ยูเอสทาวเวอร์ส
เรือ USS Towers (DD-959/DDG-9)เป็นเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีชั้นCharles F. Adams ของกองทัพเรือสหรัฐฯซึ่งมีชื่อเสียงจากการปฏิบัติการในสงครามเวียดนามเรือลำนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเรือเอกจอห์น เฮนรี ทาวเวอร์ส
การก่อสร้างและอาชีพ
วางกระดูกงูเรือ Towers เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2491 ที่ซีแอ ตเทิล รัฐวอชิงตันโดยอู่ ต่อ เรือ Todd Pacific Shipyards ; ปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2492; ให้การสนับสนุนโดยนาง Nathaniel Rotoreau Jr.; และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2504 ที่อู่ต่อเรือ Puget Sound Naval Shipyard เมืองเบรเมอร์ตัน รัฐวอชิงตัน[ 1 ]
ทศวรรษ 1960

เรือ Towersซึ่งมีฐานทัพอยู่ที่ซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนียได้ทำการทดสอบและปฏิบัติการในพื้นที่นอก ชายฝั่ง แคลิฟอร์เนีย ตอนใต้ จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2504 จากนั้นจึงทำการทดสอบการเดินเรือไปยังเมืองกาเยาและลิมา ประเทศเปรูเมืองบัลบัวเขตคลองปานามาและ เมืองอะคา ปุลโก ประเทศเม็กซิโกก่อนที่จะออกปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก (WestPac) เป็นครั้งแรกในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2505 [ 1 ]
เธอเดินทางมาถึงซิดนีย์ประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 30 เมษายน เพื่อเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการรำลึกครบรอบ 20 ปี ของยุทธการทะเลปะการังและย้ายไปเมลเบิร์นในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา จากนั้นเธอก็เดินทางต่อไปยังเวสต์แปซิฟิก โดยไปเยือนโยโกสุกะและซาเซโบะ ประเทศญี่ปุ่น ; อ่าวบัคเนอร์โอกินาวา;อ่าวซูบิกประเทศฟิลิปปินส์ ; คีลุงไต้หวัน; และกรุงเทพฯประเทศไทย จากนั้นเธอก็เดินทางกลับบ้านโดยผ่านกวมและฮาวาย[ 1 ]
หลังจากปฏิบัติการตามปกติในพื้นที่ซานดิเอโกตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2506 เรือทาวเวอร์สได้ออกจากท่าเรือบ้านเกิดในวันที่ 18 พฤษภาคม มุ่งหน้าไปยังตะวันออกไกลระหว่างทาง เธอได้แวะที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และมิดเวย์และต่อมาได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมและปฏิบัติการนอกชายฝั่งญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ เธอกลับมายังซานดิเอโกในวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 และปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้[ 1 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507 เรือทาวเวอร์สเข้าอู่แห้งที่ฮันเตอร์สพอยต์ ซานฟรานซิสโก เพื่อทำการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่เป็นเวลาห้าเดือน เมื่อกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในต้นเดือนตุลาคม เธอได้ผ่านการฝึกซ้อมทดสอบหลายสัปดาห์ก่อนที่จะกลับไปยังท่าเรือบ้านเกิดที่ซานดิเอโก
เรือ Towersออกเดินทางจากซานดิเอโกเมื่อวันที่ 5 มกราคม 1965 เพื่อปฏิบัติภารกิจในแปซิฟิกตะวันตกเป็นครั้งที่สาม เมื่อกองกำลังอเมริกันเข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนามมากขึ้น โดยยกระดับจากบทบาทให้คำปรึกษาไปสู่การสู้รบโดยตรง บทบาทของกองทัพเรือในน่านน้ำชายฝั่งเวียดนามจึงขยายตัว เรือ Towersมีส่วนร่วมในสามด้านหลักของ การปฏิบัติการของ กองเรือที่ 7 ของสหรัฐฯในอ่าวตองกินและทะเลจีนใต้เธอทำหน้าที่คุ้มกันและป้องกันเครื่องบินให้กับกองเรือบรรทุกเครื่องบินเร็วที่สถานี Yankeeโดยให้การป้องกันด้วยขีปนาวุธและปืนใหญ่ขนาด 5 นิ้วที่ยิงเร็ว นอกจากนี้ เธอยังทำการ ลาดตระเวน ค้นหาและกู้ภัย (SAR) ในสถานีทางเหนือ และทำการลาดตระเวนสกัดกั้นร่วมกับปฏิบัติการ Market Timeเมื่อสิ้นสุดภารกิจนี้ เรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ได้แล่นกลับบ้านในวันที่ 10 พฤษภาคม ระหว่างทางไปหมู่เกาะฮาวาย เธอได้เข้าร่วมในปฏิบัติการ Sailor Hatซึ่งเป็นการทดสอบการระเบิดพิเศษเพื่อตรวจสอบข้อบกพร่องในการสร้างเรือสมัยใหม่ และเดินทางกลับถึงบ้านที่ซานดิเอโกในวันที่ 26 มิถุนายน[ 1 ]
ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคมถึง 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 เรือทาวเวอร์สได้เข้าร่วมปฏิบัติการบัตตันฮุกซึ่งเป็นการฝึกซ้อมร่วมระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา นอกชายฝั่งตะวันตกของแคนาดาและสหรัฐอเมริกา โดยเน้น เทคนิค การต่อต้านเรือดำน้ำ (ASW) หลังจากเสร็จสิ้นการซ่อมบำรุงที่อู่ต่อเรือลองบีชในเดือนมีนาคมเรือทาวเวอร์สได้เข้าร่วมปฏิบัติการเกรย์โกสต์ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 22 เมษายน การฝึกซ้อมนี้เกี่ยวข้องกับยุทธวิธีสกัดกั้นทางอากาศและ มาตรการ ต่อต้านอากาศยาน (AAA) เพื่อเตรียมความพร้อมของเรือสำหรับการประจำการในอ่าวตองกินที่กำลังจะมาถึง นอกจากนี้ เรือยังได้รับการฝึกฝนให้เชี่ยวชาญในยุทธวิธีที่จะใช้ต่อต้านการโจมตีของเรือ PT ที่อาจเกิดขึ้น [ 1 ]
ออกเดินทางจากซานดิเอโกเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 เรือทาวเวอร์สแล่นไปทางตะวันตก ผ่านเพิร์ลฮาร์เบอร์ กวม และอ่าวซูบิก ไปยังเวียดนาม เธอใช้กระสุนขนาด 5 นิ้วไปประมาณ 3,266 นัด ระหว่างวันที่ 2 ถึง 17 กรกฎาคม ในพื้นที่นอกเป้าหมาย รวมถึงเขตพิเศษรุงซัตการประเมินเป้าหมายของเธอรวมถึงการทำลายอาคารของศัตรู 17 หลัง และความเสียหายต่ออีก 118 หลัง การจมเรือสำปัน 3 ลำการสังหาร ทหาร เวียดกง 11 นาย และการทำลายสะพาน[ 1 ]เรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีกลับไปยังอ่าวซูบิกเพื่อบำรุงรักษาและฝึกฝนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่อต้านเรือ PT ก่อนที่จะกลับไปยังอ่าวตองกินเพื่อประจำตำแหน่งที่สถานีค้นหาและกู้ภัยทางเหนือในวันที่ 1 สิงหาคม ในเดือนถัดมา ภายใต้การบังคับบัญชาของสแตนลีย์ โทมัส เคาน์ทส์ [ 2 ] เธอได้ประจำการร่วมกับเรือ USS Wiltsie (DD-716) คอยเฝ้าระวังเพื่อตรวจจับนักบินที่ถูกยิงตกและนำทางเฮลิคอปเตอร์ฝ่ายเดียวกันไปช่วยเหลือ[ 1 ]
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ทาวเวอร์สได้สั่งการให้เฮลิคอปเตอร์ HU-16 ไปยังจุดที่นักบินถูกยิงตก ซึ่งอยู่ห่างจากเรือประมาณ 69 ไมล์ ในวันถัดมาทาวเวอร์สได้สั่งการให้เฮลิคอปเตอร์ HU-16 อีกหนึ่งลำไปยังจุดที่อยู่ด้านหลังเกาะกั๊ตบา ซึ่งถูกฝ่ายศัตรูยึดครอง ที่ซึ่งนักบิน กองทัพอากาศสองนายกระโดดร่มลงมา เฮลิคอปเตอร์ได้ช่วยเหลือพวกเขาจากด้านหลังแนวรบของฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้สำเร็จ ในอีกสองสัปดาห์ต่อมา เรือลำนี้ได้เข้าร่วมในการช่วยเหลืออีกสองครั้ง โดยรับนักบินกองทัพอากาศอีกสองนายในครั้งหนึ่ง และนักบินกองทัพเรืออีกหนึ่งนายในอีกครั้งหนึ่ง[ 1 ]
การช่วยเหลือที่กล้าหาญที่สุด ของทาวเวอร์สเกิดขึ้นในวันสุดท้ายของการปฏิบัติหน้าที่ที่สถานี SARA เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2509 เครื่องบินของกองทัพเรือถูกยิงด้วยปืนต่อต้านอากาศยานเหนือเมืองไฮฟองและนักบินกระโดดร่มออกจากเครื่องบินที่กำลังจะตกตรงเหนือท่าเรือของศัตรู ขณะที่เขาลอยลงมาด้วยร่มชูชีพเพื่อเผชิญหน้ากับสิ่งที่ดูเหมือนจะถูกจับตัวได้อย่างแน่นอนทาวเวอร์สและคิงก็เข้าใกล้ท่าเรือไฮฟองจนอยู่ในระยะสายตา จากนั้น เฮลิคอปเตอร์ ของคิงก็บินเข้ามาภายใต้การควบคุมของ เจ้าหน้าที่ควบคุมที่มีประสบการณ์ของ ทาวเวอร์สและรับตัวนักบินขึ้นฝั่ง พาเขาออกจากอันตรายตรงหน้าศัตรู[ 1 ]
หลังจากพักผ่อนและสันทนาการช่วงสั้นๆทาวเวอร์สก็กลับไปยังสถานีค้นหาและกู้ภัยอีกครั้งในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2509 อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศในการบินกลับแย่ลงในช่วงเวลานี้ของปี และปฏิบัติการทางอากาศก็ถูกจำกัดอย่างมาก ดังนั้นทาวเวอร์สจึงใช้เวลาส่วนใหญ่ในการลาดตระเวนในอ่าวตองกิน[ 1 ]
เรือ Towers ออก เดินทางกลับบ้านเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 โดยออกจากโยโกสุกะและเผชิญกับคลื่นลมแรงระหว่างทางไปยังชายฝั่งตะวันตก ได้รับความเสียหายเล็กน้อยจากพายุก่อนจะถึงท่าเรือบ้านเกิดในวันที่ 3 ธันวาคม หลังจากปฏิบัติการในทะเลตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2510 ถึงกลางเดือนมีนาคมเรือ Towersได้รับการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือ Hunters' Pointตั้งแต่วันที่ 14 เมษายนถึง 19 ตุลาคม จากนั้นเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ก็ปฏิบัติการจากซานดิเอโกตลอดฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2511 [ 1 ]
จากนั้น ทาวเวอร์สก็เตรียมพร้อมสำหรับการประจำการในเวสต์แปซิฟิกครั้งต่อไป การเตรียมการของเธอประกอบด้วยการฝึกซ้อมการลาดตระเวนและการระดมยิงชายฝั่งร่วมกับนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็น เรือรบประจำการเพียงลำเดียวในโลก ออกเดินทาง จากซานดิเอโกเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2511 ทาวเวอร์สได้แวะที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และอ่าวซูบิกก่อนที่จะมาถึงนอกเขตยุทธวิธีของกองทัพที่ 1 เพื่อเริ่มปฏิบัติการ "มังกรทะเล" [ 1 ]

ในระหว่างการคุ้มกันและตรวจการณ์เรือนิวเจอร์ซีย์เรือทาวเวอร์สได้ทำลายฐานปืนใหญ่ 2 แห่งและฐานปืนต่อต้านอากาศยาน 3 แห่ง ทำลายสนามเพลาะยาว 55 เมตร จมเรือขนส่งเสบียง 2 ลำ ก่อให้เกิดการระเบิดรอง 19 ครั้ง และสังหารทหารฝ่ายศัตรูประมาณ 10 นาย เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2511 เรือลำนี้ได้ช่วยเหลือนักบินที่ถูกยิงตก 2 นายทางใต้ของเขตปลอดทหาร (DMZ) นักบินทั้งสองคือ ร้อยเอก เจมส์ สไปธ์ สังกัดนาวิกโยธินสหรัฐฯและผู้สังเกตการณ์ของเขา ร้อยโท ยู.เอส. แกรนท์ สังกัดนาวิกโยธินสหรัฐฯ ถูกยิงตกเมื่อ เครื่องบิน Douglas A4F "Skyhawk" ของพวกเขา ถูกยิงขณะกำลังตรวจการณ์การยิงให้กับเรือนิวเจอร์ซีย์[ 1 ]
หลังจากการบำรุงรักษาที่อ่าวซูบิก เธอได้ทำหน้าที่คุ้มกันเครื่องบินที่ "สถานีแยงกี้" สำหรับเรือ บรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส คอนสเตลเลชัน และกลับไปยังเขตปฏิบัติการของกองทัพที่ 1 เพื่อปฏิบัติหน้าที่สนับสนุนการยิงอย่างเร่งด่วน เธอให้การสนับสนุนปฏิบัติการแดร์ริง เอนเดเวอร์ซึ่งเปิดตัวเพื่อทำลายการรวมพลของทหารข้าศึกทางใต้ของดานังได้รับคำชมเชยสำหรับบทบาทของเธอในการปฏิบัติการนี้ทาวเวอร์สยังคงอยู่ในที่เกิดเหตุตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 30 พฤศจิกายน เธอให้การสนับสนุนต่อต้านจรวดจากดานังอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 21 ถึง 25 นอกจากนี้ เธอยังให้การสนับสนุนการยิงแก่ นาวิกโยธิน เกาหลีและกองพลทหารราบที่ 101ของกองทัพบก[ 1 ]
