เรือยูเอสเอส กรีนฟิช
เรือดำน้ำกรีนฟิช (SS-351) ประมาณทศวรรษ 1960 แสดงให้เห็นโดมรูปครีบฉลามสามอันที่เป็นเอกลักษณ์ของระบบโซนาร์PUFFS | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | เรือยูเอสเอส กรีนฟิช |
| ผู้สร้าง | บริษัท Electric Boat , Groton, Connecticut [ 1 ] |
| นอนลง | 29 มิถุนายน พ.ศ. 2487 [ 1 ] |
| เปิดตัว | 21 ธันวาคม พ.ศ. 2488 [ 1 ] |
| ได้รับมอบหมาย | 7 มิถุนายน พ.ศ. 2489 [ 1 ] |
| ปลดประจำการ | 29 ตุลาคม พ.ศ. 2516 [ 1 ] |
| ได้รับผลกระทบ | 29 ตุลาคม พ.ศ. 2516 [ 2 ] |
| โชคชะตา | โอนไปยังบราซิล 19 ธันวาคม พ.ศ. 2516 [ 1 ] |
| ชื่อ | อเมซอน |
| ได้รับ | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2516 |
| ได้รับผลกระทบ | 15 ตุลาคม 2535 |
| การระบุตัวตน | เอส-16 |
| โชคชะตา | ถูกแยกชิ้นส่วนในปี 2001 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือดำน้ำดีเซลไฟฟ้าชั้นบาลาโอ[ 2 ] |
| การเคลื่อนย้าย | |
| ความยาว | 311 ฟุต 9 นิ้ว (95.02 เมตร) [ 2 ] |
| บีม | 27 ฟุต 3 นิ้ว (8.31 ม.) [ 2 ] |
| ร่าง | สูงสุด16 ฟุต 10 นิ้ว (5.13 เมตร) [ 2 ] |
| ระบบขับเคลื่อน |
|
| ความเร็ว | |
| พิสัย | 11,000 ไมล์ทะเล (20,000 กม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำด้วยความเร็ว 10 นอต (19 กม./ชม.) [ 3 ] |
| ความอดทน |
|
| ความลึกของการทดสอบ | 400 ฟุต (120 ม.) [ 3 ] |
| คอมพลีเมนต์ | เจ้าหน้าที่ 10 นาย พลทหาร 70–71 นาย[ 3 ] |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
| ลักษณะทั่วไป (Guppy II) | |
| คลาสและประเภท | ไม่มี |
| การเคลื่อนย้าย | |
| ความยาว | 307 ฟุต (94 ม.) [ 6 ] |
| บีม | 27 ฟุต 4 นิ้ว (8.33 ม.) [ 6 ] |
| ร่าง | 17 ฟุต (5.2 ม.) [ 6 ] |
| ระบบขับเคลื่อน | |
| ความเร็ว |
|
| พิสัย | 15,000 ไมล์ทะเล (28,000 กม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำด้วยความเร็ว 11 นอต (13 ไมล์ต่อชั่วโมง; 20 กม./ชม.) [ 6 ] |
| ความอดทน | จมอยู่ใต้น้ำเป็น เวลา 48 ชั่วโมงที่ความเร็ว 4 นอต (5 ไมล์ต่อชั่วโมง; 7 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) [ 6 ] |
| คอมพลีเมนต์ |
|
| เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล |
|
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
| ลักษณะทั่วไป (Guppy III) | |
| คลาสและประเภท | ไม่มี |
| การเคลื่อนย้าย | |
| ความยาว | 321 ฟุต (98 ม.) [ 6 ] |
| บีม | 27 ฟุต 4 นิ้ว (8.33 ม.) [ 6 ] |
| ร่าง | 17 ฟุต (5.2 ม.) [ 6 ] |
| ความเร็ว |
|
| พิสัย | 15,900 ไมล์ทะเล (29,400 กม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำด้วยความเร็ว 8.5 นอต (10 ไมล์ต่อชั่วโมง; 16 กม./ชม.) [ 6 ] |
| ความอดทน | จมอยู่ใต้น้ำเป็น เวลา 36 ชั่วโมงที่ความเร็ว 3 นอต (3 ไมล์ต่อชั่วโมง; 6 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) [ 6 ] |
