กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ยูเอสเอส พีซี-1264

เรือ USS PC-1264เป็นเรือล่าเรือดำน้ำชั้นPC-461ที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอเป็นหนึ่งในสองเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ

ยูเอสเอส พีซี-1264

พิกัด : 40°33′21″N 74°13′02″W / 40.555899°N 74.217084°W / 40.555899; -74.217084

เรือ USS PC-1264เป็นเรือล่าเรือดำน้ำชั้นPC-461ที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอเป็นหนึ่งในสองเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่มีกำลังพลส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันในช่วงสงคราม อีกหนึ่งลำคือเรือพิฆาตคุ้มกันชั้นEvartsชื่อUSS Mason 

เรือ PC-1264ประจำการได้ไม่ถึงสองปี แต่ผลงานของลูกเรือ—และของเรือ USS Mason—ทำให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ต้องทบทวนทัศนคติที่มีต่อชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันในฐานะสมาชิกของกองทัพเรืออีกครั้ง แม้ว่าจะถูกขายเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วน แต่เรือลำนี้ยังคงอยู่ที่อู่ต่อเรือDonjon Marine YardในRossville เกาะสแตเทนรัฐนิวยอร์ก

อาชีพ

เรือ USS PC-1264เริ่มก่อสร้างที่อู่ต่อเรือ Consolidated Shipbuilding Company ในเมืองมอร์ริสไฮท์ส เขตบรองซ์ นิวยอร์กเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2486 และปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 [ 1 ] PC-1264เป็นเรือล่าเรือดำน้ำชั้นPC-461ของกองทัพเรือสหรัฐฯ เรือล่าเรือดำน้ำชั้นลาดตระเวนนี้มีจุดประสงค์เพื่อสกัดกั้นและทำลายเรือดำน้ำ เยอรมัน ที่ประจำการอยู่นอกชายฝั่งของสหรัฐอเมริกา มีราคาถูกกว่าและสร้างได้เร็วกว่าเรือพิฆาตหรือแม้แต่เรือคุ้มกันพิฆาต และต้องการลูกเรือน้อยกว่า จึงสามารถเติมเต็มความต้องการที่สำคัญใน การ ป้องกัน ขบวนเรือ ชายฝั่ง และการต่อต้านเรือดำน้ำได้อย่างรวดเร็ว[ 2 ]

PC-1264ได้รับการประจำการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 และปลดประจำการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 โดยปฏิบัติหน้าที่เป็นเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นเวลาน้อยกว่า 22 เดือน[ 3 ]

เรือที่แยกผู้โดยสาร

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 1941 สมาคมNAACPได้ส่งโทรเลขถึงแฟรงค์ น็อกซ์รัฐมนตรี ว่า การกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐฯขอให้รับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเข้าประจำการในกองทัพเรือในตำแหน่งอื่นที่ไม่ใช่ พนักงาน เสิร์ฟคำขอถูกปฏิเสธ จดหมายจาก NAACP ถึงประธานาธิบดีรูสเวลต์ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ส่งผลให้ประธานาธิบดีส่งเรื่องนี้ให้มาร์ค เอธริดจ์ ประธานคณะกรรมการว่าด้วยการจ้างงานที่เป็นธรรมคณะกรรมการนี้ก็ได้รับการตอบรับเชิงลบจากกระทรวงกองทัพเรือเช่นกัน จากนั้นประธานาธิบดีจึงส่งบันทึกถึงรัฐมนตรีน็อกซ์โดยระบุว่า:

ฉันคิดว่าด้วยกิจกรรมทั้งหมดของกองทัพเรือBUNAVอาจจะหาสิ่งที่ทหารเกณฑ์ผิวสีสามารถทำได้นอกเหนือจากตำแหน่งพลทหารเสิร์ฟอาหาร[ 4 ]

คณะกรรมการทั่วไปของกองทัพเรือซึ่งเป็นกลุ่มที่รับผิดชอบในการกำหนดนโยบายของกองทัพเรือ ได้เสนอแนะว่าควรรับสมัครชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเข้าเป็นพลทหารเสิร์ฟอาหาร หรือ "...หากวิธีนี้เป็นไปไม่ได้" ก็ให้เข้ารับราชการทั่วไป ปัญหาคือ กองทัพเรือเชื่อว่าหน่วยทหารผสมจะทำลายระเบียบวินัยบนเรือ โดยไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าลูกเรือผสมเคยปฏิบัติงานได้อย่างประสบความสำเร็จบนเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาประธานาธิบดีตอบกลับโดยเห็นด้วยว่า "...การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในคราวเดียวจะส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อประสิทธิภาพโดยรวมของกองทัพเรือ" แต่ก็ยังรู้สึกว่าสามารถหาทางออกได้ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2485 คณะกรรมการได้ตอบว่า "คณะกรรมการทั่วไปตระหนักและเข้าใจปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างดี และได้พยายามที่จะประสานความต้องการเหล่านี้กับสิ่งที่คณะกรรมการรู้สึกว่าต้องมีความสำคัญสูงสุดในการพิจารณาใดๆ นั่นคือการรักษาประสิทธิภาพการรบของกองทัพเรือให้อยู่ในระดับสูงสุด..." พร้อมเสริมว่า "...หากได้รับคำสั่ง..." หน่วยทหารผิวดำสามารถนำไปใช้ "...โดยมีข้อเสียเปรียบน้อยที่สุด..." ในฐานทัพชายฝั่ง เรือป้องกันท้องถิ่น หน่วยก่อสร้าง และเรือตัดชายฝั่งที่ ได้รับการคัดเลือก [ 4 ]

เมื่อวันที่ 7 เมษายน ประธานาธิบดีได้ 'ออกคำสั่ง' และกองทัพเรือได้ประกาศว่า ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนเป็นต้นไป ชาวนิโกรสามารถเข้ารับราชการทหารทั่วไปได้ ส่งผลให้มีการวางรากฐานสำหรับการจัดตั้งลูกเรือชาวแอฟริกันอเมริกันบนเรือ USS Masonและ USS PC- 1264 [ 4 ]

ผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุน

ร้อยโท เอริค เอส. เพอร์ดอน นายทหารผิวขาวดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาเรือPC-1264 ตั้งแต่ เริ่มประจำการเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1944 จนถึงวันที่ 17 กันยายน 1945 เขาถูกแทนที่โดยนายทหารฝ่ายวิศวกรรม ร้อยโท (ยศจูเนียร์)เออร์เนสต์ วี. ฮาร์ดแมน ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาเรือจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 1945 ผู้บังคับบัญชาเรือคนที่สามคือ ร้อยโท (ยศจูเนียร์) แจ็ค ดับเบิลยู. ซัทเธอร์แลนด์ ซึ่งขึ้นเรือเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม และช่วยปลดประจำการเรือPC-1264ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1946 [ 5 ]

ร้อยโท เอริค เพอร์ดอน ผู้บังคับการเรือคนแรก อ่านคำสั่งอย่างเป็นทางการที่สั่งให้เขารับตำแหน่งผู้บังคับการเรือ
ร้อยโท เอริค เพอร์ดอน ผู้บังคับการเรือคนแรก อ่านคำสั่งอย่างเป็นทางการที่สั่งให้เขารับตำแหน่งผู้บังคับการเรือ

นับจากจุดนั้น จนกระทั่งเรือ PC-1264ปลดประจำการ เรือลำนี้อยู่ภายใต้การดูแลของนายทหารยศเอนไซน์Samuel L. Gravely Jr. ชาวอเมริกัน เชื้อสายแอฟริกัน เอนไซน์ Gravely รายงานตัวขึ้นเรือครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 และในขณะที่เรือถูกปลดประจำการ เขาดำรงตำแหน่งเป็นนายทหารฝ่ายบริหาร เรือPC-1264เป็นภารกิจการเดินเรือครั้งแรกของพลเรือเอก Gravely ในอนาคต ซึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกที่ได้รับยศดังกล่าว[ 5 ]

นอกจากเจ้าหน้าที่ผิวขาวทั้งหมดแล้ว จนถึงวันที่นายทหารฝึกหัดเกรฟลีย์รายงานตัวขึ้นเรือ ยังมี นายทหารชั้นประทวน (PO) ผิวขาวอีก 8 นายประจำการอยู่บนเรือ PC-1264โดยแต่ละนายมีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านตามที่กำหนด หน้าที่ของพวกเขาคือการฝึกลูกเรือชาวแอฟริกันอเมริกัน จนกระทั่งร้อยโทเพอร์ดอนพิจารณาว่าลูกเรือบางคนมีความเชี่ยวชาญในสาขาเฉพาะทางมากพอที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารชั้นประทวน หลายเดือนต่อมา เมื่อลูกเรือชาวแอฟริกันอเมริกัน 8 นายได้รับการเลื่อนตำแหน่งในสาขาเฉพาะทาง นายทหารชั้นประทวนผิวขาวเหล่านั้นก็ถูกย้ายไป[ 6 ]ทำให้PC-1264เป็นเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ เพียงลำเดียวที่มีลูกเรือเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันทั้งหมด เนื่องจากเรือ USS Masonไม่เคยเปลี่ยนนายทหารชั้นประทวนผิวขาวเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันเลย[ 7 ]

จำนวนพลทหารที่ประจำการอยู่บนท้ายเรือ ในช่วงพิธีประจำการของเรือ
ภาพถ่ายแสดงจำนวนพลทหารประจำการบนดาดฟ้าท้ายเครื่องบิน PC-1264 ในพิธีขึ้นระวางประจำการ

เหตุการณ์ระหว่างการฝึกอบรม

เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2487 หลังจากฝึกซ้อมอย่างเข้มข้นเป็นเวลาสี่วันเรือ PC-1264ได้แล่นขึ้นไปตามแม่น้ำฮัดสันไปยังเกาะไอโอนาเพื่อบรรทุกกระสุนสำหรับปืนเป็นครั้งแรก หลังจากบรรทุกกระสุนเสร็จ ร้อยโทเพอร์ดอนคาดว่าจะจอดเรือที่นั่นในคืนนั้น แต่ไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากอันตรายจากกระสุนจำนวนมากที่เก็บไว้ที่นั่น เขาจึงมองหาที่จอดเรือสำหรับคืนนั้น และโทรไปที่สำนักงานของโรงเรียนนายทหารเวสต์พอยต์ที่ อยู่ใกล้เคียง เพื่อสอบถามว่าเรือของเขาสามารถจอดเทียบท่าได้หรือไม่ เกิดความสับสนขึ้นเล็กน้อย เนื่องจากไม่มีเรือของกองทัพเรือลำใดเคยจอดเทียบท่าที่นั่นในช่วงที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามเรือ PC-1264ซึ่งมีลูกเรือส่วนใหญ่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี และมีผู้เยี่ยมชมจำนวนมากเดินชมเรือตามท่าเรือ นอกจากนี้ กองทัพบกสหรัฐฯ ยังจัดรถบัสสองคัน และลูกเรือหลายคนได้รับการพาไปทัวร์โรงเรียนนายทหารภายใต้การนำของจ่าสิบเอกที่มีความรู้[ 8 ]

น่าเสียดายสำหรับPC-1264ฐานทัพเรือสหรัฐฯ และเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่งที่เรือจอดเทียบท่าระหว่างปฏิบัติหน้าที่ไม่ได้ให้การต้อนรับที่ดีเท่ากับที่เวสต์พอยต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ลูกเรือ ของ PC-1264ประสบกับความไม่ยอมรับทางเชื้อชาติในระดับต่างๆ ตัวอย่างเช่น แม้ว่าลูกเรือกองทัพเรือสหรัฐฯ ส่วนใหญ่จากสถานที่ฝึกอบรมใกล้เคียงจะทำการทดสอบการว่ายน้ำที่ท่าเรือในชายหาดสาธารณะของเทศบาลที่ไมอามีบีชแต่ในวันที่ลูกเรือของPC-1264ควรจะทำการทดสอบ เมืองไมอามีบีชกลับปฏิเสธที่จะให้ใช้ชายหาดสาธารณะสำหรับการฝึกอบรมของคนผิวดำ[ 9 ]