จากนั้น ทาวเวอร์สก็แล่นเรือไปทางเหนือสู่ฟิลิปปินส์เพื่อซ่อมบำรุงที่อ่าวซูบิก ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังสิงคโปร์เพื่อพักผ่อน เธอเดินทางกลับมายัง "สถานีแยงกี้" สามวันก่อนวันคริสต์มาส เพื่อรับบทบาทเป็นผู้บัญชาการคุ้มกันให้กับเรือUSS Intrepid อย่างไรก็ตาม หลังจากปฏิบัติหน้าที่นี้ได้สองวัน เรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีก็กลับไปยังพื้นที่ปฏิบัติการของกองทัพที่ 4 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ยิงโจมตีในเวลากลางคืนต่อกองกำลังภาคพื้นดินของคอมมิวนิสต์[ 1 ]
วันปีใหม่ พ.ศ. 2512 พบว่าเรือยังคงปฏิบัติการร่วมกับศัตรูในเขตของกองทัพที่ 4 โดยให้การสนับสนุนกองพันทหารราบเวียดนาม ในช่วงเวลานี้ปืนไรเฟิลขนาด 5 นิ้วของเรือทาวเวอร์ ได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อที่ตั้งกองกำลัง บังเกอร์ เรือสำปัน และสะพานลอยของเวียดกงและ เวียดนามเหนือจากนั้นเรือได้ใช้เวลาสองสามวันที่ฮ่องกงก่อนที่จะกลับไปยัง "แนวรบ" อีกครั้งที่ดานัง โดยให้การสนับสนุนกองพลนาวิกโยธินที่ 3 ของสหรัฐฯซึ่งปฏิบัติการทางเหนือและใต้ของดานัง ทำลายกองกำลังและสิ่งก่อสร้างของศัตรู เพื่อสนับสนุนนาวิกโยธินเกาหลีและกองพลทหารอากาศที่ 101 อีกครั้ง[ 1 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 เรือรบ Towersได้ให้การสนับสนุนการยิงแก่ หน่วยทหาร ของกองทัพเวียดนามใต้ (ARVN) และยิงถล่มเป้าหมายชายฝั่งให้กับกองพลนาวิกโยธินที่ 3 และกองพลทหารอากาศที่ 101 ทั้งทางเหนือและทางใต้ของดานัง จากจุดจอดเรือภายในท่าเรือดานัง เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีได้ยิงโจมตีและยิงตอบโต้ฐานยิงจรวดของฝ่ายคอมมิวนิสต์ในพื้นที่ชนบทโดยรอบอย่างต่อเนื่องในเวลากลางคืน การประเมินความเสียหายของเรือลำนี้ในภารกิจดังกล่าวรวมถึงการทำลายเป้าหมายต่างๆ เช่น ที่ตั้งกองทหาร บังเกอร์สะพานคนเดินและเรือสำปันบรรทุกเสบียง[ 1 ]
ย้ายกลับไปยัง "สถานีแยงกี้" อีกครั้งทาวเวอร์สเข้าร่วมกับเรือUSS Hancock ประจำการกับ TG 77.5 จนถึงวันที่ 7 กุมภาพันธ์ จากนั้นจึงแล่นเรือไปยังอ่าวซูบิกเพื่อบำรุงรักษาเป็นเวลาสามวันก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังโยโกสุกะ ออกจากน่านน้ำญี่ปุ่นในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ทาวเวอร์สมุ่งหน้าไปทางตะวันออกในไม่ช้า และสิ้นสุดการประจำการในแปซิฟิกตะวันตกนี้เมื่อเธอแล่นเรือเข้าสู่ท่าเรือซานดิเอโกในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2512 [ 1 ]
ทศวรรษ 1970
ตลอดปี 1970 เรือทาวเวอร์สได้ปฏิบัติภารกิจประจำท้องถิ่นในบริเวณท่าเรือบ้านเกิดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการประจำการในเวสต์แปซิฟิกในอนาคต ในวันที่ 4 กันยายน ขณะทำการฝึกทบทวนนอกเมืองซานดิเอโก เรือได้สั่งการให้เฮลิคอปเตอร์ช่วยเหลือนักบินจากเครื่องบินF-8 ครูเซเดอร์ที่ตกในบริเวณใกล้เคียง ทีมประเมินผลที่ประจำการอยู่บนเรือจากกลุ่มฝึกอบรมกองเรือได้ให้คะแนนเรือในระดับ "ยอดเยี่ยม" ในระหว่าง "ภารกิจนอกกำหนดการ" นี้[ 1 ]
เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2514 เรือทาวเวอร์ สได้เคลื่อนพลไปยังเวสต์แพคอีกครั้ง และมุ่งหน้าไปยังน่านน้ำเวียดนาม โดยผ่านเพิร์ลฮาร์เบอร์และมิดเวย์ ขณะที่แล่นไปทางตะวันตกในวันที่ 20 มกราคม เรือ โรอาร์ก ซึ่งเป็นหนึ่งในเรือลำอื่นในขบวนเรือ ได้ประสบเหตุเพลิงไหม้ห้องเครื่องยนต์ครั้งใหญ่ ทำให้เรือหยุดนิ่งกลางทะเลเรือทาวเวอร์สได้หันกลับมาช่วยเหลือ หลังจากดับไฟแล้ว เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ได้ลาก จูง เรือโรอาร์กจนกระทั่งเรือควาพอว์มาถึงและรับช่วงการลากจูงต่อ[ 1 ]
เรือทาวเวอร์สกลับมาประจำการที่แนวปืนใหญ่ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ และให้การสนับสนุนการยิงจนถึงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ จากนั้นจึงย้ายไปที่ "สถานีแยงกี้" เพื่อให้บริการคุ้มกันเครื่องบินให้กับเรือบรรทุกเครื่องบินยูเอสเอส เรนเจอร์ ในวันที่ 6 มีนาคม สมาชิกคนหนึ่งของกองกำลังบนดาดฟ้าบินของเรือบรรทุกเครื่องบินถูกลมพัดตกจากเรือระหว่างปฏิบัติการปล่อยเครื่องบิน เรือทาวเวอร์สรีบแล่นไปยังที่เกิดเหตุ ช่วยเหลือลูกเรือ และพาเขากลับไปยังเรือ[ 1 ]
หลังจากนั้นเรือได้ไปเยือนอ่าวซูบิกเป็นเวลาสั้นๆ และได้ไปปฏิบัติภารกิจคุ้มกันเครื่องบินที่สถานีค้นหาและกู้ภัยทางเหนืออีกครั้ง จากนั้นเรือก็กลับไปยังอ่าวซูบิกเพื่อซ่อมบำรุง และได้ไปปฏิบัติภารกิจคุ้มกันเครื่องบินที่คิตตี้ฮอว์ก อีกครั้ง เรือออกเดินทางจากเวสต์แปซิฟิกในวันที่ 1 กรกฎาคม มาถึงซานดิเอโกในวันที่ 15 เรือทาวเวอร์สปฏิบัติการจากฐานทัพของเธอจนถึงต้นฤดูใบไม้ผลิปี 1972 การฝึกยิงปืน การฝึกปฏิบัติการกลางทะเล (โดยเน้นยุทธวิธีต่อต้านเรือดำน้ำและต่อต้านอากาศยาน) การคุ้มกันเครื่องบินที่มิดเวย์และช่วงเวลาซ่อมบำรุงและจอดเทียบท่า ล้วนเกิดขึ้นตามมาในขณะที่เรือเตรียมพร้อมสำหรับการประจำการในเวสต์แปซิฟิกที่กำลังจะมาถึง[ 1 ]
อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ในเวียดนามบังคับให้ต้องเปลี่ยนแผนสำหรับทาวเวอร์สและเร่งการกลับไปยังเขตสงครามอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะไม่ได้กำหนดไว้สำหรับการประจำการจนถึงเดือนกันยายน แต่เธอก็ออกเดินทางจากชายฝั่งตะวันตกในวันที่ 20 มิถุนายน มุ่งหน้ากลับไปยังแนวรบอีกครั้ง การโจมตีครั้งใหญ่ของเวียดกงและเวียดนามเหนือได้ทำลายกองกำลังเวียดนามใต้ในจังหวัดกวางตรี ที่สำคัญ และส่งผลให้ต้องใช้มาตรการฉุกเฉินสำหรับกองกำลังทางเรือที่สนับสนุนอยู่นอกชายฝั่ง ระหว่างการเดินทางจากชายฝั่งตะวันตกไปยังทะเลจีนใต้ เรือลำนี้ได้ช่วยเหลือลูกเรือ 6 คนจากเครื่องบินทิ้งระเบิดB-52 Stratofortressที่ตกใกล้เกาะกวม และได้รับการยกย่องจาก รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกองทัพเรือของสหรัฐอเมริกา[ 1 ]
ช่วงเวลาการบำรุงรักษาที่สั้นลงสองวันที่อ่าวซูบิกเกิดขึ้นก่อนที่เรือจะออกเดินทางไปยังแนวปืนใหญ่ในวันที่ 13 กรกฎาคม ภารกิจที่หนักหน่วงและชั่วโมงการทำงานสนับสนุนการยิงปืนใหญ่เป็นเวลานานเพื่อสนับสนุนกองกำลัง ARVN ตามมาตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 28 กรกฎาคม ขณะที่Towersเข้าร่วมในปฏิบัติการ Lamson 72ตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคมถึง 5 สิงหาคม เรือได้ปฏิบัติการโจมตี "Linebacker" ต่อเป้าหมายทางเหนือของ DMZ ในเวียดนามเหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Task Unit 77.1.2 ในช่วงเวลานี้ เธอถูกยิงจากปืนใหญ่ชายฝั่งของฝ่ายคอมมิวนิสต์หลายครั้ง[ 1 ]
ภารกิจสนับสนุนการยิงอย่างหนักที่ได้รับมอบหมายให้กับเรือทำให้ปืนขนาด 5 นิ้วทั้งสองกระบอกสึกหรออย่างรวดเร็ว เรือจึงแล่นไปยังซาเซโบะ ซึ่งเธอใช้เวลาอยู่ที่นั่นหนึ่งสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 15 สิงหาคม เพื่อทำการซ่อมแซมปืนใหม่ ในไม่ช้าเธอก็กลับไปยัง "แนวรบ" และให้การสนับสนุนกองกำลัง ARVN นอกชายฝั่งเว้ เรือพิฆาตยังได้ยิงโจมตี "Linebacker" ในเวลากลางคืนในวันที่ 24 และ 25 กันยายน ซึ่งเป็นการปิดท้ายเดือนด้วยภารกิจสนับสนุนการยิงสำหรับกองพลที่ 1 ของ ARVN [ 1 ]
หลังจากนั้นไม่นาน ลูกเรือก็ได้เดินทางไปฮ่องกงเพื่อพักผ่อนและผ่อนคลาย และมีการบำรุงรักษาที่อ่าวซูบิกก่อนที่เรือจะกลับเข้าสู่น่านน้ำเวียดนามในวันที่ 21 ตุลาคม เรือลำนี้ให้การสนับสนุนกองพลที่ 22 ของกองทัพเวียดนามใต้ใกล้กับเมืองกวีญอนและบริเวณรอบเมืองกวางตรี จากนั้นจึงได้ไปเยือนอ่าวซูบิกและเมืองเกาสงประเทศไต้หวันอีกครั้ง ก่อนจะกลับไปประจำการที่แนวหน้าอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 8 ธันวาคม ตลอดทั้งเดือนที่เหลือเรือทาวเวอร์สได้ปฏิบัติภารกิจสนับสนุนการยิงใส่กลุ่มทหารเวียดนามเหนือใกล้กับเมืองกวางตรี มีการยิงปะทะกันอย่างดุเดือดกับปืนใหญ่ชายฝั่งของศัตรูหลายครั้งในช่วงเวลานี้[ 1 ]
เธอจบปี 1972 ด้วยการทำหน้าที่เป็นยามรักษาเครื่องบินให้กับConstellationที่ "Yankee Station" อีกครั้ง และสิ้นสุดการประจำการอันเหน็ดเหนื่อยเจ็ดเดือนในวันสุดท้ายของปี เมื่อเธอล่องเรือไปยังโยโกสุกะ จากนั้นเธอก็เดินทางกลับบ้านโดยผ่านมิดเวย์และเพิร์ลฮาร์เบอร์[ 1 ]

การประจำการครั้งนี้กลายเป็นการประจำการครั้งสุดท้ายของเรือพิฆาตลำนี้เพื่อสนับสนุนสงครามเวียดนาม แผน "เวียดนามไนเซชั่น" ทำให้ภาระการป้องกันตนเองตกอยู่บนบ่าของเวียดนามใต้ เนื่องจากกองกำลังทางบก ทางทะเล และทางอากาศของอเมริกาถูกถอนออกจากการสู้รบในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 เรือทาวเวอร์สกลับไปยังซานดิเอโกและได้รับการปรับปรุงใหม่ที่อู่ต่อเรือลองบัคในไม่ช้า จากนั้นเรือทาวเวอร์สก็ปฏิบัติการจากซานดิเอโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 ถึง พ.ศ. 2519 โดยดำเนินการตามตารางปฏิบัติการในพื้นที่ การบำรุงรักษาและการซ่อมแซมตามปกติ และการฝึกซ้อมกลางทะเล[ 1 ]

เรือทาวเวอร์สออกเดินทางจากซานดิเอโกเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 เพื่อปฏิบัติภารกิจต่างประเทศระยะยาวครั้งแรกในรอบสามปี เธอทำการฝึกซ้อมและปฏิบัติการในพื้นที่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก (WESTPAC) ขณะประจำการอยู่ที่สถานีทหารเรือซูบิกเบย์ ประเทศฟิลิปปินส์ เรือทาวเวอร์สเข้าร่วมการฝึกซ้อม "Sharkhunt XVII" ร่วมกับกองทัพเรือไต้หวัน[ 1 ]และแวะจอดที่ท่าเรือเกาสง ประเทศไต้หวัน
จากนั้นเรือ USS Towers ได้เดินทางผ่านช่องแคบมะละกาที่พลุกพล่านเป็นเวลานาน เข้าสู่มหาสมุทรอินเดียโดยแวะจอดที่สิงคโปร์ โคลัมโบ ศรีลังกา และการาจี ปากีสถาน ขณะอยู่ที่โคลัมโบ ลูกเรือของเรือ USS Towers ได้รับเกียรติให้เป็นแขกของคณะทูตยุโรปและหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ ประจำสถานทูต ณ ศูนย์สันทนาการทางการทูตยุโรปริมชายฝั่ง ซึ่งมองเห็นมหาสมุทรอินเดีย
ขณะอยู่ในมหาสมุทรอินเดีย Towers ได้เข้าร่วมใน "Midlink 76" ร่วมกับหน่วยของกองทัพ เรือ อิหร่านปากีสถานอังกฤษ และ อเมริกาในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน[ 1 ]
จากนั้นทาวเวอร์สก็กลับไปยังทะเลจีนใต้ ซึ่งเธอได้เข้าร่วมในปฏิบัติการ "Multiplex/Missilex-76" ร่วมกับหน่วยอื่นๆ ของกองเรือที่ 7 ของสหรัฐอเมริกา[ 1 ]