| คอมพลีเมนต์ |
|
| เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล | |
เรือ ดำน้ำยูเอสเอส กรีนฟิช (SS-351)เป็นเรือดำน้ำชั้นบาลาโอ ของกองทัพเรือสหรัฐฯชื่อของเรือมาจากปลาเขียว
เรือดำน้ำกรีนฟิช (SS-351) ถูกปล่อยลงน้ำโดย บริษัท Electric Boat Co., Groton, Connecticutเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1945 โดยมีนางโทมัส เจ. ดอยล์ เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1946
การทดสอบเดินเรือของ เรือดำน้ำกรีนฟิชระหว่างวันที่ 22 กรกฎาคมถึง 13 กันยายน 1946 พาเธอไปยังเมืองบาร์รังกียาประเทศโคลอมเบียเขตคลองสุเอซ เมืองกาเยาประเทศเปรูและ เกาะ เซนต์โทมัสหมู่เกาะเวอร์จินการฝึกซ้อมจากนิวลอนดอนและในอ่าวเชซาพีคดำเนินไปตลอดทั้งปี และในช่วงต้นปี 1947 กรีนฟิชกลับไปยังทะเลแคริบเบียนเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมของกองเรือ ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1947 เธอได้ทำการขนย้ายบุคลากรจากเรือบรรทุกเครื่องบินแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ไปยังเรือดำน้ำโดยเฮลิคอปเตอร์ เป็นครั้งแรก ๆ

เรือกรีนฟิ ชได้ปฏิบัติภารกิจต่างๆ ตามแนวชายฝั่งอเมริกาและในทะเลแคริบเบียนจนกระทั่งวันที่ 8 มกราคม 1948 จึงได้เข้าอู่ต่อเรือของบริษัท Electric Boat Co. เพื่อทำการดัดแปลงเป็นเรือGUPPY IIซึ่งรวมถึงการติดตั้ง อุปกรณ์ ดำน้ำตื้นบนเรือกรีนฟิชเพื่อให้สามารถใช้งานเครื่องยนต์ดีเซลขณะดำน้ำได้ ซึ่งจำเป็นต้องขยาย "ใบเรือ" ของเรือ นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งแบตเตอรี่เพิ่มเพื่อเพิ่มความเร็วขณะดำน้ำและช่วยให้เรือสามารถดำน้ำได้อย่างสมบูรณ์เป็นเวลานานขึ้น
เรือดำน้ำกรีนฟิชเดินทางกลับถึงนิวลอนดอนในวันที่ 21 สิงหาคม 1948 และ ออกเดินทางทดสอบ ระบบครั้งที่สองในวันที่ 1 กันยายน โดยมีพลเรือตรีเจมส์ เจ. ไฟฟ์ ผู้บัญชาการกองเรือดำน้ำ กองเรือแอตแลนติกร่วมเดินทางไปด้วย เรือได้แล่นผ่านคลองปานามาในวันที่ 9 กันยายน และเข้าร่วมการฝึกซ้อมที่บัลโบอาก่อนจะกลับถึงนิวลอนดอนในวันที่ 24 กันยายน
เรือดำน้ำ GUPPY ลำใหม่ถูกส่งไปประจำการในกองเรือแปซิฟิกและออกเดินทางไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 23 ตุลาคม เธอถึงที่หมายในวันที่ 25 พฤศจิกายน 1948 ยกเว้น การฝึกต่อต้านเรือ ดำน้ำและการป้องกันท่าเรือในอ่าวพิวเจ็ตในปี 1950 และการซ่อมบำรุง ครั้งใหญ่ ที่เกาะมาเร ในเวลาต่อมา เรือ ดำน้ำกรีนฟิชได้ปฏิบัติการจากเพิร์ลฮาร์เบอร์ในการฝึกซ้อมในพื้นที่ตลอดปี 1951
