เรือรบ USS Cutlassปฏิบัติการร่วมกับเรือบรรทุกเครื่องบิน USS Lake Champlainในปี 1962
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ	ดาบสั้น
ชื่อเดียวกัน	ปลาคัตลาส
ผู้สร้าง	อู่ต่อเรือกองทัพเรือพอร์ตสมัธคิตเทอรี รัฐเมน[ 1 ]
นอนลง	22 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 [ 1 ]
เปิดตัว	5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 [ 1 ]
ได้รับมอบหมาย	17 มีนาคม พ.ศ. 2488 [ 1 ]
ปลดประจำการ	15 เมษายน พ.ศ. 2516 [ 1 ]
ได้รับผลกระทบ	15 เมษายน พ.ศ. 2516 [ 1 ]
โชคชะตา	โอนไปยังไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน)เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2516 [ 2 ]
ป้าย
ไต้หวัน
ชื่อ	ROCS Hai Shih (SS-791)
ได้รับ	12 เมษายน 2516
สถานะ	คล่องแคล่ว
ลักษณะทั่วไป (เมื่อกรอกข้อมูลครบถ้วน)
คลาสและประเภท	เรือดำน้ำดีเซลไฟฟ้าชั้นเทนช์[ 2 ]
การเคลื่อนย้าย	1,570  ตัน (1,595  ตัน ) โผล่ขึ้นมา[ 2 ] จมอยู่ใต้น้ำ 2,414 ตัน (2,453 ตัน) [ 2 ]
ความยาว	311 ฟุต 8 นิ้ว (95.00 ม.) [ 2 ]
บีม	27 ฟุต 4 นิ้ว (8.33 ม.) [ 2 ]
ร่าง	สูงสุด 17 ฟุต (5.2 ม.) [ 2 ]
ระบบขับเคลื่อน	เครื่องยนต์ดีเซลแบบลูกสูบตรงข้าม 10 สูบ รุ่น Fairbanks-Morse Model 38D8-⅛ จำนวน 4 เครื่อง ขับเคลื่อนเครื่องกำเนิดไฟฟ้า[ 3 ] [ 4 ] แบตเตอรี่Sargo 2 × 126 เซลล์[ 5 ] มอเตอร์ไฟฟ้าElliott แบบขับตรงความเร็วต่ำ 2 ตัว[ 3 ] ใบพัดสองใบ[ 3 ] 5,400  shp (4.0  MW ) บนพื้นผิว[ 3 ] 2,740 shp (2.0 MW) จมอยู่ใต้น้ำ[ 3 ]
ความเร็ว	20.25 นอต (38 กม./ชม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำ[ 6 ] 8.75 นอต (16 กม./ชม.) จมอยู่ใต้น้ำ[ 6 ]
พิสัย	ลอยตัวที่ระยะ 11,000 ไมล์ทะเล (20,000 กม.) ด้วยความเร็ว 10 นอต (19 กม./ชม.) [ 6 ]
ความอดทน	จมอยู่ใต้น้ำเป็นเวลา 48 ชั่วโมงที่ความเร็ว 2 นอต (3.7 กม./ชม.) [ 6 ] ปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวน 75 วัน
ความลึกของการทดสอบ	400 ฟุต (120 ม.) [ 6 ]
คอมพลีเมนต์	เจ้าหน้าที่ 10 นาย พลทหาร 71 นาย[ 6 ]
อาวุธยุทโธปกรณ์	ท่อตอร์ปิโดขนาด 10 × 21 นิ้ว (533 มม.) (6 ที่นั่งด้านหน้า, 4 ที่นั่งด้านหลัง) ตอร์ปิโด 28 ลูก[ 5 ] ปืนใหญ่ดาดฟ้าขนาด 1 × 5 นิ้ว (127 มม.) / 25 คาลิเบอร์[ 5 ] ปืนใหญ่โบฟอร์ส 40 มม.และปืนใหญ่เออร์ลิคอน 20 มม.
ลักษณะทั่วไป (Guppy II)
การเคลื่อนย้าย	1,870 ตัน (1,900 ตัน) โผล่ขึ้นมา[ 7 ] จมอยู่ใต้น้ำ 2,440 ตัน (2,480 ตัน) [ 7 ]
ความยาว	307 ฟุต (93.6 ม.) [ 8 ]
บีม	27 ฟุต 4 นิ้ว (7.4 ม.) [ 8 ]
ร่าง	17 ฟุต (5.2 ม.) [ 8 ]
ระบบขับเคลื่อน	เพิ่มสนอร์เกิล[ 7 ] แบตเตอรี่ได้รับการอัปเกรดเป็น แบบ GUPPYความจุขยายเป็น 504 เซลล์ (แบตเตอรี่ 4 × 126 เซลล์) [ 7 ]
ความเร็ว	ปรากฏให้เห็น: ความเร็วสูงสุด 18.0 นอต (33.3 กม./ชม.) ความเร็วในการล่องเรือ 13.5 นอต (25.0 กม./ชม.) จมอยู่ใต้น้ำ: ความเร็ว 16.0 นอต (29.6 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง ดำน้ำตื้นด้วยความเร็ว 9.0 นอต (16.7 กม./ชม.) ความเร็วในการล่องเรือ 3.5 นอต (6.5 กม./ชม.) [ 7 ]
พิสัย	15,000 นาโนเมตร (28,000 กม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำด้วยความเร็ว 11 นอต (20 กม./ชม.) [ 8 ]
ความอดทน	จมอยู่ใต้น้ำเป็นเวลา 48 ชั่วโมงที่ความเร็ว 4 นอต (7 กม./ชม.) [ 8 ]
คอมพลีเมนต์	เจ้าหน้าที่ 9-10 นาย นายทหารชั้นประทวน 5 นาย ทหารเกณฑ์ 70 นาย[ 8 ]
เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล	โซนาร์แบบแอคทีฟ AN/BQS-4 โซนาร์แบบพาสซีฟ AN/BQR-2 ระบบควบคุมการยิงตอร์ปิโด Mk 106 [ 8 ]
อาวุธยุทโธปกรณ์	ท่อตอร์ปิโดขนาด 10 × 21 นิ้ว (533 มม.)  (หกไปข้างหน้า สี่ไปข้างหลัง) [ 8 ] ปืนทั้งหมดถูกนำออก[ 7 ]

