กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ยูเอสเอ ส ทัสก์

เรือดำน้ำ USS Tusk (SS-426) ซึ่งเป็น เรือดำน้ำ ชั้น Balao เป็นเรือเพียงลำเดียวของ กองทัพเรือสหรัฐฯ

ยูเอสเอส ทัสก์

ทัสก์หลังจากการแปลงเป็น GUPPY II
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อยูเอสเอส ทัสก์
ผู้สร้างบริษัท Cramp Shipbuilding , ฟิลาเดลเฟีย[ 1 ]
หมายเลขลาน560
นอนลง23 สิงหาคม พ.ศ. 2486 [ 1 ]
เปิดตัว8 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 [ 1 ]
ได้รับมอบหมาย11 เมษายน พ.ศ. 2489 [ 1 ]
ปลดประจำการ18 ตุลาคม พ.ศ. 2516 [ 1 ]
ได้รับผลกระทบ18 ตุลาคม พ.ศ. 2516 [ 2 ]
การระบุตัวตนเอสเอส-426
โชคชะตาโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่สาธารณรัฐจีนเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2516
สาธารณรัฐจีน
ชื่อROCS ไห่เปา
ได้รับ18 ตุลาคม พ.ศ. 2516
การระบุตัวตนเอสเอส-792
สถานะลอยลำอยู่ที่ฐานทัพเรือซอยอิงเมืองเกาหลง ณ เดือนพฤศจิกายน ปี 2020
ลักษณะทั่วไป (เมื่อกรอกข้อมูลครบถ้วน)
คลาสและประเภทเรือดำน้ำดีเซลไฟฟ้าชั้นบาลาโอ[ 2 ]
การเคลื่อนย้าย
  • 1,526 ตัน (1,550  ตัน ) โผล่ขึ้นมา[ 2 ]
  • จมอยู่ใต้น้ำ 2,424 ตัน (2,463 ตัน) [ 2 ]
ความยาว311 ฟุต 9 นิ้ว (95.02 เมตร) [ 2 ]
บีม27 ฟุต 3 นิ้ว (8.31 ม.) [ 2 ]
ร่างสูงสุด 16 ฟุต 10 นิ้ว (5.13 เมตร) [ 2 ]
ระบบขับเคลื่อน
ความเร็ว
  • 20.25 นอต (37.50 กม./ชม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำ[ 6 ]
  • 8.75 นอต (16.21 กม./ชม.) จมอยู่ใต้น้ำ[ 6 ]
พิสัยลอยขึ้นสู่ผิวน้ำที่ระยะ 11,000 ไมล์ทะเล (20,000 กม.) ด้วยความเร็ว 10 นอต (19 กม./ชม.) [ 6 ]
ความอดทน
  • จมอยู่ใต้น้ำเป็นเวลา 48 ชั่วโมงที่ความเร็ว 2 นอต (3.7 กม./ชม.) [ 6 ]
  • ปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวน 75 วัน
ความลึกของการทดสอบ400 ฟุต (120 ม.) [ 6 ]
คอมพลีเมนต์เจ้าหน้าที่ 10 นาย พลทหาร 70–71 นาย[ 6 ]
อาวุธยุทโธปกรณ์
ลักษณะทั่วไป (Guppy II)
คลาสและประเภทกัปปี้ II
การเคลื่อนย้าย
  • 1,870 ตัน (1,900 ตัน) โผล่ขึ้นมา[ 7 ]
  • จมอยู่ใต้น้ำ 2,440 ตัน (2,480 ตัน) [ 7 ]
ความยาว307 ฟุต (94 ม.) [ 8 ]
บีม27 ฟุต 4 นิ้ว (8.33 ม.) [ 8 ]
ร่าง17 ฟุต (5.2 ม.) [ 8 ]
ระบบขับเคลื่อน
  • เพิ่มสนอร์เกิล[ 7 ]
  • แบตเตอรี่ได้รับการอัปเกรดเป็น ประเภท GUPPYความจุขยายเป็น 504 เซลล์ (แบตเตอรี่ 1 × 184 เซลล์, 1 × 68 เซลล์ และ 2 × 126 เซลล์) [ 7 ]
ความเร็ว
  • ปรากฏให้เห็น:
  • ความเร็วสูงสุด 18.0 นอต (33.3 กม./ชม.)
  • ความเร็วในการล่องเรือ 13.5 นอต (25.0 กม./ชม.)
  • จมอยู่ใต้น้ำ:
  • ความเร็ว 16.0 นอต (29.6 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
  • ดำน้ำตื้นด้วยความเร็ว 9.0 นอต (16.7 กม./ชม.)
  • ความเร็วในการล่องเรือ 3.5 นอต (6.5 กม./ชม.) [ 7 ]
พิสัย15,000 ไมล์ทะเล (28,000 กม.) ขึ้นสู่ผิวน้ำด้วยความเร็ว 11 นอต (20 กม./ชม.) [ 8 ]
ความอดทนจมอยู่ใต้น้ำเป็นเวลา 48 ชั่วโมงที่ความเร็ว 4 นอต (7.4 กม./ชม.) [ 8 ]
คอมพลีเมนต์
  • เจ้าหน้าที่ 9-10 นาย
  • นายทหารชั้นประทวน 5 นาย
  • ทหารเกณฑ์ 70 นาย[ 8 ]
เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล
  • โซนาร์แบบแอคทีฟ WFA
  • โซนาร์แบบพาสซีฟ JT
  • ระบบควบคุมการยิงตอร์ปิโด Mk 106 [ 8 ]
อาวุธยุทโธปกรณ์