หลังจากเข้าเทียบท่าที่ฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 12 มกราคม และกรุงเทพฯ ประเทศไทย ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม ถึง 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 เรือทาวเวอร์สได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำ (ASW) ที่ประสานงานกัน "Sharkhunt XX" กับกองทัพเรือไต้หวันตั้งแต่วันที่ 22 ถึง 25 กุมภาพันธ์[ 1 ]และเข้าเทียบท่าครั้งที่สองที่เมืองเกาสง ประเทศไต้หวัน
เธอเดินทางกลับไปยังซานดิเอโกผ่านทางฮาวายในวันที่ 21 มีนาคม เพื่อเสร็จสิ้นภารกิจ WESTPAC เป็นเวลาเจ็ดเดือนสามสัปดาห์ ปฏิบัติการหลังการประจำการนอกชายฝั่งตะวันตกนั้นโดดเด่นด้วยการเยือนท่าเรือซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียระหว่างวันที่ 9 ถึง 17 กรกฎาคม เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลทางทะเลประจำปีของแวนคูเวอร์ ปฏิบัติการทางทะเลครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของ ทาวเวอร์สในปีนี้เกิดขึ้นในช่วงระหว่างวันที่ 12 ถึง 16 กันยายน เมื่อเธอทำการฝึกซ้อมสนับสนุนการยิงปืนใหญ่ทางทะเลในพื้นที่ฝึกซ้อมที่เกาะซานเคลเมนเตในวันที่ 23 กันยายน เรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีได้เริ่มการซ่อมบำรุงเป็นเวลาสี่เดือนที่ซานดิเอโก ซึ่งทำให้เธอเข้าสู่ปีใหม่[ 1 ]
การทดสอบหลังการพร้อมใช้งานเริ่มขึ้นในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2521 และทาวเวอร์สใช้เวลาเก้าเดือนถัดมาในการประเมินระบบตรวจจับและติดตามเรดาร์ของเธอในระหว่างการปฏิบัติการในทะเลหลายครั้งเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว ในวันที่ 14 พฤศจิกายน เรือได้ออกเดินทางไปยังลองบีช ซึ่งเธอได้เข้าอู่ต่อเรือของกองทัพเรือในวันที่ 15 เพื่อเริ่มการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ตามปกติซึ่งกินเวลาไปจนถึงปี พ.ศ. 2522 [ 1 ]
ทศวรรษ 1980
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2523 ลูกเรือของเรือ ทาวเวอร์สได้รับข่าวว่าท่าเรือหลักของเรือจะเปลี่ยนไปเป็นโยโกสุกะ ประเทศญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม ลูกเรือใช้เวลาเก้าเดือนถัดมาเตรียมการสำหรับการเปลี่ยนท่าเรือหลัก ซึ่งต้องผ่านการตรวจสอบการบริการหลายรายการ ซ่อมแซมความเสียหายทางวิศวกรรม และเตรียมพร้อมสำหรับการประจำการในต่างประเทศ ในเดือนกรกฎาคมเรือทาวเวอร์สได้รับการซ่อมบำรุงพิเศษที่อู่ต่อเรือกองทัพเรือพิวเจ็ตซาวด์ โดยเดินทางมาถึงในวันที่ 13 เพื่อซ่อมแซมระบบยิงขีปนาวุธ การซ่อมแซมใช้เวลาเพียงสองสัปดาห์ เนื่องจากได้รับชิ้นส่วนอะไหล่จากเรือลาดตระเวนขีปนาวุธนำวิถีUSS Chicago ที่ปลดประจำการแล้ว เรือทาวเวอร์สออกเดินทางจากซานดิเอโกในวันที่ 14 ตุลาคมแล่นเรือไปยังญี่ปุ่น และมาถึงโยโกสุกะผ่านทางเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 10 พฤศจิกายน หลังจากช่วงการบำรุงรักษาจนถึงวันที่ 12 ธันวาคม เรือรบได้ทำการล่องเรือเพื่อทำความคุ้นเคยระยะสั้นในน่านน้ำญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 19 จากนั้นจึงเริ่มช่วงวันหยุดและการบำรุงรักษา[ 1 ]
หลังจากปฏิบัติการและฝึกซ้อมในพื้นที่หลายครั้ง รวมถึงการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำร่วมกับ เรือรบของ กองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่น (JMSDF) เรือทาวเวอร์สได้แล่นไปยังตะวันออกกลางในช่วงกลางเดือนเมษายน เพื่อปฏิบัติหน้าที่แทนเรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธนำวิถีUSS Reeves ในฐานะเรือตรวจการณ์เรดาร์ในอ่าวเปอร์เซีย หลังจากเสร็จสิ้นปฏิบัติการในวันที่ 14 พฤษภาคม เธอได้เดินทางกลับบ้านอย่างช้าๆ โดยแวะเยี่ยมประเทศไทยสิงคโปร์ และอ่าวซูบิกรวมถึงช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวเวียดนาม 138 คนจากเรือเล็ก 3 ลำในทะเลจีนใต้ ก่อนจะเข้าเทียบท่าที่โยโกสุกะในวันที่ 11 มิถุนายน ไม่ถึงหนึ่งเดือนต่อมาเรือทาวเวอร์สก็พร้อมสำหรับการช่วยเหลืออีกครั้งในวันที่ 4 กรกฎาคม คราวนี้ช่วยเหลือผู้รอดชีวิต 26 คนจาก เรือบรรทุกสินค้า ของเกาหลีใต้ที่อับปางลงในสภาพอากาศเลวร้าย ห่างจากฮ่องกงไปทางตะวันออก 25 ไมล์ จากนั้นจึงมีการซ่อมบำรุงตามแผนที่โยโกสุกะ ซึ่งอู่ต่อเรือได้เปลี่ยนใบพัดทั้งสองข้าง รวมถึงขัดผิวและทาสีตัวเรือใหม่ ปัญหาการบำรุงรักษาทำให้เรือรบต้องหยุดชะงักในช่วงไม่กี่เดือนถัดมา แต่เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีก็สามารถดำเนินการฝึกซ้อมหลายครั้งร่วมกับกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินรบสองกลุ่มในขณะที่แล่นผ่านพื้นที่[ 1 ]
