAW) ด้วย ระบบ Aegis Combat Systemและขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน ปฏิบัติการต่อต้านเรือดำน้ำ (ASW) ด้วยระบบโซนาร์ลากจูง จรวดต่อต้านเรือดำน้ำปฏิบัติการต่อต้าน เรือผิวน้ำ (ASUW) ด้วยขีปนาวุธ Harpoonและโจมตีเป้าหมายทางบกเชิงยุทธศาสตร์โดยใช้ขีปนาวุธ Tomahawk Benfold เป็นหนึ่งในเรือลำแรกที่ติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธ Aegisและในระหว่างการฝึกซ้อม Stellar Daggers ปี 2010 เป็นเรือลำแรกที่ยิงขีปนาวุธและขีปนาวุธร่อนพร้อมกัน^{[ 4 ]}

อดีตผู้บัญชาการเรือเบนโฟลด์ ได้แก่ พลเรือเอก มาร์ค เฟอร์กูสันพลเรือเอกไมเคิล กิลเดย์พลเรือโทโทมัส เอช. โคปแมน ที่ 3และกัปตัน ดี. ไมเคิล อับราสฮอฟฟ์ ผู้เขียน^{[ 5 ]}

เบนโฟลด์สร้างโดยบริษัทIngalls Shipbuilding Corporation ใน เมืองปาสคาโกลา รัฐมิสซิสซิปปี เป็น เรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีชั้นอาร์เลห์เบิร์ก ลำ ที่ 15 จากทั้งหมด 90 ลำที่วางแผนไว้ตั้งชื่อตามเอ็ดเวิร์ด ไคลด์ เบนโฟลด์พลทหารแพทย์ชั้นสามแห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญในสงครามเกาหลี หลังเสียชีวิต เธอเข้าร่วมกองเรือแปซิฟิกของสหรัฐฯเพื่อปฏิบัติหน้าที่เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2539 ^{[ 6 ]}

เรือรบเบนโฟล ด์ติดตั้งระบบป้องกันภัยทางอากาศเอจิสและระบบยิงขีปนาวุธแนวดิ่งมาร์ค-41 สำหรับขีปนาวุธนำวิถีหลายประเภททำให้สามารถปฏิบัติการป้องกันและโจมตีเครื่องบินรบ ขีปนาวุธต่อต้านเรือ เรือผิวน้ำ เรือดำน้ำ และเป้าหมายบนชายฝั่งได้ นอกจากขีปนาวุธแล้ว เธอยังมีปืนใหญ่เรือขนาด 5 นิ้วแบบยิงเร็ว 1 กระบอก สำหรับโจมตีเรือผิวน้ำและระดมยิงชายฝั่ง เธอยังติดตั้งตอร์ปิโดต่อต้านเรือดำน้ำ และ ปืนต่อต้านขีปนาวุธ ฟาแลนซ์ CIWS 2 กระบอก เธอมีดาดฟ้าบินสำหรับเฮลิคอปเตอร์ MH-60R/S Seahawk และสามารถเติมเชื้อเพลิงและติดอาวุธใหม่ให้กับเฮลิคอปเตอร์เหล่านี้ได้ แต่เธอไม่มีโรงเก็บเฮลิคอปเตอร์สำหรับจัดเก็บและบำรุงรักษา

ในปี 2554 เรือเบนโฟลด์เข้าอู่แห้งที่BAE Systemsซานดิเอโก เพื่อรับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในช่วงกลางอายุการใช้งานมูลค่า 32 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การปรับปรุงระบบกลไกและไฟฟ้าของตัวเรือ (HM&E) ประกอบด้วยสะพานเดินเรือแบบบูรณาการเต็มรูปแบบ เครื่องจักรและการควบคุมความเสียหายที่ได้รับการปรับปรุง การปรับปรุงคุณภาพชีวิต ห้องครัวที่ทันสมัย ​​และอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์สำเร็จรูป^{[ 7 ]}

ในปี 2013 ฐานทัพเบนโฟลด์ได้รับการอัพเกรดระบบการรบครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธ Aegis Baseline 9C, ระบบป้องกันขีปนาวุธเวอร์ชัน 5.0, ชุดโซนาร์ A(V) 15 และยังมีความสามารถในการปฏิบัติการร่วม (Cooperative Engagement Capability: CEC) อีกด้วย

• 14 สิงหาคม 2540 ถึง 19 กุมภาพันธ์ 2541 – อ่าวเปอร์เซีย
• 18 มิถุนายน 2542 ถึง 17 ธันวาคม 2542 – มหาสมุทรแปซิฟิก / อ่าวเปอร์เซีย
• 13 มีนาคม 2544 ถึง 15 กันยายน 2544 – อ่าวเปอร์เซีย
• 18 ตุลาคม 2547 ถึง 1 มีนาคม 2548
• 13 กันยายน 2549 13 มีนาคม 2550
• 4 พฤษภาคม 2551 ถึง 3 พฤศจิกายน 2551
• 8 กันยายน 2552 ถึง 16 มีนาคม 2553
• 15 มิถุนายน 2555 ถึง 11 มกราคม 2556 – อ่าวเปอร์เซีย
• 2 ตุลาคม 2558 ถึงปัจจุบัน - กองเรือที่ 7 ของสหรัฐฯ โยโกสุกะ ประเทศญี่ปุ่น