เรือดำน้ำUSS Tusk (SS-426)ซึ่งเป็น เรือดำน้ำ ชั้นBalao เป็นเรือเพียงลำเดียวของกองทัพเรือสหรัฐฯที่ตั้งชื่อตามคำ ว่า "tusk"ซึ่งเป็นอีกชื่อหนึ่งของปลาคัสก์ ปลาทะเลขนาดใหญ่ที่กินได้และอยู่ในวงศ์เดียวกับปลาค็ อด เรือ ลำนี้เริ่มสร้างเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1943 ที่เมืองฟิลาเดลเฟียโดยบริษัท Cramp Shipbuilding Companyเรือถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 1945 โดยมีนางแคโรลีน พาร์ค มิลส์ เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 11 เมษายน 1946

ในบางแหล่งข้อมูล มีการระบุชื่อเรือ TuskและTrumpetfish ไว้ในกลุ่มเดียวกับ เรือ Tench อย่างผิดพลาด เนื่องจากหมายเลขตัวเรืออยู่ในลำดับเดียวกับที่กำหนดให้กับกลุ่มเรือ Tench

การทดสอบและการแปลง GUPPY

เรือ Tuskเสร็จสิ้นการทดสอบการเดินเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ด้วยการเยือนท่าเรือต่างๆในละตินอเมริกา เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดี เธอแวะที่ ริโอเดจาเนโรและบาเฮียในบราซิลคูราเซาใน หมู่ เกาะอินเดียตะวันตกของเนเธอร์แลนด์และที่โคลอนใน เขต คลองปานามาก่อนจะกลับไปยังนิวลอนดอน รัฐคอนเนต ทิคัต ในเดือนมิถุนายน ตลอดปีถัดมา เธอได้ปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งตะวันออกระหว่างนิวลอนดอนและวิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนาในเดือนแรกของปี 1947 เรือ Tuskได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมทางยุทธวิธีของกองเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง การซ่อมบำรุงครั้งใหญ่เป็นเวลาสามเดือนที่ฟิลาเดลเฟีย ตามด้วยงานด้านสมุทรศาสตร์[ 9 ]ตามแนวไหล่ทวีปแอตแลนติก ร่วมกับมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและสถาบันสมุทรศาสตร์วูดส์โฮลทำให้เธอต้องปฏิบัติงานจนถึงเดือนตุลาคม 1947 เมื่อเธอเข้าอู่ต่อเรือพอร์ตสมัธเพื่อทำการดัดแปลงเป็นระบบขับเคลื่อนใต้น้ำขนาดใหญ่ (GUPPY)