เรือทาวเวอร์สกลับมาปฏิบัติการในพื้นที่อีกครั้งในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 ด้วยการฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำ (ASW) นอกชายฝั่งซาเซโบะ ร่วมกับเรือรบคุรามะและซากามิ ของกองทัพเรือญี่ปุ่น ในระหว่างการฝึกซ้อม เรือรบได้ยิงตอร์ปิโดฝึกซ้อมใส่เรือดำน้ำบลูแบ็ค ได้สำเร็จ หลังจากเดินทางไปยังโอกินาวาและฮ่องกงในปลายเดือนเดียวกันเรือทาวเวอร์สได้เข้าร่วมกับเรือบรรทุก เครื่องบินมิดเวย์ และกองเรือรบอัลฟ่าที่เหลือเพื่อ "ปรับจูน" การปฏิบัติการก่อนการฝึกซ้อมทีมสปิริต '82 ในกลางเดือนมีนาคม การปฏิบัติการร่วมกับกองเรือรบดำเนินต่อไปเป็นระยะๆ จนถึงวันที่ 5 พฤษภาคม เมื่อเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีได้ย้ายไปอยู่กับกอง เรือรบ เรนเจอร์ในช่วงสามวันถัดมา เธอได้ทำการป้องกันภัยทางอากาศระยะใกล้และปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันเครื่องบินให้กับเรนเจอร์ในระหว่างการฝึกซ้อม "สงครามในทะเล" ร่วมกับเรือรีฟส์ เรือทาวเวอร์ส ได้ ยิงขีปนาวุธ SM-1 สองลูกได้สำเร็จ ก่อนที่จะแล่นไปยังอ่าวซูบิกในวันที่ 22 พฤษภาคมเพื่อบำรุงรักษาเป็นเวลาสองสัปดาห์ หลังจากผ่านการฝึกอบรมการสนับสนุนการยิงปืนใหญ่ทางทะเล (NGFS) เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีได้เดินทางกลับไปยังโยโกสุกะในวันที่ 18 มิถุนายน[ 1 ]
หลังจากการให้บริการที่จำกัดตลอดเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2525 เรือทาวเวอร์สได้กลับมาปฏิบัติการตามปกติจากโยโกสุกะ ซึ่งรวมถึงการฝึกซ้อมของกลุ่มเรือรบกับเรือมิดเวย์ การฝึกต่อต้านเรือดำน้ำกับเรือรบญี่ปุ่น ตลอดจนการตรวจสอบและติดตามเรือรบโซเวียตในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ ซึ่งเป็นแผนการที่ดำเนินไปจนถึงเดือนกันยายน ในวันที่ 12 ตุลาคม เรือได้ออกเดินทางพร้อมกับกลุ่มเรือรบอัลฟ่าเพื่อไปยังมหาสมุทรอินเดีย โดยแวะที่อ่าวซูบิกในวันถัดไป จากนั้นจึงแล่นเรือไปยังสิงคโปร์ ระหว่างทาง เรือรบได้ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวเวียดนาม 65 คนจากเรือเล็กในทะเลจีนใต้และส่งตัวพวกเขาไปยังเรือมิดเวย์เพื่อดำเนินการต่อไป จากนั้นเรือรบได้ทำการฝึกซ้อมกับหน่วยนาวิกโยธินและกองทัพอากาศของสิงคโปร์ในช่วงปลายเดือนตุลาคม เยี่ยมชม หาด พัทยาประเทศไทย ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน และดำเนินการปฏิบัติการของกลุ่มเรือรบระหว่างทางไปญี่ปุ่น โดยมาถึงโยโกสุกะผ่านทางฮ่องกงในวันที่ 10 ธันวาคม[ 1 ]
ในช่วงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2526 เรือทาวเวอร์สได้เริ่มปฏิบัติการร่วม Team Spirit '83 นอกชายฝั่งเกาหลีใต้ ตามด้วย การตรวจสอบรับรอง อาวุธนิวเคลียร์ ตามกำหนด หลังจากนั้นได้ไปประจำการที่โยโกสุกะเป็นระยะเวลาสั้นๆ (10-27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526) เรือรบได้ทำการปฏิบัติการร่วมกับกองเรืออีกชุดหนึ่ง น่าเสียดายที่ระหว่างการเข้าเวรยามช่วงบ่ายของวันที่ 2 มีนาคม ขณะเดินทางไปยังชินแฮ ประเทศเกาหลีท่อไอน้ำในห้องเผาไหม้หมายเลขหนึ่งเกิดแตก ทำให้พลทหารเรือปิโนและพลทหารเรือโจนส์ และพลทหารเรือชั้นสองไดเออร์ ได้รับบาดเจ็บสาหัส ทั้งหมดถูกส่งตัวไปรักษาที่มิดเวย์ โดยเฮลิคอปเตอร์ พลทหารเรือปิโนเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บเรือทาวเวอร์ ส จึงกลับไปยังซาเซโบะเพื่อซ่อมแซมระหว่างวันที่ 2-19 มีนาคม หลังจากปฏิบัติการร่วมกับกองเรืออีกครั้ง เรือได้กลับไปยังชินแฮเพื่อเข้ารับการตรวจสอบความเชี่ยวชาญทางเทคนิคด้านนิวเคลียร์ (23-27 มีนาคม) จากนั้นจึงเข้าร่วมใน FleetEx 83-1 ซึ่งเป็นการฝึกซ้อมครั้งใหญ่ในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือที่เกี่ยวข้องกับเรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์คอรัลซีและมิดเวย์ การฝึกยิงปืนใหญ่ในเดือนเมษายน การล่องเรือร่วมกับกองทัพเรือญี่ปุ่นจากคุเระและ Valiant Usher 83 ซึ่งเป็นการฝึกยกพลขึ้นบกร่วมกันนอกชายฝั่งเกาหลี เป็นกิจกรรมปิดท้ายช่วงฤดูร้อน หลังจากซ่อมบำรุงที่โยโกสุกะ (13–25 สิงหาคม) ทาวเวอร์สได้แล่นเรือลงใต้พร้อมกับDesRon 15 มุ่งหน้าสู่มหาสมุทรอินเดีย ระหว่างการเดินทาง เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีได้ช่วยติดตามเรือดำน้ำติดขีปนาวุธนำวิถีชั้น Echo II ของโซเวียตและเรือคุ้มกันผ่าน ช่องแคบมะละกาเมื่อวันที่ 20 กันยายน เธอเดินทางมาถึงดิเอโก การ์เซียเพื่อเติมเชื้อเพลิง จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังภูเก็ต ประเทศไทยเพื่อเยี่ยมเยือนเป็นเวลาห้าวัน หลังจากแวะที่อ่าวซูบิกเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม เรือรบได้สนับสนุนขั้นตอนสุดท้ายของการกู้ซากที่จุดเกิดเหตุเครื่องบินตกของสายการบินโคเรียนแอร์ไลน์ เที่ยวบิน 007 (22 ตุลาคม – 6 พฤศจิกายน) ก่อนจะถึงโยโกสุกะในวันที่ 9 พฤศจิกายน[ 1 ]
เรือทาวเวอร์ได้รับการยกเครื่องครั้งใหญ่ที่โยโกสุกะในช่วงปี 1984 โดยได้รับ ระบบขีปนาวุธต่อต้านเรือ ฮาร์พูนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการปรับปรุง และงานสำคัญเกี่ยวกับท่อหม้อไอน้ำและงานก่ออิฐ หลังจากยกเครื่องเสร็จและทำการทดสอบทางทะเลครั้งแรก (4–7 กันยายน) เรือได้ออกจากโยโกสุกะก่อนกำหนดในวันที่ 17 ตุลาคม เพื่อไปทำการรับรองระบบการรบในพื้นที่ปฏิบัติการฮาวายเป็นเวลาสองเดือน[ 1 ]