ในปี 2555 เบนโฟลด์ เป็น เรือรบประจำการในซานดิเอโก เป็นลำ แรก ที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการฝึกซ้อมทางทะเลโคอาไค เบนโฟลด์ได้ดำเนินการปฏิบัติการบินแบบบูรณาการ การฝึกต่อต้านเรือผิวน้ำและเรือดำน้ำ การซ้อมรบเรือแบบไดนามิก การป้องกันขีปนาวุธ การโจมตีเรือขนาดเล็ก และปฏิบัติการสกัดกั้นทางทะเล (MIO) โดยใช้ทีมเยี่ยม ตรวจค้น และยึด (VBSS) ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2017 เรือเบนโฟลด์ประสบอุบัติเหตุชนกับเรือลากจูงพาณิชย์ของญี่ปุ่นเล็กน้อยนอกอ่าวซากามิเรือลากจูงสูญเสียกำลังและลอยเข้ามาชนเรือเบนโฟลด์ทำให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อย โดยมีรอยขูดขีดที่ด้านข้างของเรือ ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บในเรือทั้งสองลำเรือเบนโฟลด์ยังคงแล่นอยู่ในทะเลต่อไป ในขณะที่เรือลากจูงถูกลากไปยังโยโกสุกะ^{[ 9 ]}

เรือเบนโฟลด์ได้ดำเนินการปฏิบัติการเสรีภาพในการเดินเรือ (FONOPS) ในทะเลจีนใต้ ดังต่อไปนี้ :

• 12 กรกฎาคม 2564 – หมู่เกาะพาราเซล^{[ 10 ]}
• 8 กันยายน 2021 – หมู่เกาะสแปรตลี^{[ 11 ]}
• 18 มกราคม 2022 – หมู่เกาะสแปรตลี
• 20 มกราคม 2022 – หมู่เกาะพาราเซล^{[ 12 ]}
• 13 กรกฎาคม 2565 – หมู่เกาะพาราเซล^{[ 13 ]}
• 16 กรกฎาคม 2022 – หมู่เกาะสแปรตลี^{[ 14 ]}

ในปี 2022 เบนโฟลด์ได้รับการยกย่องจากผู้นำกองเรือที่เจ็ดว่าเป็นแบบอย่างของการบำรุงรักษาเรือที่ดี^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2023 เบนโฟลด์และเรือพิฆาตอีกสามลำได้ตอบสนองต่อการลาดตระเวนร่วมของจีน-รัสเซียในน่านน้ำสากลใกล้กับอะแลสกา กองเรือจีน-รัสเซียได้ออกไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2566 กองทัพเรือได้ประกาศแผนการขยายอายุการใช้งานของเรือเกินกว่า 35 ปีตามกำหนดเดิม โดยตั้งใจจะให้เรือเบนโฟลด์ ยังคง ประจำการต่อไปอย่างน้อยจนถึงปี พ.ศ. 2569 ^{[ 17 ]}กองทัพเรือได้ประกาศแผนการที่จะหมุนเวียนเรือเบนโฟลด์ไปยังเอเวอเร็ต รัฐวอชิงตัน และแทนที่เรือลำนี้ในญี่ปุ่นด้วยเรือยูเอสเอ  ส พรีเบิล

• 2003–2004 – รางวัล อนุสรณ์USS Arizonaสำหรับ "ผลงานที่ยอดเยี่ยมในการเตรียมพร้อมรบและประสิทธิภาพในการรบ" ^{[ 18 ]}
• 1998 – รางวัลสโปเคน^{[ 19 ]}
• การยกย่องหน่วยกองทัพเรือสำหรับช่วงวันที่ 1 ตุลาคม 1997 ถึง 30 เมษายน 1998 ^{[ 20 ]}
• การยกย่องหน่วยดีเด่นในฐานะส่วนหนึ่งของ กลุ่มรบ Constellationตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2542 ถึง 10 กันยายน 2544 ^{[ 20 ]}
• เหรียญ Armed Forces Expeditionary Medalสำหรับช่วงเวลาสี่ช่วงแยกกันระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 และสิงหาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 20 ]}
• เหรียญบริการด้านมนุษยธรรมสำหรับปฏิบัติการช่วยเหลือแบบบูรณาการตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ถึง 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ^{[ 20 ]}
• รางวัลความปลอดภัยบนเรือของ CNO (PACFLT) - (2007), (2024)
• รางวัล Marjorie Sterrett Battleship Fund Award - (2022)

เบนโฟลด์ได้รับรางวัล Navy Battle "E"ในปีต่อไปนี้: 1997, ^{[ 21 ] [ 20 ]} 1999, ^{[ 21 ] [ 20 ]} 2001, ^{[ 20 ]} 2003 (ระบุเป็น "BENFOLD DDG 76" บนเว็บไซต์รางวัล ซึ่งเป็นปีของการ แลกเปลี่ยนเรือ Benfold DDG-65 / Higgins DDG-76 "Sea Swap"), ^{[ 20 ]} 2004, ^{[ 20 ]} 2005, ^{[ 20 ]} 2007, ^{[ 20 ] [ 22 ]} 2009, ^{[ 20 ]} 2018, ^{[ 23 ]} 2021 และ 2022

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือรบ USS Benfold (DDG-65 )

 บทความนี้ได้นำเอาเนื้อหาที่เป็นสาธารณสมบัติจากเรือเบนโฟลด์ (DDG-65)จากทะเบียนเรือรบของกองทัพเรือมาใช้

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