ตลอดเจ็ดเดือนถัดมาทัสก์ได้รับการดัดแปลงครั้งใหญ่เพื่อปรับปรุงคุณลักษณะการทำงานใต้น้ำ แบตเตอรี่ขนาดใหญ่กว่าเดิมสี่ก้อนถูกนำมาแทนที่แบตเตอรี่ขนาดใหญ่แบบเดิม ตัวเรือได้รับการออกแบบให้ลู่ลมมากขึ้น โดยสมอเรือถูกฝังเข้าไปในตัวเรือและแผ่นป้องกันใบพัดถูกถอดออก เพื่อปรับปรุงการออกแบบตามหลักพลศาสตร์ของไหลโดยรวมสำหรับการปฏิบัติงานใต้น้ำ หอควบคุมถูกออกแบบให้ลู่ลมและขยายให้ใหญ่ขึ้นเพื่อติดตั้งท่อหายใจซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่เพิ่มเข้ามาเพื่อให้เธอสามารถทำงานด้วยพลังงานดีเซลที่ระดับความลึกของกล้องส่องทางไกลและเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ขณะทำงานใต้น้ำ การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ช่วยเปลี่ยนทัสก์จากเรือผิวน้ำที่สามารถดำน้ำได้ธรรมดาให้กลายเป็นเรือดำน้ำที่แท้จริงมากขึ้น พวกมันเพิ่มระยะการดำน้ำของเธอ และถึงแม้ความเร็วบนผิวน้ำจะลดลงประมาณสองนอต แต่ความเร็วใต้น้ำของเธอก็เพิ่มขึ้นจากต่ำกว่า 10 นอต (19 กม./ชม.) เป็นประมาณ 15 นอต (28 กม./ชม.)

เรือดำน้ำที่ได้รับการดัดแปลงใหม่กลับเข้าประจำการอีกครั้งในช่วงต้นฤดูร้อนปี 1948 เธอทำการฝึกทดสอบและลาดตระเวนจำลองสงครามในเขตคลองปานามาในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม เธอเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในเดือนสิงหาคมและเยี่ยมชมโรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐฯที่แอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์ซึ่งการปรากฏตัวของเธอทำให้เหล่าทหารเรือชั้นปีที่สี่ประมาณ 1,000 คนได้เห็นการพัฒนาล่าสุดในการออกแบบเรือดำน้ำด้วยตนเอง ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนั้นทัสก์กลับมาปฏิบัติการตามปกติ โดยเข้าร่วมการฝึกซ้อมกับกองกำลังสหรัฐฯ และนาโต อื่นๆ เธอปฏิบัติการตั้งแต่ทะเลแคริบเบียนทางใต้ไปจนถึงเหนือเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลทางเหนือ ต้นปี 1949 รัศมีปฏิบัติการของเธอลดลง ในช่วงหกเดือนแรกของปีนั้น เธอประจำการอยู่กับกลุ่มพัฒนาเรือดำน้ำที่ 2 ซึ่งตั้งอยู่ที่นิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์ในเดือนกรกฎาคมทัส ก์ กลับเข้าร่วมกองกำลังนาโตหลายชาติอีกครั้งเพื่อฝึกซ้อมในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ในระหว่างการฝึกซ้อมเหล่านี้ เธอได้ไปเยือนเด อร์รีไอร์แลนด์เหนือและพอร์ตสมัอังกฤษ