เรือดำน้ำ ยูเอสเอสคัตลาส ( หมายเลขตัวเรือSS-478 ) ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพ เรือสาธารณรัฐจีน ไห่ซือ ( SS-791 ) ตั้งแต่ปี 1973 เป็นเรือดำน้ำชั้นเทนช์ ที่ประจำการอยู่ในกองทัพเรือสาธารณรัฐจีน ในปัจจุบัน เธอเป็นเรือเพียงลำเดียวของกองทัพเรือสหรัฐฯที่ตั้งชื่อตามปลาคัตลาส ซึ่งเป็นปลาที่มีลำตัวยาวและบาง พบได้ทั่วไปตามชายฝั่งของสหรัฐอเมริกาและ หมู่เกาะเวสต์ อินดีส์ อู่ต่อเรือพอร์ตสมัธ วางกระดูกงูเรือ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1944 ปล่อย ลงน้ำ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1944 โดยมีนาง RE Kintner เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 1945 โดยมีผู้บัญชาการ Herbert L. Jukes เป็นผู้บังคับบัญชา

เรือดำน้ำคัตลาสถูกปลดประจำการและถอดออกจากทะเบียนเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในปี 1973 จาก นั้น ถูกโอนไปยังกองทัพเรือสาธารณรัฐจีนและเปลี่ยนชื่อเป็น ROCS Hai Shih (SS-791) คาดว่าจะยังคงประจำการต่อไปอย่างน้อยจนถึงปี 2026 ซึ่งเป็นเวลา 53 ปีนับตั้งแต่เข้าประจำการในกองทัพเรือสาธารณรัฐจีน และ 82 ปีนับตั้งแต่ถูกปล่อยลงน้ำครั้งแรก

เรือรบคัตลาสออกเดินทางจากพอร์ตสมัธ รัฐนิวแฮมป์เชียร์เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1945 และมา ถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 15 กรกฎาคม ก่อนจะออกลาดตระเวนทางสงครามครั้งแรกในอีกสองวันต่อมา โดยได้รับมอบหมายให้ลาดตระเวนในบริเวณใกล้เคียงหมู่เกาะคูริลเธอเข้าสู่พื้นที่ดังกล่าวหนึ่งวันหลังจากการประกาศยอมจำนนของญี่ปุ่นและปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนสังเกตการณ์จนถึงวันที่ 24 สิงหาคม จากนั้นจึงกลับไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ เธอออกเดินทางไปยังนิวยอร์กในวันที่ 2 กันยายน และมาถึงในวันที่ 24 กันยายน เพื่อต้อนรับผู้มาเยือนในช่วงวันกองทัพเรือ

เรือคัตลาสแล่นเลียบชายฝั่งตะวันออกจนถึงวันที่ 8 มกราคม 1946 จึงได้เดินทางไปยังเขตคลองปานามายกเว้นช่วงปฏิบัติการสามเดือนในอ่าวเดลาแวร์เรือ คัตลา สยังคงอยู่ในทะเลแคริบเบียนโดยมีฐานอยู่ที่ เมือง คริสโตบัลเขตคลองปานามา ตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคมถึง 2 ตุลาคม 1947 เรือได้แล่นเลียบชายฝั่งอเมริกาใต้ผ่านแหลมฮอร์นเยี่ยมชมเมืองวัลปาราอิโซประเทศชิลี และกลับไปยังชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้ผ่านช่องแคบมาเจลลัน

