ยูเอสเอส แฮงค์
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
นอนลง	17 มกราคม 2487
เปิดตัว	21 พฤษภาคม 2487
ได้รับมอบหมาย	28 สิงหาคม 2487
ปลดประจำการ	1 กรกฎาคม 2515
ได้รับผลกระทบ	1 กรกฎาคม 2515
โชคชะตา	เดินทางไปอาร์เจนตินา 1 กรกฎาคม 2515
อาร์เจนตินา
ชื่อ	เซกุย
ได้รับ	1 กรกฎาคม 2515
ได้รับผลกระทบ	ป่วยในปี 1983
โชคชะตา	ถูกแยกชิ้นส่วนเพื่อนำไปขายเป็นเศษเหล็กในปี 1983
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภท	เรือพิฆาตชั้นอัลเลน เอ็ม. ซัมเนอร์
การเคลื่อนย้าย	2,200 ตัน
ความยาว	376 ฟุต 6 นิ้ว (114.8 เมตร)
บีม	40 ฟุต (12.2 เมตร)
ร่าง	15 ฟุต 8 นิ้ว (4.8 เมตร)
ระบบขับเคลื่อน	60,000 แรงม้า (45 เมกะวัตต์) ใบพัด 2 ใบ
ความเร็ว	34 นอต (63 กม./ชม.)
พิสัย	6,500 นาโนเมตร @ 15 kn (12,000 กม. @ 28 กม./ชม.)
คอมพลีเมนต์	336
อาวุธยุทโธปกรณ์	ปืนขนาด . 38 คาลิเบอร์ขนาด 5 นิ้ว จำนวน 6 กระบอก ปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 12 × 40 มม . ปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 11 × 20 มม . ท่อตอร์ปิโดขนาด 10 × 21 นิ้ว (533 มม.) เครื่องยิงระเบิดใต้น้ำ 6 เครื่อง รางระเบิดน้ำลึก 2 ราง

เรือ USS Hank (DD-702)ซึ่งเป็นเรือพิฆาตชั้นAllen M. Sumner ได้รับการตั้งชื่อตามเรือโทวิลเลียม แฮงค์

เรือแฮงค์ถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1944 โดยบริษัท Federal Shipbuilding and Drydock Companyที่เมืองเคียร์นีรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมีนางวิลเลียม เอ็ดวิน แฮงค์ ภรรยาม่ายของนาวาโทแฮงค์ เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1944

หลังจากเสร็จสิ้นการทดสอบการเดินเรือในทะเลแคริบเบียนเมื่อวันที่ 18 ตุลาคมเรือแฮงค์ได้เข้าร่วมกับ เรือ มิสซูรี เท็ กซัสและอาร์คันซอที่นิวยอร์ก จากนั้นจึงแล่นเรือไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกและถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 6 ธันวาคม โดยผ่านคลองปานามาและซานฟรานซิสโก เรือ แฮงค์รายงานตัวที่อูลิติในวันที่ 28 ธันวาคม และออกปฏิบัติการในอีก 2 วันต่อมาในฐานะส่วนหนึ่งของกองเรือคุ้มกันสำหรับกองกำลังเฉพาะกิจที่ 38 ซึ่งเป็นกองเรือบรรทุกเครื่องบินเร็วภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือโทจอห์น เอส. แมคเคน ซีเนียร์ภารกิจหลักของเรือบรรทุกเครื่องบินคือการโจมตีทางอากาศต่อตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของญี่ปุ่นตามแนวชายฝั่งจีนและบนเกาะฟอร์โมซาและลูซอน เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรูและเปลี่ยนเส้นทางเรือญี่ปุ่นจากการยกพลขึ้นบกที่อ่าวลิงกาเยนซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันที่ 9 มกราคม 1945 วันหลังจากเริ่มการบุก กองกำลังเฉพาะกิจที่ 38 ได้เคลื่อนพลเข้าสู่ทะเลจีนใต้เพื่อทำการโจมตีอย่างรุนแรงต่อเป้าหมายตามแนวชายฝั่งจีนและในอินโดจีน หลังจากปฏิบัติการโจมตีครั้งสุดท้ายที่โอกินาวา เรือบรรทุกเครื่องบินและเรือคุ้มกัน รวมทั้งเรือ ของแฮงค์ได้เดินทางกลับไปยังอูลิติในวันที่ 26 มกราคม 1945