การสูญเสียโคชิโน

ในช่วงสุดท้ายของการฝึกซ้อมเหล่านั้นเรือทัสก์ปฏิบัติการอยู่ในหน่วยเดียวกันกับเรือดำน้ำโคชิโนเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ขณะที่แล่นฝ่าพายุอยู่นอกชายฝั่งนอร์เวย์โคชิโนเกิดระเบิดขึ้นที่ปืนใหญ่กระบอกหนึ่งเรือทัสก์รีบไปช่วยเหลือเรือดำน้ำที่ประสบเหตุ โดยส่งเวชภัณฑ์ให้กับผู้บาดเจ็บของโคชิโนโดยใช้แพชูชีพ แพชูชีพหนึ่งลำพลิกคว่ำในทะเลที่มีคลื่นลมแรง ทำให้เจ้าหน้าที่ของโคชิโนและพนักงานพลเรือนของสำนักงานเรือตกลงไปในทะเลอาร์กติกที่ เย็นยะเยือก ทั้งสองได้รับการช่วยเหลือขึ้นมาได้ แต่ในระหว่างการช่วยชีวิตด้วยการผายปอดบนเรือทัสก์ คลื่นอีกระลอกหนึ่งได้ซัดเข้าใส่ดาดฟ้าเรือ ทำให้พลเรือนและ ลูกเรือ ทัสก์ 11 คน จมน้ำเสียชีวิต มีเพียงลูกเรือ 4 คนเท่านั้นที่ได้รับการช่วยเหลือในภายหลัง หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเหล่านั้น เรือทัสก์และโคชิโน ที่เสียหายได้ มุ่งหน้าไปยังแฮมเมอร์เฟสต์ประเทศนอร์เวย์ ระหว่างทาง เกิดระเบิดขึ้นอีกครั้งที่ปืนใหญ่ท้ายเรือของโคชิโนการระเบิดครั้งที่สองตัดสิน ชะตากรรม ของโคชิโนน้ำทะลักเข้าท่วมตัวเรือที่บอบช้ำทัสก์แล่นเข้ามาเทียบข้างท่ามกลางคลื่นลมแรงและผูกตัวเองติดกับเรือดำน้ำที่กำลังจม ภายใต้สภาวะที่เลวร้ายที่สุดทัสก์ได้ช่วยเหลือลูกเรือทั้งหมดของโคชิโนออกมาได้อย่างปลอดภัย ไม่กี่นาทีต่อมาโคชิโนก็จมลงสู่ก้นทะเลเป็นครั้งสุดท้าย และทัสก์ก็มุ่งหน้าไปยังแฮมเมอร์เฟสต์

ทศวรรษ 1950

ในฤดูใบไม้ร่วงปีนั้น เรือดำน้ำได้เดินทางกลับสหรัฐอเมริกาเพื่อปฏิบัติการในชายฝั่งตะวันออกอีกครั้ง โดยมีฐานทัพเรือนิวลอนดอนเป็นฐานปฏิบัติการ เพื่อสนับสนุนโรงเรียนเรือดำน้ำ เธอออกเดินทางไปทางเหนือถึงแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชียและทางใต้ถึงเบอร์มูดาภารกิจของเธอกับโรงเรียนเรือดำน้ำดำเนินต่อไปจนถึงกลางปี ​​1951 เมื่อเธอได้รับมอบหมายให้ไปประจำการในกลุ่มพัฒนาเรือดำน้ำที่ 2 อีกครั้ง ภารกิจนั้น ซึ่งมีการฝึกซ้อมกับกองเรือเป็นประจำ ดำเนินต่อไปจนถึงฤดูร้อนปี 1952 เมื่อเธอกลับไปประจำการในหน่วยปฏิบัติการ คือกองเรือดำน้ำที่ 10 (SubRon 10)ภารกิจปกติในชายฝั่งตะวันออกโดยมีฐานทัพเรือนิวลอนดอนเป็นฐานปฏิบัติการดำเนินไปจนถึงปลายปีนั้น ซึ่งในเวลานั้นทัสก์ถูกส่งไปประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเวลาหกเดือนกับกองเรือที่หกการกลับมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นฤดูร้อนปี 1953 ทำให้มีการปฏิบัติการในพื้นที่มากขึ้นจากนิวลอนดอน ในช่วงต้นปี 1954 เรือดำน้ำปฏิบัติการในทะเลแคริบเบียน จากนั้น หลังจากปฏิบัติการในพื้นที่จากนิวลอนดอนเป็นเวลาสี่เดือน เธอก็แล่นเรือไปยังน่านน้ำทางตอนเหนือของยุโรป การเดินทางครั้งนั้นรวมถึงการเยือนท่าเรือเบลฟาสต์ประเทศไอร์แลนด์เหนือ และเมืองกลาสโกว์ประเทศสกอตแลนด์ตลอดจนการฝึกซ้อมร่วมกับกองกำลังนาโตในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