ที่ศูนย์ฝึกอบรมเรือล่าเรือดำน้ำในไมอามีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพลเรือนที่ประตูมักใช้เวลานานในการตรวจสอบบัตรประจำตัวและบัตรผ่านของลูกเรือเมื่อเข้าและออกจากฐาน ซึ่งนานกว่าเวลาที่ใช้ในการตรวจสอบลูกเรือผิวขาวมาก จนกระทั่งวันหนึ่ง เหตุการณ์นี้ก็หยุดลงอย่างกะทันหัน ต้องใช้เวลาสักพักกว่าที่เจ้าหน้าที่ของPC-1264จะค้นพบสาเหตุ ที่บาร์แห่งหนึ่ง ลูกเรือผิวขาวของเรือลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำอีกลำหนึ่งได้ยินพลเรือนพูดคุยกันเกี่ยวกับการลงไปที่ฐานเพื่อยิง "เรือคนดำ" ลูกเรือเหล่านี้กลับไปที่ฐาน ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลและปืนพกโดยไม่ได้รับอนุญาต และไปรอที่ประตู เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพลเรือนที่ประหม่าถามว่าพวกเขากำลังทำอะไร ลูกเรือผิวขาวก็อธิบาย หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่และลูกเรือของPC-1264สังเกตเห็นว่าการคุกคามทางเชื้อชาติที่ฐานนี้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ[ 10 ]

การทดสอบเดินรถ

หลังจากบรรทุกกระสุนที่เกาะไอโอนาและออกจากเวสต์พอยต์ เรือได้แล่นไปยังฟอร์ตลาฟาแยตเพื่อบรรทุกระเบิดน้ำลึก จากนั้นจึงรายงานตัวที่ฐานทัพเรือชายแดนสหรัฐฯ ที่ทอมป์กินส์วิลล์ เกาะสเตเทน นิวยอร์ก ซึ่งกลายเป็น ท่าเรือหลัก ของ PC-1264ฐานทัพแห่งนี้ดูแลเรือคุ้มกันที่ติดตามขบวนเรือไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ เมื่ออยู่ที่ทอมป์กินส์วิลล์ ลูกเรือของเรือยังคงฝึกฝนและปรับเทียบอุปกรณ์ต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องหาทิศทางวิทยุ ของเรือ นอกจากการตรวจสอบความแข็งแรงของโครงสร้างตัวเรือและการฝึกยิงเป้าที่สนามฝึกแซนดี้ฮุคแล้ว เรือยังผ่านการทดสอบอื่นๆ อีกมากมายก่อนออกทะเลเป็นครั้งแรก ในที่สุดPC-1264ก็พร้อมสำหรับการเดินทางทดสอบไปยังศูนย์ฝึกอบรมเรือล่าเรือดำน้ำในไมอามี รัฐฟลอริดา[ 11 ]

เมื่อเดินทางมาถึงไมอามี ผู้ตรวจสอบการทดสอบได้ตรวจสอบเรือและลูกเรืออย่างเข้มงวดเป็นเวลาหลายวัน อย่างไรก็ตาม ลูกเรือต่างดีใจเมื่อเรือได้รับรายงานที่ดีเยี่ยม ไม่นานหลังจากนั้นก็ออกเดินทางล่องเรืออิสระครั้งแรก ในเวลาประมาณ 10:35  น. เรือประสบปัญหาเครื่องยนต์และหยุดนิ่งกลางทะเลห่างจากฝั่ง หลังจากล่าช้าไปบ้าง เรือลากจูงของกองทัพเรือได้นำเรือกลับไปยังที่ตั้งหลังเที่ยงคืน[ 12 ]

ระหว่างการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำในระหว่างการทดสอบการใช้งานเรือ เกิดเหตุระเบิดใต้น้ำขึ้นที่ท้ายเรือ
ระหว่างการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำในระหว่างการทดสอบการใช้งานเรือ เกิดเหตุระเบิดใต้น้ำขึ้นที่ท้ายเรือ

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 การทดสอบการเดินเรือและการตรวจสอบหลังเสร็จสิ้น เรือPC-1264ได้รับคำสั่งให้ไปฝึกซ้อมเป็นเวลาสามวันครึ่งที่โรงเรียน Fleet Sound School ในคีย์เวสต์อย่างไรก็ตาม สำหรับศูนย์ฝึกอบรมเรือล่าเรือดำน้ำแล้วเรือ PC-1264พร้อมแล้ว ลูกเรือ 15 นายยังได้รับการเลื่อนตำแหน่งครั้งแรกของเรืออีกด้วย[ 13 ]

หน้าที่คุ้มกัน

หลังจากสำเร็จหลักสูตร Fleet Sound School แล้วPC-1264ก็กลับไปยังนิวยอร์กและรายงานตัวเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เธอได้รับมอบหมายให้ประจำการใน Task Unit 02.9 ซึ่งเป็นกลุ่มเรือคุ้มกันผิวน้ำที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพเรือชายแดนสเตเทนไอส์แลนด์ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าPC-1264จะคุ้มกันขบวนเรือจากนิวยอร์กไปยังคิวบาหรือคีย์เวสต์และกลับมาอีกครั้ง หรือจากชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาไปยังนิวยอร์ก เธอคุ้มกัน เรือดำน้ำ Argoของฝรั่งเศส จากนิวยอร์กไปยังคีย์เวสต์ เพื่อไม่ให้กองกำลังต่อต้านเรือดำน้ำทางอากาศและทางทะเลของสหรัฐฯ สับสนArgoกับเรือดำน้ำเยอรมันPC-1264ยังทำหน้าที่เป็น "เรือพิฆาตข้าศึก" เพื่อฝึกเรือดำน้ำต่อต้านเรือคุ้มกัน ซึ่งยังให้การฝึกต่อต้านเรือดำน้ำเพิ่มเติมแก่ลูกเรือของPC -1264 ด้วย [ 14 ]