เรือ ดำน้ำกรีนฟิชออกเดินทางจากเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1951 ไปยังโยโกสุกะประเทศญี่ปุ่นเพื่อ ปฏิบัติหน้าที่ใน สงครามเกาหลีหลังจากลาดตระเวนระหว่างวันที่ 31 มกราคมถึง 1 มีนาคม 1952 เธอได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมที่โอกินาวาแล้วจึงกลับไปยังฮาวายในวันที่ 2 มิถุนายน เธอปฏิบัติภารกิจในพื้นที่และปฏิบัติการพิเศษต่างๆ จนกระทั่งถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน 1954 จึงเข้าอู่ต่อเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์เพื่อทำการปรับปรุงให้ทันสมัยอีกครั้ง
เรือดำน้ำกรีนฟิช (Greenfish) ซึ่ง ได้ รับการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 1955 ได้ออกเดินทางเพื่อประจำการกับกองเรือที่ 7เมื่อวันที่ 15 กันยายน และถึงโยโกสุกะในวันที่ 29 กันยายน ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคมถึง 15 พฤศจิกายน เธอได้เข้าร่วมปฏิบัติการพิเศษ และจากนั้นได้ออกเดินทางท่องเที่ยวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ท่าเรือที่กรี นฟิช แวะเยี่ยม ระหว่างการเดินทาง 2 เดือน ได้แก่มะนิลาสิงคโปร์ย่างกุ้ง(ซึ่งเธอเป็นเรือดำน้ำลำแรกที่เคยไปเยือนและได้รับการตรวจเยี่ยมจากนายกรัฐมนตรีอู นูแห่งพม่า ) และฮ่องกงหลังจากฝึกซ้อมเพิ่มเติมบริเวณนอกชายฝั่งโอกินาวาและโยโกสุกะกรีนฟิชก็กลับไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 13 มีนาคม 1956
ช่วง 5 ปีต่อมา เรือกรีนฟิชมีภารกิจที่ค่อนข้างตายตัว ได้แก่ ปฏิบัติการในพื้นที่รอบนอกเพิร์ลฮาร์เบอร์ปฏิบัติการพิเศษการฝึกซ้อมตามแนวชายฝั่งอเมริกา และการซ่อมบำรุงใหญ่เป็นระยะ เรือ กรีนฟิชเข้าอู่ต่อเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1960 เพื่อทำการซ่อมบำรุงใหญ่ตามโครงการ FRAM ( Fleet Rehabilitation and Modernization ) และดัดแปลงครั้งใหญ่ให้เป็น เรือชั้น GUPPY IIIซึ่งรวมถึงการตัดเรือกรีนฟิชออกเป็นสองท่อนและเพิ่ม ส่วนของตัวเรือ อีก 15 ฟุต (5 เมตร)เพื่อให้สามารถติดตั้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์อื่นๆ ได้มากขึ้น
เมื่อการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ เรือ ดำน้ำกรีนฟิชออกเดินทางเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1961 เพื่อทดสอบการใช้งาน ปฏิบัติการที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ และในเดือนธันวาคมได้ออกเดินทางไปประจำการกับกองเรือที่ 7 นอกเหนือจากปฏิบัติการพิเศษแล้ว เรือดำน้ำยังได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อมของกองเรือและปฏิบัติการต่อต้านเรือดำน้ำต่างๆ และเยี่ยมชมท่าเรือหลายแห่ง รวมถึงฮ่องกง มะนิลา และโอกินาวา เมื่อกลับมายังเพิร์ลฮาร์เบอร์ในเดือนมิถุนายน 1962 กรีนฟิชได้ปฏิบัติการในพื้นที่จนถึงเดือนตุลาคม เมื่อวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาทำให้เธอต้องไปญี่ปุ่นเพื่อเสริมกำลังกองเรือที่ 7 เมื่อกลับมายังฮาวายในเดือนธันวาคม 1962 เธอได้รับการซ่อมบำรุงเล็กน้อยแล้วจึงกลับมาปฏิบัติภารกิจตามปกติในช่วงเวลาสงบสุข ทั้งปฏิบัติการในพื้นที่และปฏิบัติการพิเศษสลับกับการฝึกซ้อม