สี่ปีแรกของทศวรรษ 1950 ได้วางรูปแบบสำหรับช่วงเวลาที่เหลือใน อาชีพทหารเรือของเรือ ทัสก์เธอได้ไปประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอีกสี่ครั้งระหว่างปี 1954 ถึง 1973 อย่างไรก็ตาม ในช่วงแรก มีช่วงเวลาปฏิบัติการในชายฝั่งตะวันออกที่ยาวนานคั่นอยู่ระหว่างการประจำการในต่างประเทศ หกปีผ่านไประหว่างการประจำการในยุโรปเหนือในปี 1954 และการเดินทางไปทะเลเมดิเตอร์เรเนียนครั้งที่สองในช่วงปลายปี 1960 ฤดูใบไม้ร่วงปี 1961 มีการฝึกซ้อมของนาโตอีกรอบ ตามด้วยปฏิบัติการฝึกร่วมระหว่างอเมริกาและแคนาดาในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตก อีกสามปีของการปฏิบัติการในพื้นที่ซึ่งประจำการอยู่ที่นิวลอนดอนเกิดขึ้นก่อนที่เธอจะถูกส่งไปประจำการในยุโรปอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1964 เพื่อเข้าร่วมการฝึกของนาโตเพิ่มเติม ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1966 เรือทัสก์กลับไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ครั้งที่สามกับกองเรือที่หก ปลายปี 1966 เรือดำน้ำลำนี้กลับมาปฏิบัติหน้าที่ในน่านน้ำชายฝั่งของสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง ซึ่งกินเวลาจนถึงต้นปี 1967 ในช่วงฤดูร้อนของปี 1967 เรือดำน้ำกลับไปยังน่านน้ำทางตอนเหนือของยุโรป แวะเยี่ยมท่าเรือหลายแห่ง และเข้าร่วมในการฝึกซ้อมร่วมหลายชาติของนาโตอีกครั้ง ในเดือนพฤศจิกายน เรือได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมร่วมสองชาติระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตก ก่อนที่จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่ตามชายฝั่งตะวันออกตามปกติ ตลอดปี 1968 และในช่วงครึ่งแรกของปี 1969 เรือยังคงปฏิบัติการจากฐานทัพนิวลอนดอน รวมถึงการให้บริการแก่เรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์แจ็คและลาฟาแยตในเดือนกรกฎาคม เรือได้ออกปฏิบัติการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นครั้งที่สี่ และกลับไปปฏิบัติการตามชายฝั่งตะวันออกในเดือนตุลาคม

การปลดระวางและการโอนย้าย

หลังจากปฏิบัติภารกิจประจำการอยู่ที่นิวลอนดอนเกือบสามปี รวมถึงการซ่อมบำรุงครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือชาร์ลสตันตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ปี 1971 เรือดำ น้ำทัสก์ก็ออกเดินทางไปปฏิบัติภารกิจครั้งที่ห้าและครั้งสุดท้ายกับกองเรือที่หก เธอสิ้นสุดภารกิจนั้นในเดือนตุลาคมปีถัดมา เรือดำน้ำลำนี้ใช้เวลาปีสุดท้ายในการปฏิบัติภารกิจตามปกติไปตามชายฝั่งตะวันออก โดยส่วนใหญ่อยู่ในบริเวณนิวอิงแลนด์ เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ปี 1973 เรือดำน้ำทัสก์ถูกปลดประจำการที่นิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต ถูกถอดออกจากทะเบียนเรือของกองทัพเรือและในวันที่ 18 ตุลาคม ปี 1973 ก็ถูกโอนกรรมสิทธิ์โดยการขายให้กับสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)