ภารกิจคุ้มกันขบวนเรือครั้งแรกของเรือลำนี้คือขบวนเรือ NG-448 จากนิวยอร์กไปยังอ่าวกวนตานาโมประเทศคิวบา เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม โซนาร์ตรวจพบวัตถุขนาดใหญ่ที่ไม่สามารถระบุได้ในบริเวณใกล้เคียง และเรือPC-1264 ได้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อต้านเรือดำน้ำมาตรฐาน โดยเข้าปะทะกับวัตถุดังกล่าวเป็นเวลา 3 ชั่วโมงก่อนที่จะแยกตัวออกไปเพื่อกลับไปรวมกับขบวนเรือ ซึ่งขณะนี้อยู่นอกระยะทำการอย่างปลอดภัยแล้ว หลังจากนั้น เรือลำนี้ได้คุ้มกันขบวนเรือจากนิวยอร์กไปยังคีย์เวสต์และกลับมายังนิวยอร์กเป็นประจำ[ 15 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 แผนกวิศวกรรมได้ค้นพบรอยแตกหลายจุดระหว่างแท่นยึดเครื่องยนต์และแผ่นฐาน (คานที่รองรับเครื่องยนต์) ที่เชื่อมติดกับตัวเรือ แผ่นฐานเหล่านี้ทำหน้าที่กระจายน้ำหนักของเครื่องยนต์ไปตามตัว เรือที่มีความหนา 1/2 นิ้ว (13 ม.)วิศวกรฐานทัพยืนยันว่าการเชื่อมที่ไม่ดีระหว่างการก่อสร้างเป็นสาเหตุของรอยแตก วิศวกรฐานทัพยังระบุด้วยว่าคลื่นลมแรงอาจทำให้เครื่องยนต์หลุดจากแท่นรองรับและทำให้เรือจมได้ ด้วยเหตุนี้ เรือPC-1264จึงถูกปลดประจำการและลากไปยังอู่ต่อเรือที่ Bayonne รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งอาจช่วยชีวิตลูกเรือได้ เนื่องจากขบวนเรือที่พวกเขากำลังเตรียมคุ้มกันนั้นได้เผชิญกับพายุเฮอริเคนที่มีคลื่นลมแรงในภายหลัง มีความเป็นไปได้สูงที่เรือ PC-1264จะสูญหายไป[ 16 ] 

หลังจากซ่อมแซมเรือและผ่านการทดสอบทางทะเลแล้วPC-1264ก็กลับมายังฐานทัพทอมป์กินส์วิลล์อีกครั้ง ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน นายทหารชั้นประทวนผิวขาวทั้งแปดคนได้รับคำสั่งให้แยกย้ายออกจากPC-1264และนายทหารชั้นประทวนผิวดำที่เพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งอีกแปดคนก็เข้ามาแทนที่[ 17 ]

หน้าที่ต่อต้านเรือดำน้ำอิสระ

ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 ขณะที่ เรือ PC-1264และเรือคุ้มกันลำอื่นๆ กำลังแล่นไปกับขบวนเรือไปยังคีย์เวสต์ เรือบัญชาการได้รับข้อความทางวิทยุจากกองบัญชาการแนวหน้าทะเลตะวันออก แจ้งว่าเรือสามลำ รวมถึงPC-1264 จะถูกแยกออกไป และสั่งให้กลับไปยังนิวยอร์ก แม้ว่าPC-1264จะคุ้มกันขบวนเรืออีกหนึ่งขบวนในช่วงสงคราม แต่ภารกิจหลักของเธอในขณะนั้นคือการต่อต้านเรือดำน้ำ การจับกุมสายลับเยอรมันที่ขึ้นฝั่งโดย เรือดำน้ำ U-1230ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 และคำกล่าวของสายลับคนหนึ่งที่ว่าเยอรมันกำลังเตรียมที่จะยิงจรวดV-1และ V-2 จากเรือดำน้ำโจมตีท่าเรือสำคัญของสหรัฐฯ ทำให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ต้องตอบโต้ด้วยการเพิ่มกำลังต่อต้านเรือดำน้ำ เรือPC-1264เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มกำลังดังกล่าว และเริ่มลาดตระเวนในพื้นที่ตั้งแต่ลองไอส์แลนด์ทางใต้ไปจนถึงเคปชาร์ลส์ซึ่งเป็นทางเข้าสู่อ่าวเชซาพี[ 18 ]

เมื่อวันที่ 17 มกราคมเรือ PC-1264ได้ขนถ่ายกระสุน จากนั้นจึงเดินทางไปยังบริษัท Luders Marine Construction Company ในเมืองสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัตเพื่อทำความสะอาดท้องเรือและทาสีใหม่บริเวณใต้ท้องเรือ เรือมาถึงในวันที่ 18 มกราคม และอยู่ในอู่แห้งเป็นเวลาสามวัน ในอีกสามเดือนต่อมาเรือ PC-1264 ได้ลาดตระเวนตามแนวเส้นทางที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นระยะทาง20 ไมล์ (32 กิโลเมตร)จากทุ่น "Able" ซึ่งเป็นทุ่นที่อยู่ไกลที่สุดในทะเลที่ทำเครื่องหมายช่องทางกวาดทุ่นระเบิดเข้าสู่นิวยอร์ก ซึ่งอยู่ ห่างออกไป 45 ไมล์ (72 กิโลเมตร)แม้จะมีความซ้ำซากจำเจและสภาพอากาศในฤดูหนาว แต่การปฏิบัติหน้าที่ก็เป็นที่น่าพอใจ เนื่องจากเรือ PC-1264ใช้เวลาเจ็ดวันในทะเลและห้าวันในท่าเรือ[ 19 ]  

ขณะที่เรือจอดเทียบท่า นายทหารและลูกเรือจะยืนเรียงแถวตามราวบันได
ขณะที่เรือจอดเทียบท่า นายทหารและลูกเรือจะยืนเรียงแถวตามราวบันได

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ขณะทำการฝึกซ้อม "ต่อต้านเรือดำน้ำ" กับทุ่น Able เรือPC-1264อาจไล่เรือดำน้ำเยอรมันลำหนึ่งที่ใช้ทุ่น Able เป็นที่กำบังจากโซนาร์ของเรือลาดตระเวน เมื่อเรือใกล้จะสิ้นสุดการฝึกซ้อมกับทุ่น ผู้ควบคุมโซนาร์รายงานว่า "เป้าหมายกำลังเคลื่อนไปทางซ้ายอย่างรวดเร็ว" ร้อยโท Purdon ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าน่าจะเกิดอะไรขึ้น และเรือPC-1264จึงยิงกระสุนต่อต้านเรือดำน้ำ Mark 22 ใส่เป้าหมายอย่าง ต่อเนื่อง การยิงนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายชั่วโมง และในบางช่วง ลูกเรือสองคนอ้างว่าเห็นหอควบคุม เรือดำน้ำ โผล่ขึ้นมาครู่หนึ่งแล้วจมลงไปในกระแสน้ำวน ในที่สุดสัญญาณก็หายไป ในขณะที่ กองบัญชาการ Eastern Sea Frontierเชื่อว่าเรือได้ยิงโดนสัญญาณปลอม ลูกเรือเชื่อเสมอว่าพวกเขาไล่ เรือดำน้ำ U-866ซึ่งเป็นเรือดำน้ำที่เสียหายและจมลงในอีกสองสัปดาห์ต่อมานอกเกาะ Sable ทางตะวันออกของโนวาสโกเชีย[ 20 ]