หลังจากการตรวจสอบสภาพเรือหลายครั้งในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 เรือทาวเวอร์สได้ทำการฝึกทบทวนความรู้นอกชายฝั่งเกาหลีใต้และอ่าวซูบิก ก่อนที่จะแล่นลงใต้เพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมร่วมกับกองทัพไทยในปฏิบัติการโคบราโกลด์ '85 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 7-16 กรกฎาคม ในระหว่างการเดินทางลงใต้ เรือทาวเวอร์สได้ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามอีกกลุ่มหนึ่ง ซึ่งเป็นการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมครั้งที่สี่ในอาชีพของเรือ หลังจากปฏิบัติการโคบราโกลด์ เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ได้แล่นไปยังทะเลอาระเบียเหนือผ่านสิงคโปร์และดิเอโก การ์เซีย และมาถึงที่ประจำการในวันที่ 4 สิงหาคม การปฏิบัติการของกลุ่มเรือรบยังคงค่อนข้างสงบ โดยเรือรบได้รับมอบหมายให้ติดตามเครื่องบินของโซเวียตหรืออินเดียเป็นระยะ อย่างไรก็ตาม โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในคืนวันที่ 7 สิงหาคม เมื่อเครื่องบินลิเบอร์ตี้ 603 ซึ่งเป็นเครื่องบินE-2Cจากฝูงบิน VAW-115 ตกกระแทกน้ำนอกดาดฟ้าบินของเรือมิดเวย์ ปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย ซึ่งเรือทาวเวอร์ส ได้เข้าร่วมด้วย ได้ช่วยชีวิตลูกเรือ 3 ใน 5 คน ได้แก่ ร้อยโท (จูเนียร์เกรด) เควิน อาร์. คูห์นิกก์ สังกัดกองทัพเรือ สำรองสหรัฐฯ และเรือตรี... อย่างไรก็ตาม คริสโตเฟอร์ มิมส์ สังกัดกองทัพเรือสำรองสหรัฐฯ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ หลังจากฝึกซ้อม "สงครามทางทะเล" ในมหาสมุทรอินเดีย กองเรือรบอัลฟาแล่นไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่ออสเตรเลียตะวันตก ซึ่งเรือทาวเวอร์สได้พักผ่อน 5 วันในเมืองเจรัลด์ตันประเทศออสเตรเลีย (13–19 กันยายน) หลังจากนั้น เธอได้เข้าร่วมใน Valiant Usher '85 ซึ่งเป็นการฝึกซ้อมร่วมกับกองกำลังออสเตรเลีย และ AnnualEx 85 ซึ่งเป็นปฏิบัติการร่วมระหว่างสหรัฐฯ และญี่ปุ่น ก่อนจะถึงโยโกสุกะในวันที่ 15 ตุลาคม[ 1 ]
หลังจากปฏิบัติการในพื้นที่และฝึกซ้อมประจำลำเรือหลายครั้งเรือทาวเวอร์สได้เข้าร่วมการฝึกซ้อม Team Spirit 86 นอกชายฝั่งเกาหลีในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2529 เมื่อเดินทางกลับบ้านในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2529 เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ได้ผ่านการตรวจสอบครั้งสำคัญ 4 ครั้ง ได้แก่ การตรวจสอบความปลอดภัยของกองบัญชาการ (24 เมษายน) การทดสอบความพร้อมของระบบการรบ (14-19 เมษายน) การเยี่ยมชมของคณะกรรมการตรวจสอบและสำรวจ (5-9 พฤษภาคม) และการตรวจสอบหม้อไอน้ำ (12 พฤษภาคม) หลังจากฉลองครบรอบ 25 ปีในวันที่ 29 พฤษภาคมเรือทาวเวอร์สได้จัดงานฉลองในท่าเรือบ้านเกิดสำหรับลูกเรือและครอบครัว รวมถึงบุคคลสำคัญในท้องถิ่น จากนั้นเธอก็กลับไปดำเนินการรับรอง สอบราชการ และการตรวจสอบต่างๆ ซึ่งทำให้ลูกเรือยุ่งอยู่จนถึงกลางเดือนกันยายน เมื่อเธอออกเดินทางไปยังเกาะกวม หลังจากเข้าร่วมการฝึกซ้อมนานาชาติ CrowEater '86 เรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีได้แล่นไปทางใต้เพื่อเยี่ยมชมท่าเรือต่างๆ ในออสเตรเลียตะวันออก โดยแวะที่เมืองแคนส์ซิดนีย์แอดิเลดและบริสเบนก่อนจะเดินทางกลับบ้านในวันที่ 15 พฤศจิกายน โดยแวะที่เมืองแคนส์และกวม[ 1 ]
ปีใหม่เริ่มต้นได้ดี โดยลูกเรือได้รับการประเมินว่า "ยอดเยี่ยม" ในทุกด้านระหว่างการตรวจสอบคำสั่งเมื่อวันที่ 5–8 มกราคม 1987 ตามมาด้วยปฏิบัติการในพื้นที่ รวมถึงการฝึกซ้อมสำหรับการฝึกประจำปี Team Spirit '87 ในเดือนมีนาคม–เมษายน ระหว่างวันที่ 15–19 พฤษภาคมทาวเวอร์สได้เข้าร่วมงานเทศกาลเรือดำชิโมดะ เพื่อเฉลิมฉลองการเยือนญี่ปุ่นของกองเรือของพลเรือตรีแมทธิว คัลเบรธ เพอร์รี ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1853 เธอใช้เวลาที่เหลือของฤดูร้อนในการเตรียมพร้อมสำหรับการประจำการในมหาสมุทรอินเดียอีกครั้ง ซึ่งเธอได้ออกเดินทางในวันที่ 15 ตุลาคม หลังจากแวะที่อ่าวซูบิกในเดือนพฤศจิกายน เรือรบได้แล่นไปยังอ่าวเปอร์เซีย โดยเริ่มต้นปีใหม่ด้วยการจอดเทียบท่าข้างเรือสนับสนุนเรือพิฆาตเคปคอดเพื่อเตรียมพร้อมที่เมืองมาซิราห์ ประเทศโอมาน[ 1 ]
หลังจากสร้างเสร็จเรือ Towersพร้อมด้วยเรือฟริเกตFrancis Hammondได้แล่นไปยังเมืองการาจีประเทศปากีสถานเพื่อแวะจอดที่ท่าเรือเป็นเวลาห้าวัน (14-18 มกราคม 1988) ในระหว่างนั้นผู้บังคับการเรือได้เข้าพบกับผู้บัญชาการกองทัพเรือปากีสถานจากนั้นเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ได้เดินทางไปยังสาธารณรัฐมัลดีฟส์เพื่อแวะจอดที่ท่าเรือเป็นเวลาสี่วัน และจากนั้นไปยังเกาะดิเอโก การ์เซียเป็นเวลาห้าวัน หลังจากแวะที่หาดพัทยา ประเทศไทย ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์เรือ Towersได้ปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามครั้งที่ห้าในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ โดยช่วยเหลือผู้รอดชีวิต 126 คนจากเรือที่บรรทุกเกินพิกัดอย่างมาก เครื่องยนต์เสีย และไม่มีอาหารและน้ำดื่ม จากนั้นจึงเดินทางกลับบ้าน เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้ได้แวะที่อ่าวซูบิกและฮ่องกง ก่อนที่จะเข้าร่วมการฝึกซ้อมร่วมสองฝ่ายประจำปี Team Spirit 87 นอกชายฝั่งเกาหลีใต้ (16 มีนาคม – 3 เมษายน) หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกซ้อมในพื้นที่ทาวเวอร์สได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมร่วมกับญี่ปุ่นในทะเลฟิลิปปินส์ (13–19 พฤษภาคม) การฝึกซ้อมต่อต้านเรือดำน้ำในทะเลญี่ปุ่น (11–14 มิถุนายน) ก่อนที่จะออกทะเลในวันที่ 23 เพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมเมการ์ 88 ร่วมกับเรือของกองทัพเรือมาเลเซีย (7–13 กรกฎาคม) เธอได้รวมปฏิบัติการดังกล่าวเข้ากับการฝึกซ้อมโคบราโกลด์ 88 นอกชายฝั่งประเทศไทย (24 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม) หลังจากเสร็จสิ้น เธอได้กลับไปยังโยโกสุกะเพื่อซ่อมบำรุงแบบจำกัดเป็นเวลา 90 วัน[ 1 ]
