ยูเอสเอสแรมเซย์
เรือ USS Ramsayกำลังปฏิบัติการ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | แรมเซย์ |
| ชื่อเดียวกัน | ฟรานซิส มันโร แรมเซย์ |
| ผู้สร้าง | บริษัท นิวพอร์ต นิวส์ ชิปบิลดิ้ง แอนด์ ดราย ด็อก จำกัดเมืองนิวพอร์ต นิวส์ รัฐเวอร์จิเนีย |
| นอนลง | 21 ธันวาคม พ.ศ. 2460 |
| เปิดตัว | 8 มิถุนายน พ.ศ. 2461 |
| ได้รับมอบหมาย | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 |
| ปลดประจำการ | 30 มิถุนายน พ.ศ. 2465 |
| การระบุตัวตน | ดีดี-124 |
| เปิดใช้งานอีกครั้ง | 2 มิถุนายน พ.ศ. 2473 |
| ปลดประจำการ | 14 ธันวาคม พ.ศ. 2480 |
| จัดประเภทใหม่ | DM-16 เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1930 |
| เปิดใช้งานอีกครั้ง | 25 กันยายน 2482 |
| ปลดประจำการ | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2488 |
| จัดประเภทใหม่ | AG-98, 5 มิถุนายน 2488 |
| ได้รับผลกระทบ | 13 พฤศจิกายน 2488 |
| โชคชะตา | ขายเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วน เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1946 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือพิฆาตชั้นวิค ส์ |
| การเคลื่อนย้าย | 1,060 ตัน |
| ความยาว | 314 ฟุต 5 นิ้ว (95.8 เมตร) |
| บีม | 31 ฟุต 0 นิ้ว (9.4 เมตร) |
| ร่าง | 10 ฟุต 3 นิ้ว (3.1 เมตร) |
| ความเร็ว | 35 นอต (65 กม./ชม.) |
| คอมพลีเมนต์ | นายทหารและพลทหาร จำนวน 133 นาย |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
เรือ USS Ramsay (DD-124)เป็นเรือพิฆาตชั้นWickesของกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ต่อมาได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นDM-16ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2และจัดประเภทใหม่อีกครั้งเป็นAG-98เธอเป็นเรือลำแรกที่ตั้งชื่อตามพลเรือตรีฟรานซิส แรมเซย์
การก่อสร้างและการทดสอบระบบ
เรือรบ แรมเซย์เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1917 โดยบริษัท Newport News Shipbuilding & Dry Dock Companyในเมืองนิวพอร์ต นิวส์ รัฐเวอร์จิเนียเรือถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 1918 โดยมีนางสาวแมรี เวอร์จิเนีย แรมเซย์ หลานสาวของพลเรือตรีแรมเซย์เป็นผู้ให้การสนับสนุน เรือพิฆาตลำนี้ เข้าประจำการเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1919
ประวัติการบริการ
เรือแรมเซย์ซึ่งประจำการอยู่ใน กองเรือพิฆาตที่ 12 แห่ง กองเรือแอตแลนติกได้เสร็จสิ้นการฝึกซ้อมนอกชายฝั่งคิวบาในเดือนมีนาคม เข้าร่วมการซ้อมรบของกองเรือในช่วงต้นเดือนเมษายน จากนั้นจึงแล่นเรือไปยังนครนิวยอร์กในเดือนพฤษภาคม เธอออกเดินทางไปยังหมู่เกาะอะโซเรสเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้แนะนำและผู้สังเกตการณ์สภาพอากาศสำหรับเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ของสายการบิน นอร์ ท แคโรไลนา เธอ แล่นเรือระหว่างหมู่เกาะอะโซเรสและ โปรตุเกส ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคมถึง 25 พฤษภาคม และกลับมายังสหรัฐอเมริกาในวันที่ 6 มิถุนายน ในเดือนถัดมา เธอได้ทำการฝึกซ้อมทางยุทธวิธีตามแนวชายฝั่งตะวันออกและในวันที่ 6 กรกฎาคม ได้เข้าเทียบท่าที่นอร์ฟอล์กเพื่อเตรียมการย้ายไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก
เรือแรมเซย์เดินทางมาถึงซานดิเอโกเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม และหลังจากได้รับการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือมาเรไอส์แลนด์ก็ได้เริ่มปฏิบัติการร่วมกับกองเรือพิฆาตแปซิฟิกเป็นเวลาสองปี เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1920 เธอได้รับการกำหนดหมายเลขเป็น DD-124 ในช่วงต้นปี 1922 เธอเตรียมพร้อมสำหรับการปลดประจำการ และเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1922 เธอถูกปลดประจำการ และจอดเทียบท่าที่ซานดิเอโกในฐานะหน่วยหนึ่งของกองเรือสำรอง แปดปีต่อมา เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1930 เธอได้รับการนำกลับมาประจำการอีกครั้ง โดยถูกจัดประเภทใหม่เป็น เรือวางทุ่นระเบิดขนาดเบากำหนดหมายเลขใหม่เป็น DM-16 เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน และมีฐานทัพอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ หลังจากได้รับการดัดแปลงที่อู่ต่อเรือแห่งนั้น เรือลำนี้ปฏิบัติการร่วมกับหน่วย Minecraft, Battle Force โดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ฮาวายจนถึงปี 1937 เมื่อเธอกลับไปยังซานดิเอโกเพื่อปลดประจำการเป็นครั้งที่สองและถูกปลดประจำการในวันที่ 14 ธันวาคม 1937 ต่อมาได้รับการนำกลับมาประจำการอีกครั้งในวันที่ 25 กันยายน 1939 และเข้าร่วมกับกองเรือน้อยที่ 5 (MinDiv 5), หน่วย Minecraft, Battle Force และตลอดปีถัดมาได้ทำการลาดตระเวน ฝึกยิงปืน และฝึกยกพลขึ้นบก รวมถึงฝึกกำลังสำรองของกองทัพเรือตามแนวชายฝั่งแปซิฟิก
สงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1940 เรือแรมเซย์ได้กลับไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ และตลอดปีถัดมาได้ปฏิบัติการร่วมกับกองเรือวางทุ่นระเบิดที่ 5 และ 2 ในเช้าวันที่ 7 ธันวาคม 1941 ขณะจอดเทียบท่าอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ เธอได้ยิงปืนใหญ่ในการรบเป็นครั้งแรกใส่เครื่องบินที่ประจำการอยู่บนเรือบรรทุกเครื่องบินซึ่งนำข่าวประกาศสงครามของญี่ปุ่นต่อสหรัฐอเมริกา มาแจ้ง
ก่อนเวลา 09:00 น. เรือ แรมเซย์ออกจากท่าเรือเพื่อลาดตระเวนชายฝั่ง และได้ยินเสียงเรือดำน้ำลำ หนึ่ง เวลา 11:20 น. เธอจึงปล่อยระเบิดน้ำลึก 10 ลูก แล้วก็เห็นคราบน้ำมันกระจายไปทั่วบริเวณที่โจมตี เธอสร้างความเสียหาย และอาจจมเรือดำน้ำขนาดเล็กที่ญี่ปุ่นใช้ในการโจมตีลำหนึ่งได้ แปดวันต่อมา ขณะคุ้มกันเรือสินค้าอยู่นอกชายฝั่งเกาะคาไวเธอได้ติดต่อกับเรือดำน้ำลำที่สอง ในระหว่างการบินสำรวจสองครั้ง เธอได้ปล่อยระเบิดน้ำลึก และก็ได้รับผลตอบแทนอีกครั้งด้วยการปรากฏของคราบน้ำมันบนผิวน้ำ ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเป้าหมายของเธอ
ตลอดเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1942 เรือแรมเซย์ยังคงปฏิบัติภารกิจคุ้มกันลาดตระเวนในพื้นที่ฮาวายต่อไป เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ เธอออกเดินทางพร้อมกับกองเรือเฉพาะกิจที่ 19 ไปยังซามัวเมื่อมาถึงปาโกปาโกในวันที่ 4 มีนาคม เธอได้วางทุ่นระเบิด ป้องกัน นอก ชายฝั่ง ตูลูอิลาและอาเปียจากนั้นจึงย้ายไปที่ซูวาเพื่อดำเนินการวางทุ่นระเบิดในหมู่เกาะฟิจิเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม เธอแล่นออกจากซูวาไปยังนิวเฮบริดี ส และภายในวันที่ 11 มิถุนายน เธอได้ร่วมกับ เรือ มอนต์โกเม อรี วางทุ่นระเบิดป้องกัน ที่เอฟาเต เสร็จสิ้น วันต่อมา เธอออกจาก ท่าเรือ วิลาและกลับไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 3 กรกฎาคม