เมื่อวันที่ 23 เมษายนเรือ PC-1264ออกจากทอมป์กินส์วิลล์เพื่อออกลาดตระเวนครั้งสุดท้าย เมื่อวันที่ 25 เมษายน ขณะอยู่กลางทะเล เรือได้รับคำสั่งใหม่ เรือPC-1264ได้รับคำสั่งให้เดินทางไปยังชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา และรับหน้าที่บังคับบัญชาเรือคุ้มกันขบวนเรือ KN-382 แม้ว่าเรือPC-1264จะเคยคุ้มกันขบวนเรือมาหลายครั้งแล้ว แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เธอจะได้รับหน้าที่บังคับบัญชากลุ่มเรือคุ้มกัน นี่เป็นการแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นที่กองบัญชาการแนวหน้าทางทะเลตะวันออกมีต่อเรือPC-1264เมื่อวันที่ 27 เมษายนเรือ PC-1264พร้อมด้วยเรือ PC-1149และPC-1547นำขบวนเรือสินค้า 30 ลำออกจากท่าเรือชาร์ลสตัน ขบวนเรือจะแล่นไปทางตะวันออกเพื่อไปรวมกับขบวนเรือขนาดเล็กกว่าที่มุ่งหน้าไปทางเหนือจากคีย์เวสต์ เช้าวันรุ่งขึ้น ขบวนเรือ 30 ลำได้พบกับขบวนเรือสินค้า 9 ลำที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ ซึ่งมีเรือฟริเกต 3 ลำและเรือล่าเรือดำน้ำ 3 ลำคุ้มกันเรือ USS Natchez เป็นผู้บัญชาการขบวนเรือนี้ และเรือ PC-1264ได้รายงานตัว ส่งมอบการบังคับบัญชาเรือสินค้า 30 ลำ และเข้าประจำตำแหน่งทางด้านขวาของขบวนเรือที่รวมกัน เมื่อเรือล่าเรือดำน้ำ 3 ลำจากชาร์ลสตันมาถึง เรือล่าเรือดำน้ำขนาดเล็ก 2 ลำจึงถูกแยกไปปฏิบัติหน้าที่อื่น บ่ายวันรุ่งขึ้น เรือฟริเกต 2 ลำก็ออกเดินทางเช่นกัน[ 21 ]

เมื่อวันที่ 29 เมษายน ขบวนเรือได้พบกับเรือดำน้ำ U-879ซึ่งถูกโจมตีโดยเรือ USS Natchezขบวนเรือและเรือคุ้มกันลำอื่นๆ รวมถึงPC-1264ยังคงแล่นไปตามเส้นทางเดียวกับเรือ USS Natchezเพื่อจัดการกับ เรือดำน้ำ U-879ต่อมาในคืนนั้น ขบวนเรือได้พบกับ Task Group 02.10 ซึ่งเป็นกลุ่มเรือล่าสังหาร ซึ่งแล่นผ่านทางด้านซ้ายของขบวนเรือเพื่อไปช่วยเหลือเรือ USS Natchezเรือพิฆาตคุ้มกันสองลำในกลุ่มนี้มีส่วนร่วมในการจมเรือดำน้ำU-879ซึ่งเป็นหนึ่งในปฏิบัติการต่อต้านเรือดำน้ำครั้งสุดท้ายของสงครามในมหาสมุทรแอตแลนติก[ 22 ]

ยุทธการแห่งแอตแลนติกสิ้นสุดลง

ขบวนเรือ NK-686 ออกเดินทางจากนิวยอร์กพร้อมเรือบรรทุกสินค้าและเรือบรรทุกน้ำมัน 28 ลำ โดยมี เรือ PC-1264เป็นหนึ่งในเรือคุ้มกันห้าลำของขบวนเรือ แม้ว่าสงครามในยุโรปจะสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในวันก่อนหน้า แต่ผู้บัญชาการแนวหน้าทางทะเลตะวันออกก็ไม่ประมาทว่าเรือดำน้ำเยอรมันแต่ละลำอาจจะยังคงทำการรบต่อไป ขณะที่ขบวนเรือมุ่งหน้าลงใต้ไปยังคีย์เวสต์ เรือ 15 ลำได้เข้าร่วมเมื่อผ่านอ่าวเชซาพีค ในขณะที่เรือลำอื่นๆ แยกตัวออกไปเพื่อไปยังท่าเรือชาร์ลสตัน ซาวานนาห์ และแจ็กสันวิลล์ จากนั้นในวันที่ 15 พฤษภาคม กองบัญชาการแนวหน้าทางทะเลตะวันออกก็เชื่อมั่นว่าอันตรายได้ผ่านพ้นไปแล้ว และเรือสินค้าก็แยกย้ายกันไปยังจุดหมายปลายทางของตนเองโดยลำพัง เรือคุ้มกัน หน่วยปฏิบัติการ 02.9.10 ได้รับคำสั่งให้ไปยังคีย์เวสต์เพื่อฝึกซ้อมเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะกลับไปยังนิวยอร์ก ระหว่างการเดินทางกลับไปยังทอมป์กินส์วิลล์ รัฐนิวยอร์ก ซึ่งหน่วยปฏิบัติการ 02.9.10 เดินทางมาถึงในวันที่ 25 พฤษภาคม ลูกเรือต่างกังวลว่าพวกเขาจะไปที่ไหนต่อ เนื่องจากในมหาสมุทรแปซิฟิกยังคงมีสงครามอยู่[ 23 ]

ขณะที่เรือ PC-1264จอดทอดสมออย่างแออัดไปด้วยเรือคุ้มกันลำอื่นๆ อีกมากมาย ลูกเรือได้เฝ้ามองเรือล่าเรือดำน้ำลำอื่นๆ อีกหลายลำถอดปืน K-gunที่ใช้ยิงระเบิดน้ำลึกหนัก300 ปอนด์ (140 กิโลกรัม)ออก และเปลี่ยนปืนขนาด 20 มม. ของพวกมันเป็นปืนลำกล้องคู่ขนาดเดียวกัน เรือเหล่านี้มุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งเรือรบของญี่ปุ่นต้องการระบบป้องกันภัยทางอากาศที่แข็งแกร่งเพื่อต่อต้านเครื่องบินพลีชีพของญี่ปุ่น ในที่สุดคำสั่งก็มาถึง:  

จากหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการกองทัพเรือ ถึง USS PC1264 เมื่อพร้อมออกทะเลทุกประการ และเมื่อได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการเขตทะเลตะวันออก คุณจะเดินทางไปยังนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย และรายงานตัวต่อผู้บัญชาการสูงสุดกองเรือแอตแลนติกเพื่อเข้ารับการฝึกอบรม เมื่อเสร็จสิ้นการฝึกอบรมทบทวน คุณจะเดินทางผ่านเขตคลองสุเอซและรายงานตัวต่อผู้บัญชาการสูงสุดกองเรือแปซิฟิก[ 24 ]

ไม่นาน นัก PC-1264ก็ได้ ถอด ปืน Kออกจากดาดฟ้าท้ายเรือ และในวันที่ 31 กรกฎาคม เธอก็ออกเดินทางไปยังนอร์ฟอล์ก หลังจากได้รับการตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่ฐานทัพPC-1264ก็ออกเดินทางไปยังไมอามีและมาถึงศูนย์ฝึกอบรมเรือล่าเรือดำน้ำในวันที่ 5 สิงหาคมPC-1264มีกำหนดจะอยู่ที่ศูนย์เพื่อฝึกอบรมเป็นเวลาสิบวัน แต่เกิดเหตุการณ์บางอย่างทำให้ต้องยุติการฝึกอบรมก่อนกำหนด[ 25 ]

เจ้าหน้าที่ ลูกเรือ และมาสคอต ถ่ายภาพร่วมกัน
เจ้าหน้าที่ ลูกเรือ และมาสคอต ถ่ายภาพร่วมกัน

คืนหนึ่ง ที่คลับแห่งหนึ่งซึ่งให้บริการแก่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน เกิดการทะเลาะวิวาทเล็กน้อยจนเจ้าของคลับต้องโทรเรียกหน่วยลาดตระเวนชายฝั่งเมื่อเจ้าหน้าที่ผิวขาวสามคนของหน่วยลาดตระเวนชายฝั่งมาถึง— นายทหารชั้นประทวนกองทัพเรือนายทหารเรือชั้นประทวนอีกคน และตำรวจ ทหารบก —นายทหารชั้นประทวนได้อยู่กับรถขณะที่อีกสองคนเข้าไปในคลับ ที่นั่น พวกเขาเห็นทหารเรือผิวดำคนหนึ่งสวมเครื่องแบบนายทหาร เนื่องจาก1การปลอมตัวเป็นนายทหารเป็นความผิดทางอาญาของรัฐบาลกลาง ตำรวจทหารจึงเดินเข้าไปหาชายคนนั้น ชายที่ถูกสงสัยว่า "ปลอมตัวเป็นนายทหาร" แท้จริงแล้วคือเรือโทแซม เกรฟลีย์ เมื่อตำรวจทหารบอกเรือโทเกรฟลีย์ว่านายทหารชั้นประทวนต้องการพบเขา เกรฟลีย์ตอบว่า "ถ้านายทหารชั้นประทวนต้องการพบผม ก็บอกให้เขามาที่นี่สิ"—ซึ่งเป็นการปฏิบัติตามระเบียบของกองทัพเรือที่ถูกต้องสำหรับนายทหารชั้นประทวนที่จะเข้าหานายทหาร จากนั้นตำรวจทหารก็ดึงเรือโทเกรฟลีย์ออกจากเก้าอี้ "ใจเย็นๆ" เรือโทเกรฟลีย์ตะโกนบอกคนอื่นๆ ในคลับที่กำลังไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด แล้วเสริมว่า "นี่เป็นแค่ความผิดพลาด" จากนั้นเขาก็พูดกับตำรวจทหารว่า "ไปกันเถอะ" อย่างไรก็ตาม ข่าวการจับกุมนายร้อยตรีเกรฟลีย์แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ลูกเรือผิวดำพากันเข้าล้อมตำรวจทหาร และหัวหน้าหน่วยลาดตระเวนชายฝั่งได้วิทยุขอการสนับสนุน รถลาดตระเวนชายฝั่งอีกสองคันพร้อมกำลังพลเพิ่มเติมมาถึงในไม่ช้า และพบว่านายร้อยตรีเกรฟลีย์กำลังพยายามปลอบโยนลูกเรือและอธิบายความผิดพลาดให้หน่วยลาดตระเวนชายฝั่งฟัง อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนชายฝั่งในรถทั้งสองคันก็ออกมาอย่างรวดเร็วและบังคับลูกเรือของ PC-1264 จำนวนหนึ่งขึ้นรถบรรทุก นายร้อยตรีเกรฟลีย์ขึ้นรถของหัวหน้า และทุกคนก็มุ่งหน้าไปยังกองบัญชาการลาดตระเวนชายฝั่ง[ 26 ]

ลูกเรือ คนหนึ่งของPC-1264 วิ่งไปที่เรือเพื่อบอกกัปตันว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อร้อยโทเพอร์ดอนมาถึงกองบัญชาการลาดตระเวนชายฝั่ง เขาพบเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนชายฝั่งที่ปฏิบัติหน้าที่กำลังขอโทษร้อยโทเกรฟลีย์ เนื่องจากร้อยโทได้อธิบายถึงความผิดพลาดของตำรวจทหาร อย่างไรก็ตาม ชายที่เคลื่อนไหวต่อต้านหน่วยลาดตระเวนชายฝั่งเพื่อปกป้องร้อยโทเกรฟลีย์ ถูกตั้งข้อหา "ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของหน่วยลาดตระเวนชายฝั่ง" "ขัดขวางการลาดตระเวนชายฝั่ง" ข้อหา "เมาสุราและก่อความวุ่นวาย" สองข้อหา และข้อหา "เมาสุรา" หนึ่งข้อหา เช้าวันรุ่งขึ้นที่กองบัญชาการฐานทัพ ร้อยโทเพอร์ดอนได้รับแจ้งว่าพลเรือเอกผู้บัญชาการเขตนาวิกโยธินต้องการให้ร้อยโทเพอร์ดอน "เริ่มกระบวนการพิจารณาคดีทางอาญาทั่วไปต่อร้อยโทผู้นั้นในข้อหา 'ประพฤติไม่เหมาะสมกับตำแหน่งนายทหารและสุภาพบุรุษ'" ร้อยโทเพอร์ดอน ในฐานะผู้บังคับบัญชาของPC-1264ปฏิเสธ โดยอ้างระเบียบของกองทัพเรือที่ระบุว่าผู้บัญชาการเขตนาวิกโยธินไม่สามารถสั่งให้กัปตันเรือดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันเรือนั้นได้ นายทหารฝ่ายเสนาธิการฐานทัพ เมื่อได้ยินและเข้าใจข้อเท็จจริงเบื้องหลังเหตุการณ์ จึงแนะนำร้อยโทเพอร์ดอนให้จำกัดกำลังพลของเขาไว้บนเรือ และด้วยเหตุนี้จึงอยู่นอกเหนือการเข้าถึงของหน่วยลาดตระเวนชายฝั่งและพลเรือเอก ซึ่งร้อยโทเพอร์ดอนก็ได้ปฏิบัติตามPC-1264ใช้เวลาฝึกฝนอีกสี่วันและออกจากไมอามีไปยังคีย์เวสต์[ 27 ]