แฮงค์เข้าร่วมกับกองกำลังเฉพาะกิจที่ 58 ซึ่งเป็นกองกำลังโจมตีด้วยเรือบรรทุกเครื่องบินเร็วที่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ภายใต้การบัญชาการของพลเรือเอกมาร์คมิตเชอร์และออกปฏิบัติการเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เครื่องบินจากเรือบรรทุกเครื่องบินได้เปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ต่อสนามบิน โรงงานผลิตเครื่องบิน และการขนส่งทางเรือในพื้นที่โตเกียวในวันที่ 16 และ 17 กุมภาพันธ์ เพื่อเป็นการโจมตีล่อเป้าและทำให้เป็นอัมพาตก่อนการบุกโจมตีอิโวะจิมะในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ การโจมตีเหล่านี้ ซึ่งเกิดขึ้นห่างจากอ่าวโตเกียวไม่ถึง 125 ไมล์ (201 กิโลเมตร) นับเป็นการโจมตีทางอากาศจากเรือบรรทุกเครื่องบินครั้งแรกที่โจมตีญี่ปุ่นโดยตรงนับตั้งแต่การโจมตีของดูลิตเติลในปี 1942

ในบรรดาเรือที่แฮงค์ช่วยคุ้มกันในกองกำลังเฉพาะกิจ 116 หน่วยนั้น มีเรือรบมากประสบการณ์หลายลำ เช่นเรือลาดตระเวนหนักอินเดียนา โพลิ สเรือบรรทุกเครื่องบินบันเกอร์ฮิลล์ฮ อร์เน็ต วอ สป์เล็กซิ งตัน เอ ส เซ็กซ์ ยอร์กทาวน์เอ็นเตอร์ไพรส์และซาราโตกาและเรือรบอินเดียนามิสซูรีเซาท์ดาโกตาและวอชิงตันแฮงค์ออกเดินทางไปยังพื้นที่อิโวะจิมะในช่วงบ่ายของวันที่ 18 กุมภาพันธ์และอยู่ที่นั่นเพื่อสนับสนุนการบุกโจมตีที่เริ่มต้นในวันถัดไป โดยปฏิบัติการอยู่นอกชายฝั่งเกาะที่มีการสู้รบอย่างดุเดือดจนกระทั่งกลับไปยังอูลิติในวันที่ 4 มีนาคม

เมื่อสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกเข้าสู่ช่วงไคลแม็กซ์ เรือ บรรทุกเครื่องบิน แฮงค์ได้แล่นออกจากอูลิติเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1945 พร้อมกับกองกำลังเฉพาะกิจที่ 58 เพื่อโจมตีเกาะหลักของญี่ปุ่นต่อไป เมื่อเข้าใกล้เป้าหมายในระยะ 75 ไมล์ (121 กิโลเมตร) เรือบรรทุกเครื่องบินได้เปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ต่อสนามบินบนเกาะคิวชูและเรือในทะเลในระหว่างวันที่ 18-19 มีนาคม แม้ว่าจะเผชิญกับการต่อต้านทางอากาศอย่างหนักเป็นระยะๆ เครื่องบินจากเรือบรรทุกเครื่องบินก็อ้างว่าทำลายเครื่องบินญี่ปุ่นได้ทั้งหมด 528 ลำ หลังจากเข้าร่วมในการระดมยิงที่ตั้งชายฝั่งของศัตรู ซึ่งรวมถึงสถานีวิทยุ สถานีตรวจอากาศ และสนามบินบนเกาะมินามิไดโตะชิมะ ในวันที่ 27-28 มีนาคมแฮงค์ก็มุ่งหน้าไปยังโอกินาวา กองกำลังเฉพาะกิจของเธอให้การสนับสนุนการยกพลขึ้นบกบนเกาะที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนาแห่งนั้นในวันที่ 1 เมษายน และแฮงค์ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ที่วุ่นวายในการคุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินและสกัดกั้นเครื่องบินกามิกาเซ่ด้วยการยิงต่อต้านอากาศยานที่มีประสิทธิภาพสูง จากนั้นเรือพิฆาตลำดังกล่าวได้รายงานตัวไปยังสถานีเรดาร์ตรวจการณ์ที่โดดเดี่ยวแห่งหนึ่ง ซึ่งในช่วงบ่ายของวันที่ 11 เมษายน เธอได้ช่วยกอบกู้ภัยพิบัติได้อย่างหวุดหวิดด้วยการยิงปืนอย่างมีประสิทธิภาพ ขณะที่เครื่องบินกามิกาเซ่บินต่ำเข้ามาทางด้านซ้ายของหัวเรือ มุ่งตรงไปยังสะพานเดินเรือ การยิงต่อต้านอากาศยานที่แม่นยำ ของเรือแฮงค์ได้เบี่ยงเบนทิศทางของมันไปเล็กน้อย แต่เครื่องบินซีโร่ก็บินเข้ามาใกล้มากพอที่จะคร่าชีวิตลูกเรือสามนายก่อนที่จะตกลงสู่ทะเลและระเบิดใกล้กับเรือ