เรือดำน้ำคัตลาสออกจากเขตคลองปานามาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1948 เพื่อปฏิบัติการในพื้นที่คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดาจากนั้นจึงเข้าอู่ต่อเรือฟิลาเดลเฟียในเดือนมีนาคมเพื่อทำการซ่อมบำรุงและปรับปรุงให้ทันสมัย ​​เมื่อเดินทางถึงคีย์เวสต์ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1949 เธอทำหน้าที่เป็นเรือดำน้ำทดสอบในปฏิบัติการ "เรนโบว์" เพื่อประเมินรูปแบบสีต่างๆ ที่จะช่วยเพิ่มคุณภาพชีวิตซึ่งเป็นปัญหาสำคัญในเรือดำน้ำรุ่นใหม่ที่มีความสามารถในการดำน้ำได้นาน เธอยังคงปฏิบัติการจากคีย์เวสต์จนถึงฤดูร้อนปี 1952 เมื่อท่าเรือหลักของเธอเปลี่ยนไปเป็น นอร์ฟอล์ก รัฐ เวอร์จิเนีย

ในปี 1953 เรือคั ตลาสได้ล่องเรือไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเยี่ยมชมฝรั่งเศสกรีซตุรกีแอฟริกาเหนือยิบรอลตาร์มอลตาและสเปนจากนั้นจึงแล่นเรือใน น่านน้ำ คิวบาเพื่อทำหน้าที่เป็นเป้าหมายสำหรับเรือพิฆาตและเครื่องบินที่เข้าร่วมในการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำ เธอเข้าร่วมปฏิบัติการในพื้นที่ การฝึกซ้อมของกองเรือ และการฝึกสงครามต่อต้านเรือดำน้ำในทะเลแคริบเบียน จนถึงเดือนกันยายน 1956 เมื่อเธอออกเดินทางไปยังทะเล เมดิเตอร์เรเนียนและปฏิบัติการร่วมกับ กองกำลัง นาโตรวมถึงกองเรือที่หกเธอเยี่ยมชมอิตาลีกรีซครีตมายอร์กาโปรตุเกสและอังกฤษก่อนจะกลับมายังนอร์ฟอล์กในเดือนธันวาคม ในปี 1958 เธอล่องเรือในยุโรปเหนือ เยี่ยมชมโรซิ ธ ส ก็อตแลนด์โคเปนเฮเกนและคอร์ซอร์เดนมาร์ก และผ่านคลองคีล

ในช่วงครึ่งแรกของปี 1959 เรือคัตลาสได้เข้าร่วมในงานพัฒนาการต่อต้านเรือดำน้ำของกองกำลังเฉพาะกิจ "อัลฟา" นอกชายฝั่งแหลมเวอร์จิเนียและในเดือนกันยายนได้แล่นเรือไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในเดือนพฤศจิกายน เธอได้แล่นผ่านคลองสุเอซเพื่อเข้าร่วมกับเรือของกองทัพเรือปากีสถานในการฝึกซ้อมนอกชายฝั่งการาจีและกลับมายังนอร์ฟอล์กในเดือนธันวาคม หลังจากปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องกับกองกำลังเฉพาะกิจ "อัลฟา" เธอได้เข้าอู่ต่อเรือฟิลาเดลเฟียในเดือนกุมภาพันธ์ 1960 เพื่อทำการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคมเรือคัตลาสถูกปลดประจำการและถูกถอดออกจากทะเบียนเรือของกองทัพเรือเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1973

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2516 เรือดำน้ำคัตลาสถูกปิดผนึกท่อตอร์ปิโดและขายให้กับไต้หวันซึ่งเธอได้รับการประจำการในกองทัพเรือสาธารณรัฐจีนในชื่อ ROCS Hai Shih (SS-791) (ซึ่งหมายถึง " สิงโตทะเล ") จากนั้นพวกเขาก็พยายามฟื้นฟูความสามารถในการยิงตอร์ปิโดของเธอ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 ไต้หวันประกาศว่าเธอจะได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อยืดอายุการใช้งานจนถึงปี พ.ศ. 2569 ทำให้เธอเป็นเรือดำน้ำที่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ เรือดำน้ำยังคงใช้งานได้และมีรายงานว่าสามารถทำการรบได้^{[ 9 ]}การปรับปรุงใหม่มูลค่า 19 ล้านดอลลาร์สหรัฐมีจุดประสงค์เพื่อปรับปรุงตัวเรือและองค์ประกอบการนำทางของเรือดีเซล^{[ 10 ]}