เรือ Ex- Tuskได้รับการประจำการในกองทัพเรือสาธารณรัฐจีนในชื่อHai Pao (หมายถึง " แมวน้ำ ") โดยเริ่มแรกมีหมายเลขตัวเรือ SS-92 จากนั้นเป็น SS-794 และสุดท้ายเป็น SS-792 [ 10 ]เงื่อนไขการซื้อระบุว่าเรือลำนี้จะต้องใช้สำหรับการฝึกต่อต้านเรือดำน้ำโดยเฉพาะ ดังนั้นท่อตอร์ปิโดจึงถูกเชื่อมปิดก่อนการโอน ไต้หวันได้ซ่อมแซมท่อตอร์ปิโดในปี 1976 และมีรายงานว่าได้รับตอร์ปิโดที่ทันสมัยผ่านทางอิตาลีจากหลายแหล่ง เรือลำนี้ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติการได้เฉพาะในทะเลที่มีความลึกน้อยกว่า 100 เมตรเท่านั้น[ 11 ]ณ เดือนพฤศจิกายน 2020 เรือ Hai Paoยังคงลอยอยู่ที่ฐานทัพเรือ Tsoyingเมืองเกาสง

  • แกลเลอรี่ภาพของเรือ Tuskที่ NavSource Naval History
  • ลาดตระเวนตลอดกาล – ความสูญเสียเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
  • เรือดำน้ำ USS COCHINO (SS-345) และเรือดำน้ำ USS TUSK (SS-426)
  • หน้า USS Tusk
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_Tusk&oldid=1326930399 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยูเอสเอ ส ทัสก์

เรือดำน้ำ USS Tusk (SS-426) ซึ่งเป็น เรือดำน้ำ ชั้น Balao เป็นเรือเพียงลำเดียวของ กองทัพเรือสหรัฐฯ

การทดสอบและการแปลง GUPPY

เรือ Tusk เสร็จสิ้นการทดสอบการเดินเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ด้วยการเยือนท่าเรือต่างๆ ในละตินอเมริกา เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดี เธอแวะที่ ริโอเดจาเนโร และ บาเฮีย ใน บราซิล คูราเซาใน หมู่ เกาะ อินเดียตะวันตกของเนเธอร์แลนด์ และที่ โคลอน ใน เขต คลองปานามา...

การสูญเสีย โคชิโน

ในช่วงสุดท้ายของการฝึกซ้อมเหล่านั้น เรือทัสก์ ปฏิบัติการอยู่ในหน่วยเดียวกันกับเรือดำน้ำ โคชิโน เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ขณะที่แล่นฝ่าพายุอยู่นอกชายฝั่ง นอร์เวย์ โค ชิโน เกิดระเบิดขึ้นที่ปืนใหญ่กระบอกหนึ่ง เรือทัสก์ รีบไปช่วยเหลือเรือดำน้ำที่ประสบเหตุ...

ทศวรรษ 1950

ในฤดูใบไม้ร่วงปีนั้น เรือดำน้ำได้เดินทางกลับสหรัฐอเมริกาเพื่อปฏิบัติการในชายฝั่งตะวันออกอีกครั้ง โดยมีฐานทัพเรือนิวลอนดอนเป็นฐานปฏิบัติการ เพื่อสนับสนุนโรงเรียนเรือดำน้ำ เธอออกเดินทางไปทางเหนือถึง แฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชีย และทางใต้ถึง เบอร์มูดา...