หลังจากซ่อมแซมที่อูลิติ เรือแฮงค์ได้กลับเข้าร่วมกองเรือเฉพาะกิจที่ 58 อีกครั้งในวันที่ 1 พฤษภาคม เพื่อปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนและตรวจการณ์ด้วยเรดาร์นอกชายฝั่งโอกินาวา เดือนมิถุนายน เรือใช้เวลาอยู่ที่อ่าวซานเปโดร ประเทศฟิลิปปินส์ เพื่อเติมเสบียงและฝึกซ้อม และในวันที่ 1 กรกฎาคม เรือบรรทุกเครื่องบินได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นกองเรือเฉพาะกิจที่ 38 และปฏิบัติการภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือโทแมคเคน ในกองเรือที่ 3ของ พลเรือเอก ฮัลซีย์ได้ออกปฏิบัติการเพื่อโจมตีเกาะหลักของญี่ปุ่นเพิ่มเติมเรือแฮงค์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในระหว่างนี้ในการปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนด้วยเรดาร์ที่อันตรายและโดดเดี่ยว โดยแล่นเรือห่างจากกลุ่มเรือหลัก 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) เพื่อแจ้งเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศของข้าศึก

ในคืนวันที่ 18 กรกฎาคมแฮงค์ได้เข้าร่วมกองเรือพิฆาตที่ 62 และกองเรือลาดตระเวนที่ 18 เพื่อทำการกวาดล้างเรือรบข้ามปากอ่าวโตเกียว เวลา 22:30 น. เธอและเรือพิฆาตUSS  Wallace L. Lind  (DD-703)ได้ยิงใส่เรือดำน้ำUSS  Gabilan  (SS-252) ของกองทัพเรือสหรัฐฯ โดยไม่ตั้งใจ ในระยะ 12,800 หลา (12,000 เมตร) ขณะที่Gabilanอยู่บนผิวน้ำในมหาสมุทรแปซิฟิกนอกคาบสมุทรโบโซ เกาะฮอนชูประเทศญี่ปุ่นที่ละติจูด35°05′N ลองจิจูด 140°50′E / 35.083°เหนือ 140.833°ตะวันออก / 35.083; 140.833 Gabilan ประสบปัญหาในการดำน้ำในทะเลที่มีคลื่นลมแรงและพลิกคว่ำและกระสุนปืนของเรือพิฆาตได้ยิงใส่เธอประมาณสิบครั้งก่อนที่เธอจะดำลงใต้น้ำและตัดการติดต่อในที่สุด^{[ 1 ]}

ในวันที่ 9 สิงหาคม 1945 ขณะที่เรือ Hankกำลังลาดตระเวนอยู่ที่สถานีเรดาร์ตรวจการณ์ เรือ Hank และเรือUSS  Borie  (DD-704)พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลาง เครื่องบิน กามิกาเซ่ 5 ลำ เครื่องบินลำหนึ่งบินเข้ามาใกล้เรือ Hank มาก จนทำให้ทั้งเรือและลูกเรือด้านหน้าเปียกโชกไปด้วยน้ำมันเบนซิน ก่อนที่เรือรบมากประสบการณ์เหล่านี้จะทำลายเครื่องบินลำนั้นและเครื่องบินโจมตีอีก 4 ลำ เรือBorieถูกโจมตีที่โครงสร้างสะพานเดินเรือด้านท้าย ทำให้มีผู้เสียชีวิต 48 คนและบาดเจ็บ 66 คน ในขณะที่เรือ Hankต้องรายงานว่ามีลูกเรือสูญหาย 1 คน และบาดเจ็บ 5 คน