เรือ ดำน้ำกรีนฟิชประจำการอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ และเข้าร่วมการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำต่างๆ พร้อมทั้งรักษาระดับการฝึกฝนและความพร้อมของลูกเรืออย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม 1964 ถึง 4 กันยายน เรือได้รับการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ และหลังจากล่องเรือไปยังชายฝั่งแปซิฟิกและกลับมา เรือดำน้ำกรีนฟิช ก็ออกเดินทางไปยังตะวันออกไกลในวันที่ 27 มกราคม 1965 เรือเดินทางถึงญี่ปุ่นในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ และในช่วง 4 เดือนถัดมาได้ปฏิบัติการร่วมกับกองเรือที่ 7 ในน่านน้ำตั้งแต่ญี่ปุ่นถึงฟิลิปปินส์เรือกลับมายังเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 1 สิงหาคม ฝึกอบรมอย่างต่อเนื่องจนถึงปี 1966 และออกปฏิบัติการอีกครั้งในแปซิฟิกตะวันตกในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1966 เรือเสร็จสิ้นภารกิจกับกองเรือที่ 7 ในวันที่ 1 กรกฎาคม และกลับไปยังฮาวายในปลายเดือนนั้นเพื่อดำเนินการฝึกซ้อมความพร้อมที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ต่อไป ในปี 1967 เรือยังคงประจำการอยู่ในกองกำลังเรือดำน้ำของกองเรือแปซิฟิก ในปี 1970 เรือได้รับการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือฮันเตอร์สพอยต์ ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย จากนั้นจึงได้รับการปรับแนวอาวุธที่เมืองแบงกอร์ รัฐวอชิงตัน เรือดำน้ำกรีนฟิชแล่นผ่านคลองปานามาและมุ่งหน้าไปยังฐานทัพเรือดำน้ำนิวลอนดอน ในปี 1971 เธอได้ออกเดินทางในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ และเข้าร่วมการฝึกซ้อมแบบสปริงบอร์ดในปี 1972
เรือดำน้ำ อมาโซนัสของบราซิล(S-16)
เรือ กรีนฟิช (Greenfish)ถูกปลดประจำการและถอดออกจากทะเบียนเรือของกองทัพเรือ สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 1973 และโอน (ขาย) ภายใต้เงื่อนไขของโครงการช่วยเหลือด้านความมั่นคงให้แก่บราซิลเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1973 โดยเปลี่ยนชื่อเป็นอมาโซนาส (Amazonas หรือ S-16)ซึ่งเป็นเรือลำที่แปดของกองทัพเรือบราซิลที่ตั้งชื่อตามแม่น้ำอเมซอนเรือถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1992 เดิมทีมีแผนจะดัดแปลงเป็นเรือพิพิธภัณฑ์ที่ศูนย์ประวัติศาสตร์ทางทะเล (Centro Histórico da Marinha) ในเมืองริโอเดจาเนโรอย่างไรก็ตาม ในที่สุดก็ถูกตัดสินว่าอยู่ในสภาพที่ทรุดโทรมเกินไป และถูกนำไปแยกชิ้นส่วนเพื่อขายเป็นเศษเหล็กในปี 2001
ลิงก์ภายนอก
- แกลเลอรี่ภาพของเรือ Greenfish ที่ NavSource Naval History
- https://web.archive.org/web/20041209232805/http://home.earthlink.net/~drobrien/decommissioning.html