สิ้นสุดสงคราม

คีย์เวสต์เป็นจุดที่อยู่ทางตะวันตกสุดที่เรือPC-1264เคยแล่นเรือไป วันรุ่งขึ้นหลังจากที่เรือมาถึงประธานาธิบดีทรูแมนประกาศว่ามีการทิ้งระเบิดปรมาณูลงที่ญี่ปุ่น เมื่อคำสั่งถูกยกเลิก เรือPC-1264จึงรออยู่ที่คีย์เวสต์เป็นเวลาสามสัปดาห์ ในที่สุดสำนักงานบุคลากรของกองทัพเรือก็ออกแผนการปลดประจำการ ร้อยโทเพอร์ดอนขอลาออกจากราชการและแนะนำให้ร้อยโท (จูเนียร์เกรด) เออร์เนสต์ ฮาร์ดแมนน์ ซึ่งเป็นรองผู้บังคับบัญชาของเขา ได้รับตำแหน่งผู้บังคับบัญชาแทน เมื่อวันที่ 5 กันยายน คำสั่งให้เรือPC-1264ไปยังนอร์ฟอล์กก็มาถึง ที่นั่นร้อยโทเพอร์ดอนจะส่งมอบตำแหน่งผู้บังคับบัญชาให้กับร้อยโทฮาร์ดแมนน์ เรือPC-1264มาถึงนอร์ฟอล์กในวันที่ 10 กันยายน และพิธีส่งมอบตำแหน่งผู้บังคับบัญชาจัดขึ้นในวันที่ 17 กันยายน ก่อนพิธีนี้ ลูกเรือบางส่วนได้รับการปลดประจำการหรือย้ายไปประจำการที่อื่นแล้ว นอกจากนี้ ลูกเรือยังมอบโคมไฟตั้งโต๊ะที่มีข้อความจารึกว่า "USS PC 1264 เราจะไม่มีวันล้มเหลว" ให้กับร้อยโทเพอร์ดอนด้วย หลังจากนั้น เรือลำดังกล่าวจอดอยู่ที่นอร์ฟอล์กอีกหกสัปดาห์ จากนั้นจึงย้ายไปที่อู่ต่อเรือนอร์ฟอล์ก ซึ่ง อยู่เลย แม่น้ำเอลิซาเบธไปเล็กน้อย[ 28 ]

ในช่วงต้นเดือนตุลาคมPC-1264ได้รับเกียรติให้เป็นหนึ่งในเรือรบตัวแทน 47 ลำสำหรับการตรวจแถวกองเรือโดยประธานาธิบดีทรูแมนในวันกองทัพเรือ 27 ตุลาคม ในวันที่ 24 ตุลาคม เธอแล่นเรือจากนอร์ฟอล์กไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสถานที่จัดการตรวจแถว ไม่นานหลังจากที่ PC-1264ออกจากนอร์ฟอล์ก ผู้บังคับบัญชาคนใหม่ของเธอ ร้อยโท (จูเนียร์เกรด) แจ็ค ซัทเธอร์แลนด์ ก็เดินทางมาถึงหลังจากเดินทางมาจากนิวยอร์ก เขาถูกส่งกลับไปนิวยอร์กและมาถึงที่นั่นไม่นานหลังจากได้รับตำแหน่งใหม่ อย่างไรก็ตาม เขาจะเข้ารับตำแหน่งหลังจากวันกองทัพเรือPC-1264ซึ่งเป็นเรือที่เล็กที่สุด อยู่ท้ายสุดของการตรวจแถวกองเรือ อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีทรูแมน บนเรือพิฆาตUSS Renshaw ได้วนรอบPC-1264และโบกมือให้ลูกเรือ[ 29 ]

นายทหารและพลทหารของเครื่องบิน PC-1264 ในพิธีปลดประจำการ
นายทหารและพลทหารของเครื่องบินPC-1264ในพิธีปลดประจำการ

ก่อนและหลังการตรวจแถวกองเรือ เรือPC-1264ได้จัดงาน "เปิดบ้าน" ให้กับครอบครัวและเพื่อนๆ ของลูกเรือ และบุคคลอื่นๆ ที่สนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งมีความภาคภูมิใจอย่างยิ่งในความสำเร็จของเรือ ในวันที่ 31 ตุลาคม เรือโท (จูเนียร์เกรด) ซัทเธอร์แลนด์ เข้ารับตำแหน่งผู้บังคับการเรือ ในวันที่ 4 พฤศจิกายน เรือได้แล่นไปยังนิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต ซึ่งเรือได้ใช้เวลาตลอดเดือนพฤศจิกายนและครึ่งเดือนธันวาคมในการช่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่เรือดำน้ำ โดยทำหน้าที่เป็นเรือเป้าหมายให้พวกเขาฝึกซ้อมการโจมตีด้วยเรือดำน้ำ ในวันที่ 15 ธันวาคมเรือ PC-1264กลับไปยังทอมป์กินส์วิลล์เพื่อพักผ่อนช่วงคริสต์มาส ในระหว่างการพักผ่อน เรือตรีเบน แชงเกอร์ เจ้าหน้าที่บริหาร ได้รับคำสั่งให้ไปประจำการในมหาสมุทรแปซิฟิกและไม่ได้กลับมาที่เรือ เมื่อลูกเรือกลับมา เรือตรีแซม เกรฟลีย์ จึงเป็นเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่ ไม่นานหลังจากนั้นเรือ PC-1264ก็กลับไปยังนิวลอนดอนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ฝึกอบรมเรือดำน้ำ อย่างไรก็ตามเรือ PC-1264ได้รับคำสั่งให้กลับไปยังนิวยอร์ก "เพื่อปลดประจำการ" เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 เจ้าหน้าที่ 5 นายและพลทหาร 28 นายยืนตรงเคารพธงชาติขณะที่เรือ PC-1264ถูกปลดประจำการอย่างเป็นทางการ[ 30 ]