การสู้รบยุติลงในวันที่ 15 สิงหาคม 1945 และเรือแฮงค์แล่นเข้าสู่โตเกียวเบย์ในวันที่ 10 กันยายน เพื่อเข้าร่วมในการยึดครอง เธอปฏิบัติการอยู่รอบๆ ญี่ปุ่นและเพิร์ลฮาร์เบอร์จนถึงวันที่ 30 ธันวาคม จากนั้นจึงแล่นไปยังชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา โดยผ่านเอนิเวโตะ เพิร์ลฮาร์เบอร์ ซานดิเอโก และคลองปานามา

เรือรบเก่าแก่ลำนี้ปฏิบัติการหลักจากนิวออร์ลีนส์เพื่อฝึกกำลังสำรองและเยี่ยมเยือนท่าเรือในทะเลแคริบเบียนและอเมริกากลางเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดี จนกระทั่งออกเดินทางไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในวันที่ 6 กันยายน 1949 ในช่วง 5 เดือนที่ประจำการอยู่กับกองเรือที่ 6 เรือแฮงค์ได้เข้าร่วมปฏิบัติการยกพลขึ้นบกและเยือนยิบรอลตาร์ มอลตา ฝรั่งเศส ซิซิลี อิตาลี และแอลจีเรีย เมื่อกลับมายังนอร์ฟอล์กในวันที่ 26 มกราคม 1950 เรือแฮงค์ได้เข้าร่วมปฏิบัติการฝึกและล่องเรือไปยังทะเลแคริบเบียนจนกระทั่งออกเดินทางไปยังตะวันออกไกลและสงครามเกาหลีในวันที่ 6 กันยายน เธอมาถึงโยโกสุกะ ประเทศญี่ปุ่น 1 เดือนต่อมาและเข้าร่วมกองกำลังปิดล้อมและคุ้มกันของสหประชาชาติบริเวณชายฝั่งเกาหลี การเคลื่อนไหวของเธอส่วนใหญ่อยู่รอบท่าเรือวอนซาน ซึ่งขณะนั้นถูกปิดล้อม โดยมีการหยุดชะงักบ่อยครั้งเพื่อลาดตระเวนปิดล้อมและภารกิจระดมยิง เรือแฮงค์สนับสนุนการอพยพออกจากวอนซานในช่วงต้นเดือนธันวาคม จากนั้นจึงเคลื่อนไปยังฮุงนัมเพื่อช่วยสร้างม่านไฟที่ปกคลุมการอพยพของกองกำลังพันธมิตร ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1951 เรือแฮงค์ได้ให้การสนับสนุนกองทัพที่ 8 ในการเคลื่อนพลเพื่อยึดและรวมกรุงโซลและอินชอนคืน หน้าที่ของเรือพิฆาตลำนี้ตามแนวชายฝั่งเกาหลี ได้แก่ การคุ้มกัน การลาดตระเวนปิดล้อม และการระดมยิงชายฝั่ง จนกระทั่งเรือแล่นไปยังสหรัฐอเมริกา โดยถึงนอร์ฟอล์กในวันที่ 9 มิถุนายน ผ่านซานดิเอโก คลองปานามา และกวนตานาโม

หลังจากได้รับการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือนอร์ฟอล์กแฮงค์ก็กลับมาปฏิบัติภารกิจฝึกซ้อมในยามสงบ การฝึกซ้อมในทะเลแคริบเบียน และการประจำการประจำปีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ซึ่งทำให้กองเรือพร้อมที่จะรับใช้สหรัฐอเมริกาได้เป็นอย่างดีในทุกช่วงเวลาบนท้องทะเล ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1956 ในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซขณะที่สงครามปะทุขึ้นเกี่ยวกับการโอนกรรมสิทธิ์คลองสุเอซเป็น ของ รัฐ แฮงค์ก็อยู่ที่นั่น ด้วย