หลังจากการซ่อมแซมเสร็จสิ้น ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนแท่นปืนขนาด 5 นิ้ว ทั้งสอง แท่น เรือรบได้ทำการทดสอบในทะเลและฝึกซ้อมยิงปืนตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายน 1988 อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการฝึกซ้อมเหล่านั้น กระสุนปืนใหญ่บางนัดตกในน่านน้ำของญี่ปุ่นและใกล้กับเรือตัดของสำนักงานความปลอดภัยทางทะเลของญี่ปุ่น (JMSA) ชื่อUraga ( PLH-04)รายงานของกองทัพเรือสหรัฐฯ ระบุว่า "ไม่มีเรือหรือวัตถุใดถูกใช้เป็นเป้าหมาย" และจุดที่กระสุนตกอยู่ห่างจากเรือตัด 1,900 เมตร แต่การสอบสวนของ JMSA ระบุว่ากระสุนตกอย่างต่อเนื่องในระยะ 300 ถึง 500 เมตรจากเรือตัด และสมาชิกสภาไดเอทของญี่ปุ่นชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่กระสุนเหล่านั้นมุ่งเป้าไปที่เรือตัด[ 3 ]รัฐบาลญี่ปุ่นประท้วงเหตุการณ์ดังกล่าว และกองทัพเรือได้ปลด ผู้บังคับบัญชา ของเรือ Towers "ด้วยเหตุผลโดยไม่มีการเลื่อนตำแหน่ง" แม้จะมีเหตุการณ์ที่น่าอับอายดังกล่าว เรือรบก็กลับมาปฏิบัติการในพื้นที่ได้ในไม่ช้าหลังจากนั้น[ 1 ]
เรือรบทาวเวอร์สออกเดินทางจากโยโกสุกะเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1989 มุ่งหน้าลงใต้เพื่อฝึกซ้อมเพิ่มเติมจากอ่าวซูบิก อย่างไรก็ตาม ปัญหาทางวิศวกรรมได้ขัดขวางการฝึกซ้อมเหล่านี้ และเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีลำนี้จึงต้องเข้าอู่ซ่อมเรือ (SRF) ที่นั่นเพื่อซ่อมแซมในปลายเดือนมกราคม การตรวจสอบอย่างละเอียดทำให้พบว่าเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีได้รับความเสียหายที่ใบพัดกังหันและใบพัดทั้งสองข้าง “มันน่าทึ่งมาก” ช่างเทคนิคคนหนึ่งกล่าวในภายหลัง “ที่กังหันทั้งหมดไม่แตกสลาย” ในที่สุดเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีก็ออกทะเลเพื่อฝึกซ้อมกับ กองเรือรบ มิดเวย์ในเดือนมิถุนายน หลังจากพักอยู่ที่โยโกสุกะเป็นเวลาหนึ่งเดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคมทาวเวอร์สก็แล่นเรือลงใต้เพื่อฝึกซ้อมเพิ่มเติมกับกองเรือรบ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการเดินทางไปยังหาดพัทยาในปลายเดือนสิงหาคม เรือรบได้รับข่าวว่า พันโท วิลเลียม อาร์. ฮิกกินส์ แห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯ ซึ่งถูกผู้ก่อการร้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านลักพาตัวไปในเบรุตเลบานอน เมื่อ เดือนกุมภาพันธ์ปีก่อน ได้ถูกสังหารเรือ Towersได้รับคำสั่งให้ไปปฏิบัติการฉุกเฉินในมหาสมุทรอินเดีย รวมถึงดูแลการสิ้นสุดปฏิบัติการของขบวนเรือบรรทุกน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย โดยเรือ Towers ได้ลาดตระเวนในน่านน้ำเหล่านั้นจนถึงต้นเดือนตุลาคม จากนั้นจึงแล่นเรือลงใต้เพื่อเข้าเทียบท่าที่เมืองมอมบาซาประเทศเคนยาระหว่างวันที่ 18-21 ตุลาคม ก่อนจะมาถึงอ่าวซูบิกในวันที่ 27 พฤศจิกายน แม้ว่าเรือ Towersจะออกเดินทางในวันที่ 1 ธันวาคม แต่การพยายามก่อรัฐประหารในฟิลิปปินส์ทำให้เรือต้องอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อปฏิบัติการฉุกเฉินก่อนจะเดินทางกลับบ้านในวันที่ 11 ธันวาคม[ 1 ]
แม้ว่าเรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีจะยังคงปฏิบัติการในพื้นที่เป็นระยะๆ ในช่วงต้นปี 1990 แต่ทาวเวอร์สได้รับแจ้งเกี่ยวกับการปลดประจำการในอนาคตและเริ่มการตรวจสอบเพื่อยุติการปฏิบัติงานในเดือนเมษายน เธอออกเดินทางครั้งสุดท้ายในวันที่ 18 มิถุนายน เพื่อทำหน้าที่คุ้มกันเครื่องบินสำหรับยุทธนาวีมิดเวย์และไปเยือนปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ ก่อนจะกลับไปยังโยโกสุกะในวันที่ 30 [ 1 ]
การรื้อถอนและการกำจัด

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 เรือทาวเวอร์สได้เคลื่อนไปยังอู่แห้งเพื่อดำเนินการปลดประจำการ และถูกปลดประจำการที่โยโกสุกะเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2533 ต่อมาเรือถูกลากไปยังศูนย์ซ่อมบำรุงเรือที่ไม่ได้ใช้งานที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ และถูกถอดออกจากทะเบียนเรือของกองทัพเรือเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 แผนการที่จะดัดแปลงเรือให้เป็นเรือบรรทุกสินค้าถูกยกเลิก และในที่สุดเรือฟริเกตติดขีปนาวุธนำวิถีUSS Sides (FFG-14) ก็จมเรือลำนี้เพื่อใช้เป็นเป้าหมายในการฝึกซ้อมกองเรือ (SinkEx) นอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2545 [ 1 ]
เกียรติยศและรางวัล
เรือทาวเวอร์ ได้รับ เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยทหารเรือ 1 เหรียญเหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่น 1 เหรียญและดาวแห่งการรบ 4 ดวง สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามเวียดนาม
การรำลึก
เรือประมงของทาวเวอร์จัดแสดงอยู่ที่สวนสาธารณะฟรีดอมพาร์คในเมืองโอมาฮารัฐเนแบรสกา
ลิงก์ภายนอก
- หน้าเว็บ MaritimeQuest USS Towers DDG-9
- สมาคมเรือรบยูเอสเอส ทาวเวอร์ส ดีจี-9