บันทึกสงครามของเรือล่าเรือดำน้ำPC-1264และเรือคุ้มกันพิฆาต USS Masonมีส่วนสำคัญในการเปิดตำแหน่งงานให้กับชาวแอฟริกันอเมริกันในกองทัพเรือหลังสงคราม ในฐานะเกียรติยศสุดท้ายสำหรับPC-1264เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบคณะตรวจสอบขั้นสุดท้ายกล่าวว่า "เรือลำนี้ปลดประจำการได้ดีกว่า—อยู่ในสภาพที่ดีกว่า—เรือลำอื่น ๆ อย่างน้อยก็ในนิวยอร์ก" เนื่องจากสภาพของเรือPC-1264จึงกลายเป็นเรือล่าเรือดำน้ำที่ใช้เป็นตัวอย่างสำหรับผู้ซื้อพลเรือนที่มีศักยภาพ[ 31 ]

หลังสงคราม

หลังจากปลดประจำการเรือ PC-1264แล้ว เรือลำนี้ถูกโอนไปยังคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกาเพื่อดำเนินการขั้นสุดท้าย ( ข้อมูล ณ เดือนกุมภาพันธ์พ.ศ. 2551) เธอยังคงมีอยู่ แม้ว่าจะอยู่ในสภาพทรุดโทรมก็ตาม ที่อู่ต่อเรือดอนจอนเดิมในนิวยอร์ก ภาพถ่ายสองภาพจากยุค 1990 แสดงให้เห็นว่าเธอขึ้นสนิมอย่างหนัก แต่ยังคงลอยอยู่ท่ามกลางซากเรืออื่นๆ[ 1 ]

เช่นเดียวกับนายทหารหลายคน ร้อยโทเพอร์ดอนออกจากกองทัพเรือสหรัฐฯ หลังสงคราม แต่ยังคงอยู่ในกองทัพเรือสำรอง เขาทำงานเป็นนักวิเคราะห์ข่าวกรองให้กับกลุ่มข่าวกรองกลางจนถึงปี 1948 เมื่อเขาถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการ เขาเกษียณอายุราชการในปี 1963 ด้วยยศผู้บัญชาการจากนั้นเอริค เพอร์ดอนก็ทำงานในภาคพลเรือนกับกระทรวงพาณิชย์สำนักงานโอกาสทางเศรษฐกิจและหน่วยงานฝึกอาชีพและยังเป็นนักเขียนอีกด้วย เขาเสียชีวิตในปี 1989 [ 32 ]

การอ้างอิง

  1. 1 2 Priolo และ Radigan 2005.
  2. เพอร์ดอน 1972, หน้า 29–30.
  3. Purdon 1972, หน้า 52–57, 247
  4. 1 2 3เพอร์ดอน 1972 หน้า 17–25
  5. 1 2เพอร์ดอน 1972, หน้า 251.
  6. Purdon 1972, หน้า 24–25, 43.
  7. เพอร์ดอน 1972, หน้า 24.
  8. เพอร์ดอน 1972, หน้า 63–67
  9. เพอร์ดอน 1972, หน้า 45.
  10. เพอร์ดอน 1972, หน้า 94–95.
  11. เพอร์ดอน 1972, หน้า 67–74
  12. เพอร์ดอน 1972, หน้า 85–89.
  13. เพอร์ดอน 1972, หน้า 97.
  14. Purdon 1972, หน้า 103, 106–108, 131–140
  15. Purdon 1972, หน้า 107–109.
  16. เพอร์ดอน 1972, หน้า 116–117.
  17. เพอร์ดอน 1972, หน้า 127.
  18. Purdon 1972, หน้า 157–160.
  19. เพอร์ดอน 1972, หน้า 161–165.
  20. Purdon 1972, หน้า 165–172.
  21. Purdon 1972, หน้า 179–188.
  22. เพอร์ดอน 1972, หน้า 192–200.
  23. เพอร์ดอน 1972, หน้า 208–213.
  24. เพอร์ดอน 1972, หน้า 214–216.
  25. เพอร์ดอน 1972, หน้า 220–221.
  26. เพอร์ดอน 1972, หน้า 221–223
  27. Purdon 1972, หน้า 223–226.
  28. เพอร์ดอน 1972, หน้า 226–231.
  29. เพอร์ดอน 1972, หน้า 233–239.
  30. Purdon 1972, หน้า 239–240, 244–247.
  31. เพอร์ดอน 1972, หน้า 248–249.
  32. ลอสแอนเจลิสไทมส์ 1989

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยูเอสเอส พีซี-1264

เรือ USS PC-1264เป็นเรือล่าเรือดำน้ำชั้นPC-461ที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอเป็นหนึ่งในสองเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ

อาชีพ

เรือ USS PC-1264 เริ่ม ก่อสร้าง ที่อู่ต่อเรือ Consolidated Shipbuilding Company ในเมือง มอร์ริสไฮท์ส เขตบรองซ์ นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2486 และ ปล่อยลงน้ำ เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ.

เรือที่แยกผู้โดยสาร

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 1941 สมาคม NAACP ได้ส่งโทรเลขถึง แฟรงค์ น็อกซ์ รัฐมนตรี ว่า การกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐฯ

ผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุน

ร้อยโท เอริค เอส. เพอร์ดอน นายทหารผิวขาวดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาเรือ PC-1264 ตั้งแต่ เริ่มประจำการเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1944 จนถึงวันที่ 17 กันยายน 1945 เขาถูกแทนที่โดยนายทหารฝ่ายวิศวกรรม ร้อยโท (ยศจูเนียร์) เออร์เนสต์ วี.