ในปี 1960 เรือพิฆาตของกองทัพเรือลำนี้เริ่มมีบทบาทในอวกาศ เธอเข้าร่วมในการฝึกอบรมสำหรับโครงการเมอร์คิวรีซึ่งเป็นความพยายามส่งมนุษย์ขึ้นสู่อวกาศครั้งแรกของอเมริกา นอกชายฝั่งแหลมเวอร์จิเนีย และเธอได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในเรือกู้ภัยเมื่อนักบินอวกาศ ร้อยโทสก็อตต์ คาร์เพนเตอร์โคจรขึ้นสู่วงโคจรเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1962 เรือ แฮงค์ปฏิบัติการร่วมกับ เรืออินดิเพนเดนซ์ในการปิด ล้อมและเฝ้าระวังระหว่างวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา ในเดือนตุลาคม 1962 โดยอยู่ในทะเลแคริบเบียนที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือน เธอได้รับมอบหมายให้เป็นเรือฝึกอบรมสำรองของกองทัพเรือในเดือนตุลาคม 1963 และเดินทางไปยังท่าเรือบ้านใหม่ของเธอที่ฟิลาเดลเฟีย หลังจากได้รับการซ่อมแซมที่อู่ต่อเรือซันชิปบิลดิ้งแอนด์ดรายด็อค จำกัด เมืองเชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ในปี 1964 เรือแฮงค์เริ่มออกเดินทางฝึกอบรมสำรองไปตามชายฝั่งตะวันออกจากฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา ไปยังแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย และดำเนินต่อไปจนถึงปี 1972

เรือ Hankถูกปลดประจำการและขายให้กับอาร์เจนตินาเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1972 และเปลี่ยนชื่อเป็นARA Seguí (D-25)เธอเข้าร่วมในสงครามฟอล์คแลนด์โดยมีส่วนร่วมในการบุกฟอล์คแลนด์ครั้งแรกในเดือนเมษายน 1982 ต่อมาขีปนาวุธ Exocet ของเธอ ถูกถอดออกและติดตั้งใหม่บนแท่นยิงชายฝั่งแบบชั่วคราว ซึ่งใช้โจมตีเรือHMS Glamorganนอกชายฝั่งเมืองสแตนลีย์เวลา 06:37 น. ของวันเสาร์ที่ 12 มิถุนายน 1982 เรือ Seguíถูกแยกชิ้นส่วนเพื่อขายเป็นเศษเหล็กในปี 1983

แฮงค์ ได้รับ เหรียญกล้าหาญ 4 ดวงสำหรับสงครามโลกครั้งที่สอง และอีก 4 ดวงสำหรับการรับราชการในสงครามเกาหลี

เหล่าทหารที่เคยประจำการบนเรือ USS Hank จะจัดงานพบปะสังสรรค์ขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาเป็นประจำทุกปี โดยมักจะมีคู่สมรสและครอบครัวเข้าร่วมด้วย เมืองที่เคยจัดงานพบปะสังสรรค์ ได้แก่บัฟฟาโลรัฐนิวยอร์ก ; ชาร์ลสตันรัฐ เซา ท์ แคโรไลนา ; มิน นิอาโปลิส - เซนต์พอลรัฐมินนิโซตาและเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี

การรวมตัวครั้งล่าสุดจัดขึ้นที่เมืองโรอาโนก รัฐเวอร์จิเนีย ในปี 2023 โดยมีทหารเรือเข้าร่วมเพียงไม่กี่คน พลทหารจิม ดิกไมเยอร์ ซึ่งเข้าร่วมการรวมตัวครั้งล่าสุดกล่าวว่า "ส่วนใหญ่แก่เกินไปแล้ว และการนัดพบกันก็ยุ่งยากเกินไปสำหรับทุกคนอีกต่อไป"

เขาประจำการอยู่บนเรือ USS Hank เป็นเวลา 3 ปี และถูกส่งไปประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและอ่าวเปอร์เซียราวปี 1957

• history.navy.mil: USS Hankเก็บถาวรเมื่อ 2014-11-30 ที่Wayback Machine
• แกลเลอรี่ภาพของเรือ USS Hankที่ NavSource Naval History
• hazegray.org: USS Hankเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2006 ที่Wayback Machine