ในอีกสองเดือนต่อมา เธอได้ปฏิบัติภารกิจคุ้มกันและลาดตระเวนในหมู่เกาะฮาวายอีกครั้ง จากนั้นในวันที่ 14 กันยายน เธอได้ออกเดินทางไปยัง หมู่เกาะ อะลูเชียนโดยยังคงประจำการอยู่กับบริษัทมอนต์โกเมอรีเธอเดินทางมาถึงอะดักในวันที่ 22 กันยายน และสามวันต่อมาก็กลับมาปฏิบัติภารกิจวางทุ่นระเบิดอีกครั้ง ในเดือนพฤศจิกายน เธอเดินทางกลับไปยังแคลิฟอร์เนีย เข้ารับการซ่อมบำรุงที่ฮันเตอร์สพอยต์และในวันที่ 13 มกราคม 1943 ก็เดินทางกลับมายังหมู่เกาะอะลูเชียนอีกครั้ง เพื่อปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันและลาดตระเวนเป็นเวลาเก้าเดือน ตั้งแต่เกาะอูนาลาสกาทางตะวันออกไปจนถึงเกาะอัตตูทางตะวันตก
เมื่อวันที่ 17 กันยายนเรือแรมเซย์แล่นลงใต้ โดยแล่นผ่านเพิร์ลฮาร์เบอร์ และเข้าเทียบท่าที่ซานฟรานซิสโกในวันที่ 4 ตุลาคม เพื่อทำการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ หลังจากออกจากอู่ต่อเรือในวันที่ 20 ธันวาคม เรือก็แล่นไปทางตะวันตกในวันที่ 24 ธันวาคม เรือเข้าร่วมกองเรือที่ 6 ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 2 มกราคม 1944 และในวันที่ 21 มกราคม ก็มุ่งหน้าไปยังหมู่เกาะกิลเบิร์ตหลังจากแวะพักที่ทาราวา ชั่วครู่ เรือก็รวมพลกับกองเรือเฉพาะกิจที่ 50.15 ในวันที่ 30 มกราคม และคุ้มกันเรือลาดตระเวน เพน ซาโคลาในระหว่างการระดมยิงที่วอตเจในบ่ายวันนั้น วันต่อมา เรือคุ้มกันเรือลาดตระเวนเชสเตอร์ในระหว่างการยิงปืนใหญ่ และในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ เรือก็มาถึงมาจูโรซึ่งเรือได้ปฏิบัติการ ลาดตระเวน ต่อต้านเรือดำน้ำจนถึงวันที่ 14 มีนาคม จากนั้นก็ปฏิบัติภารกิจคุ้มกันหมู่เกาะกิลเบิร์ต และในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ เรือก็ออกเดินทางกลับไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ เมื่อมาถึงในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เรือได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือ ระหว่างนั้นจนถึงกลางเดือนกันยายน เธอทำหน้าที่คุ้มกันเรือไปยังมาจูโร ซานฟรานซิสโก และเอนิเวทอคในเดือนตุลาคม เธอปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับกองกำลังฝึกเรือดำน้ำ และในเดือนพฤศจิกายน ก็กลับไปยังหมู่เกาะมาร์แชลล์เพื่อทำหน้าที่คุ้มกันและฝึกอบรมบริเวณนอกชายฝั่งมาจูโร
เมื่อปีใหม่ 1945 มาถึงแรมเซย์มุ่งหน้าไปทางตะวันออก และในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ก็ได้ทำงานร่วมกับกองกำลังฝึกเรือดำน้ำอีกครั้ง ในช่วงปลายเดือน เธอออกเดินทางไปยังซานเปโดร ซึ่งหลังจากได้รับการซ่อมบำรุงแล้ว เธอถูกกำหนดให้เป็นเรือช่วยรบอเนกประสงค์และจัดประเภทใหม่เป็น AG-98 มีผลตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน วันที่ 15 มิถุนายน เธอออกเดินทางไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์อีกครั้ง และในอีกสามเดือนต่อมา เธอทำหน้าที่คุ้มกันเครื่องบินให้กับเรือบรรทุกเครื่องบินที่ฝึกอยู่ในน่านน้ำฮาวาย วันที่ 24 กันยายน เธอเดินทางกลับมาถึงซานเปโดรเพื่อรอการปลดประจำการครั้งที่สามและครั้งสุดท้าย เธอถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 1945 ถูกถอดออกจากรายชื่อกองทัพเรือเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1945 และถูกขายเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วนเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1946
รางวัล
แรมเซย์ ได้รับ เหรียญกล้าหาญสามดวงในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ลิงก์ภายนอก
- แกลเลอรี่ภาพของเรือ USS Ramsay ที่ NavSource Naval History